IJmuider Courant | 1965 | 6 december 1965 | pagina 6

Mr. A. B. Roosjen benoemd tot
voorzitter NRU „nieuwe stijl'

VS verhogen
disconto tot
4'2 percent

„Geen pluspunt voor de
Europese geldmarkt"

De Beurs

Reclameraad gepresideerd door
Jhr. Van Andringa de Kempenaer

Liquiditeit van
Unilever tot '68
gewaarborgd

Bescherming
KSG-markt
verlengd

Driekwart van de
Lufthansa blijft
bij Duitse staat

Afgifteprijs van
„Goldmines"
gestegen

Intergas kocht er
aandelen bij

Amsterdam over hoger VS disconto

Bols verwacht
een belangrijke
winststijging

Vechtpartijen in
IJmuidense cafés

Beers Zonen breidt
belangen uit

„Willem Barendsz"
brengt deel van
booreiland naar
Manila

Argentijnse peso
gedevalueerd

Sleepboot „Utrecht'

Auto achteruit
tegen bromfietser

naar strandingsplaats
„Geversdorf"

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Autobotsing op
de rijksweg 9

In de vishal en op zee

Stukadoor viel
van een steiger

Ook lening Breda
geheel toegewezen

MAANDAG 6 DECEMBER 1965

Genealogische Vereniging

houdt bijeenkomst in
Actiegebouw in Beverwijk

145.60
114.70
112.40

De voorzitter van de NCRV mr. A. B.
Roosjen is door de Kroon benoemd tot
voorzitter van de Nederlandse Radio-Unie
„nieuwe stijl". Voorzitter van de Neder
landse Televisie Stichting blijft de heer
E. A. Schüttenhelm, die reeds in novem
ber als zodanig bij Koninklijk Besluit
werd benoemd. Tot voorzitter van de pro
grammaraad en programma-coördinatie
commissie van NRU is benoemd drs. L
J. M. van de Laar, burgemeester van Ber
gen op Zoom. In dezelfde functies bij de
NTS is benoemd drs. J. Henrick Mulder,
lid van de Eerste Kamer en hoogleraar
Kunsten in Amsterdam. Jhr. W. van An
dringa de Kempenaer te Aerdenhout, oud
voorzitter van het Genootschap voor Re
clame is benoemd tot voorzitter van de
Reclameraad.

Verder heeft de Kroon een vierde van
het aantal leden van de besturen van de
NRU en de NTS benoemd.

Deze zijn zowel voor de Nederlandse
Radio-Unie als voor de Nederlandse Tele
visie Stichting de heren:

H. Algra te Leeuwarden, lid van de
Eerste Kamer der Staten-Generaal, hoofd
redacteur van het Fries Dagblad;

D. J. A. Geluk te Haarlem, wethouder
van culturele zaken van Haarlem, lid van
de raad voor de kunst;

Drs. G. van Lieshout te Rijswijk (z.h.),
conrector van het Lodewijk Makeblijde-
College te Rijswijk, oud-voorzitter van de
federatie van Nederlandse Journalisten,
oud-voorzitter van de Katholieke Neder
landse Journalistenkring;

Prof. mr. L. G. A. Schlichting te Nij
megen, hoogleraar in de wetenschap der
politiek en publicistiek aan de Katholieke
universiteit te Nijmegen, lid van de ra-
dioraad;

K. de Wilde te Amersfoort, wethouder
van stadsontwikkeling, onderwijs en cul
turele aangelegenheden van Amersfoort;
oud-directeur van de Hervormde Stich
ting voor maatschappelijk werk in Noord
holland.

Minister Vrolijk van cultuur, recreatie
en maatschappelijk werk heeft voorts tot
leden van de Reclameraad benoemd:

Mevr. D. Elema-Bakker te Groningen,

Na de uitgifte der obligatielening Uni
lever n.v. (zes pet., 25 jaar, ƒ300 min
tegen 98 pet) zal de liquiditeit van de
n.v. voldoende zijn voor de financiële be
hoeften tot 1968, voor zover deze zich
thans laat aanzien. Dit vermeldt het he
den verschenen prospectus.

Notering van de obligaties ter beurze
zal worden aangevraagd. De aflossing ge
schiedt a pari in 20 gelijke jaarlijkse ter
mijnen van 15 min. Vervroegde aflos
sing is uitsluitend toegestaan op 15 ja
nuari van elk jaar, in bedragen van 15
min., of een veelvoud daarvan, voor het
eerst op 15 jan. 1985. Extra aflossing in
1982 t.m. 1986 zal slechts kunnen geschie
den tegen 101 pet., daarna a pari.

Over het doel van de emissie zegt het
prospectus o.a.: thans blijkt weer meer
bedrijfskapitaal nodig te zijn, terwijl in de
jaren 1966 en 1967 onderhorige maat
schappijen in het buitenland door haar
aangegane leningen zullen moeten aflos
sen. Een en ander heeft het bestuur doen
besluiten tot de uitgifte van deze obliga
tieleningen over te gaan. Het ligt in de
bedoeling de hierdoor te verkrijgen mid
delen ter beschikking te stellen van de on
derhorige maatschappijen van de n.v. in
het buitenland.

Tot de groep Unilever behorende maat
schappijen zijn in meer dan 60 landen
werkzaam. Het aantal werknemers be
droeg eind 1964: 302.000, van wie 169.000
in Europa. De kosten van het research-
en ontwikkelingswerk, ten behoeve waar
van thans ca 6000 personen werkzaam zijn
zullen over 1965 ca. 140 min bedragen.
Een aanzienlijke stijging van het aantal
der op dit gebied werkzame personen en
van de kosten van research en ontwikke
ling is te verwachten.

LUXEMBURG De hoge autoriteit
van de KSG heeft besloten de bescher
ming van de gemeenschappelijke markt
door middel van een specifiek invoerrecht
van zeven dollar per ton ruw ijzer op
nieuw met een jaar te verlengen en wel
tot 31 december 1966.

Deze bescherming is twee jaar geleden
Ingesteld als tijdelijke maatregel nadat
een vrij sterke stijging van import uit
derde landen, tegen lage prijzen, op de
KSG-markt een bijzonder moeilijke situa
tie had veroorzaakt. De industrie heeft
in de afgelopen twee jaar echter nog
niet voldoende gelegenheid gehad om
haar produktie te rationaliseren en struc
turele aanpassingen te verwezenlijken,
zo meent de hoge autoriteit.

De Hoge Autoriteit heeft uit handelspo
litieke overwegingen echter ook voor
1966 de volgende invoercontingenten, met
een douanetarief van vijf percent, vast
gesteld: Nederland tienduizend ton, Duits
land 71.000 ton, België/Luxemburg 25.000
ton, Frankrijk tienduizend ton en Italië
161.000 ton.

Aangezien het douanerecht van gemid
deld negen percent op staalprodukten,
waarvoor twee jaar geleden geen bepaal
de looptijd werd vastgesteld, ook van
kracht blijft, heeft de Hoge Autoriteit
voor volgend jaar in dezelfde mate als
dit jaar tariefcontingenten vastgesteld.
Het betreft hier contingenten voor hoofd
zakelijk speciale soorten staal die niet in
de gemeenschap, of niet in voldoende ma
te worden geproduceerd.

lid van het algemeen bestuur van de
VPRO, oud-presidente van de bond van
plattelandsvrouwen, oud-lid 'an het dage
lijks bestuur van de huishoudraad;

Mevr. ir. M. Kooij-Knottenbelt te Gel-
dermalsen, voorzitster van de Stichting
Commissie Huishoudelijke en Gezinsvoor
lichting te Amsterdam.

Voorts de heren:

Dr. C. Blankestijn in Den Haag, direc
teur van de Ned. Hervormde Stichting
voor de Geestelijke volksgezondheid in
Den Haag;

J. H. Boom te Meppel, directeur van de
Meppeler Courant te Meppel;

J. C. Bongenaar te Soest, directeur van
de AVRO, commissaris voor economische
zaken van de Nederlandse Radio-Unie;

Mr. L. H. N. F. M. Bosch ridder van

Rosenthal, burgemeester van Rhenen,
voorzitter van de Nederlandse Consumen
tenbond;

Mr. J. A. van Lanschot Hubrecht te
Kaagdorp, algemeen secretaris van de
Nederlandse Maatschappij voor Nijver
heid en Handel;

Drs. P. Th. van Leeuwen te Vught, vice-
voorzitter van het genootschap voor Recla
me;

Drs. W. van Norden te Amsterdam,
voorzitter van de Nederlandse Dagblad
pers;

Mr. H. de Roos te Rotterdam, directeur
van Lever's Zeep Maatschappij te Rotter
dam;

Drs. Ch. de Roy van Zuydewijn te
Heemstede, directeur van de Verenigde
Nederlandse Uitgeversbedrijven N.V.;

J- Smit te Amsterdam, algemeen direc
teur van Smit's Reclame-Advies- en Ser
vicebureau N.V.;

Dr. J. P. I. van der Wilde te Voorscho
ten, secretaris van de raad voor heo
Midden- en Kleinbedrijf. Een tweetal le
den moet nog worden aangewezen.

DE RANGORDE V\N ONZE INDUSTRIE-deomzeHnl964

De totale industrie heeft
omzetwan ca. 142miljoen
gulden per dag

in miljoen gld

Overduidelijk blijkt uit de grafiek dat
de metaalnijverheid met een omzet van
niet minder dan f 14.3 miljard per jaar
de grootste tak van industrie in ons land
is. Op de tweede plaats staat de voe-
uaa jam aujsnpuittajapptmjouaS ua -sBmp
jaaromzet van f 14 miljard. Samen zet
ten de metaalnijverheid en de voedings
industrie per dag voor ongeveer f 80 mil
joen om, dat is meer dan de helft van
de omzet van onze gehele industrie.

BONN, (DPA) Het Westduise kabi
net heeft besloten, dat driekwart van het
aandelenkapitaal van Lufthansa in han
den van de staat zal blijven.

Vandaag zal de parlementaire begro
tingscommissie de vergroting van het ka
pitaal van Lufthansa van DM 240 tot DM
400 miljoen bespreken. De kapitaalver
groting moet voor het eind van het jaar
geschieden. Lufthansa heeft haar nieuwe
aandelen aan het publiek aangeboden te
gen een koers van honderd percent. Op
de beurzen in West-Duitsland worden ech
ter reeds koersen van 130 tot 140 ge
noemd.

WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse „Federal reserve board" brengt
het disconto met ingang van vandaag van
vier op viereneenhalf percent. Deze maat
regel is, naar zondag werd meegedeeld,
genomen om „inflatoire druk" tegen te
gaan.

Verhoging van het disconto van de
„Federal reserve board" brengt gewoon
lijk renteverhoging mee voor zakenlieden
die leningen aangaan en voor mensen die
goederen als huizen en auto's op krediet
kopen. Het disconto werd eind 1963 ver
hoogd van drie tot drieeneenhalf percent
en in november 1964 tot vier percent.

President Johnson heeft de maatregel
van de „Federal reserve board", de Ame
rikaanse centrale bank, afgekeurd. Hij
verklaarde op zijn boerderij in Texas, dat
hij, evenals de meeste Amerikanen, elke
stap betreurde die de kredietkosten op
voerde, speciaal voor huizen, scholen,
ziekenhuizen en fabrieken.

De Bank van Canada heeft een verho
ging aangekondigd van het bankdisconto
van 4'A percent tot 4P/« percent-

Het bankdisconto in Canada is sinds
november 1964 constant op 4'A percent
gebleven. Daarvoor was het 4 percent.

De waarde van de beleggingsportefeuil
le van 't beleggingsfonds voor goudmijn
waarden „Goldmines" is in november ge
stegen van shilling 20,5 miljoen tot shil
ling 21,1 miljoen, zo blijkt uit een tussen
tijdse opgave. Het fondsvermogen nam
toe van 11,3 miljoen tot 11,6 miljoen.
Aangezien het aantal uitstaande participa
ties gehandhaafd bleef op 18.300, liep de
afgifteprijs per participatie op tot 672,09
(vm. ƒ656,33).

Het beleggingsfonds voor aardgaswaar
den Intergas heeft in november flinke
aankopen verricht in Nederlandse, Duitse
en Engelse aandelen. De Nederandse be
leggingsportefeuille werd uitgebreid door
vergroting van het belang bij Kon. Olie
(met nominaal 15.000), Thomassen
Motoren (ƒ25.000), Duikel1 (ƒ21.000) eh
Technische Unie ƒ10.000). Verder wer
den enkele Billiton II, Dikkers, Wilton-
Fijenoord-Bronswerk, alsmede Key en Kra
mer bij gekocht.

Een aantal uitstaande participaties In
tergas steeg in november blijkens een
tussentijdse opgave, van 174.600 tot 178.200.
Het vermogen daalde licht tot 15,95
(v.m. 15,98) min en de afgifteprijs pref.
participatie daalde van 96,70 tot ƒ94,70.

De Bataafse Petroleum Maatschappij N.V. te
Den Haag heeft de Surinaamse regering ver
zocht de maatschappij vergunning te verlenen
tot exploratie en eventueel ook exploitatie van
aardolie in Suriname.

Scholten-Honig mag voortaan het predi
kaat „Koninklijke" voeren. Zoals bekend, is
Koninklijke Scholten-Honig de houdstermaat
schappij van de gefuseerde ondernemingen
Scholten Foxhol en Honig N.V.

De raad van bestuur van de N.V. Er
ven Lucas Bols verwacht, gezien de resul-1
taten gedurende de eerste negen maan
den, dat de concernomzet in 1965 weder- kringen van de Amsterdamse geld-1 heeft niet de instemming van president
om een zeer tevredenstellende stijging markt heeft het bericht over de verho- Johnson, omdat de discontoverhoging z.i.
zal vertonen. Tot dusverre liggen de om- ffmg van het Amerikaanse disconto met zal leiden tot duurder krediet in de VS
zetten in Europa belangrijk boven die een half tot 4Va pet sterk de aandacht ge- zelf, en nadelig zal kunnen gaan werken
van het vorige jaar, terwijl in Zuid-Ame- trokken en tot commentaar aanleiding ge- voor het Amerikaanse bedrijfsleven- De
rika een lichte daling is waar te nemen, geven. Men acht de maatregel voor de discontoverhoging houdt tevens verband
De exploitatiekosten zijn wederom ge- Europese geldmarkt bepaald geen plus- met het streven naar evenwicht in de
stegen, doch het laat zich aanzien, dat, punt. Immers, de kapitaalexport uit de Amerikaanse betalingsbalans. Het rente
voor zover deze hogere kosten niet door VS wordt erdoor afgeremd, hetgeen peil in de VS is jarenlang aan de lage
prijsverhogingen konden worden gedekt, slechts nadelige gevolgen kan hebben voo kant geweest en pas de laatste jaren iets
in de meeste landen de kostenstijgingen Europese kapitaalvoorziening. gestegen. Het beroep op het Amerikaan-
zullen kunnen worden gecompenseerd se bedrijfsleven, mee te werken aan het
door hogere omzetten. Bijzondere om- .T ,s e. '®®en rentetarieven in sluitend maken van de betalingsbalans,
standigheden voorbehouden kan dan ook Nederland a' sir}d® enige tijd op hoog ni- heeft blijkbaar niet voldoende effect ge
worden verwacht, dat de exploitatiewinst veauj. orts z. fr met naar uit, dat sorteerd, vandaar de discontoverhoging,
over 1965 belangrijk hoger zal zijn dan spoe,lg ,°P enlëe verlaging kan worden aldus Amsterdamse geldmarktkringen,
die over 1964- gerekend. Geldmarktkringen zijn van me- 1
Inmiddels is met de werkzaamheden ning' dat we slechts moeten afwachten,
voor de bouw van de nieuwe fabriek te wa?^ we„m 1866 met ons renteniveau te-
Nieuw Vennep begonnen. Verwacht wordt recht zullen komen. De recente zes pet
dat dit project in ongeveer drie jaar zal Meningen met een uitgiftekoers van 98V2
zijn voltooid 21 Jn bepaald geen succes geworden. Het

De winst over 1964 nam toe van f5.7 d«6^ct^eningTnilever N V* mei Afgelopen nacht werd assistentie van de

tot ƒ6.3 min. Uitgekeerd werd een onver- g ,p lening unite ver N.V met p0jjtje ingeroepen in verband met een

anderd dividend van 6.60 per aandeel UarL L café I^deVelsa^

van 20 waarvan eventueel twee gld. in
aandelen.

Het bestuur van Beers' Zonen N.V.
heeft besloten tot een volledige belangen
gemeenschap met de bedrijfsauto-afde
ling van Van Yperen N.V. te Rotterdam,
Vlaardingen en Zwijndrecht, waarmee
reeds een 15-jarige samenwerking be
staat op het gebied van de detailverkoop
en service der Scania-Vabis bedrijfauto's
in Zuidwest-Nederland.

De heer J. P. van Yperen zal de perso
nenwagenafdeling van het Yperen-bedrijf
in Zwijndrecht zelfstandig voortzetten. Op
een binnenkort te houden vergadering van
aandeelhouders zal worden voorgesteld,
de heer J. C. H. van Yperen tot directie
lid van Beers' Zonen N.V. te beroemen.
De aandeelhouders van Van

cember de inschrijving is. Het officiële I ln een cale aan a® Breesaap-

discontotarief van de Nederlandsche ?,Th v °lu^a

Bank ligt sinds 4 juni op 4% pet. Het is Si i g êt u?* emge

I het gehele jaar 1965 niet veranderd. aangericht aan het meubilair.

Ook in een café in de De Wetstraat is

De Amerikaanse discontoverhoging, zo „n "iVjL

redeneert men in Amsterdamse |eld- f" tlissen °pv?'

marktkringen, heeft vooral tot doel de in- j u 1 Duits schip, liggende m

flatoire druk tegen te gaan, doch de ?e buitenhaven van Hoogovens. Een van

maatregel van de Federal Reserve Board ^7va®^nastlgaan de. rechterpols ge.

wond veroorzaakt toen hij een ruit had in«

geslagen. De man werd door fle politie

voorlopig verbonden en is daarna in het

Antoniusziekenhuis behandeld.

De Nederlandse Genealogische Vereni
ging, afdeling Kennemerland en Holland
se Noorderkwartier, houdt op vrijdag-
De zeesleepboot „Willem Barendsz" I avond 17 december een bijeenkomst in
heeft het zoeken naar overlevenden van bet rooms-katholiek Actiegebouw aan de
het in drie gedeelten gebroken boorei- Peperstraat 15 in Beverwijk,
van Van Yperen I land „Sedco 135 b Bruyard" vrijdag- Het onderwerp van deze avond is „De
N.V. hebben hun totale aandelenpakket avond na 60 uur zoeken in de Zuidchinese familiegeschiedenis Van 't Kruys, in
overgedragen tegen aandelen Beers' Zo- zee gestaakt. Ook de vliegtuigen hebben woord> beeld en muziek". De heer D. A.
nen en contanten. Bij deze fusie blijven de het opsporingswerk beëindigd, daar er Punnik uit Nijmegen, een der naaste me-
werkingssfeer en het personeelsbeleid geen verdere hoop voor verdere overle- bewerkers van de heer Van 't Kruys zal
van beide bedrijven ongewijzigd. - 1

BUENOS AIRES (Reuter) De Ar
gentijnse regering heeft vandaag de peso

I venden van de 13 vermisten is. Zater- een korte inleiding houden. Ook worden

dagmorgen omstreeks 8 uur Nederlandse er onder meer dia's vertoond,

tijd is de Willem Barendsz er in geslaagd T

een sleepverbinding tot stand te brengen J OnCPT Pfl Vfl n RtlTT

met een van de twee nog ronddrijvende ®C1 V dA1 AVVjI1

30x18 meter grote pontons, waaraan zich tt t

in horizontale toestand nog een 10 meter eil ri2i3.Tleiïl Wardl
brede en 80 meter lange kolom bevindt.

0De „Willem Barendsz" heeft met de gOG(j Op SCllOt

met ongeveer 5,6 percent gedevalueerd. 00r. aar vastgemaakte ponton en kolom
De maatregel wordt beschouwd als een mrniddels koers gezet naar Manilla, Phi- Boor een 3-2 zege op het bezoekende De
poging om de kloof te vernauwen tussen bppijnen of 'n baai in de nabijheid daar- Graafschap is leider Telstar in 2 A van
de officiële wisselkoers en die op de van' Deskundigen van Shell, Wijsmuller het betaalde jeugdvoetbal opnieuw onge-
zwarte markt. Ook wordt er een poging en de verzekering zijn naar Manilla on- slagen gebleven. De jongeren van RCH
in gezien om de peso-inkomsten van de derweg voor een onderzoek van beide ge- bleken goed op schot en bezorgden Zwol-
Argentijnse producenten te vergroten en deelten. Het andere gedeelte, dat even- se Boys op eigen veld een 7-0 nederlaag,
de afzet van Argentijnse produkten in het eens ud een ponton en een kolom be- Haarlem deed in schotvaardigheid wei
buitenland te verbeteren. staqh dreef vrijdagmiddag nog. De sleep- "'8, voor de Racing onder en zegevierde
De notering van de peso op de officiële boot .Taikoo uit Hongkong was naar de 5-1 over PEC. Alleen EDO kon het
wisselmarkt wordt nu 188 per Amerikaan- P°s}Be van dit gedeelte onderweg om dit ditmaal niet tot winst brengen en verloor
se dollar en 190 dollar laten. De oude no- vas* te maken en eveneèns op sleeptouw 'n dé radiostad met 3-0 van Hilversum,
tering, die sinds 11 september gold, was te nemen naar Manilla of omgeving,
ongeveer 178 bieden 180 laten per Ameri- n, _T

kaanse dollar.

In de Oranjestraat te IJmuiden reed
een auto vanuit een parkeerhaven ach
teruit de oostelijke rijbaan op. Daarbij

Aagtekerk 5 te Suez.

Abbekerk 4 rede Vlissingen.

Achilles 5 te Amsterdam.

Adrastus 3 v. Amsterdam via Antwerpen n.
Indonesië.

Agamemnon 4 v. Willemstad n. Savannah.
Alblasserdijk 4 te Miami.

Alchiba 6 v. Khorramshar n. Mena al Ahmadi.
Algol 5 te Sydney.

Alkes 5 v. Port Said n. Marseille.

Aludra 5 te Rotterdam.

Ammon 6 te Pointe a Pitre.

Angolakust 4 v. Antwerpen n. Dakar.
Archimedes 4 te Curagao.

Ares 6 te Ilo.

Artemis 4 v. Hamburg n. Bremen.

Asmidiske 4 rede Vlissingen.

Baam 6 te Port au Prince.

Balong 4 v. Genua n. New York.

Bawean 4 v. Paulsboro n. Albany.

Beninkust 4 v. Bordeaux n. Dakar.

Billiton 4 te Santa Marta.

Bovenkerk 4 v. Lourenco Marques n. Durban.
Caltex Gorinchem 4 v. Rotterdam n. Fredericia.
Camerounkust 4 v. Rouaan n. Dakar.

Charis 4 te Amsterdam.

Chiron 5 te Barbados.

Dahomeykust 4 v. Amsterdam via Bordeaux n.

West-Afrika.

Dinteldijk 6 te Bermuda.

Dordrecht 6 te Emden.

Echo 5 te Rostock.

Eos 4 te Rotterdam.

Forest Town 5 te Port Said.

Gabonkust 4 te Amsterdam.

Ganymedes 4 te Rotterdam.

Garoet 4 v. Bremen n. Hamburg.

Giessenkerk 3 v. Rotterdam n. Hamburg.
Gorredijk 4 te Antwerpen.

Grebbedijk 6 te Savannah.

Grootekerk 4 te Rotterdam.

Gulf Italian 4 v. Gulfhavn n. Perzische Golf.
Ivoorkust 4 v. Abidjan n. Freetown.

Jason 4 te La Guaira.

Justus Waller 5 v. Belfast n. Avonmouth.
Kabylia 4 te Punta Cardon.

Kalydon 4 te Rotterdam.

Kara 7 te Abandan verw.

Karachi 6 te Bremerhaven.

Karimata 5 te Napier.

Katelysia 6 v. Gefle n. Rotterdam.

Kenia 4 te Rotterdam.

Kermia 3 v. Rotterdam n. Sundsvall.
Koningswaard 4 v. Rottrdam n. Peaulliac.
Koratia 4 v. Balik Papan n. Yokkaichi.

Kreon 4 v. Ponta Delgada n. Southampton.
Langkoeas 4 v. Le Havre n. Curagao.

Loosdrecht 5 te Port Said.

Maaskerk 4 te Rotterdam.

Madison Lloyd 4 te Port Said.

Marathon 5 v. Amsterdam n. Suriname.

Marne Lloyd 4 te Lourenco Marques.

Mataram 5 v. Amsterdam via Londen n. Philip-
pijnen.

Mediterranean Sprinter 5 v. Rotterdam n.

Las Palmas.

Memnon 5 te Rotterdam.

Mentor 5 te Piraeus.

Minos 4 v. Rotterdam n. Helsinki.

Moerdijk 6 v. Rotterdam n. Bremen.

Mohammed Reza Shah 4 v. Aden n. Mena al
Ahmadi.

Naess Tiger 4 v. Constanza n. Port Said.

Nestor 3 v. Beyrouth n. Alexandrië.

Oranjefontein 5 te Kaapstad.

Van de strijd tussen de jeugdelftalleu
van Telstar en De Graafschap waren bij
na 3.000 toeschouwers getuigen. Zij heb
ben van een spannende en aantrekkelijk#
strijd kunnen genieten. De gasten namen
meteen na de aftrap de leiding (0-1), maar
Cleeren, Koopman en Geels brachten Tel
star nog voor de rust in winnende positie:

- |3-1. Drie minuten voor het eindsignaal

in de nacht van zondag op maandag konden de bezoekers de nederlaag tot 3-2
is nabij 1 Abervrach aan de Franse west- beperken

kust teil noorden van Brest gestrand Het jeugdelftal van RCH moest het in
- -li*, wj f kustvaarder „Geversdorf". de uitwedstrijd tegen Zwolse Boys welis-

werd de doorgang met vrijgelaten voor "ie 384 ton meet. De gezagvoerder heeft waar zouden Dekker Zomer Van
een bromfietser. De bromfietser liep bij om onmiddellijke hulp verzocht. Een Leeuwen en De Jong stellenmaar
de botsing een vleeswonde op aan het Franse reddingboot is intussen ter plaat- dat gemis bleek van geen enkele
rechterbeen en een pijnlijke linkerschou- se. Van haar bergingsstation nabij Lands- invloed De jongeren van de Racing
der. Hij werd voor nadere medische be- end af is ook de zeesleepboot „Utrecht" speelden fris van de lever en namen door
handeling naar het Antoniusziekenhuis van n.v. Bureau Wijsmuller naar de stran- Hanse en De Groot in He eerste helft 'n
gebracht. dingsplaats van de kustvaarder onderweg. 2-0 voorsprong Ce tweede helft hadden

De door de Utrecht aangeboden dien- Willemse en Koenekoop elk tweemaal
sten zijn op basis Lloyd s open form ge- succes, waarna Hanse de eindstand
accepteerd. De sleepboot, die een afstand 7-0 bracht.

van ongeveer 100 mijl had af te leggen, Haarlem was veel sterker dan PEC
werd in de loop van maandagmorgen ter maar kwam door een treffer van spil Van

Dlaatse verwacht Em eigen doel toch met t0

op

Osiris 3 te Amsterdam.

Ouwerkerk 4 v. Rotterdam n. Bremen.

Overijsel 4 v. Amsterdam n. Hamburg.

Parthenon 4 v. Amsterdam n. Curagao.

Pericles 3 v. Amsterdam n. Bremen.

P. G. Thulin 6 te Montevideo.

Polydorus 5 te Amsterdam.

Randfontein 4 v. Kaapstad n. Tenerife.

Roebiah 5 te Shanghai.

Roggeveen 5 te Beira.

Ruys 7 te Rio de Janeiro verw.

Schiedijk 4 v. New York n. Antwerpen.

Seine Lloyd 5 te Bilbao.

Senegalkust 4 v. Bremen n. Antwerpen.

Sinon 3 v. New York n. Willemstad.

Sloterdijk 3 v. Rotterdam n. New York.

Sloterkerk 3 v. Amsterdam n. Kaapstad.

Spaarnekerk 4 v. Antwerpen n. Amsterdam.

Stad Delft 4 v. Gyon n. El Ferrol.

Statendam 5 te Nassau.

Stentor 3 te Rotterdam.

Straat Cook 6 te Fremantle.

Theano 5 v. Rotterdam n. Dublin.

Themis 4 v. La Ceiba n. Hamburg.

Tjitjalengka 4 v. Penang n. Port Louis.

Tjitarum 3 v. Bangkok n. Singapore.

Towa 4 op rede Beira.

Van Heemskerck pass. 6 Straat Malakka n.

Mogadiscio.

Videna 4 te Rotterdam.

Vitrea 7 te Sydney verw.

Woltersum 4 v. Le Havre n. Nassau.

Wonosari 3 v. Rotterdam n. Marseille.
Zonnekerk 6 te Marseille.

Socrates 5 v. Amsterdam via Bilbao n.

West-Indië.

Spaarnekerk 4 te Amsterdam.

Willemstad 5 te Amsterdam.

staan. De roodbroeken lieten zich door
deze achterstand niet van de wijs brengen
en namen opnieuw het heft in handen.
Met doelpunten van Van Polanen (2 x).
Verdam, Smit en Van Raay greep de
thuisclub de verdiende zege: 5-1.
Op rijksweg 9 even ten zuiden van de I Telstar
Velsertunnel is een personenauto be- Hilversum
stuurd door een 58-jarige adviseur uit RCH
Den Haag tegen een andere auto gebotst, Haarlem
die werd gereden door een 30-jarige kan- Alkmaar
toorbediende uit Haarlem. Zwartemeer

De Hagenaar haalde de andere wagen in

I en zag toen te laat een schrikhek. Hij
remde, slipte, botste tegen de andere
auto. De bestuurder van die wagen ver
loor de macht over het stuur, zijn auto
draaide een slag om, ramde een ANWB- Maandag

bord en belandde toen in een rechts van Hedenmorgen werden door 23 vaartui-
de weg gelegen greppel. Beide wagens gen in totaal 4200 kisten vis, 400 stuks
werden zo zwaar beschadigd dat ze moes- stijve kabeljauw en 33.000 kg tong aange
ten worden weggesleept.

Graafschap

11

20

FC Zaanstr.

11

11

11

15

PEC

12

11

11

14

Tubantia

13

11

12

13

Veendam

11

10

11

12

Gooiland

11

7

11

12

ZFC

11

7

12

12

Zwolse Boys

11

4

11

11

voerd. Bij de aanvoer waren 1280 kisten
schelvis, 550 radio, 30 wijting, 30 gul en
kabeljauw, 20 torregullen 770 koolvis, 200
haai, poon, enz., 420 kleine kistjes haring
280 kleine kistjes makreel, 430 schol, 50
tarbot, en 180 varia.

Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot 7,30-

SLEEPVAART

Cycloop en Junior, 5 dec. werkzaam te Marsa I
el Brega, Libye. I Bii nieuwbouw nn de hoek Antillen

werf te Kootstertille.

te Hariingen, van straaLStuyvesanTstraTt VekSanUóort-1 VW W Ifn"!'94,

Gelderland, 4 dec. aangekomen te Dakar met noord is een 23-jange stukadoor uit Haar- 7 a n f 7eltonë o11> o:,oó tong een op
drijvende krachtinstallatie van Port Harcourt; I lem met een kruiwagen met snerie van t°n6 twee 5,47-4,43. Per 125 kilogram
4 dec. vertrokken van Dakar naar zee een steiger gevallen Demanismetheln grote kabeljauw 220-190, middel kabel-

Gromngen, 3 dec. aangekomen te IJmuiden van s, ,s man 'S met Deen I 930-900 crete oic non

Newport News (USA). en rugletsel naar het Antoniusziekenhuis Ia"^ 2»0, grote wme koolvis 236-220,

Jacob van Heemskerck, 5 dec. 250 mijl ten Wes- te IJmuiden gebracht I Koolvis 150-130, middel koolvis 140-

vanVCur^aS™air LagosW6g met tWee Waarschijnlijk heeft een van de korte- U°' gr°te letng 136' S^te haai 312

Noord-Holland, 5 dec. nog te Emden. Gaat sleep- Ungen onder de steiger onvoldoende steun mi/L u), i S gr?on kabeljauw 190-176,

reis uitvoeren met baggermaterieel van Emden gehad. Toen de man er met de zware I V, KaDeijauw i/U-l(JU.

naar Kuweit. kruiwagen overheen lier) sloep de krui Per hoop: ro6 8°-60-

Utrecht, 5 dec. gestationeerd Landsend, Engels ®p' ae _ru,1- Per viiftie kiloeram' erote schelvis 19

Kanaal. wagen om en sleurde hem mee vanaf de Qn ïU on i T',

Willem Barendsz, 5 dec. 125 mijl ten Westen van [tweede verdieping. Politie en arbeidsin- "jj y 1schelvis 110-92, klein-

van San Fernando. Philippijnen, onderweg met spectie stellen een onderzoek in naar Hp middel schelvis 106,88, schelvis een 94-78.
gedeelte van booreiland naar omgeving Ma- 0orzaak onderzoek in naar de I schelyis twee schelvig drie 41.g.'

gul een 96-80, gul twee 80-70, gul drie 70-
40, witte koolvis 90-45, koolvis een 41-32,
koolvis twee 31-25, grote en middel schol
85-76, kleinmiddel en schol een 94-88, schol
twee 110-84, schol drie 106,84, poon 35-25,
haai 40-35, gestripte wijting 66-43, dichte
wijting 31, makreel 57, tarbot 266-214,
griet 206-130, kleine heilbot 212.
Scheveningen

De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit 40 kisten wijting, 400
schol, 11.000 kg. tong.

VOORBEURS VAN HEDEN

lste tijdvk. 2de tijdv.

A.K.U.

De inschrijvingen op de zes procent 30- Hoogovens 470

jarige obligatielening te laste van de ge- Kon. Olie 145.80-146

meente Breda, groot 10 miljoen, uitgifte- Philips 115-115.50

koers 981/2 pet, zullen ten volle worden Unilever 112.40-112.80

toegewezen. K.L.M.