Eensgezinde vakcentrales in brief:
Regering moet zorgen voor een
minimumloon van f 125 p. week
C.N.V. wilde weer met
werkgevers gaan praten
Meer huur voor bewoners
met hogere inkomens?
HET WEER
I
m
1
T
m
m
Hondsdolheid
in Lisse
Ruimteontmoeting van Gemini's
aanloop voor reis naar de maan
Schirra en Stafford tegen
de avond terug naar aarde
Uw huid vraagt
méér dan slaap
Somerset Maugham
overleden
Voor woningwetwoningen
Loting bekend
voor Europa Cup
■H
Vanavond TV-
uitzending van
terugkeer Gemini-6
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
GEEF
MIJ MAAR
chowladethank!
V2 KIP,.....#... 2.2!
51e JAARGANG NUMMER 38
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
DONDERDAG 16 DECEMBER 1965
Veelbetekenend
Kunst19
Topsy20
Feuilleton21
Beeldverhalen21
Economisch nieuws 23
Scheepsberichten 23
Beurs 23
Ferdinand24
Sport 25
Luidsprekers 27
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Meer wind
M. KOELEMIJ
p.
Het woord is aan
Kustvaarder Speed vermist
Reacties
Pionier"
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VEL S EN-IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
f 11,05, franco per post f 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
„Praten in de Sociaal-Economische Raad neemt maanden in beslag en
dan is het nog de vraag of het tot conclusies leidt. We hebben de laatste tijd
niet zulke beste ervaringen met de werkgevers in de S.E.R.". Met deze
woorden verwierp gisteren de voorzitter van het N.V.V. de heer Kloos na
een drie uur lange vergadering met de andere topfiguren van de vak
centrales het eerder deze week gedane voorstel van de werkgevers aan
de regering om eerst de S.E.R. een uitspraak te laten doen over het mini
mumloon in 1966.
De vakcentrales hebben gisteren een
dubbele poging ondernomen om, na het
vastlopen van het overleg met de werk
gevers toch nog te komen tot een lande
lijke regering van het minimuminkomen.
Er is een brief gestuurd aan de Twee
de Kamer, waarin wordt gezegd dat de
regering moet zorgen voor de realisering
van een minimuminkomen voor de so
ciaal zwakken. Dit inkomen desnoods door
een noodwet te stellen op 125 per week.
De werkgeversbonden zijn voor mor
gen uitgenodigd tot een gesprek waarop
de zeven voorzitters van de centrale
werkgeversorganisaties alsnog de „kop
pen bij elkaar kunnen steken". In princi
pe hebben de werkgevers zich hiertoe be
reid getoond.
Aan de gesprekstafel van de drie vak
centrales heerste gisteren een zeer on
vriendelijke stemming. Dit als gevolg van
de recente eenzijdige verklaring van het
CNV, dat een poging tot nieuw overleg
met de werkgevers, eventueel met arbi
trage te verkiezen zou zijn boven harde
strijd.
De eenheid werd tenslotte voor het oog
van de buitenwereld gered door een sa
mensmeden van het plan van NW-voor-
zitter Kloos om de zaak in het parlement
uit te vechten en het voorstel-Van Eiber
gen (CNV) tot nieuw overleg. Ook het
NKV heeft de kwestie hoog gezeten. Op de
's ochtends gehouden spoedvergadering
van de vakbondsbestuurders van de Ka
tholieke centrale is er hooglopend over
gesproken.
Men zou kunnen zeggen dat het NKV
haar deel in een drieëenheid der genoeg
doening heeft gekregen (en met name
haar militante industriële bond) door het
feit dat het overlegorgaan heeft besloten
in de hoop dat er niets ernstigs gebeurt,
dat de strijd om een uitkering aan vak
bondsleden in de bedrijfstakken wel voort
mag woeden.
De vakcentrales zijn van mening dat
op de andere algemene loonpolitieke pun
ten, zoals werktijd, Vakantie, vrouwenloon
en duurteïndexering, zonder al te veel
Advertentie
moeilijkheden een akkoord met de werk
geversorganisaties te bereiken valt als het
minimumloon maar eenmaal is geregeld.
CNV-voorzitter Van Eibergen zei na af
loop van het harde overleg: „Wij hebben
de schijn op ons geladen dat wij willen
terugkrabbelen, dat geef ik toe. Maar
men moet ook begrijpen dat er soms iets
meer nodig is voor het zoeken van een
oplossing dan voor het mouwen opstropen.
Wij hechten er ontzettend aan dat wij, de
drie vakcentrales, bij elkaar zijn gebleven
zonder daarmee te willen zeggen dat wij
nooit uit elkaar zouden kunnen vallen."
Veelbetekenende woorden, die hij later
afzwakte door te stellen dat hij er zeker
van was ook naar de ideeën van de an
dere vakcentrales zijn overlegvoorstel in
de openbaarheid te hebben gebracht en
dat hij vooral de troebele sfeer voor het
overleg met de werkgevers over andere
zaken, zoals vermogensaanwasdeling,
had willen verhelderen.
Vanochtend zijn in Zürich de lotingen
verricht voor de kwartfinales van de toer
nooien om de Europabeker voor lands
kampioenen en de Europacup voor beker
winnaars.
De loting voor de Europacup I gaf als
resultaat te zien: AnderlechtReal Ma
drid; Manchester UnitedBenfica; Spar-
tak PraagPartizan Belgrado; Internazio-
nale Milaan of Dynamo BoekarestFe
rensvaros Boedapest.
Deze wedstrijden moeten voor 16 maart
zijn gespeeld.
De uitslag van de loting voor de beker
winnaars was als volgt: West Ham Uni
tedAufbau Maagdenburg, Oost-Duits-
land; Honved BoedapestLiverpool; Glas
gow CelticDynamo Kiew; Atletico Ma
dridBorussia Dortmund.
Ook deze wedstrijden moeten voor
16 maart zijn gespeeld.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Minister Bogaers
speelt met de gedachte van een spe
ciale huurverhoging voor bewoners
van woningwetwoningen, wier in
komen boven een bepaalde grens ligt
en voor wie een duurdere woning
geen bezwaar zou zijn.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van lJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 11, 15, 17
Van Dag tot Dag3
De Kleine Wereld3
Buitenlands nieuws 3, 15, 17
Uit stad en omgeving 5, 7, 9
Kennemer Kruimels7
Langs sluizen en havens9
In de Vishal en op zee9
Radio en tv 19
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met voor-
nameljk in het zuiden van het land
hier en daar enige regen. In de
nacht en ochtend op enkele plaat
sen mist. Zwakke tot matige, mor
gen later wellicht vrij krachtige
wind, in hoofdzaak tussen zuid en
zuidoost. Weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De minister zei dit gisteravond bij de
behandeling van zijn begroting in de Twee
de Kamer. Zijn denkbeeld beoogt de
doorstroming te bevorderen. Een recent on
derzoek van het Centraal Bureau voor de
Statistiek heeft uitgewezen dat 42 percent
van de behoefte in het kader van de door
stroming ligt in de categorie woningen
tussen 1000,- en ƒ1500,- huur per jaar.
Hierin vallen de woningwetwoningen A en
B en de premie-woningen A.
De suggestie van de heer Aantjes (A.R.)
om dan maar een inkomensgrens voor
het huren van woningwetwoningen vast
te stellen vond de minister echter niet
aantrekkelijk. De oplossing zal zijns in
ziens moeten worden gevonden in het be
rekenen van huren die in overeenstemming
zijn met de kwaliteit van de woningen
en die niet zijn gerelateerd aan inkomen
of subsidie.
Het aantal van 15.000 woningwetwonin
gen-B wilde hij niet als een „heilig ge
tal" zien. Hij wil de gemeenten vrijlaten
om te kiezen welk type woningwetwo
ning zij willen bouwen. Hij ging akkoord
met de suggestie de te bouwen woning
wetwoningen-B grotendeels toe te wijzen
aan diegenen, die een goedkopere woning
achterlaten. Hij dacht hierbij aan een per
centage van 75. Vrijwel gelijke huren voor
woningwetwoningen-B en premiewoningen
A vond hij aantrekkelijk, maar hij zou
zich er ongaarne op vastleggen.
(Zie ook pagina 2)
De 91-jarige Britse roman- en toneel
schrijver Somerset Maugham is heden
morgen vroeg overleden na een taaie
strijd tegen de gevolgen van de beroerte
die hem vijf dagen geleden had getroffen,
Somerset Maugham heeft zelf zijn in
komsten wel eens geraamd op 13,5 mil
joen gulden, waartoe vooral de film- en
televisierechten veel bijdroegen. Men
schat dat in totaal vijftig miljoen boeken
van zijn hand zijn verkocht.
Te Cap Ferrat aan de Franse Rivièra
waar hij op middelbare leeftijd een
prachtige villa kocht, leidde hij een rus
tig leven, omgeven door prachtig meubi
lair en waardevolle schilderijen, waaron
der werken van Gauguin, Picasso, Utril-
lo en Renoir. Hij rekende zich niet tot
de grootste schrijvers omdat hij, naar hij
zei, niet tot volledige overgave in staaf
was en daardoor nooit „enige der funda
mentele emoties van normale mensen'
had gevoeld.
Zie verder pagina 19).
Advertentie
Een verrukkelijke chocoladedrank met
slechts 1% vet. Fris en pittig van smaak.
Tosti lest de dorst, is lekker luchtig en
eerbiedigt de slanke lijn!
26
in roomboter gebraden.
KENNEMER AUTOMATIEK
VELSERDUINWEG 19 hoek Lange Nieuw
straat - Telefoon 8402
Jeremy Taylor:
Men is vaak geneigd een jout te be
gaan om een conflict te ontgaan.
In onze krant van gisteren publiceer
den wij een bericht over een geval van
hondsdolheid in Lisse. In dat bericht stond
vermeld dat de Lissense keuringsdieren
arts M. B. ten Have aanvankelijk een ver
keerde diagnose gesteld zou hebben, die
door een Sassenheimse dierenarts tegen
gesproken en weerlegd zou zijn.
Volgens de inspectie van de veeartsenij-
kundige dienst in Leiden is de heer Ten
Have echter helemaal niet bij deze zaak
betrokken geweest en zou hij dus onmo
gelijk een diagnose gesteld kunnen heb
ben.
DEAL (AP) Lloyds-heeft de Britse
kuststations gisteravond gevraagd ieder
nieuws over 't vermiste Nederlandse schip
Speed (497 ton) door te geven. De laatste
melding van het schip, dat in Groningen
geregistreerd staat, dateert van 12 uur op
10 december. Het schip, dat een beman
ning van zeven koppen heeft, was onder
weg naar Kilrush in Ierland. Het schip
had maandag in Kilrush moeten aanko
men, maar sinds het vrijdag Deal heeft
gepasseerd is het niet meer in de ether
geweest.
Zo buitelden de astronauten van de
Gemini-6 door de ruimte tijdens hun
formatievlucht met de Gemini-7; op
de voorgrond Walter Schirra, daar
achter Thomas Stafford. (Telefoto).
HOUSTON (AP). Vier opgewonden Amerikaanse
astronauten hebben gisteren het grootste Amerikaanse
ruimtevaartsucces op hun naam gebracht. Met een ver
bluffende precisie brachten zij hun twee ruimteschepen
voor een historische ruimte-ontmoeting tot op enkele
meters bijeen.
„Het is fantastischwerkelijk geweldig", riep James
Lovell jr., de piloot van de Gemini-7, terwijl hij en zijn
commandant, Frank Borman, de bemanning van de
Gemini-6 in de ruimte ontmoetten.
De Gemini-bemanningen, die enthousiast met elkaar
spraken, manoeuvreerden tot op twee a drie meter van
elkaar. Op 280 kilometer hoogte boven de aarde hebben
zij vervolgens vijf uur lang in formatie gevlogen.
De mannen van de Gemini-6, Schirra en Stafford,
worden vandaag op aarde terugverwacht. Het plan is
hun voertuig om één minuut voor half vijf in de Atlan
tische Oceaan te laten landen, 1.060 kilometer ten zuiden
van de Bermuda-eilanden. Vijf schepen en 21 vliegtuigen
zijn in het landingsgebied gestationeerd. De leiding van
de landingsoperatie heeft het vliegdekschip Wasp. De
Gemini-7 moet zaterdag naar de aarde terugkeren.
Deskundigen geloven dat het geslaagde experiment de
Amerikanen een goede kans geeft in 1970 de maan te
bereiken.
De astronauten hebben van enkele
staaltjes ruimte-acrobatiek vanuit hun ca
bines filmopnamen gemaakt. Zij meld
den echter dat de ruimten van de cabines
wat beslagen waren, zodat niet vaststaat,
of de opnamen zijn gelukt.
De piloten van de Gemini's vonden het
formatievliegen zo opwindend, dat zij ver
zochten één keer extra zij aan zij om de
aarde te mogen draaien. Ze kregen die
toestemming.
Schirra en Stafford hadden zes uur no
dig om hun „prooi" te vinden en tot op
enkele meters te naderen. Op het mo
ment van de ontmoeting had de Gemini-7
een ruimtevlucht van 6,4 miljoen kilome
ter in elf dagen achter de rug. De Gemi
ni-6 had toen 168.000 kilometer afgelegd.
De kleine ruimteschepen naderden el
kaar zo dicht, dat Schirra de elf dagen
oude baardgroei van de bemanning van
Zo ongeveer hebben de beide Ge
mini's vannacht door de ruimte ge
zweefd. Naast elkaar, de neuzen naar
elkaar gericht beschreven de ruimte
vaartuigen banen om de aarde. De
mannen konden elkaar daarbij zien
en fotograferen.
de Gemini-7 kon zien. In hun formatie-
vlucht rondom de wereld vlogen de beide
ruimteschepen beurtelings neus aan neus,
zij aan zij of boven elkaar. Zij lagen
daarbij drie tot zestig meter uit elkaar.
Na de achtste gezamenlijke baan rond
om de aarde schakelde Schirra tenslotte
zijn raketmotoren in waarna hij zich
langzaam van de Gemini-7 verwijderde.
Langzamerhand kreeg de Gemini-6 meer
vaart en elke baan om de aarde lagen
de ruimtecapsules verder uit elkaar.
De Gemini-6 was tijdens het formatie-
vliegen het actiefst, omdat er ruimschoots
brandstof aan boord was. Op een gege
ven ogenblik zag de Gemini-6 bemanning
hoe het andere schip een hoeveelheid wa
ter loosde. Dat water bevroor onmiddel
lijk nadat het in de bittere kou van de
ruimte was terechtgekomen. „Jullie heb
ben een ijskegel achter je hangen", zei
Schirra.
Schirra deelde het controlecentrum
mee, dat de jacht in de ruimte en de ont
moeting zeer eenvoudig waren en dat bei
de ruimteschepen zonder enige moeite
aan elkaar gekoppeld hadden kunnen
worden. Geen van beide schepen was
daar echter voor ingericht.
Het is de bedoeling bij de volgende
vlucht, met de Gemini-8, geprobeerd zal
worden een Agena-raket te enteren.
De directeur van het Gemini-program-
ma, Christopher Kraft, heeft de vier Ame
rikaanse ruimtevaarders „bewonderens
waardige mannen" genoemd. „Hun werk
kon niet beter zijn. Het is een zeer gro
te dag in de ruimtegeschiedenis".
Via de communicatiesatelliet Early Bird,
bereikt Europa vanavond een samenvat
ting van de reportage, die de Amerikaanse
T.V. vanmiddag gemaakt heeft van de te
rugkeer van het ruimtevaartuig „Gemini-
6". De N.T.S. zendt deze samenvatting,
die ongeveer een kwartier duurt, na af
loop van de avondprogramma's op beide
zenders uit, dat wil zeggen: op Nederland
2 om 22.15 uur en op Nederland 1 om
22.50 uur.
Sir Bernard Lovell, directeur van Jo-
drell Bank in Engeland, zei dat het vraag
stuk van de landing van een mens op d#
maan nu zijn oplossing nadert. De mo
gelijkheid van manoeuvreren in de ruim
te is nu bewezen. Men moet erop ver
trouwen dat de Amerikanen in 1970 een
man op de maan kunnen laten landen.
De Franse professor Pierre Auger,
hoofd van de Europese Organisatie voor
Ruimteonderzoek, zei dat de eerste ech
te stap naar het doorvorsen van het zon
nestelsel is gemaakt. „Nu kan ploegen
dienst in de ruimte mogelijk worden" zei
hij.
De voorzitter van de Nederlandse Ver
eniging voor Ruimtevaart, professor dr.
ir. J. M. J. Kooy, noemde de geslaagde
vlucht en de proef met de bestuurbaar
heid van de ruimtecabines „een revolutio
naire vooruitgang op het gebied van de
ruimtevaart". Hij gelooft dat nu de eer
ste aanloop is genomen voor de uitvoe
ring van het Apollo-project. Dat beoogt
een astronaut in een ruimtevaartuig rond
de maan te laten cirkelen.
Vanochtend vroeg is vanaf Kaap Ken
nedy een trommelvormige sateliet, de
„Pionier", gelanceerd die volgepakt is
met instrumenten. De sateliet zal een
ingewikkelde baan om de zon moeten be
schrijven.
Deze pionier is de eerste in een reeks
van vier die een systematisch onderzoek
moeten instellen naar de interplanetairé
ruimte.
(Zie verder pagina 3).
Wanneer u 's nachts slaapt, moet ook uw
huid vrij kunnen ademen. Daarom moet u
's avonds uw huid behandelen met Scherk
Gezichtslotion. Dan verwijdert u alle stof
en make up, terwijl de bloedcirculatie
wordt gestimuleerd. Alleen zó blijft uw
huid gezond en stralend mooi. In flacons
v.a. f2.95.
Gebruik ook Schurk crèmes tubes f3,-
en 3,85) en Scherk Gezichtsmelk (flacons
f5,40).
