V
Werkplaats voor minder validen
krijgt een beter onderkomen
HAVENBERICHTEN
Inspecteur D. Boon deed intrede
in politiekorps van Velsen
Brandspuit als blikvanger „staal aan zee"
Iets van U bij?
Crijnssen of Crynssen?
infe' ■■m
Opnieuw prijzen bij
„Fauna Felisena"
im
CRXNS5EN5TRAAT
GEMEENTERAAD VELSEN
J. Nuijens als fractievoorzitter door
mr. G. J. Roozendaal opgevolgd
Eerste narcissen
uit Santpoort
Groenten uit
Beverwijk
Gouden
colliers
DONDERDAG 2 DECEMBER 1965
4
De eeuwenoude brandspuit, in een ver verleden vervaardigd op de
werkplaatsen van A. Bikken en Zn. te Amsterdam, welke curiositeit
thans is opgesteld in het voortuintje van de antiekwinkel van de heren
De Groot en Van Leeuwen aan de Hagelingerweg in Santpoort, fungeert
hier als een hoogst originele blikvanger en is dan ook voorlopig niet te
koop. Vandaar dat het bod van vijftienhonderd gulden van een Ameri
kaan, die het museumstuk dolgraag naar de States zou hebben meegeno
men, door de eigenaars van de hand is gewezen.
„Schout, Burgemeesteren en
Scheepenen van Egmond-Binnen,
Rinnegum en Den Hoef, Hebben
voor 't welvaaren van haar Inge
zetenen, ten hoogsten dienstig en
noodzakelijk geoordeelt te maken
eenige ordres en nadere Brandkeu
ren, waarna een ieder zoo Officie
ren en Bediendes der Brandspuyt
als alle anderen, zig in tyden van
Brand (dat God genadelyk verhoe
den) mitsgaders bij Exercitie res-
pectivelyk zal moeten gedraagen,
en ten dien einde de volgende Ar-
ticulen geordineert, gekeurt en Ge-
arresteert".
„Voor hem die te laat bij de
Brand-Spuyt is gekomen geit de
volgende boete ten profijte van de
Officieren van de Brandspuyt:
Voor de Sakkedragers ieder 8 stui
vers. De Brand des Nagts zynde
verbeuren ieder een derde meer".
i ïmmmmmÊSÈÉm
Het viel nauwelijks aan te nemen dat het Velsense college van B. en W.
tijdens de woensdagavond gehouden vergadering van de gemeenteraad
enige tegenstand zou ontmoeten bij het voorstel, tot aankoop van het voor
malige fabrieksgebouw van Hin aan de Kalverstraat over te gaan (koop
som 500.000), ten einde deze ruimte te kunnen inrichten als tijdelijke
gemeentelijke werkplaats voor minder valide arbeidskrachten. De raad
was dan ook unaniem van oordeel dat het gemeentebestuur van deze
unieke kans tot verplaatsing een dankbaar gebruik moest maken, omdat
het huidige gebouw aan de President Krugerstraat al lang niet meer aan
de te stellen eisen beantwoordt. Voorts werd deze uitwijkmogelijkheid als
een behoorlijk tussenstadium beschouwd, tot over een tiental jaren de
plannen voor een definitieve vestiging kunnen worden gerealiseerd. De
wethouders C. Ockeloen en J. van Leeuwen, die de verscheidene sprekers
hebben beantwoord, behoefden aldus niet naar nieuwe argumenten te
zoeken om de raad van het gelijk van het college te overtuigen, zodat zij
met enige algemene opmerkingen konden volstaan.
,A anfluiting'
Overleg met Bevrwijk
Ook klachten over
publieke tribune
Juwelier R. DE BOER
WEEKABONNEMENTEN
Restauratieplan
ü#»'s
pp
gUr
§7
Kennemer Kruimels
vW,
De heer De Groot ontdekte de spuit
ongeveer anderhalf jaar geleden in Eg-
mond-Binnen, waar hij na de gebrui
kelijke onderhandelingen het apparaat
tenslotte als zijn eigendom kon be
schouwen. Compleet met alle toebeho
ren, zoals slangen, emmertjes en stok
ken. Deze laatsten moesten in de, op de
foto duidelijk zichtbare, handvaten
worden gestoken, waarna twee keer zes
man tegenover elkaar konden plaats
nemen, om aldus in geval van brand
het gewenste water te kunnen oppom
pen.
In geval van brand. De rode haan
werd door de uiteraard nog beperkte
en in onze ogen primitieve bestrijdings
middelen een tweehonderd jaar geleden
meer gevreesd dan thans, zodat het ons
wel interessant leek een klein gedeelte
over te schrijven uit het boekje, dat de
heer De Groot bij aankoop van de
spuit ter hand werd gesteld. Het zijn de
„ordres en brandkeuren" uit 1783, aan
welke voorschriften de toenmalige
brandbestrijders zich dienden te on
derwerpen:
Hierna volgen dan precies vijftien
„Articulen", waarmee door de acht-
tiende-eeuwse autoriteiten de gedrags
lijn van hun ondergeschikten bijna
stap voor stap werd voorgeschreven,
wanneer zij door brandalarm werden
opgeroepen. Wee hun echter, die op de
een of andere manier waren verhin
derd zich tijdig op hun post te melden.
Want:
Het komt ons voor dat op deze ma
nier de brandweercommandanten er in
die tijd echt niet rouwig om waren,
wanneer de „Sakkedragers" zich te laat
op de appèlplaats meldden. Het leverde
hun immers van de man acht stuivers
op.
Bij de Velsense politie zijn de vol
gende voorwerpen als gevonden aan
gegeven: étui met inhoud, regenbroek,
huissleutel, linker herenhandschoen,
want, damesportemonnee met inhoud,
dameshorloge, tas met boeken, broche,
autoped, Lipssleutel, hoofddoek, vijf
kg suiker, aktentas, paar herenhand
schoenen, contactsleutel, ring met vijf
sleutels, damesarmbandhorloge, paar
kinderwanten, kindersjaal, bankbiljet,
gympakje, kindertasje, hondehalsband,
autohoes, blokfluit, armbandje, vulpen,
twee sleutels aan ring, herenhand
schoen, sjaal, kindergymschoentje, ro
zenkrans, postduif, want, portemonnee
met inhoud, slede, rechter dameshand
schoen.
Inlichtingen over deze voorwerpen
worden dagelijks verstrekt aan het
hoofdbureau van politie te Velsen,
waar zij elke dinsdag en vrijdag van
16.30 tot 17.30 uur eventueel zullen
worden afgegeven.
De directie van Hoogovens is zo
attent geweest de vertegenwoordi
gers van de plaatselijke pers in de
gelegenheid te stellen kennis te
nemen van haar nieuwste vierde
bedrijfsfilm „Staal aan zee", die
zoals bekend op het onlangs in
Luxemburg gehouden Staalfilm-
festival met een eerste prijs werd
onderscheiden. Op de vele kwali
teiten van deze, door Jan Moonen
vervaardigde film werd in deze ko
lommen kort daarop door Charles
Boost reeds voldoende aandacht
gevestigd, zodat wij thans met
enige korte aantekeningen menen
te kunnen volstaan.
Deze zijn ons vooral mogelijk gewor
den omdat de chef van de afdeling pu
bliciteit van Hoogovens, de heer L. C.
A. van Kuyk bij wijze van curiositeit
eerst de in 1947 door Rudi Hornecker
vervaardigde bedrijfsfilm nog eens
liet vertonen. Deze combinatie lever
de bijzonder interessant vergelijkings
materiaal op, niet alleen wat de
waarlijk gigantische ontwikkeling van
het bedrijf betreft, maar ook ten op
zichte van het verrassend grote ver
schil in werkmethode van beide ci
neasten.
Zo werd het vooral voor insiders een
welhaast vertederende gewaarwording
weer eens te worden geconfronteerd
met verschillende bekende figuren uit
het bedrijf in de gedaante van twintig
jaar geleden, evenals men thans met
een verwonderde glimlach de in zulk
een betrekkelijk korte tijd reeds sterk
verouderde arbeidsmethoden gade
slaat. Alleen de manier reeds waarop
in die dagen door de arbeiders bij het
gieten van staal het hels-gloeiende ma
teriaal in de primitieve zandvormen
moest worden gestort, resulteerde in
een serie filmbeelden welke op aspi
rant-werknemers een weinig stimule
rende invloed moet hebben uitgeoefend
om zich in drommen bij Hoogovens
voor een dergelijke functie te melden.
Het zou daarom wellicht aanbeve
ling verdienen op de zogenaamde
„wervingsavonden" beide films te ver
tonen, omdat de beelden van „Staal
aan zee" een verbluffend en gerust
stellend contrast opleveren met dit
voor werknemers ongetwijfeld weinig
attractief verleden. Thans bestaat zijn
taak immers voor een groot deel uit
een controlerende functie, waarbij het
gevaarlijkste werk hem inmiddels door
een vernuftige apparatuur uit handen
werd genomen. Al is zijn verantwoor
delijkheid hierdoor waarschijnlijk in
niet geringe mate toegenomen.
Opnieuw is een aantal leden van de
volièrevereniging "Fauna Felisena"
met diverse hoge bekroningen naar
Velsen teruggekeerd. Ditmaal op de
nationale tentoonstelling in Amstel
veen, waar de volgende prijzen werden
toegekend: W. Vunderink: kampioen,
met eerste en ereprijs bij de parkieten;
H. Korf: kampioen, met eerste, twee
de en ereprijs bij de bastaarden; J.T.
Kiewiet: kampioen, met eerste, twee
de, derde, vierde en twee ereprijzen
bij de tropen.
mptm
straat, in allerlei bochten uit het por
tierraampje moeten wringen om het
opschrift van de meestal ver verwij
derde bordjes te ontcijferen.
In het kader van deze plannen zijn
ook in de Crijnssenstraat enige bord
jes dichter bij het weggedeelte op pa
len geplaatst, waarbij het hem die
deze onlangs in ontvangst heeft geno
men kennelijk ontging, dat de fabri
kant bij de spelling van de naam van
de uit de historie bekende Zeeuwse
vlootvoogd een vergissing heeft ge
maakt. Ter geruststelling van onze
abonnee en van eventueel andere be
woners kan hieraan worden toege
voegd, dat deze onjuistheid zo spoedig
mogelijk zal worden hersteld.
Door een onzer abonnees werden wij
erop attent gemaakt, dat er in de
Crijnssenstraat in Santpoort-Noord
nieuwe straatnaambordjes worden
aangebracht, die een klein verschil
vertonen met. de oude. Dit verschil be
staat uit de letter ij, die op de nieuwe
bordjes werd veranderd in een y-
Bij informatie is ons gebleken dat
hier inderdaad van een vergissing
sprake is. De kwestie is namelijk dat
men er bij de gemeente Velsen naar
streeft de tegen de huizen aangebrach
te bordjes successievelijk over te bren
gen naar plaatsen, waar het opschrift
gemakkelijk kan worden waargeno
men door automobilisten,, zonder dat
deze zich, op zoek naar een bepaalde
Als eerste spreker baseerde de heer
Kruisman (C.P.N.) zijn instemming
met de voorgenomen aankoop op de in
drukken, die hij tijdens een recent bezoek
aan het oude gebouw heeft opgedaan en
waardoor bij spreker onder meer de
vraag was gerezen hoe het mogelijk is,
dat mensen in een dergelijk pakhuis nog
tot werken in staat zijn gebleken. Welis
waar noemde hij de prijs van een half
miljoen aan de stevige kant, waar „Hin
wel weer het een en ander aan zou ver
dienen," maar in dit geval moest de be
stemming prevaleren.
Dat Beverwijk niet bereid is gebleken
aan dit project mee te werken, werd door
de heer Kruisman niet betreurd. Volgens
zijn mening is dit gemeentebestuur op de
ze wijze genoodzaakt ook voor de overzij
de van het Noordzeekanaal de oprichting
van een dergelijke werkplaats te bevorde
ren, waarmee de daar wonende minder
validen alleen maar kunnen zijn gebaat
„Het oude gebouw is een aanfluiting ge
worden," meende ook de heer T a n i s
(Prot.Chr.), zodat hij het college de com
plimenten van zijn fractie met dit verstan
dige besluit niet wilde onthouden. In te
genstelling tot de heer Kruisman betreur
de hij het echter wel dat Beverwijk niet
aan deze plannen heeft willen meewerken
waardoor het opnieuw onmogelijk is ge
worden in de IJmond „iets groots te ver
richten". Al bestond er bij spreker geen
enkele twijfel aan de mogelijkheid voor
Velsen, het gebouw geheel zelfstandig te
exploiteren.
De heer Andriesma (K.V.P.)
mocht eveneens namens zijn gehele frac
tie verklaren, dat men het plan en alle
consequenties daarvan volledig zou onder
steunen. Spreker wilde dan ook gaarne
even van deze gelegenheid gebruik maken
om een woord van dank te richten tot
de ambtenaren, die bij deze werkplaats
hun sociale taak zo voorbeeldig verrich
ten.
Nadat mevrouw Hoek - Feenstra
(P.S.P.) het eveneens had afgekeurd dat
Beverwijk pas in een laat stadium van
medewerking heeft afgezien, stelde de
heer Van Os van den Abelen
(P.v.d.A.) vast, dat Velsen het ongetwij
feld nimmer zal betreuren dit gebouw te
hebben aangekocht. Gelegen in het een
trum van de gemeente blijft het immers
een kostbaar bezit.
Overigens zou spreker er Beverwijk nog
gaarne van willen overtuigen, dat de mo
gelijkheid tot redelijk overleg nog altijd
aanwezig is. Volgens de heer Van Os be
staat er immers geen enkele behoefte
aan een nieuwe controverse.
Dit laatste werd door wethouder Ocke
loen volledig onderschreven, vooral om
dat hij ontkende dat over dit punt tussen
Na 'afloop van de woensdagavond ge
houden vergadering van de gemeente
raad van Velsen, werden wij staande
gehouden door een der (weinige) be
zoekers van de publieke tribune, die als
zijn mening te kennen gaf dat, wanneer
het gemeentebestuur het bezoeken van
•■aadsvergaderingen wil stimuleren,
men eerst de publieke tribune van
enigszins gemakkelijker stoelen dient
te voorzien. „Ik zou het niet langer
hebben uitgehouden" verzekerde onze
zegsman, „dat was eens, maar nooit
meer!" Hieruit bleek dus dat niet al
leen de vertegenwoordigers van de
pers zich over hun plaatsen in de
nieuwe raadzaal menen te mogen be
klagen.
Advertentie
Kennemerlaan 60
Tel. 4938
Aan de bloemenveiling Het Centrum te
Beverwijk zijn de eerste narcissen aange
voerd door de firma Gebr. Nijssen uit
Santpoort. Voor deze primeur, die acht
dagen vroeger was dan vorig jaar het ge
val was, werd 2,05 per bos betaald. Het
waren deze keer Yellow Sun-narcissen.
De prijzen op de Beverwijkse groente
veiling waren: andijvie 60-85, sla 8-19, bos-
peen 45-55, witlof 110-165, prei 25-46, sel-
derijknollen 15-45, spruiten 50-125, rode
kool 23-41, boerenkool 25-46, uien 20-27,
breekpeen 12-30.
Woensdag kwamen ln IJmuiden aan: Iberian
Coast, van Londen; Edda, Gefle; Adelheid,
Sibum, Sandvik; Stevnsland, Bilbao, IJmuiden;
Nederrijn, Rotterdam; Parthenon, Rotterdam;
Dahomeykust, Antwerpen; Castor, Porsgrunn;
Fionia, Hull, IJmuiden; Adrastus, Birkenhead;
Buntenstein, Bremen; Ariel, Antwerpen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Vliestroom,
naar Sheerness; Memnon, Hamburg; Isise Fun-
chal; Graveland, Santa Cruz; Netherlands Coast,
Rotterdam; Dania, Kopenhagen; Zaanstroom,
Fecamp; Artemis, Hamburg; Karachi, Hamburg;
Atlantik, Bremen; Attis, Hoegenaes; Mars, Avi-
lez, IJmuiden; Triumph, Londen; Loudima,
Duinkerken; Schuerbek, St. Thomas; Angola-
kust, Antwerpen; Koningswaard, Rotterdam;
Heerengracht, Nantes; Gannet, Le Havre; Grace
Church, Newcastle; Axel, Goole; Yewarch, New
castle; Argonaut, Zeebrugge; Drittura, Selby;
Bram, Dagenham; Jean E., Londen; Bruse,
Halden; Hamnoe, Canada, Velsen; St. Philippe,
Duinkerken; Dry burgh, Leith; Brage, Antwer
pen, Velsen; Kappelness, Egensand, IJmuiden:
Jans, Londen; Herman Buisman, Avonmouth,
Wormerveer; Yorksand, Kemi, Zaandam; Zelos,
Rotterdam, IJmuiden; Hollandia, Norwich;
Hoogland, Stettin; Jacco, Rotterdam; Albert V.,
Londen; Annelies Wupper, Rotterdam; Pergo,
Ipswich.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Veritas,
van Londen; Frieda Buss, Ipswich; Taras, Rot
terdam; Romandie, Pepel, IJmuiden; Willem
stad, Southampton; Albia, Bremen, Velsen;
Tristan, Antwerpen; IJstroom, Grangemouth;
Hamrafell, Lissabon; Alouette, Londen; Herma,
Martens, Holmsund; Menje, Swansea; Senior,
Londen; Martha Friesecke, Ipswich.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Ostro-
botnia, naar Delfzijl; Minos, Rotterdam; Mar
tini, Rotterdam; Sylvia, Antwerpen; Ardeas,
Rotterdam; Willemijn, Poole; Driebergen, Bir
kenhead, IJmuiden; Caravelle, Falkenberg;
Carola, Hamburg, IJmuiden.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
beide gemeenten een controverse zou be
staan. Wethouder Van Leeuwen was
dezelfde mening toegedaan en hij beves
tigde met nadruk dat de besprekingen met
Beverwijk in goede harmonie zijn verlo
pen. Ten slotte behoeft dit college zich
toch niet te binden aan de persoonlijke
visie van een der wethouders. Dit neemt
niet weg dat men in Velsen alsnog zal
trachten Beverwijk met de plannen mee
te krijgen, vooral omdat Heemskerk zijn
positieve medewerking reeds heeft toege
zegd.
Tijdens de replieken richtte de heer
Kruisman nog een waarschuwend
woord tot het college, om te voorkomen
dat over een aantal jaren geestelijk en
lichamelijk gehandicapten in één gebouw
zullen worden ondergebracht. Volgens wet
houder Van Leeuwen bestaat er voor
deze vrees echter geen enkele aanleiding.
De heer Van Os van den Abelen
brak de spreekwoordelijke lans voor een
instructiebad en een gymnastieklokaal
voor gehandicapten, mits de ruimte dit in
het aan te kopen gebouw zou toelaten.
Wat dit laatste betreft kon wethouder Van
Leeuwen hem echter maar weinig hoop
geven.
Ten slotte werd, zoals uit het boven
staande wellicht reeds duidelijk is gewor
den, het voorstel tot aankoop met alge
mene stemmen aangenomen.
Daarvoor had de raad nog tot het aan
schaffen van een frankeermachine beslo
ten, waarbij de heer Andriesma
(K.V.P.) van de voorzitter, burge
meester J. C. Bührmann de toezegging
ontving dat zijn suggestie, om het post
stempel van een propagandaslogan voor
Velsen te voorzien, in de commissies zal
worden onderzocht.
Voorts gaven de leden hun fiat op de
restauratie van drie panden in Oud-Velsen
waarbij de heer Groen (P.S.P.) infor
meerde naar een eventueel compleet res
tauratieplan voor de dorpskern. Het be
staan hiervan werd door wethouder
Ockeloen echter ontkend, hoewel hier
door het college binnen een redelijke ter
mijn wel naar wordt gestreefd. Op een
vraag van de heer Lips (Prot.-Chr.) ant
woordde dezelfde wethouder, dat een der
te restaureren woningen reeds voor een
leraar aan de muziekschool is bestemd.
Aan het begin van deze vergadering
werd de raad nog door de voorzitter in
kennis gesteld van het besluit van de
heer J. Nuijens, van 1 januari af niet
meer als voorzitter van de K.V.P.-fractie
te fungeren. Deze taak zal worden over
genomen door mr. G. J. Roozendaal. En
het laatste besluit van deze avond was de
benoeming tot directeur van de dienst
voor lichamelijke opvoeding, sport- en
jeugdzaken en recreatie van de heer A.
H. Wedemeijer, hetgeen geschiedde met
dertig stemmen voor en twee blanco.
In het hoofdbureau van politie in IJmui
den is gistermiddag de heer D. Boon
beëdigd en geïnstalleerd als opsporings
ambtenaar in de rang van inspecteur
van gemeentepolitie te Velsen. Dat ge
schiedde door de korpschef commissaris
W. Sepp in aanwezigheid van mevrouw
Boon en een aantal leden van het Velsen
se politiekorps.
Voordat commissaris Sepp de nieuwe
inspecteur de eed afnam zei hij verheugd
te zijn dat de heer Boon tot het Velsense
korps is toegetreden. Diens overgang van
een grote stad de heer Boon maakte
voorheen .deel uit van de Amsterdamse
gemeentepolitie naar een middelgrote
gemeente zal mogelijk in het begin niet
zonder moeilijkheden gepaard gaan,
maar de commissaris had er het volste
vertrouwen in dat de heer Boon zich
spoedig in zijn nieuwe werkkring thuis zal
voelen. Na inspecteur Boon de zuiverings
eed en de ambtseed te hebben afgenomen
speldde de commissaris hem het korps
brevet van de gemeente Velsen op. Mede
namens het gehele korps wenste de heer
Sepp inspecteur Boon en diens vrouw
hartelijk geluk met zijn aanstelling waar
bij hij tevens de wens verbond dat de
heer en mevrouw Boon zich binnenkort
in Velsen zullen kunnen vestigen. Com
missaris Sepp zei verder dat het in een
politiekorps als dat van Velsen meer dan
in een grote stad aankomt op het initia
tief van elk korpslid. Er is in een kleine-
In het Velsense hoofdbureau van
politie is gistermiddag de heer
D. Boon als nieuwe inspecteur van
politie geïnstalleerd. De foto toont
het moment waarop de korpschef
commissaris W. Sepp inspecteur
Boon de eed afneemt.
re gemeente ook meer contact tussen de
korpsleden onderling en met het gemeen
telijk bestel. De heer Sepp stelde er prijs
op zijn waardering uit te spreken over
de persoonlijke inzet die de Velsense poli
tie nog zeer onlangs heeft getoond bij het
ongeval in de oxystaalfabriek bij Hoog
ovens, het vergaan van een binnenschip
op het Noordzeekanaal en de stranding
van de Santa Kyriaki. Deze daadkracht
en de bereidheid direct klaar te staan
dragen in belangrijke mate bij tot de
goede sfeer in het korps, aldus de heer
Sepp, die de verwachting uitsprak dat in
specteur Boon met jeugdig enthou
siasme en voortvarendheid zijn nieuwe
taak in Velsen zal opvatten.
Namens de commissie van beheer van
het korpsfonds sprak vervolgens de hoofd
inspecteur G. J. Timmermans een woord
van welkom tot de heer en mevrouw
Boon. Hij bood mevrouw Boon een bloem-
stukje aan. Hierna was er in de kantine
van het hoofdbureau gelegenheid met de
nieuwe inspecteur en zijn vrouw kennis te
maken.
