Meerderheid van Franse volk
stemde op Charles De Gaulle
Mitterrand won in 2 weken
10 percent van de stemmen
T reinongeluk
in Spanje
Noodweer veroorzaakt wateroverlast
MORRIS
Tweed- en
Camel/assen
HET WEER
Lening van.
6\fo a 98
Prof. Follis was
niet alleen
Directie NV Spaarnestad
ontkent geldelijke
vergoeding aan
hoofdredacteur
Nieuwe leden van
K.V.P.-partijbestuur
Protest tegen
zondagsarbeid
Fatale klap op
caféruit
Antivivisectiestichting
protesteert bij KRO
Reorganisaties
in Oost-Duitsland
Boetetocht Duitse
bisschoppen
VN-commandant op
Cyprus overleden
Druk familiebezoek
naar Oost-Berlijn
Nasleep mijnramp
van Lengede
51e JAARGANG NUMMER 41 1
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
MAANDAG 20 DECEMBER 1965
Politieke strijd
SPECIAALZAAK VOOR
DAMES EN HEREN
Vijf percent voor
de ambtenaren
pagina
11
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 6
Van Dag tot Dag 3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving ..4, 5, 6
Radio en tv 7
Kunst 7
Feuilleton9
Beeldverhalen 9
Topsy10
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Beurs 11
Ferdinand 12
Sport 1316
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
achttien pagina's
Droog weer
Uur nadert
Rapport over karakter
en grondslag van
de partij
bé u RÊPUSüOii
mmmm-
Ét
Het woord is aan
Voorstel Pools auteur
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N-IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mye
PARIJS (AFP). President De Gaulle heeft bij de zondag gehouden
tweede ronde van de presidentsverkiezingen 55 percent van de geldig uit
gebrachte stemmen op zich verenigd. Zijn linkse tegenkandidaat Mitter
rand kreeg 45 percent van de stemmen- De stemverhouding volgens de
niet-officiële eindcijfers van het ministerie van Binnenlandse Zaken en
zonder de stemmen van de overzeese departementen en gebieden
was:
Ingeschreven kiezers
Opgekomen kiezers
Geldige stemmen
De Gaulle
Mitterrand
Nauwelijks een uur na de sluiting
28.558.709
24.124.448 (84 percent)
23.454.811
12.868.661 (55 percent)
10 586.150 (45 percent)
van de stemlokalen stond de uitslag
al bijna vast en erkende Mitterrand zyn nederlaag. Generaal De Gaulle, die
bij de eerste ronde op bijna 45 percent stond, heeft dus sedertdien 10 per
cent van de stemmen gewonnen.
Ofschoon Mitterrand zijn positie, rela
tief gesproken, wat sterker heeft verde
digd dan De Gaulle heeft hij de achter
stand van twaalf percent, zoals wel te ver
wachten was, toch niet meer kunnen in
lopen.
Een verrassing is het geweest dat het
aantal stemonthouders in de tweede bijna
even gering (vijftien percent) als in de
eerste ronde was. Een omstandigheid die
een bewijs te meer vormt van de inten
se en actieve belangstelling waarmee de
Fransen deze eerste directe verkiezing van
hun staatshoofd hebben gevolgd. Een
daadwerkelijke belangstelling die men
zonder twijfel voor een belangrijk deel op
rekening van de televisie mag schrijven.
In de Franse pers wordt de overwin
ning van De Gaulle in de tweede ronde
van de presidentsverkiezingen over het
algemeen gezien als het begin van een
nieuwe politieke strijd, waarbij het zal
gaan om de samenstelling van de Natio-
Advertentie
Barteljorisstr, Haarlem, lel. 15332
Leidsesiraat (bij Koningsplein)
Telef. (02(9 22 3596 - Amsterdam
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog weer met op
klaringen, maar plaatselijk ook
mist. Vanavond in het zuidoosten
van het land nog enige regen.
Zwakke tot matige wind uit noor
delijke richtingen. Dezelfde tem
peraturen als vandaag of iets lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
President Charles de Gaulle
nale Vergadering die in 1967 moet wor
den gekozen.
Terwijl de gaullistische „NATION" tot
de conclusie komt, dat „de Fransen tot de
rede zijn teruggekeerd en De Gaulle ge
lijk hebben gegeven," spreekt de gema
tigd linkse „PARIS-JOUR" van de „eind
strijd die De Gaulle over twee jaar met
zijn tegenstanders zal moeten uitvechten.
Intussen zal de president, als staatshoofd
van alle Fransen, rekening moeten houden
met de tien miljoen stemmen die Mitte-
rand heeft gekregen en die voor tweeder
de van links afkomstig zijn.
Ook de gematigd rechtse „LE FIGA
RO", die begint met de' constatering dat
het gezonde verstand heeft gezegevierd",
noemt het een vergissing te menen, dat de
overwinning van De Gaulle een eindpunt
is. Het blad is van oordeel, dat er met
het oog op de verkiezingen van 1967 een
grote Europees georiënteerde Centrum
partij moet komen, die in staat is de
mensen van goede wil bijeen te brengen.
De links-onafhankelijke „COMBAT"
spreekt van een „tweederangs" overwin
ning van De Gaulle: Gezien de uitslag
Er is een nieuw mysterie in de zaak
van de geheimzinnige verdwijning van de
Amerikaanse hoogleraar Richard Follis:
de professor is op 3 december niet, zoals
eerder werd aangenomen, alleen bij het
instituut voor tropische hygiëne in Am
sterdam aangekomen. Hij was toen in ge
zelschap van twee heren van middelbare
leeftijd, waarvan de één een uniform
droeg. De portier, de stoker en een tele
fonist hebben hem in dit gezelschap ge
zien.
De Amsterdamse recherche vraagt zich
af of prof. Follis een enorme komedie
heeft gespeeld om te „verdwijnen". Ook
zoekt men verband met de moorden op
Kameda en Berkeley.
Naar aanleiding van ons bericht in on
ze editie van zaterdag jl., afkomstig van
een onzer Haagse medewerkers, over de
uitkering van een donatie aan de hoofd
redacteur van „Panorama" van 50.000
(zijnde een schadeloosstelling waarmee
de directie van de Spaarnestad de nade
lige publiciteit rondom deze functionaris
zou hebben willen compenseren) heeft de
directie van de N.V. De Spaarnestad te
legrafisch het volgende aan onze nieuws
dienst in Den Haag medegedeeld:
„Gerucht over de hoofdredacteur „Pa
norama" volslagen onjuist. Van uitkering
50.000 geen sprake. Het in enkele avond
bladen van zaterdag jl. verspreide bericht
dat de hoofdredacteur van het weekblad
„Panorama" een schadeloosstelling van
50 mille van de directie van de N.V. uit
geverij de Spaarnestad ontvangen zou
hebben, z.g. wegens gederfde levensvreug
de, mist iedere grond van waarheid. Wij
verwijzen dit bericht naar het rijk der
fabelen. Van enig voornemen van ge
noemde hoofdredacteur zijn functie i.v.m.
het voorgevallene neer te leggen is al
evenmin sprake. De heer Vermeulen
oefent zijn functie normaal uit hij neemt
nu zijn vakantie zoals hij omstreeks deze
tijd van het jaar gewend is te doen."
w.g. directie Spaarnestad.
moet ernstig rekening worden gehQuden
met een gaullistische nederlaag in het
voorjaar van 1967." Ook de socialistische
„LE POPULAIRE" vindt de uitslag voor
De Gaulle „middelmatig" aangezien hij
nog nooit een zo laag percentage van de
stemmen heeft gekregen. De communis
tische „l'Humanité" ten slotte schrijft dat
De Gaulle, zoals te voorzien was, gekozen
is „dankzij de reactionaire stemmen die
op 5 december op de andere kandidaten
van rechts waren uitgebracht."
Mitterand zei zondagavond dat het be
reikte resultaat hem in de mening heeft
gesterkt, dat het uur nadert waarop „de
republikeinen" het zullen winnen. Hij zal
er naar streven, dat de parlementsverkie
zingen in 1967 een verlossing van het gaul-
lisme zullen brengen.
Mitterand zei ook De Gaulle geen geluk
te kunnen wensen met zijn overwinning,
omdat deze naar zijn overtuiging in strijd
is met de belangen van Frankrijk.
De Westduitse vice-kanselier en voorzit
ter van de liberale partij, Erich Mende,
hoopt, dat de herverkiezing van De Gaulle
(voor een periode van zeven jaar) een
versterking zal brengen van de Frans-
Duitse samenwerking.
(Zie verder pagina 3)
In de te Utrecht gehouden vergade
ring van de bestuursraad van de KVP is
tot lid van het partijbestuur gekozen mr.
J. A. U. M. van Grevenstein te Tervuren
in België. Mr. A. P. J. M. M. van der
Stee uit Arnhem is benoemd tot alge
meen penningmeester. Met deze benoe
mingen werd voorzien in de vacatures
drs. W. van Slobbe en drs. N. van
Wersch. Mr. Van Grevenstein is attaché
voor sociale en volksgezondheidszaken bij
de Nederlandse ambassade in Brussel en
maakt deel uit van de Nederlandse per
manente vertegenwoordiging bij de
E.E.G. en Euratom. Voorts zijn tot leden
van het partijbestuur gekozen mr. R. W.
M. Gerrits (Naarden), W. du Chatinier
(Den Haag) en drs. C. Spil (Amsterdam).
Binnenkort zal het partijbestuur een
rapport publiceren over het karakter en de
grondslag van deze pörtij. Ook zal in dat
rapport aandacht aan het vraagstuk van
het al of niet handhaven van de naam
van de partij worden geschonken en aan
de samenwerking van de KVP met pro
testants-christelijke partijen. Op grond
van het rapport zal een studiecommissie
een nieuw beginselprogram opstellen, dat
vóór de verkiezingen van 1967 gereed zal
zijn.
De kerkeraden van vijf protestantse
kerken te Hattem, Heerde, Oldebroek,
Wapenveld en Wezep hebben zich gewend
tot de directie van de Koninklijke Berg-
huizer papierfabriek te Wapenveld met
het dringend verzoek niet over te gaan
tot de vol-continudienst, waardoor er ook
op zondag moet worden gewerkt en tal
van leden van het personeel in gewetens
nood komen.
De verwachting bestaat dat de directie
tot invoering van zondagsarbeid zal over
gaan. Zij heeft reeds een extra contin
gent woningen toegewezen gekregen en de
eerste buitenlandse arbeiders, namel'ijk
Turken, hebben hun intrede in het bedrijf
gedaan.
Een woedende jongeman te Meppel is
zaterdagavond levensgevaarlijk gewond
geraakt toen hij zijn drift botvierde op
een caféruit die hij in één slag verbrij
zelde. Daarbij liep hij een slagaderlijke
bloeding aan de pols op. Zijn toestand is
ernstig.
Door de hoge waterstand in het
Meppelerdiep zijn grote gedeelten
van Zwartsluis onder water gelopen.
K
V
Een beeld van de Franse presidents
verkiezingen. Vele Parijzenaars
volgden de uitslagen op het enorme
bord, dat in de hal van het ministe -
rie van Binnenlandse Zaken stond
opgesteld.
Tegen uitzending operatie
De Nederlandse antiviviseotiestichting
heeft bij de KRO geprotesteerd tegen de
uitzending „Reportage" van 14 dezer,
waarin een operatie bij wijze van prak
tische les in vivisectie aan het Nederland
se volk is voorgeschoteld."
„Gaarne willen wij in het midden la
ten of de door U uitgezonden operatie aan
spraak zou kunnen maken op het predi
kaat kwasi-wetenschappelijk. Het wordt
echter wel een bezwaarlijke zaak, nu ope
raties op mens en dier door diverse om
roepverenigingen in onderlinge concurren
tie al franco thuis worden geserveerd on
der het motto „Cultuur en volksontwikke
ling...", aldus de stichting.
„Wij veroorloven ons dan ook er bij U
met de meeste klem op aan te dringen
het Nederlandse volk een herhaling van
een dergelijk kijkspel te willen besparen,
daar met dit soort uitzendingen onzes in
ziens niemand is gebaat en alleen de toch
al zo hachelijke zaak van het proefdier nog
meer schade wordt berokkend."
In een P.S. wordt opgemerkt: „Het is
ongetwijfeld te betreuren, dat de direc
teur van het dierenlaboratorium verzuimd
heeft mede te delen, dat onmiddellijk na
afloop van deze „geslaagde" operatie de
hond moest worden afgemaakt bij gebrek
aan levensvatbaarheid..."
BERLIJN (DPA) De Oostduitse par.
tij leider Ulbricht heeft op een bij eenkomst
van het centrale comité van de Oostduit
se Communistische Partij ingrijpende po
litieke en economische maatregelen be
kendgemaakt. Het Oostberlijnse persbu
reau ADN meldt dat één daarvan is de
opheffing van de Volkswirtschaftsrat,
waarvoor zeven ministeries van Industrie
in de plaats moeten komen. Voorts wil
Oost-Duitsland een staatssecretariaat op
richten voor vragen geheel Duitsland be
treffend, de arbeidstijd verkorten en finan.
ciële maatregelen nemen tegen kunste
naars en schrijvers die oppositie voeren.
Dinsdag 28 december wordt de inschrij
ving opengesteld op 2,7 min, 61/2 pet 30
jarige obligaties aan toonder ten laste van
de Stichting Ziekenhuis Ope Dei in Woer
den, tegen 98 percent. Stortingsdatum is
dinsdag 11 januari. Notering ter beurze
zal worden aangevraagd.
(Dit is het hoogste rentepeil tot dusver
in 1965. Beurskringen zijn van mening,
dat dit niveau niet spoedig zal worden
overschreden, doch eerder zal worden
verlaagd. Dit temeer daar de overheid,
volgens geruchten, overweegt maatrege
len te nemen om de concurrentiepositie
t.o.v. onderhandse leningen meer in gelij
ke banen te leiden Red).
J. Krishnamurti:
De ware wetenschap is niet statisch,
maar bewegend en voortschrijdend;
daarom i.s- zij wars van dogma's en ge
loof, ideologie en kennis.
WARSCHAU (DPA) „De Duitse bis
schoppen moeten, als zij naar Polen rei
zen, het voorbeeld van de Duitse keizer
Otto 936 tot 973 volgen en in
boetekleed verschijnen met as op het
hoofd." Dat heeft de Poolse kolonel en
auteur, Zbigniew Zaloeski, zaterdag in
drie in Warschau verschijnende kranten
geschreven.
De Poolse bisschoppen hebben hun
Duitse collega's uitgenodigd in het voor
jaar van 1966 naar Polen te komen om
het duizendjarig bestaan van het katholi
cisme in dit land mee te vieren. De Pool
se bisschoppen hebben voorts gepleit voor
een verzoening tussen Polen en Duitsland.
Zaloeski is van mening, dat de Duitse
bisschoppen, als zij inderdaad komen, dat
maar moeten doen op 1 september, de
dag waarop Hitier Polen binnenviel, of
anders op vijf augustus, toen de massa
moord in Warschau plaats vond. De Duit
se bisschoppen moeten dan ook rouwdiens
ten houden bij de monumenten opgericht
om de gruweldaden van de nazi's niet te
vergeten, zo meent de Pool.
VILLAR DE LOS ALAMOS (AFP) Bij
een botsing tussen de exprestrein Parijs-
Lissabon en een lokale trein bij Villar
de los Alamos tussen Salamanca en Ciu-
dad Rodrigo in Spanje zijn zaterdag der
tig mensen omgekomen. Bijna vijftig pas
sagiers moesten in ziekenhuizen worden
opgenomen.
In de exprestrein zaten ongeveer
duizend mensen, onder wie vele Portu
gese arbeiders die voor de feestdagen uit
Frankrijk en Duitsland naar huis gingen.
De exprestrein werd bij de botsing in
elkaar geschoven. Drie wagons kwamen
boven op de locomotieven terecht. De ex
prestrein werd door twee locomotieven
getrokken.
De directie van de Spaanse spoorwegen
heeft nog geen commentaar op het ge
beurde gegeven. Men gelooft dat de sei
nen goed werkten. Op het moment van
het ongeluk hing boven het gebied van de
ramp een dichte mist. Het wordt mogelijk
geacht dat de machinist van de expres
het rode sein niet heeft gezien dat twee
kilometer voor Villar de los Alamos had
moeten branden.
NICOSIA (AP) De Indische generaal
Thimayya, die 21 maanden belast is ge
weest met de vredesoperatie van de VN
op Cyprus, is overleden. Hij werd zater
dag door een bediende bewusteloos in de
badkamer gevonden. Hij werd in allerijl
naar het veldlazaret van de VN bij Ni
cosia vervoerd. Bij aankomst bleek hij te
zijn overleden.
(Van onze correspondent)
GRONINGEN. Voor de tweede keer
in ongeveer een week tijd is op vele
plaatsen in Noord-Nederland het water
te hoog gestegen. De vrijdag en zaterdag
bij bakken uit de hemel neervallende re
gen en de hevige storm zorgden weder
om voor critieke situaties en waterover
last. In Zuidoost-Drente wordt gevreesd
voor een doorbraak van de dijk van het
Stieltjeskanaal.
In Meppel werd met man en macht ge
werkt om het water zo veel mogelijk te
weren. Militairen uit Steenwijkerwold,
nog moe van het bietemrooien in de
Noordoostpolder, sjouwden met zandzak
ken, om de steeds zwakker wordende dijk
om het Tjeukemeer in Friesland voor
doorbreken te behouden. Het is vooral aan
de snelle komst van vijftig militairen uit
Steenwijkerwold te danken dat zaterdag
nacht nog net op tijd de critieke situatie,
die door de snelle stijging van het water
aan het Tjeukemeer ontstond, bedwongen
kon worden.
Ook in Zuidwest-Frieeland is het water
het weekeindegestegen. Bij Oudega en
Gaastmeer kwamen enkele wegen zover
onder water te staan, dat de verbindin
gen alleen nog met autobussen, die soms
tot de assen in het water reden, kon wor
den onderhouden. In Goingarijp had men
in plaats van wateroverlast watergebrek,
doordat er een defect aan de waterleiding
was ontstaan. Het was door het hoge wa
ter niet mogelijk het defect op te spo
ren, maar door het leggen van een plastic
hulpleiding heeft men in Goingarijp zon
dagmorgen toch nog koffie kunnen zetten.
In Zuidoost-Drente is vooral in de om
geving van Erica en Nieuw Amsterdam
een critieke situatie ontstaan door het
steeds maar stijgen van het water in de
Hoogeveensevaart, het Dommerskanaal
en het Stieltjeskanaal.
Bij sluis-2 in het Stieltjeskanaal werd
gisteravond omstreeks zeven uur een
stand van zestig centimeter boven NAP
gemeten, een peil dat volgens ingewijden
nog niet eerder is voorgekomen. In ruim
zes uur tijd steeg het peil nog minstens
drie centimeter, waardoor het water uit
de sluis op sommige plaatsen op de
straat kwam te staan. Daar het bekend
is dat er verschillende zwakke plekken in
de dijk van het Stieltjeskanaal zijn, is
het niet uitgesloten dat er een doorbraak
komt.
In Limburg is het peil van de Maas
BERLIJN (AP) Tienduizenden West-
Berlijners zijn zondag voor familiebezoek
de muur gepasseerd. Het was de tweede
dag van de zestiendaagse pasjesperiode,
die kerstmis en de jaarwisseling omspant.
Volgens het Oostduitse persbureau A.D.N.
zijn reeds 177.002 West-Berlijners naar
Oost-Berlijn getrokken zaterdag 80.338
en zondag 96.664.
Verwacht wordt, dat voor het einde van
de passenperiode een miljoen Westberlij-
ners de muur zullen passeren. Verleden
jaar trokken in deze tijd 825.188 West-
Berlijners naar Oost-Berlijn.
gestegen. Het dorp Itteren, vijf kilometer
ten noorden van Maastricht, wordt met
overstroming bedreigd.
In het overstromingsgebied in de West
duitse staat Neder-Saksen is de toestand
in de nacht van zondag op maandag
verergerd. Sinds 1946 is de wateroverlast
niet zo groot geweest. In het dal van de
Leine, een zijrivier van de Aller, is een
meer gevormd van zeven kilometer lang
en twee kilometer breed. Ongeveer vijf
tig gezinnen moesten hun toevlucht zoe
ken op het dak van hun huis.
Onze weerkundige medewerker tekent
aan dat het voor december zeer natte
weekeinde, met veertig tot zestig millime
ter regen in drie dagen voor de Bilt een
record betekent.
(Van onze correspondent)
BONN Het openbaar ministerie in
Hannover heeft zes top-functionarissen
van het Ilseder Hütte-concern in staat van
beschuldiging gesteld naar aanleiding van
de mijnramp in Lengede, waarbij 29 mijn
werkers om het leven kwamen. Volgen»
de acte van beschuldiging het mijnbedrijf
zijn werknemers in groot gevaar gebracht
door fouten die gemaakt zijn bij de aan
leg van een groot waterreservoir.
Het gewicht van het water was te groot
voor de aardlagen tussen het reservoir en
een nabij gelegen wijngang. Een professor
in de mijnbouwkunde heeft destijds zijn
wetenschappelijke goedkeuring aan het
project gehecht, maar hij gaat vrij-uit, om
dat de mijnbouwdirectie hem verkeerde
gegevens heeft verschaft. Bovenaan de
lijst van beschuldigden staat de directeur,
dr. Rudolf Stein. De andere aangeklaagden
droegen de verantwoordelijkheid voor de
gang van zaken boven- en ondergronds.
Het Openbaar Ministerie heeft geen re
den gezien om ook de reddingspogingen
ontoereikend te vinden. Het was technisch
onmogelijk om op alle plaatsen te zoeken,
hoewel later is gebleken dat twee groep
jes, drie en vier man sterk, nog een tot
anderhalve week hebben geleefd.