Autoverkopen in de Ver. Staten
overschreden de 9 miljoen stuks
Pmzzelprijsvraag^marathoiti
m
f
r
li
m
I
m-
H
De Beurs
Baas Knol
had weer eens
een idee
brushed nylon
damespyjama's
brushed nylon
nachthemden
satin feutre
damespyjama's
b
r~ Alléén1
dinsdag en j
woensdag:
In alle opzichten een topjaar
Lloyd koopt Ruys
Maximum dagloon
36 per dag
Israel voert export
van bloemen op
EMS ontvangt
twee miljoen van
Grondbriefbank
In-en uitvoer
in november
10 pet hoger
Meer vaartuigen vrij
van omzetbelasting
I3'
I9
rr
Gratis hulp bij
Kruisverenigingen
in Amsterdam
Kort economisch nieuws
Opgaaf no. 6
Ook rente spaarbank
Stad Amsterdam
wordt V/x pet
Scheepvaartberichten
Handel met Rhodesië
aan banden
Aard gascontr act
met Frankrijk
Kerkgangers bedwelmd
Havenberichten
MAANDAG 27 DECEMBER 1965
4
Veiligheid
Goedkoper
Verzoek van minister:
15
r
I11
Il4
s
p4
110
112.20-112.40
265
369
145.50
110.10
112.30
270
DETROIT (AP) De Amerikaanse
auto-industrie heeft in 1965 wat betreft
produktie, verkoop en winst een topjaar
gehad. Voor de eerste keer zijn de Ame
rikaanse automobielverkopen de 9-mil-
joengrens gepasseerd. Men schat de ver
kopen op de Amerikaanse markt over
1965 op 9.2 miljoen nieuwe auto's, waar
onder 550.000 geïmporteerde. Dit bete
kent ruim een miljoen stuks meer dan het
oude record van 8.1 miljoen waarvan
486.000 geïmporteerde auto's dat in
1964 was gevestigd.
De president van American Motors
Corp. en voorzitter van de vereniging
van automobielfabrikanten, Roy Aber-
nethy, ziet de toekomst voor de Ameri
kaanse automobielindustrie rooskleurig
in.
„Er zijn maar weinig jaren geweest die
zo'n gunstige belofte voor de toekomst in
hielden als 1966. We verwachten voor het
komende jaar weer een zeer grote vraag
naar automobielen en het recordcijfer van
dit jaar kan daarom volgend jaar ge
ëvenaard of mogelijk zelfs overtroffen
worden."
De vier Amerikaanse automobielfabrie
ken (General Motors, Ford, Chrysler en
American Motors) hebben wat het aantal
modellen betreft eveneens een record ge
vestigd. Er zijn dit jaar namelijk 366 mo
dellen aan de Amerikaanse kopers aange
boden. Dat is 18 meer dan in 1964.
De veiligheid heeft in de automobielin
dustrie van 1965 een grote rol gespeeld.
Commissies van het congres stelden on
derzoekingen in naar de veiligheid van de
automobiel en minister van Handel, John
T. Connor, noemde onlangs 47.700 ver
keersdoden in 1964 „ondraaglijk".
Nadat de algemene inkoopdienst van de
regering 17 punten vaststelde, die als
standaarduitvoering op alle automobielen
moesten zijn aangebracht die in 1967
door de federale regering zullen worden
De Rotterdamse Lloyd N.V. heeft alle
aandelen gekocht van de N.V. Bestuurs-
maatschappij W. en B. E. Ruys, en te
vens van de N.V. Financieringsmaat
schappij W. en B. E. Ruys. Hierdoor is
de Lloyd eigenaar geworden van de vol
gende tot deze n.v.'s behorende bedrijven:
de firma's Ruys en Co in Nederland,
alsmede in België en Frankrijk, de N.V.
Stoomvaartmaatschappij Rotterdam, die
de tankers Ameland en Vlieland beide
in charter varend van de Shell, in eigen
dom heeft, de n.v. Expeditiebedrijf voor
heen H. Braakman en Co, en de N.V.
Maatschappij tot exploitatie van gebou
wen Insulinde Rotterdam. Het laatstge
noemde bedrijf is eigenaar van het
hoofdkantoor aan de Veerhaven te Rotter
dam en tevens van alle Ruyskantoren in
binnen- en buitenland.
Het ligt in de bedoeling, dat alle ge
noemde bedrijven onder dezelfde namen
en dezelfde bedrijfsvoering hun werk
zaamheden zullen voortzetten.
Met het verwerven van de aandelen in
de beide genoemde vennootschappen wil
de directie van de Lloyd haar streven
voortzetten naar een verdere belangen-
spreiding buiten de lijnvaart.
aangekocht, is de industrie ertoe overge- i sident Johnson, zei na een studie van het
gaan er ongeveer zes als standaarduit- prijsbeeld, dat het resultaat is, dat de
voering te leveren in de modellen van kleinhandelsprijzen van nieuwe auto's ge
19®6- stadig blijven dalen waardoor er ruimte is
Deze verbeteringen zijn: een bekleed I de kwaliteit van de nieuwe modellen elk
dashboard, beklede zonnekappen, linker- jaar te verbeteren,
buitenspiegel, achteruitrij lampen, ruiten
sproeiers, ruitewissers met regelbare
snelheid en veiligheidsgordels voor de
achterbank.
totD7bnctSt^la0aPedaUtr0bielebn V™ 10 I mum Valtoon voor^^eTereSng^ndê
na te gaan of de prijzen van de model
len van 1966 hoger of lager zijn dan die
van 1965.
Gordon Ackley, de voorzitter van de
raad van economische adviseurs van pre-
vijfdaagse werkweek worden verhoogd
van 32,40 tot 36 per dag en bij een
zesdaagse werkweek van 27 tot 30 per
dag.
(Van onze correspondent)
JERUZALEM Israel zal naar ver
wachting dit seizoen voor een half mil
joen dollar aan snijbloemen, zaadplanten
en bloembollen exporteren. Dit betekent,
dat de uitvoer in een jaar tijds praktisch
0 wuuuiooiui»cii| Dc- I zal zijn verdubbeld. Over vier of vijf jaar
sloten om aan de aandeelhouders, die op hoopt men de drie miljoen dollar te kun
1 januari 1965 in het aandeelhoudersre- nen halen. Het departement van land-
gister waren ingeschreven, een interimdi- bouw, aangemoedigd door de tot dusver
vidend uit te keren van twintig percent, bereikte resultaten, doet namelijk alles
Binnenkort zal een bericht worden gepu- om de telers er toe te brengen hun be-
bliceerd over de introductie van reeds ge- drijven uit te breiden.
De raad van bestuur van de Neder
landse Grondbriefbank N.V. heeft, na over
leg met de raad van commissarissen, be-
plaatste zes percent Grondbrieven. In dit
bericht zal ook de balans per 31 oktober
1965 worden opgenomen.
Aangezien de Grondbriefbank in de eer
ste helft van 1965 nog een vrijwel volle
dige dochteronderneming was van de ex
De meeste Israëlische bloemen, plan
ten en bollen, die tot dusver hun weg
naar het buitenland hebben gevonden,
werden in kassen geweekt. Alleen in het
Jordaan-dal met zijn bijzonder heet kli
maat ontwikkelen zij zich buiten. Dit jaar
ploitatie Maatschappij Scheveningen zullen 1.750.000 rozen, 1.250.000 gladiolen
(EMS) n.v., zal dit interimdividend der- en een miljoen anemonen worden verzon
halve aan de EMS ten goede komen. den. Over 1970/'71 denkt men tien mil-
Over geheel 1964 keerde de NGB een to- joen rozen en vijf miljoen gladiolen in het
taal dividend uit van 25 percent. Het ge- buitenland te kunnen afzetten, ook al
plaatste aandelenkapitaal van de NGB maakt men zich bezorgd over de steeds
was per eind 1964 ongeveer tien miljoen stijgende produktiekosten.
gulden groot. De EMS zal aan dividend
dus bijna twee miljoen gulden ontvangen
Red.
Volgens de door het CBS samengestelde
voorlopige gegevens bedroeg de waarde
van de invoer in november 1965 ƒ2.263
j"jvcui me- I (v.m. ƒ2.449) min, terwijl voor een
derlandse watersportverenigingen hebben waarde van ƒ2.016 (v.m. f2.151) min
de minister van Financien gevraagd de werd uitgevoerd. De uitvoer bedroeg
grens te verhogen van de vrijstelling van 89 pet van de invoer (vm 88 pet)
zierveaartuiefnVan omzetbelastm2 °P Ple" De invoer van november is t o.v. de
no overeenkomstige maand van het vooraf-
sine ziblSwI v>V3n ^paS" Saande )aar toegenomen met 212 min of
?!5rL.5??,.?.P_roeiboten, kanos en kleine io pet en de uitvoer met 187 min even
De A.N.W.B. en de Verbonden van Ne-
zeilboten tot negen vierkante meter zeilop-
pervlak Gevraagd wordt de vrijstellings
grens op te trekken tot zestien-vierkante
meter-boten. De bonden zijn voorts van
oordeel dat niet alleen het totale zeilop
pervlak maatstaf dient te zijn voor bepa
ling van de gr^ns vgor de verhoogde om
zetbelasting omdat dit 'n ongewenste ont
wikkeling van de boottypen tot gevolg zou
kunnen hebben
4.
5
6
7
10
9
11
13
U
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
(1
|2
4
5
7
8
10
13
17
20
22
23
25
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
R
eens 10 pet.
De verzekerden bij de Amsterdamse
ziekenfondsen, die daarbij ook aanvul
lend verzekerd zijn, hebben vanaf 1 janu
ari op grond daarvan recht op de gratis
hulp en verstrekkingen van één der
kruisverenigingen. Zij behoeven geen con-
I tributie meer voor de kruisvereniging te
betalen. Deze regeling tussen fondsen en
kruisverenigingen werd mogelijk doordat
I de aanvullende verzekering der Amster-
I damse fondsen financieel meer armslag
heeft gekregen omdat de kosten van de
ziekenhuisverpleging na de 70ste t/m de
1365ste dag door de hoofdverzekering
wordt gedragen.
The Nation, een in New York verschijnend
liberaal weekblad met een oplaag van ruim
28.000 exemplaren is verkocht. De nieuwe eige
naar is James J. Storrow Jr. Hij neemt het
blad 1 januari over van George C. Kirstein,
die het sinds 1955 in zijn bezit heeft gehad. De
opzet van het blad wordt niet gewijzigd.
De produktie der onderhuurders van Sara
kreek Goudvelden N.V. heeft gedurende de
eerste negen maanden van 1965 17.180,2 gram
(v. j. 25.368,3 gram) bedragen. De goudproduktie
van Northshore Goldfields Ltd. bedroeg gedu
rende de eerste negen maanden van 1965 circa
122 kilogram.
VOORBEURS VAN HEDEN
lste tjjdvk. 2de tijdv.
368
TWEELINGPUZZEL
Ons diagram toont een linker en een
rechter deel, die geheel gelijk zijn. In de
omschrijving geven wij de juiste opgave,
doch soms in de goede en soms in de omge
keerde volgorde, waarbij onze puzzellief
hebbers moeten bepalen welk woord links
en welk rechts moet staan. Zo geeft hori
zontaal 2 als omschrijvingen: Planeet, dich
terbij; in beide gevallen woorden van elk
5 letters. Behoort de planeet nu in de lin
ker helft en dichterbij rechts, of omge
keerd? Aan onze puzzel-enthousiastelin
gen de taak om de juiste oplossing te vin
den. Veel succes!
Horizontaal: 2. planeet, dichterbij; 6.
dun stuk hout, luchtmacht; 8. voetbalver
eniging, familielid; 9. kleinst deelbare
deeltje, waterdamp; 11. Engelse ontken
ning, Frans voegwoord; 12 meisjesnaam,
wrede keizer; 14 meisje, geleedpotig dier;
15 rang i. h. leger, grondtoon; 16. meisjes
naam, hoge berg; 18. meisjesnaam, krach
tig; 20. Frans lidwoord, Frans onbepaald
voornaamwoord; 21 Engelse ontkenning,
op dit moment; 22. tekort, plaats in Fries
land; 23. mannelijk dier, reparatieplaats
A.K.U.
Hoogovens
Kon. Olie
I Philips
Unilever
K.L.M
GEEN AVONDBEURS
Aangezien Wall Street gesloten bleef
voor schepen; 24. tandarm zoogdier, soort vond er donderdag geen nabeurs en tele
onderwijs; 25 meisjesnaam, kort ogenblik; fonisch avondverkeer plaats.
27. voedsel, plaats in Zwitserland; 29.
zangnoot, jongensnaam; 30. jongensnaam,
hoffelijkheid; 32. gek, eerste vrouw; 34.
liefkozing, Europeaan; 35. gespannen, dui
vel.
Verticaal: 1. bitter vocht, schijnsel; 2
zuiver gewicht, krantenjongen; 3. be
schaafde vrouw, plaats in Italië; 4. zang-
noot, en dergelijke; 5. kunstmens, larve;
7. oplettende, stil houden; 10. niet naden
kend, bedrijf; 13. kostbare stof, Europe
aan; 17. zangnoot, maanstand; 18. plak
middel, groente; 19. bovenste deel, strik;
21. godin der wraak, waterval; 22. bevel,
dus (Eng.); 23. aanw. voomaamw., bedor
ven; 24. zweer, plaats in Engeland; 26.
jongensnaam, nul; 28. verharde huid,
merkwaardig; 31. elasticiteit, voorzetsel;
33. onder anderen, verleden tijd. mwwwwwmwmmmmmi.mmm*aimi<wiaiwwwi#wwv<
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Een goede Kerst voor de
heer H. W. Knol, baas in de puntlasser; i
van Philips Telecommunicatie-industrie te
Hilversum: vanmorgen werd hem 1250 gul
den uitbetaald voor een bekroond idee.
Niet zijn eerste, want sinds hij in 1955 voor
de eerste maal een verbetering voorstelde,
heeft de heer Knol, de laatste beloning
meegerekend, meer dan 10.000 gulden ont
vangen voor zo'n dertig ideëen. Een uni
cum in Nederland.
Het nu bekroonde voorstel het ge
bruik van 'n kleinere lagerbus voor 'n be
paalde telefoonkiezer waardoor veel werk
en materiaal worden bespaard dien
de de heer Knol al in 1962 in. De gesugge
reerde verandering moest evenwel eerst
terdege worden getest: duurproeven, waar
bij de kiezer niet minder dan 35.000.000
schakelingen maakte, bewezen ten slotte de
deugdelijkheid van de nieuwe constructie.
De Spaarbank voor de Stad Amsterdam
heeft met ingang van 1 januari 1966 de
rentevergoeding op alle soorten spaar
rekeningen verhoogd. De jaarrente op ge
wone spaarrekeningen zal dan 3Vs% be
dragen (was 314%). De rente van bijzon
dere spaarrekeningen (jeugdspaarover-
eenkomsten, ambtenarenspaarrekeningen
en gepremieerde wettelijke spaarregelin
gen) wordt van 33/<% op 4% gebracht.
Verder verhoogt de spaarbank voor haar
spaarders op termijnspaarrekeningen met
3 maanden opzegging, de rente tot 4%
(was 33/4%). Met 6 maanden opzegging
wordt de rente 4%% (was 4%). Nieuw
ingevoerd worden spaarrekeningen met 1
jaar opzegging, welke 43/4% rente zullen
dragen.
Adrastus 24 v. Djeddah n. Aden.
Agamemnon 24 v. Santo Domingo n. Port au
Prince.
Alcor 24 te Mtwara.
Alhena 23 v. Salvador n. Las Palmas.
Alnati 24 te Rotterdam.
Amstelkroon 25 te Geraldton.
Amstelmeer 25 te Rotterdam.
And ijk 25 te Rotterdam.
Baarn 24 te Porto Cortes.
Banggai 25 te Houston.
Barendrecht 27 v. Suezkanaal n. Landsend.
Bat jan 26 v. Cristobal n. Porto Limon.
Bawean 23 v. Malta n. Beyrouth.
Bengalen 25 te Philadelphia.
Borneo 23 v. Lake Charles n. Mobile.
Caltex Delfzijl 24 te Rotterdam.
Caltex Gorinchem 25 v. Rotterdam n. Kopen
hagen.
Caltex Utrecht 27 te Visagapatnam.
Celebes 24 v. Genua n. Rotterdam.
Ceres 24 t£ Rotterdam.
Daphnis 24 te Rotterdam.
Delft 24 v. Barahona.
25 te Santo Domingo.
Dinteldijk 26 v. San Francisco n. Port Said.
Doel wijk 29 te Suez verw.
Dongedijk 24 v. Los Angeles n. Cristobal.
Dordrecht 25 te Norfolk.
Echo 26 v. Rotterdam n. Dublin.
Esso Den Haag 27 v. Brega n. Lavera.
Esso Rotterdam 24 v. Ras Tanura n. Bombay.
Fina Nederland 24 te Holehaven.
Forest Lake 25 te Baltimore.
Friesland 26 te Hongkong.
Giessenkerk 24 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Graveland 23 v. Santos n. Rio Grande do Sul
Grootekerk 24 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Grotedijk 27 te Hamburg.
Hathor 24 te Syracuse.
Hector 25 te Rotterdam.
Helicon 24 te Rotterdam.
Hollands Dreef 24 te Haldia.
Ivoorkust 24 v. Hamburg n. Antwerpen.
Jacob Verolme 26 te Coquimbo.
Jason 25 te St. John.
Kalydon 24 te Barry.
Katelysia 24 te Thameshaven.
Kieldrecht 24 v. Bremen n. Antwerpen.
Kinderdijk 24 te Brownsville.
Kloosterdijk 24 te Rotterdam.
Kloosterkerk 26 6v. Rotterdam n. Bremen.
Kossmatella 24 v. Trinidad n. Curagao.
Koudekerk 27 te Genua.
Leiderkerk 24 v. Barcelona n. Rotterdam.
Loosdrecht 24 v. Bushire n. Kuwait.
Lycaon 24 tén anker Belawan.
Madison Lloyd 25 te Manilla.
Marathon 24 te Paramaribo.
Mariekerk 24 v. Cochin n. Calicut.
Maron 26 te Rotterdam.
Mataram 24 v. Suezkanaal n. Aqaba.
Montferland 24 te Callao.
Neder Rijn 24 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Nestor 24 v. Saloniki n. Hamburg.
Nieuw Amsterdam 27 v. Curagao n. Barbados.
Oberon 24 te Amapala.
Oldekerk 23 te Livomo.
Palamedes 24 v. San Juan n. Santo Domingo
Prins Willem-2 27 te Le Havre.
Raki 27 v. Port Said n. Genua.
Rotterdam 27 te Port of Spain.
Schiedijk 266 v. Rotterdam n. New York
via Antwerpen.
Socrates 26 v. Curagao n. La Guaira.
Stad Den Haag 24 v. Rotterdam n. Hampton
Roads.
Stad Maastricht 24 v. Ryeka n. Casablanca.
Steenkerk 24 v. Lourenco Marques n. Beira.
Straat Clement 24 v. Port Louis n. Port Eliza
beth.
Straat Magelhaen 24 v. Durban n. Kaapstad.
Straat Van Diemen 24 te Sydney.
Tamara 28 te Cochin verw.
Telamon 23 v. New York n. Santo Domingo.
Tero 23 v. Antwerpen n. Bahia.
Tjitlalenggka 24 v. Port Elizabeth n. Kaapstad.
Utrecht 24 v. Malta n. Port Said.
Willemstad 25 te Paramaribo.
Woltersum 26 v. Houston n. Galveston.
Wonogiri 25 te Lae.
Zwijndrecht 24 v. Genua n. St. Vincent.
SLEEPVAART
Cycloop, 26 dec. werkzaam te Marsa el Brega
(Libye).
Friesland, 26 dec. vertrokken van Vlaardingen
met bak BRH. 2 naar booreiland Sea Gem,
50 mijl Zuidoost van Flamborough Head.
Gelderland, 26 dec. bezig met berging Neder
landse kustvaarder Casablanca, gestrand op
Kaap Verdische eilanden.
Titan en Groningen. 27 dec. vermoedelijke da
tum van vertrek Isle of Grain met tanker
Bergehus naar werf Verolme, Rotterdam.
Jacob van Heemskerck, 23 dec. vertrokken van
Dakar met drijvende krachtinstallatie naar
Port Harcourt; positie 26 dec. 50 mijl ten
Westen van Freetown.
Noord-Holland 25 dec. vertrokken van IJmui
den met baggermolen en 2 bakken, onderweg
Emden—Koeweit; positie 26 dec. 30 mijl
Noordoost van Dover.
Octopus, 24 dec. werkzaam ter hoogte van IJ-
muiden bij Santa Kyriaki.
Utrecht, 25 dec. aangekomen te Falmouth met
Griekse ss Elli (machineschade) van 40 mijl
ten Zuiden van Start Point.
Willem Barendsz, 19 dec. vertrokken van Ma
nilla.
De ministers van Buitenlandse Zaken
en van Economische Zaken hebben in ant
woord op vragen van het Tweede Kamer
lid drs. Nederhorst (P.v.d.A.) over de in
voer van Rhodesische tabak gezegd dat
de huidige omvang van de aankopen van
die tabak niet veel afwijkt van die van
de overeenkomstige periode in 1964. De
heer Nederhorst had gevraagd of het de
ministers bekend was dat volgens recen
te berichten Amsterdamse tabaksfirma's
grote hoeveelheden tabak importeerden
en daarmee het Britse embargo door
kruisten. De ministers verklaren dat wèl
een snellere verscheping plaats heeft van
nog in Zuid-Rhodesië aanwezige partijen
tabak die reeds eigendom zijn van de Ne
derlandse tabakshandel of de tabakver
werkende industrie. De regering heeft
reeds begin december besloten dat alle
handel met Rhodesië onder een vergun
ningsstelsel zal worden gebracht. Ook is,
overeenkomstig aan de desbetreffende re
solutie van de Veiligheidsraad en, in nau
we samenwerking met de Belgische en de
Luxemburgse regering besloten economi
sche maatregelen te treffen. Zodra deze
maatregelen van kracht worden zullen
geen vergunningen worden afgegeven
voor de invoer van Rhodesische tabak.
Die invoer vormt ongeveer tachtig per
cent van de gehele Nederlandse invoer uit
Rhodesië. Lopende verplichtingen zullen
echter worden geëerbiedigd. De uitvoer
van wapens en andere militaire goede
ren naar Rhodesië is reeds stopgezet. Na
het overleg met de Benelux-partners zal
ook de uitvoer van ruwe olie en oliepro-
dukten worden verboden.
Nederland gaat in de loop van 1967 be
ginnen met de jaarlijkse export van vijf
miljard kubieke meter aardgas naar
Frankrijk. NAM-gasexport heeft tevens
in Frankrijk het recht van doorvoer ver
worven, wanneer dit in verband met de
verkoop en het transport van gas naar
nog andere landen, noodzakelijk zou blij
ken.
Per kubieke meter heeft Nederland bij
de Fransen een prijs van 4,5 tot 5 cent
bedongen, dezelfde prijs die ook de Bel
gen betalen. Binnenkort zal worden be
gonnen met de bouw van de transportlei
dingen in België (door de Belgische maat
schappij „Distri-Gaz") en Frankrijk
(waar „Gas de France" de buizen legt).
De kerstnachtdienst in de Ned. Her
vormde kerk in Maarssen moest ontijdig
worden beëindigd nadat veertien kerkgan
gers buiten kennis raakten door kolen
damp. De meesten kwamen in de buiten
lucht weer bij. Twee dames moesten
naar een ziekenhuis in Utrecht worden
overgebracht. De brandweer lieeft de ver
ouderde verwarmingsinstallatie in de kel
der gedoofd. De kerk kan de eerstvolgen
de zondagen niet gebruikt worden.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Jo Tor,
van Londen; Bartenstein, Antwerpen; Fiona,
Monrivia; Peperkust, Freetown; Spaamestroom,
Hull; Castor, Colchester; Zaanstroom, Ports
mouth; Vlistborg, Faxborg; Bennekom, Antwer
pen; Hero, Swansea; Ask, Umea; Themis,
Hamburg; Thea, Poole; Buka, Londen; Tarzan,
Poole; Neder Rijn, Antwerpen; Berkelstroom,
Londen; Zaanborg, Rundvik, Zaandam; Veli,
Tolkis, Velsen.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Spaarne-
borg, van Montrose; Betaluna, Antwerpen; Lies,
Oxelosund, IJmuiden; San Nicola, Cuba; Saint
Thomas, Le Havre; Emsland, Felixtowe;
Kashira, Antwerpen; Delfzijl, Swansea; Draco,
Aarhus; Jacob Teekman, Par; Dania, Kopen
hagen; Gooiland, Santos; Atalaya, Hamina;
Marconi, Kristinaham, Zaandam; Nikos V., New
castle.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Irish Willow,
van Grangemouth, IJmuiden; Ittersum, Savan
nah; Veritas, Poole; Meta, Swansea; Burgen-
stein, Bremen; Partner, Emden; Vechtborg,
Hudiksvall Romandie, Pepel, IJmuiden; Sunny
Prince, Antwerpen; Basildon, Swansea; Roelof
Holwerda, Morsfon, IJmuiden; Valkenier, Norre-
sundet; Netherland Coast, Newcastle; Jan,
Kotka, Velsen; Heros, Vlissingen, IJmuiden;
Gemma, Waterford; Dry burgh, Leith.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Garoet, naar
Port Said; Fritz Raabe, Rotterdam; Kreon,
Curagao; Iron Horse, Rio de Janeiro; IJmuiden;
Leipzig, Cartagena; Gannet, Southampton; Lau
riergracht, Rotterdam; Lovesteyn, Rotterdam;
Triton, Delfzijl; IJsselborg, Helsingborg, IJmui
den; Warma, Hamina, Velsen; Regni, Simons-
vik, IJmuiden; Nerlandia, Gothenburg; Jo Tor,
Malmoe; Ebani, Londen; Figaro, Los Angeles;
Bruse, Stockholm; Axel, Goole; Serooskerk,
Lissabon; Anneliese, Savona, IJmuiden.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Eastern
Gulf, naar Perzische Golf; Wilchief, Isle of
Grain; Hera, Gent, Velsen; Jean Guiton, Ant
werpen; Marvel, Hamburg; Falkenstein, Cura
sao; Pinto, Boulogne.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Procyon,
naar Antwerpen; Dinkelstroom, Shoreham;
Julius Hausschildt, Rostock; Bram, Dagenham;
Ulysses, Barbados; IJstroom, Leith; Kennemer-
land, Hamburg; Hinde, Londen; Lenie, Poole;
Maron, Rotterdam; Jans, Londen; Jorg 1,
Stockholm Bornrif, Londen; Hoc Vinces, Lon
den.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Polytiml
Andreadis, van New Orleans; Zelos, Oxelosund;
Skagern, Karlstad; Arvi, Malmoe; Poznan 2,
Stettin.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Martha
Friesecke, naar Londen, IJmuiden; Honte-
stroom, Sheerness; Vliestroom, Huil; Senior,
Rochester, Zaandam; Spree, Hull; Res Nova,
Boston, Zaandam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Sensationele aanbieding brushed nylon dames
pyjama's. Met kantgarnering en guitig enkelsplitje.
In rose, bleu of aqua. M. 42-48. Slechts 2 dagen:
17 90
Behaaglijke nachthemden met nylon kantgarnering.
Maten 42-48. Slechts 2 dagen: In rose of bleu bloem-
dessin op wit fond 1 5.90, in uni rose, bleu of aqua
I39°
Prachtige aanbieding pyjama's, glanzend als zijde
en van binnen donzig warm. In kleurige fantasie-
dessins. Maten 42-48. Slechts 2 dagen zo voordelig:
I49°
UW MODEHUIS
ÏÏUTj'tl-'i
