Gemini-7 landde volgens het boekje
Recordvlucht besloot voor V.S.
jaar van veel ruimtesuccessen
EXTRA JAM
nu tijdelijk 3 stuks voor
Hanoi ontkent wens
tot onderhandelen
Weer gevecht in
Santo Domingo
President De Gaulle zorgde
voor verkiezingssurprise
WERELDNIEUWS
r
in handige 1-persoons-verpakking
voor dagelijkse variatie
NAAIMACHINES
JUNGHANS
Van dag tot dag
Onzekerheid over
het aantal doden
in Oost-Pakistan
JAM
La Pira blijft
volhouden
r
MAANDAG 20 DECEMBER 1965
Volfruitjam van Hero in de ideale
kleinverpakking voor dagelijkse
afwisseling - geen restanten, altijd
vers. Dat is praktisch!
-
Adlerette - Fridor -
Köhler - Moda - Nau-
mann - Turissa
Wij repareren
merken onder
garantie.
alle
Kort
nieuws
,Het is zo gezegd
Zo mooi als deze
hebben wij nog
zesentachtig pendulettes
de mooiste tijd
Charles de Gaulle heeft in de Franse
slag een overwinning geboekt die zich
leent voor diverse interpretaties, al naar
gelang men de taaie „generaal" deze zege
gunt of misgunt.
Men kan zeggen dat het een benauwde
sprong over de sloot is, die de Franse
president zal moeten doen inzien dat „de
mythe" haar langste tijd heeft gehad. Men
zou ook en met evenveel recht kunnen
betogen dat de dreigende vermaning van
de eerste ronde geen uitwerking heeft ge
had op het contingent kiezers dat bij die
gelegenheid met enige twijfel toch nog op
de Gaulle heeft gestemd, en zelfs dat
een zeker contingent door de resultaten
van die eerste ronde geschrokken is en
zich haastig achter de generaal heeft ge
schaard.
De commentaren op deze overwinning
van De Gaulle in Frankrijk zelf zou men
volgens deze maatstaven kunnen verdelen,
waarbij moet worden vastgesteld dat al
le partijen zich voldaan tonen.
De oppositie laat doorschemeren dat
zij de gebleken tegenstand tegen het re
gime van De Gaulle als een succes be
schouwt, uit gaullistische kring klinkt vol
doening op over het feit dat De Gaulle is
herkozen met sprekender cijfers dan pre
sident Kennedy indertijd zijn rechtse te
genstander versloeg.
Maar van beide zijden houdt men kenne
lijk scherp het oog gericht op de Kamer
verkiezingen van 1967, die zullen moeten
aantonen of de duidelijker formaties der
politieke partijen dan zullen uitkristallise
ren tot een gezonder parlementaire ver
houding, waarmee Frankrijk een nieuw
en beter politiek leven tegemoet kan
gaan.
De bejaarde president, die nu opnieuw
kan beginnen met zijn eigen (en eigen
zinnige!) idealen te dienen, heeft een
merkwaardige reputatie verworven: hij
is een grillige, impulsieve en improvise
rende dictator genoemd, met wie moeilijk
te onderhandelen valt en die in staat is
om van de ene dag op de andere een
nieuwe, afwijkende koers te gaan va
ren.
Deze reputatie heeft hem een blijkbaar
groeiend leger tegenstanders bezorgd, die
hun verbittering laten heersen over hun
nuchterheid. Die nuchterheid kan immers
slechts instemmen met de gunstige balans,
die de grilligheid van De Gaulle heeft op
geleverd voor de positie van Frankrijk in
nationale en internationale betekenis. Er
moet aan worden herinnerd dat De Gaul
le bij de aanvaarding van zijn tweede
leiderschap over Frankrijk de hoop heeft
uitgesproken, dat de verrotte en onwerk
zame politieke democratie zou kunnen
worden gesaneerd en van een nieuwe, ge
zonde bloedsomloop zou kunnen worden
voorzien.
Als bij het naderende einde van de loop
baan, die deze krachtige figuur zichzelf
heeft toebereid, een gezonder parlemen
taire constitutie zou blijken, zou het le
venswerk van De Gaulle voltooid zijn.
Dan kan men betogen dat „de mythe"
haar einde heeft gevonden, maar niemand
zal kunnen beweren dat De Gaulle ooit
een „mythe" als ideaal heeft verkondigd.
Men kan van deze stroeve, ongemakke
lijke idealist niet verwachten, dat hij met
voldoening de ogen zou sluiten als Frank
rijk door zijn wegvallen in een nieuwe
chaos zou worden meegesleurd.
Dat immers zou het gevolg zijn van
het volhouden van een „mythe". Het ta
nen van zijn greep op de meerderheid is
een bewijs voor het feit, dat zijn dicta
torschap de kiemen ener nieuwe politie
ke bewustwording niet heeft aangetast.
Het zou een zegen zijn, indien men zoiets
van alle dictatoren der geschiedenis zou
kunnen zeggen.
Als Frankrijk genezen uit deze eerste
helft van de twintigste eeuw te voor
schijn zou komen, zou men De Gaulle kun
nen verwijten dat hij een harde heel
meester is geweest, die de patiënt heel
wat pijn heeft bezorgd. Maar men zou
hem dan toch evenzeer de genezing moe
ten danken. Of het een werkelijke gene
zing zal zijn, is intussen nog niet met
zekerheid vast te stellen. Wel kan men
constateren dat er geen „verenigd Euro
pa" is geconstrueerd met een volkomen
verziekt Frankrijk, maar dat de verzie
king een keerpunt heeft bereikt en dat
Europa geduld is opgelegd. Misschien kun
nen andere Europese naties daaruit een
nuttige les trekken, die hun geduld nog
wat langere adem geeft.
DACCA (Oost-Pakistan) (AP) - De gou
verneur van Dacca, Monem Khan, heeft
journalisten meegedeeld dat er 478 men
sen zijn omgekomen bij de cycloon die
vorige week Oost-Pakistan trof. Hij
was pas teruggekeerd van een reis per
hefschroefvliegtuig langs eilanden voor
de Pakistaanse kust die door de cycloon
zijn getroffen.
Radio-Pakistan zei dat tenminste drie
duizend mensen omgekomen zijn.
X
X
(Van onze ruimtevaart-medewerker)
LEIDEN Hoog spoot het water van
de Atlantische Oceaan op, toen zaterdag
middag om 15.05 uur Nederlandse tijd
de Amerikaanse astronauten Horman en
Lovell in hun Gemini-7 dalend aan de
enorme parachute hun ruimtevlucht in
zee beëindigden. Het waren symbolische
feestfonteinen! Niet alleen ter gelegen
heid van het beëindigen van een record
vlucht van veertien dagen, maar ook
voor de afsluiting van een zeer bijzonder
jaar van de Amerikaanse bemande
ruimtevaart. Het jaar namelijk, waarin
het voor de gehele wereld duidelijk werd
dat van een Amerikaanse achterstand in
de bemande ruimtevaart beslist geen
sprake is.
De landing verliep naar plaats en tijd
geheel volgens het boekje. De precisie
van de landing was nagenoeg gelijk aan
die van de Gemini-6, die donderdag naar
beneden kwam. In de ruimte hadden de
bemanningen van de Gemini's tijdens hun
historische ontmoeting een weddenschap
afgesloten, wie het dichtst bij het vlieg
kampschip „Wasp" zou kunnen landen. De
afstanden bleken na de landing zo weinig
uiteen te lopen, dat de technici zich niet
over een nauwkeurige schatting durfden
uit te laten. De weddenschap zal dus on
beslist blijven. De Gemini-7 landde
slechts dertig seconden later dan het tijd-
schip dat bepaald was voordat de vlucht
vier december begon: een verbluffende
nauwkeurigheid op een vlucht van 330
uur en 35 minuten, d.w.z. ongeveer veer
tien dagen.
De ruimtevaarders Borman en Lovell
waren moe na hun veertiendaags verblijf
in een ruimte. Zij lieten zich door een
Walter Schirra en Tom Stafford (l.)
hebben op Kaap Kennedy hun col
lega-ruimtevaarders Borman en Lo
vell (r.) ontmoet, nadat de laatstge
noemden van de „Wasp" naar het
lanceerterrein waren gevlogen. Het
was de tweede ontmoeting voor het
viertal in één week zij het op nóg
kortere afstand. (Telefoto).
Russen in maart de primeur hadden en
zij maakten een langste ruimtevlucht, na
melijk van 8,2 miljoen kilometer. De
Amerikanen hadden voorts als eerste
vier man tegelijk in de ruimte.
Men moet uit dit alles echter niet de
conclusie trekken dat de Russen nu vol
komen van de kaart geveegd zijn. Ook
Amerika heeft een periode van schijn
bare stilstand van bijna twee jaar gehad
tussen de eenmansvluchten van de Mer
cury en de tweemansvluchten van de
Gemini. De Sovjet-Unie maakt kennelijk
nu een dergelijke periode door, waarin
proeven met onbemande capsules van
nieuwe typen voor nieuwe opdrachten
worden uitgevoerd. Waarschijnlijk zullen
deze proeven tot april duren. Dan is er
een volgende belangrijke stap van de
Russen te verwachten. Maar de Ameri
kanen zijn dan waarschijnlijk al weer
een heel eind verder met de voltooiing
van het Gemini-programma.
Dr. George Miiller, het hoofd van het
Amerikaanse bemande ruimtevaartpro
gramma is van mening dat de Amerika
nen voor het eind van dit decennium een
man op de maan zullen kunnen brengen.
„Indien alles goed gaat, moeten wij in
staat zijn voor eind 1969 de maanlanding
uit te voeren", aldus dr. Müller in een
vraaggesprek.
Hij zei dat de kansen op een geslaagde
reis en terugreis „zeer groot" zijn. Hij
waarschuwde echter dat de mensen zich
vertrouwd moeten maken met de gedach
te dat bij ruimteonderzoek een astronaut
of zelfs een bemanning astronauten kan
verongelukken. „Het is duidelijk dat elk
programma dat als onze ruimtevaartpro
gramma zulk een stuk pionierswerk is,
risico's met zich brengt".
'Advertentie
fl-
hefschroefvliegtuig uit de capsule hijsen
om zo snel mogelijk op het vliegdekschip
te komen. De gezondheidstoestand van
Borman en Lovell bleek prima te zijn,
hoewel slechts over langere tijd definitief
zal kunnen worden uitgemaakt wat de
gevolgen zijn van de toestand van ge
wichtsloosheid gedurende veertien dagen.
De ruimtevaarders werden op de
„Wasp" met het langzamerhand gebrui
kelijk geworden ceremonieel ontvangen.
Opmerkelijk is, dat ditmaal onder de tal
loze gelukwensen uit de gehele wereld,
ook zeer enthousiaste Russische stem
men waren. Tass publiceerde juichende
commentaren op de recordvlucht en de
ontmoeting in de ruimte, al werd daar
bij gezegd dat de Amerikanen bij deze
prestatie voortbouwd enop wat de Russen
al eerder hadden gepresteerd. Zij doelden
daarbij kennelijk op de combinatie-vluch
ten die zij in 1962 en 1963 uitvoerden,
waarbij evenwel geen echte ontmoeting
in de ruimte tot stand kwam.
Voor Amerika sloot de geslaagde lan
ding van de Gemini-7 een bijzonder suc
cesvol jaar af, ook al waren er enkele
tegenslagen. De Amerikanen brachten
de eerste ontmoeting op korte afstand
tussen twee bemande ruimtevaartuigen
tot stand. Zij evenaarden en verbeterden
zelfs het ruimte-uitstapje, waarvan de
Van onze correspondent)
WASHINGTON. Noord-Vietnam
heeft nadrukkelijk ontkend dat het
via twee Italiaanse professoren Wash
ington zou hebben duidelijk gemaakt
dat Hanoi over de kwestie-Vietnam
wil onderhandelen zonder vooraf
gaande aftocht van Amerikaanse
troepen. Maar niemand in de Ameri
kaanse hoofdstad gelooft de Noord-
vietnamese ontkenning. Bij het be
kendmaken van de contacten met Har
noi via enkele Italianen, had het
Amerikaanse departement van Bui
tenlandse Zaken namelijk vorige
week al duidelijk gemaakt dat de
Noordvietnamese president, Ho tsji-
SANTO DOMINGO (AFP/Reuter)
Bij een gevecht in de Dominicaanse stad
Santiago tussen leden van de luchtmacht
en kolonel Caamano met een aantal aan
hangers van zijn Constitutionalistische
Partij zouden twaalf doden en gewonden
zijn gevallen. Caamano en zijn aanhan
gers zouden op een begraafplaats zijn
aangevallen. Toen kolonel Caamano en
zijn groep zich hadden teruggetrokken in
een hotel, werden zij opnieuw bestookt,
nu met bazoeka's en zware wapens. Bij
het hierop volgende gevecht zouden do
den zijn gevallen en zeven of acht ge
wonden. Caamano zou ongedeerd zijn ge
bleven.
Toen het bericht over het incident in
Santo Domingo bekend werd, ontstonden
ook daar ongeregeldheden, waarbij één
politieman om het leven kwam en een
kind werd gewond.
Premier Wilson van Groot-Brittannië
heeft over de overwinning van De Gaulle
gezegd: „Wij zijn natuurlijk bereid en
gelukkig met hem te werken aan de ver
werkelijking van een geïntegreerd Euro
pa en aan een doelmatiger Atlantisch
bondgenootschap."
Het Britse blad „Sun" (Labour) vreest
dat de Franse president „geprikkeld door
het resultaat van de verkiezingen nog
moeilijker voor zijn bondgenoten zal zijn
dan eerst het geval was."
President De Gaulle zorgde zelf voor
een kleine verkiezingssurprise: dadelijk
Zo zag Faizant in Nouveau Candide
de reacties van president De Gaulle
op zijn herverkiezing.
mwwwm-*
'XeMSsfcitSxiffi
bij de opening van het stembureau in zijn
woonplaats Colombey-les-deux-églises, om
7 uur, meldden zich twee kiezers: het
waren de heer en mevrouw De Gaulle.
Drie fotografen waren vroeg genoeg op
gestaan om de gebeurtenis vast te leg
gen. De andere vijftig Fransen, Engel
sen, Amerikanen en Italianen misten
de boot.
Het stembiljet van mevrouw De Gaulle
kwam klem te zitten in de gleuf. Het
telmechanisme van de moderne bus liet
daardoor even verstek gaan, waarop de
voorzitter van het stembureau met zijn
zakmes de zaak in orde bracht. De gene
raal, die geamuseerd toekeek, merkte op:
„Dat heb je met die nieuwerwetse din
gen."
Twee Franse kiezers brachten gisteren
hun stem uit op Brigitte Bardot. In Oran
ge, in het zuiden, deed een kiezer per
abuis een loterijbriefje, waarop hij een
prijs had behaald, in de stembus. Hij
moest wachten tot de bus geleegd werd
voor de telling.
De oudste kiezer in Frankrijk was de
105-jarige Corsicaan Antoine Giovanni.
De 66-jarige Jean de Rocha uit Cormicy
stierf aan een hartaanval vlak nadat hij
zijn stembriefje in de bus had gedaan.
In het gehucht Certemery moesten de
kiezers in de keuken van de burgemees
ter stemmen, bij gebrek aan een school
of een raadhuis.
Advertentie
Op eerste kerstdag (zaterdag 25 decem
ber) volgt van 12.10 tot 12.30 uur uit Ro
me rechtstreeks via Eurovisie een repor
tage van de door paus Paulus VI uit te
spreken zegen „Urbi et Orbi", eveneens
via het eerste net.
Minh, de contacten geheim had willen
houden, omdat zijn Chinese bondge
noten hem steeds geadviseerd hadden
niet in onderhandelingen met de
Amerikaanse „agressor" toe te stem
men.
Hanoi's ontkenning wordt daarom in
Washington opgevat als het bewijs dat
Ho Tjsi Minh niet tegenover de wereld
wil erkennen, dat hij tot overleg geneigd
is. Andere kringen daarentegen, bij voor
beeld binnen de Verenigde Naties gelo
ven, dat Hanoi's ontkenning wellicht is
veroorzaakt door de niet-vredelievende
houding van de Amerikanen tijdens de
hele periode van contact via de Italianen.
In plaats van een Amerikaanse demon
stratie waaruit zou blijken dat werkelijk
naar een vreedzaam gesprek wordt ge
streefd, heeft Washington de afgelopen
maand niets anders gedaan dan de oor
log in Vietnam uitbreiden, aldus deze
kringen. Zij wijzen daarbij onder meer op
het bombardement van de elektriciteits
centrale bij Haiphong. Bovendien, zo zeg
gen zij, is Hanoi boos over de gedetail
leerde bekent^naking door Washington
van het zeer geheime overleg. Voor de
Noordvietnamezen moet de uitvoerige pu-
blikatie een klap in het gezicht geweest
zijn, nadat zij immers eerst hadden be
nadrukt, de contacten strikt geheim te
willen houden.
De onderhandelingen lijken daarom
thans verder verwijderd te zijn dan ooit.
Onze correspondent in Rome heeft de
Italiaanse contactman met Hanoi profes
sor La Pira gevraagd hoe hij de reacties
van de Amerikanen beoordeelde. La Pira
wees er met grote nadruk op dat, toen
hij en zijn reisgezel, dr. Primicerio op 11
november in Hanoi door Ho Tsji Minh
en premier Van Dong werden ontvangen,
deze beide commünistische leiders zich
bereid verklaarden in het belang van hun
volk en van de vrede met een ieder en
op elke plaats, waar dan ook, onderhan
delingen te beginnen.
Die onderhandelingen moesten worden
voorafgegaan door een wapenstilstand en
zouden gebaseerd moeten zijn op de over
eenkomst van Genève van 1954 en konden
onmiddellijk beginnen, zonder dat eerst
de Amerikaanse en andere buitenlandse
troepen Vietnam zouden moeten verlaten.
La Pira blijft volhouden dat het zó is ge
zegd.
Op de vraag of hij de indruk heeft dat
bepaalde elementen in de VS erop uit wa
ren de pogingen tot een vergelijk te doen
mislukken, vrezend dat het einde van
deze oorlog een economische crisis in de
VS zou veroorzaken, was zijn antwoord
dat hij niet over gegevens beschikt om
de handelwijze van Washington te kun
nen beoordelen.
La Pira zei bereid te zijn, wanneer Fan-
fani, de Amerikanen of de Vietnamezen
daar prijs op zullen stellen, zijn werk in
het belang van de vrede voort te zetten.
Advertentie
U moet kunnen kiezen. Daarom maakt
Junghans uurwerken in zo'n grote en
smaakvolle verscheidenheid. Een daarvan
is beslist de pendulette die u zoekt.
J
Bioscoop. In de Pakistaanse stad Lahore
zijn zondag zes mensen om het leven
gekomen, doordat in een bioscoop het
balkon instortte. 22 gewonden werden
in een ziekenhuis opgenomen.
Kou. Het Noorse Poolinstituut heeft be
kendgemaakt, dat de laagste tempera
tuur die vorige winter aan de zuidpool
werd gemeten, 94% graden Celsius on
der nul was. Het was de laagste tem
peratuur ooit geregistreerd.
Studenten. Volgens het Amerikaanse
weekblad „Nesweek" zou Noord-Viet
nam zijn studenten van de Chinese uni
versiteiten terugtrekken en hen naar
Moskou, Oost-Duitsland en Tsjechoslo-
vakije sturen.
Luchtbus. De Britse regering zou hebben
afgezien van de bouw van de Super-
VC-10, een vliegtuig dat driehonderd
mensen zou vervoeren. Zij zou nu de
voorkeur geven aan de „luchtbus", die
de Britse en de Franse vliegtuigfabrie
ken samen willen gaan bouwen.
Verzoek. Vier Oostduitse geleerden, voor
aanstaande leden van de Oostduitse
Academie van Wetenschappen, hebben
president Johnson van de VS in een
brief verzocht ervoor te zorgen dat
West-Duitsland niet in het bezit komt
van kernwapens.
Bezoek. President Kekkonen van Fin
land is zondag naar Moskou vertrokken
voor een particulier bezoek van twee
dagen op uitnodiging van premier Kosy-
gin.
Vlucht. In de eerste tien maanden van dit
jaar hebben ongeveer vierduizend oost
duitsers getracht naar West-Duitsland
en West-Berlijn te vluchten. Slechts
1.233 zijn daarin geslaagd.
Modern. Een inwoner van Kaapstad
heeft 10.000 briefjes boven de stad la
ten uitwerpen, waarin hij een beloning
van 250 gulden uitlooft voor inlichtingen
over zijn weggelopen herdershond.
Bijdrage. Noorwegen zal een vrijwillige
bijdrage van honderdduizend kronen ge
ven om te helpen het financiële tekort
van de VN-strijdmacht op Cyprus te
dekken.
Hulpje. Een 22-jarige man die zondag
als helper van de kerstman met pak
jes voor een weeshuis in de Ierse stad
Rathdrum aan een valscherm naar de
aarde kwam, kwam terecht op een
hoogspanningskabel. Met brandwonden
werd hij naar een ziekenhuis gebracht.
De kerstman landde zonder ongelukken.
Asiel. De Griekse regering heeft politiek
asiel verleend aan de Russische profes
sor in de litteratuur, Nikolai Masloko-
vitsj. De Rus maakte met 250 Russi
sche geleerden een reis aan boord van
een passagiersschip. Toen het schip
vrijdag Piraeus aandeed, stelde Maslo-
kovitsj zich met de Griekse veilig
heidsdienst in verbinding.
Ongewenst. De 75-jarige probst Heinrich
Grüber, een hoge functionairs van de
Evangelische Kerk, heeft zondag aan de
muur in Berlijn te horen gekregen dat
zijn aanwezigheid in Oost-Berlijn „we
gens de huidige politieke situatie" onge
wenst was. Grüber wilde familie be
zoeken en had daartoe geldige pasjes
voor hemzelf, zijn vrouw en dochter.
Een reden voor de weigering werd
niet gegeven. Het gezelschap mocht
zelfs de familie in Oost-Berlijn niet op
bellen.
