Wellicht dijkbewaking nodig
Binnen enige dagen hoog water
op de grote rivieren verwacht
Europa maandag door zware
storm en regen geteisterd
HET WEER
extra
Ho Tsji-Minh
is in Peking
Machinist klom uit zij'n
trein om ruzie te maken
De Gaulle's beslissing
morgen verwacht
VS
UST
Vijf man verdronken
na zinken van
sleepboot
Duits episcopaat
aanvaardt de
Poolse invitatie
F ei j enoord speld j es
uit roulatie
Passagier nam stuur
van NZH-bus over
Helikopters voor
de marine
Twaalf jaar voor
vadermoord
Hoogovens neemt
deel produktie
Demka over
Adenauer is tegen
Mitterrand gekant
P^lp
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
WIE WAT WAAR 1966
51e JAARGANG NUMMER 30
DINSDAG 7 DECEMBER 1965
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chel bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Ramp in Suriname
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving 4, 5, 6
Radio en tv 7
Kunst7
Topsy8, 12
Feuilleton9
Beeldverhalen 9
Ferdinand10
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Beurs 11
Sport 13
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Onbestendig
Chauffeur werd onwel
i§H
modehuis
Het woord is aan
Winstuitkering
PARIJS (AP). President Charles
de Gaulle, wiens positie plotseling is
verlaagd tot die van leider van een
minderheid, is gisteren de hele dag
op zijn buitengoed Colombey-les-
deux-Eglises gebleven. Hij zou pas
vanavond laat naar Parijs terugkeren.
Vóór donderdag om middernacht
zal hij moeten beslissen of hij zich
terugtrekt voor de tweede ronde van
de verkiezingen. De meesten van zijn
aanhangers zijn er zeker van dat hij
het wil uitvechten met Mitterrand,
die in ieder geval 19 december weer
kandidaat zal zijn.
DOORLOPEND
DEMONSTRATIE
de
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
TEL. 8166
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N-IJ M U 1 D E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Van onze weerkundige medewerker)
De zware regenval tijdens het weekeinde in België, Luxemburg en Duits
land met daarbij tijdelijk hoge temperaturen in de bovenlucht, waardoor
er veel sneeuw ging smelten, hebben een sterke was van de Rijn, de Maas
en de zijrivieren veroorzaakt. Over ongeveer drie dagen zal de waterstand
op Rijn, Waal, Lek en IJsel in ons land zeer hoog worden. Keulen meldde
vanmorgen een was van 151 centimeter en heeft daarmee een stand van
598 centimeter bereikt. Morgenochtend verwacht de Duitse waterstaat voor
Keulen ongeveer een stand van 760 centimeter en daarmee is de top nog
niet bereikt, want de Moezel steeg vanmorgen nog flink, evenals de Main.
Ook Straatsburg meldde een was van 106 centimeter en Koblenz van
142 centimeter. Daardoor zal de topstand voor Keulen zeker bjj de 8 meter
komen en dat betekent voor grote rivieren een waterhoogte die hier en
daar slechts anderhalve meter beneden de dijkkruinen zal blijven, zodat wel
licht dijkbewaking nodig zal zijn.
PARIJS (AFP-Reuter-DPA) In bijna
geheel Europa is liet maandag uitzonder
lijk slecht weer geweest. Op vele plaat
sen deden zich als gevolg van langduri
ge en zware regenval overstromingen
voor. Op zee raakten vele schepen in
nood door de storm.
In West-Duitsland richtten orkaanachti
ge windstoten aanzienlijke schade aan.
In Noordrijn-Westfalen, Saarland, Hessen
en Beieren liepen verkeerswegen onder
door overstromingen. Het zwaarst getrof
fen is de stad Bad Kreuznach, waar maan
dagochtend rampalarm werd gegeven.
Laaggelegen stadsdelen staan er onder
water. Door het water ingesloten zieken
huizen moeten met behulp van boten be
voorraad worden.
Door tot nu toe onbekende oorzaak is
de sleepboot „Wana" van de „Surinam
Aluminium Company", die het Duitse
motorschip „Eric Schroder", geladen met
bauxiet, van Moengo naar de Koopmans
kreek had gesleept, na het loskoppelen
in aanraking met het bauxietschip ge
komen, met als gevolg dat het onder wa
ter werd gedrukt.
Vier van de opvarenden konden worden
gered, doch vijf andere leden verdwenen
met de sleepboot in de diepte.
De namen van de verongelukten zijn:
J. W. Thon a San (53 jaar), scheeps-
werktuigkundige, A. A. Macnak (41 jaar),
hoofdmatroos, C. H. Heinze (37 jaar), eer
ste stuurman, A. W. Redout (23 jaar),
leerling matroos, en A. B. Deul (29 jaar)
scheepswerktuigkundige.
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk opklaringen en en
kele verspreid voorkomende buien.
Morgen geleidelijk toenemende be
wolking, later gevolgd door enige
regen. Zwakke tot matige noord
westelijke wind, morgen krimpend
naar zuidwest en toenemend tot
matig of krachtig. Ongeveer dezelf-
de temperaturen als vandaag.
VoUedige weerrapporten op pagina twee.
Driehonderd geneisoldaten werden maan
dagavond ingezet om te voorkomen dat de
parlementsgebouwen in Bonn in het water
van de sterk gezwollen Rijn zouden ko
men te staan.
De Moezel is tussen Trier en Ruwer bui
ten haar oevers getreden. In het Harz-
gebergte viel in de nacht van zondag op
maandag weer sneeuw. In de hogere de
len van de Harz ligt de sneeuw anderhalve
meter hoog.
Zweden werd geteisterd door verblinden
de sneeuwstormen, die scheepsrampen, een
verkeerschaos en een enorme belasting
van het elektriciteitsnet tot gevolg had
den. In de Oostzee is, vreest men, een
Duits vrachtschip van 498 ton vergaan.
ROME (DPA) De Duitse bisschop
pen hebben de uitnodiging van het Pool
se episcopaat tot bijwoning van de vie
ring van het duizendjarig bestaan van het
katholicisme in Polen aanvaard. „Met
broederlijke eerbied grijpen wij de ons
toegestoken handen", aldus staat in het
Duitse antwoord te lezen.
Uw „kostbare woorden" aldus het Duit
se antwoord, „kunnen voor het Poolse
en het Duitse volk een nieuwe toekomst
openen". De Duitse bisschoppen nodigen
de Poolse uit voor de Duitse katholieken
dag van 1968 in Essen en de viering, in
datzelfde jaar, van het duizendjarig be
staan van het bisdom Meissen.
Zij gaan in op de historische uiteenzet
tingen in het Poolse schrijven en mer
ken op dat de „lichte zijden" in de Pools-
Duitse betrekkingen in de geschiedenis on
getwijfeld aan het gemeenschappelijke
christelijke geloof te danken zijn. Zo moe
ten ook „de schaduwen wijken die jam
mer genoeg nog steeds over onze beide
volken liggen" als de bisschoppen eerst
en vooral „het college van zieleherders
willen zijn die het ene volk Gods dienen".
In het Duitse antwoord wordt erkend
dat het Poolse volk door Duitsers en in
naam van het Duitse volk verschrikkelijke
dingen zijn aangedaan, „een schuld ten
overstaan van God van wie allereerst
vergiffenis hiervoor gevraagd moet wor
den en daarna „aan onze naburen".
De president van de Haagse rechtbank
heeft de Rijswijkse speldjesfabrikant J.
Jacobi verboden nog langer speldjes van
Feijenoordspelers in de handel te brengen
op straffe van een dwangsom van vijftig
gulden per overtreding. Dit vonnis van
rechtbank-president jhr. mr. G. Witsen
Elias vormt het resultaat van een civiel
proces in kort geding, dat Feijenoord-
advocaat mr. Jansen van Raay tegen de
Rijswijkse speldjesfabrikant had aange
spannen.
Advertentie
In Stockholm reden ambulances af en
aan om mensen op te halen die op de
gladde straten bij een val verwondingen
hadden opgelopen.
Voor de Deense kust werden maandag
de achthonderd passagiers van twee door
de storm in moeilijkheden geraakte sche
pen door kleine vissersboten naar de wal
gebracht.
België en Frankrijk hebben te lijden
van overstromingen. In Namen is het peil
van de Maas twee meter hoger dan nor
maal. De weg Dinant-Namen staat op twee
plaatsen onder water. Door het buiten de
oevers treden van de Sambre is een ge
bied van meer dan 14.000 ha overstroomd.
In het zuidwesten van Frankrijk dreigt
de Garonne landerijen onder water te zet
ten. Twee belangrijke verkeerswegen zijn
door overstromingen onbruikbaar gewor
den.
Ongeluk in Den Haag voorkomen
De 45-jarige Amsterdammer C. D. van
't Hof heeft gisteravond om tien uur in
Den Haag een ongeluk met een autobus
van de NZHVM voorkomen .Hjj bracht
de bus zonder mankeren tot stilstand, na
dat de buschauffeur door een hersenbloe
ding buiten bewustzijn was geraakt.
In de autobus van de lijndienst naar
Amsterdam zaten gisteravond negen
passagiers, toen de bus op de President
Kennedy laan reed. De heer Van 't Hof
zag dat de 60-jarige chauffeur uit Haar
lem onwel werd. De Amsterdammer nam
vlug het stuur over en slaagde er in de
motor in de vrij loop te zetten, waarna de
bus langzaam vaart minderde. De bus werd
langs de kant van de weg neergezet.
De politie en de GGD werden gewaar
schuwd. De chauffeur werd naar het zie
kenhuis gebracht, waar een hersenbloe
ding werd vastgesteld, waarna de patiënt
naar de Ursulakliniek in Wassenaar werd
overgebracht. De passagiers zijn met ver
traging in een andere bus naar hun plaat
sen van bestemming gereden.
De Koninklijke Marine heeft bij de
Westland-helikopterfabrieken in Engeland
vijftien lichte helikopters van het
type Wasp A.S. 1 voor onderzeebootbe-
strijdingsdoeleinden besteld. De toestellen
zijn bestemd voor dienst aan boord van de
zes fregatten van de nieuwe Van Speyk-
klasse, waarvan er twee reeds te water
zijn gelaten en twee in aanbouw zijn. In
1967 zullen de laatste twee volgen.
Vivienne Green uit Manchester is
verrukt van een gloednieuw gezel
schapsspel. Het heet „sticky finger".
De uitrusting is simpel: een 45 cm
lange vinger en een softbal met een
doorsnee van 15 cm. De bal kan in
de lucht gegrepen worden met de
vinger, omdat die is uitgerust met
een zuignapje. Dat napje laat de bal
weer los, als men een trekker, waar
mee de vinger is uitgerust, beweegt.
WASHINGTON, (Reuter) Ho Tsji-
Minh, de president van Noord-Vietnam,
is in Peking. Hij zal daar vermoedelijk met
de Chinese leiders praten over de oorlog
in Vietnam. Dit is in Washington bekend
gemaakt.
De kans op vredesonderhandelingen
blijft men in Washington gering achten,
omdat China nog onlangs heeft doen uit
komen dat dan eerst de Amerikaanse
strijdkrachten uit Vietnam moeten ver
trekken.
Maandagavond heeft Ho een in het En
gels gestelde rede gehouden voor een
Amerikaans televisiestation. Hij bracht
hierin de voorwaarden voor vrede in Viet
nam waaronder terugtrekking van de
Amerikaanse troepen naar voren.
Het interview werd door Felix Greene,
een Engelse free lance jourmalist ge
maakt. Ho zei: „het Vietnamese volk
heeft een vurige wens: vrede, om het
land op te bouwen. Maar ware vrede kan
alleen verkregen worden door ware onaf
hankelijkheid.
De kwestie is overduidelijk: het Ameri
kaanse imperialisme is de agressor. De
luchtaanvallen op Noord-Vietnam moeten
gestaakt worden. Amerika moet een einde
maken aan de agressie in het zuiden. De
Amerikaanse troepen moeten uit Zuid-
Vietnam teruggetrokken worden. Laat het
Vietnamese volk zijn eigen moeilijkheden
oplossen zoals bepaald is in de over
eenkomsten van Genève. Pas dan zal de
vrede onmiddellijk hersteld zijn".
Advertentie
De rechtbank te Arnhem heeft een 31-
jarige tuindersdochter uit Bemmel ver
oordeeld tot twaalf jaar gevangenisstraf.
De rechtbank acht bewezen dat zij op
1 mei 1962 haar 62-jarige vader van het
leven heeft beroofd door parathion in zijn
koffie fe mengen.
Bij de overweg van het station Sloterdjj k
te Amsterdam heeft een machinist van
een uit Heerlen komende trein gister
avond een snelremming moeten uitvoeren,
omdat ondanks de reeds gesloten automa
tische overwegbomen een uit de stad ko
mende auto ineens de overweg overstak.
De wagen was op de linkerweghelft
gaan rijden waar geen bomen zijn en toen
schuin de baan overgestoken en verdwe
nen.
De hevig geschrokken en daardoor op
gewonden machinist klom uit zijn kabine
en ging de overweg op waar aan de Slo-
terdijkkant voor de bomen een auto
stond. Volgens de politie zag de machinist
de bestuurder van deze wagen per abuis
aan voor de chauffeur van de auto die de
overweg overgestoken was.
Er ontstond een ruzie, waar de politie
bij werd gehaald. De autobestuurder ver
telde dat hij voor de overweg zijn wagen
had gekeerd. Het resultaat van de ruzie
was tenslotte een treinvertraging van 24
minuten.
Vanochtend is het Vaticaans concilie
besloten met een openbare zitting in
de St. Pieter in Rome. Maandag
werd de laatste werkbijeenkomst
daar gehouden. Na afloop stroomden
de prelaten het plein van de St.
Pieter op.
Albert Schweitzer:
Een oorlog tot behoud van de vrijheid,
die gevoerd wordt met atoomwapens,
kan nooit opleveren wat men ervan
verwacht.
Hoogovens heeft besloten met ingang
van 1 februari 1966 de produktie met de
Siemens-Martin-oven van Demka in
Utrecht definitief te stoppen. Deze pro
duktie kan in IJmuiden goedkoper worden
gedaan, terwijl bovendien hierdoor de
mogelijkheid zal ontstaan dat Demka
zich sneller ontwikkelt in de richting van
producent van speciaal staal. In verband
met de overneming van deze staaloven
worden in IJmuiden reeds proeven geno
men. Dit is van directiezijde meegedeeld
op een vergadering van de Onderne
mingsraad.
De staalproduktie zal het volgend jaar
naar verwachting slecht iets hoger zijn
dan in 1965, die globaal 2.8 miljoen ton
zal bedragen. Mits het hiervoor noodzake
lijke personeel kan worden aangetrokken
zal de produktie van de buizengieterij
het volgend jaar worden verhoogd tot
een niveau van 30.500 ton.
Verder is meegedeeld dat de weinig
gunstige situatie op de afzetmarkten zich
nu toespitst bij de afzet van koudgewalste
produkten. Het produktieniveau in de
koudbandwalserij ligt hierdoor beneden
de geplande 16.000 ton per week.
Over de herziening van de statutaire
uitkering uit de winst aan het personeel
is zoals in onze editie van gisteren al ge
meld overleg met de vakbonden gaande.
In afwachting van de uitslag van dit
overleg zal, zo heeft de directie van
Hoogovens nog meegedeeld de huidige re
geling, inclusief de 40 percent-grens moe
ten worden gehanteerd. Deze grens is niet
bepalend bij een eventuele interimuitke
ring in december, omdat deze wordt
beschouwd als een voorschot op de uitke
ring die in april 1966 wordt vastgesteld.
Mocht in december tot de uitkering van
een interimdividend worden besloten, dan
is de raad van bestuur bereid om dan
ook de uitkering aan het personeel zoals
gebruikelijk te baseren op de helft van
het interimdividend-percentage.
Woensdagmorgen wordt de wekelijkse
Franse kabinetsraad gehouden. Verwacht
wordt dat De Gaulle daarop zijn beslis
sing zal bekendmaken. Als De Gaulle
zich zou terugtrekken zou Lecanuet, de
kandidaat van het centrum, automatisch
in de volgende ronde tegen Mitterrand
komen. Een van de oorzaken, aldus meldt
onze correspondent in Parijs, van De
Gaulle's betrekkelijke echec mag men on
getwijfeld zoeken in zijn buitenlandse po
litiek die de Amerikanen stelselmatig en
bewust voor het hoofd stoot, de Europese
en Atlantische integratie van de hand
wijst en de toenadering tot het Oostblok
poogt te versnellen. Het valt niet te ont
kennen dat er een fundamentele tegen
stelling bestaat tussen De Gaulle's binnen-
en zijn buitenlandse politiek.
In het binnenland heeft hij het groot
ste deel van de arbeiders en linkse groe
pen tegen zich verenigd vanwege zijn con
servatieve sociale beleid en zijn onbegrip
voor de nieuwe economische verhoudin
gen. Zijn buitenlandse staatkunde is er
op uit Moskou en zelfs Peking te
paaien. Ex-koloniale volken worden met
miljarden gesubsidieerd, hetgeen eerder
een linkse inspiratie is, en hem in die de
len van de wereld dan ook een ontegen-
zeglijke populariteit bezorgt.
Het conflict tussen die beide tegenstel
lingen, een rechtse binnenlandse aanhang
die indirect dus een linkse buitenlandse
politiek moet dekken heeft De Gaulle nu
opnieuw een ruim deel van zijn stemmen
gekost. En een laatste vraag is daarom
voorlopig of generaal De Gaulle in geval
van zijn herverkiezing die controverse
links-rechts opnieuw in de mystiek van
zijn persoon zal weten op te lossen.
Men mag op dat punt zeker sceptisch
zijn. De afgelopen campagne heeft al te
veel schellen van al fe veel ogen doen
vallen en daarom zal generaal De Gaulle
toch wel moeilijk zijn vroegere politiek
onveranderd kunnen hervatten. Zoals
een Britse journalist het gisteren uitdruk
te: „De generaal zal nu niemand meer
wijs kunnen maken dat zijn humeur en
zijn bevliegingen het humeur en de bevlie
gingen van Frankrijk zijn. De Fransen
hebben nu zelf voor hem die illusie ont
zenuwd".
Oud-bondskanselier Adenauer zei gisteren
over de Franse verkiezingen: „Wij Duit
sers hebben er het grootste belang bij
dat ons land niet komt te staan tussen
Moskou en een Parijs dat van Moskou af
hankelijk is. Een volksfrontregering in
Parijs zou van Moskou afhankelijk zijn".
Advertentie
Er is nog slechts een beperkte
voorraad van ons jaarboekje
met
DAVONETTE AUTOMATIC
gestookt met vijfjes
en
DAVOLINO 3-trapsbrander
gestookt met PAM-olie.
KOMT U EVEN KIJKEN
KENNEMERLAAN 44
IJMUIDEN
TELEFOON 4643
1
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN