Booreiland „Sea Gem" voor
Engelse oostkust vergaan
Stalen gevaarte zakte in
rustige zee plotseling
door zijn tien poten
HETWEER
Jonge vrouw door
Fin aangerand
Hilversumse politie succesvol
in jacht op aanrander
Boze Den Uyl tot slagers:
Varkensvlees is ook
veel te duur"
Recordvervoer
in '65 bij KLM
UST
Ten minste vier
mensen omgekomen
Ziekenfonds voor
bejaarden wordt
ook duurder
Drie Amerikaanse
intellectuelen op
reis door Vietnam
Kerst berouw
Woonschip voor
studenten
België-Bulgarije
op teevee
Vrouw vier dagen na
haar dood gevonden
„Boulevard" veroordeeld
51e JAARGANG NUMMER 47
DINSDAG 28 DECEMBER 1965
Kantoor- Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
DAGBLAD VOOR V E L S N-IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
11,05, franco per post f 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Topsy4
Uit stad en omgeving4, 5
Weg en Wiel 5
Radio en tv 7
Kunst7
Feuilleton9
Beeldverhalen9
Ferdinand10
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Beurs 11
Sport 13
Luidsprekers 10
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Lichte tot matige vorst
Geen ontploffing
Laatste reddingspoging
Het woord is aan
Puzzelprijsvraag-
marathon
pagina
99
PATISSERIE DEKKERS
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
TEL. 8166
HAZENBERG NIEUWS
Speciaal aanbevolen
Oudejaarsschotel
3-pers 4.50 - 5-pers. 7.50
10-pers. 15.00
Huzarensalade 55 ct
Hors d'oeuvre p. p. 6.00
HAZENBERG
Tel. 64 7 9
IJmuider Courant
Zeker vier mannen zijn maandagmiddag omgekomen toen het 5.600
ton metende Britse booreiland „Sea Gem" op ongeveer 80 kilometer ten
zuidoosten van Flamborough Head aan de Engelse oostkust in de Noordzee
in elkaar stortte op de plaats waar het enige weken geleden voor de
„British Petroleum" gas aanboorde. Van het eiland, dat met tien poten van
65 meter lengte op de zeebodem rustte, staken enkele uren later nog slechts
de resten van deze poten boven de golven uit. Toen het ongeluk gebeurde
bevonden zich 30 man op het booreiland, dat 90 meter lang en 27 meter
breed is. Normaal is de bezetting 47 personen, doch 16 arbeiders waren
voor de kerstviering naar het vaste land. Het gehele personeel bestond
uit Britten.
Schepen, waaronder de Nederlandse
sleepboten Friesland en Smitlloyd, de
Vliestroom en de Rotterdamse kustvaar
der Lady Dinana, snelden naar de plaats
van de ramp. Het Britse schip Baltrover,
dat het eerst ter plaatse was, nam 19
drenkelingen op, van wie er drie ernstig
Dit was het 5600 ton metende boor
eiland Sea Gem, dat maandagmid
dag door nog onopgehelderde oor
zaak plotseling in elkaar zakte. Het
gevaarte was 90 meter lang, 27 me
ter breed en stond op tien 65 meter
lange „poten" op de zeebodem.
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk opklaringen, maar
morgen weer meer bewolking. In
de kustgebieden enkele lokale
sneeuw- of hagelbuien. In de nacht
en ochtend lichte tot matige vorst
en plaatselijk mistbanken. Morgen
overdag temperaturen om het
vriespunt en zwakke tot matige
wind uit zuidelijke richtingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
waren gewond. Voorts werd het lijk van
een arbeider uit het water gehaald. He
likopters wierpen bij het vallen van de
avond lichtfakkelS naar beneden. Een
hefschroefvliegtuig pikte drie verkleumde
mannen uit het ijskoude zeewater op. De
bestuurder van dit toestel zei, dat van het
eiland nog slechts de poten als afgebro
ken schoorstenen uit het water staken. Het
zag er volgens hem naar uit dat het eiland
was gekapseisd. Andere berichten zeggen
dat zich op het eiland een ontploffing zou
hebben voorgedaan. Het zoeken naar de
vermisten door reddingsvliegtuigen en
schepen wordt voortgezet.
Van de ,,Sea Gem" die ongeveer zes
miljoen dollar heeft gekost, was bij het
vallen van de avond niets meer te zien.
De zee is in het gebied steeds rustig ge
weest.
De British Petroleum meldde dat de
door de Sea Gem geboorde bron veilig is.
Zelfs in geval van schade zou er geen
explosie zijn voorgekomen, aldus een
woordvoerder van de maatschappij. Van
daag, dinsdag, zou men met het aanbren
gen van een beschermend stalen raam
werk om de stalen buis van de bron zijn
begonnen.
In Huil aan wal gebrachte overlevenden
zeiden, dat zich op het eiland geen ont
ploffing had voorgedaan. Enkele poten
zakten onder het eiland weg, waardoor dit
binnen enkele ogenblikken kantelde en in
het water viel, aldus hun verklaringen.
De gezagvoerder van de Baltrover, het
schip dat de eerste drenkelingen aan
boord nam, zei: „Wij waren slechts een
paar kilometers van het booreiland ver
wijderd toen wij zagen dat het ging over
hellen. Ik kan niet zeggen waardoor. Ik
zag mannen in het water springen. Het
eiland was binnen enkele minuten ver
dwenen".
Een der geredden, de 22-jarige William
Maddock, zei dat hij in de kombuis was
toen plotseling alles om hem heen begon
te schuiven, terwijl het zeewater naar bin
nen spoot. „Ik rende naar boven, pakte
een reddingsvest en sprong in zee bij een
Per 1 januari wordt de premie van de
ziekenfondsverzekering voor bejaarden
verhoogd. Bij een inkomen niet hoger dan
5762 per jaar wordt de premie van 5,79
op 6,63 per week gebracht, of 28,83
per maand. Bij een inkomen niet hoger
dan J" 5078 gaat de premie van 3,86 naar
4,42 per week, of 19,22 per maand. Bij
een inkomen niet hoger dan 4086 per
jaar gaat de premie van 1,93 naar 2,21
per week, of 9,61 per maand.
NEW YORK (AP) Staughton Lynd,
een professor van Yale en woordvoerder
voor het „New Left", is in Hanoi om te
spreken met leiders van Noord-Vietnam
en de Vietcong. Lynd, die wordt verge
zeld door twee andere Amerikanen, waar
onder de communistische theoreticus Ap-
theker, heeft geen toestemming voor deze
missie, die kan uitlopen op strenge federale
straffen.
De reis gaat uit van het blad „Viet-
Report" om te proberen de positie op te
helderen van het nationale bevrijdings
front (Vietcong) en de „Democratische
Republiek van (Noord-)Vietnam", aldus
John McDermott, tweede hoofdredacteur
van dit blad.
McDermott kondigde aan een persconfe
rentie te zullen geven om nadere medede
lingen te doen over de reis en het doel
ervan.
Kerstmis blijkt een onbekende dief tot
betere gedachten te hebben gebracht. Gis
teren kreeg een juwelier uit Laren per
post een anonieme brief, waarin de
schrijver bekende onlangs een sieraad ter
waarde van tweehonderd gulden uit de ju
welierszaak te hebben gestolen. Als blijk
van oprecht berouw sloot hij twee brief
jes van honderd gulden in.
reddingvlot, waarop we ongeveer een uur
ronddreven voordat we werden opgepikt."
Een andere geredde opvarende van het
booreiland heeft verklaart) dat men even
voor het vergaan van het eiland bezig
was met het beproeven van het hydrauli
sche hefsysteem. Deze man, de 42-jarige
Robert Hewitt, was een uur tevoren op
het booreiland aangekomen om mee te
werken aan het verplaatsen van het
eiland. Dit zou vandaag, dinsdag, hebben
moeten gebeuren. „Wij hadden het plat
form een beetje omhoog gebracht, maar
ik weet niet wat er verkeerd gegaan is,"
zei hij.
Vliegtuigen, en schepen zijn hedenmor
gen vroeg naar de Noordzee getrokken
voor een laatste poging om de vermisten
van het reusachtige booreiland op te spo
ren.
Het Nederlandse motorschip „Vlie
stroom" heeft geseind, dat een gewonde
die het in de buurt van het booreiland had
opgepikt, inmiddels is overleden.
Het verlies van de Sea Gem is een ern
stige tegenslag voor British Petroleum,
die gehoopt had einde 1967 aardgas naar
Engeland te kunnen gaan transporteren
via een nieuwe pijpleiding. De „Sea Gem"
was enkele maanden geleden door sleep
boten van n.v. Bureau Wijsmuller te
IJmuiden van Frankrijk naar de Engelse
oostkust gesleept.
(Van onze redacteur in Amsterdam)
Het 11.255 ton metende Engelse vracht
passagiersschip „Caledonia" zal benut
worden om de enorme nood aan studen
tenkamers in Amsterdam enigszins te le
nigen. Het zal bij de N.D.S.M. verbouwd
worden tot drijvend studententehuis.
De „Caledonia" is enkele dagen gele
den aangekocht door de stichting studen
tenhuisvesting. Het schip is gisteren uit
Glasgow vertrokken en wordt morgen of
donderdag in de Amsterdamse haven ver
wacht. De „Caledonia" zal plaatsbieden
aan 330 studenten. Het drijvende studen
tenhuis zal na verbouwd te zijn volgend
jaar september een ligplaats krijgen op
het IJ, jn de omgeving van het Centraal
Station.
De „Caledonia" werd in 1948 gebouwd
en heeft sindsdien lijndiensten onderhou
den tussen Glasgow en Bombay. De aan
koop is door de stichting „studentenhuis
vesting" gedaan in nauw overleg met de
ministeries van Onderwijs en Weten
schappen en van Financiën. Over de
koopsom wil het stichtingsbestuur zich
niet uitlaten.
Eugène Delacroix:
De schoonste triomf van een schrijver
is, degenen die denken kunnen aan
het denken te zetten.
Een 27-jarige vrouw werd maandag
avond om half twaalf tijdens een wande
ling met haar hondje in de Van Diepen
straat in Velsen-Noord plotseling aange
grepen door een jongeman en op de grond
geworpen. Zij verzette zich hevig en riep
luid om hulp, waarna enige omwonenden
naar buiten snelden. De aanrander nam
hierop de vlucht.
De echtgenoot van de vrouw sprong on
middellijk in zijn auto en begon de om
geving af te zoeken, waarbij hij in de Gro
te Hout- of Koningsweg een jongeman
achterhaalde, die aan het signalement be
antwoordde. De echtgenoot hield hem
staande en leverde hem aan de politie
over, waarna de man op het hoofdbu
reau werd ingesloten. Het bleek een zes
tienjarige messbediende te zijn van Finse
nationaleit, opvarende van een Fins schip.
De Velsense politie zoekt thans naar een
tolk om de jongeman te kunnen verhoren.
Hulpvaardige handen dragen in
Huil een van de 22 overlevenden
van het Britse booreiland „Sea
Gem", opgepikt door het schip
„Baltrover", aan wal.
De voetbalwedstrijd tussen de elftallen
van België en Bulgarije, die morgen 29
december in Florence wordt gehouden,
wordt rechtstreeks uitgezonden op de te
levisie. Op Nederland 1 van 14.25 uur tot
16.15 uur en daarop volgt een herhaling op
Nederland 2 van 18.30 uur tot 20.00 uur.
Commentator is de Belg Daniel Mortier.
Koningin Elisabeth van Groot-Brit-
tannië woonde vanmiddag in Lon
den een dienst bij in de Westmin
ster Abbey ter gelegenheid van de
900ste verjaardag van dit eerwaar
dige gebouw. De Britse koningin,
die hier in 1947 trouwde, legde een
boeket rozen op een kleine tombe
van koning Eduard de Heilige, die
omstreeks 1055 opdracht gaf tot de
verbouw van het voormalige
Benedictijnse klooster.
De Hilversumse politie heeft gistermid
dag de vermoedelijke dader kunnen ar
resteren van tienminste veertien aanran
dingen met geweldpleging, die sinds
augustus van dit jaar in de hei en de
bossen aan de rand van Hilversum e n on
der Laren zijn gepleegd.
De man is een 27-jarig gehuwde onder
wijzer en jeugdleider uit Laren, die in
sommige gevallen ernstig geweld heeft
gebruikt om zijn slachtoffers (meisjes en
vrouwen van vijftien tot in de dertig jaar)
te overmeesteren.
De Hilversumse recherche en bos- en
heidedienst heeft de afgelopen maanden
in samenwerking met politiekorpsen uit
de omgeving intensief jacht gemaakt op
de aanrander, die voornamelijk in de mid
daguren en de vroege avonduren opereer
de en van wie bekend was dat hij op een
wit-blauw brommer reed.
Gisteren kwam opnieuw een melding
binnen van een aanranding, ditmaal van
een 32-jarige vrouw op een fietspad naar
het ziekenhuis „Zonnestraal". Omdat het
eerder was voorgekomen dat de aanran
ding in die omgeving kort daarna was ge
volgd door een tweede in het nabijgelegen
boscomplex Hoorneboes begaven zich eni
ge rechercheurs naar dat terrein, waar
zij inderdaad een min of meer aan het
signalement beantwoordende man zagen
lopen.
Minister Den Uyl (Economische Zaken)
gaat vérstrekkende dwang op de slager
uitoefenen om de vleesprijzen omlaag te
krijgen. Hij zal het bedrijfschap voor het
slagersbedrijf bij zich op het matje roe
pen omdat hij heeft gemerkt dat er in de
praktijk te weinig terecht is gekomen
van een inkrimping van de winstmarges.
Hij wil in een bespreking vermoedelijk
kort na 1 januari met het bedrijfschap
nagaan, zoals de minister in een aanvul
lende vleesnota aan de Tweede Kamer
zegt, „op welke wijze de gewenste prijs
aanpassing daadwerkelijk kan worden
gerealiseerd."
De minister zegt in zijn nota dat niet
alleen de winstmarges op rundvlees over
dit jaar gemiddeld te hoog zijn geweest,
maar ook die voor varkensvlees. De prij
zen van varkensvlees heeft zijn departe
ment nog nader onderzocht, nadat de mi
nister begin november reeds had laten
weten dat de marges tussen veemarkt
en winkelprijs voor rundvlees in de laat-
De opgaande lijn van het vervoer van
de K.L.M., die zich reeds vorig jaar be
gon af te tekenen, heeft zich in 1965 dui
delijk voortgezet. Het vervoer op lijndien
sten steeg met een schatting voor de
maanden november en december
met 17 pet. zowel het vervoer van pas
sagiers als van vracht bereikte wederom
een recordhoogte 1.705.000 passagiers en
65,3 miljoen kg. vracht.
Ook het Ité vervoer, de goedkope alles
inbegrepen vakantie vliegreis, maakte
wederom een flinke sprong door een toe
neming met 15 pet. Ruim 42.000 Ité rei
zigers vlogen in 1965 per K.L.M. naar hun
vakantiebestemming tegen 36.700 in 1964.
De personeelssterkte verminderde var.
14.500 op 31 december 1964 tot 13.900 per
half december jl. De sterkte van het vlie
gend personeel, dat in deze aantallen is
begrepen, verminderde van 1770 tot 1740.
De alleenwonende 66-jarige mevrouw
G. Scheepvaart-Van der Woude te Kol-
lum is dood in haar woning aangetrof
fen. Elders wonende gehuwde kinderen,
bij wie zij zou komen logeren, maakten
zich ongerust over het wegblijven van
hun moeder en informeerden bij kennis
sen in Kollum. Toen er een onderzoek
werd ingesteld trof men mevrouw Scheep
vaart levenloos in haar woonkamer aan.
Een hartverlamming moet reeds vier da
gen tevoren een einde aan haar leven
hebben gemaakt.
Een Haagse caféhouder, uitgever van
het zondagsblad „Boulevard", en de eind
redacteur van dit blad hebben naar de
mening van de president van de Haagse
rechtbank een beledigend artikel van de
hand van een journaliste gepubliceerd
over een industrieel uit Driebergen en
enige anderen. Geconcludeerd werd dat
het artikel bovendien in nodeloos kren
kende en grievende vorm is gepubliceerd.
In zijn uitspraak in het kort geding ver
bood de president de uitgever en de eind
redacteur artikelen te publiceren waarin
de eer of goede naam van de eiser wordt
aangetast op straffe van een dwangsom
vein 25.000 voor elke overtreding.
ste 2 maanden van dit jaar omlaag zou
den moeten. Hij is tot de conclusie geko
men dat de winsten op varkensvlees in
wel wat mindere mate te hoog zijn dan
die op rundvlees, maar dat ook van deze
vleessoort de prijzen omlaag moeten.
„Redelijke marges" zouden volgens
drs. Den Uyl zijn geweest: op hamlap
pen 1,34 bruto per kilo, op ribcarbona-
de 1,12 per kilo en op schouderkarbona
de 0,99. De minister zegt dat de vlees-
prijzen omlaag moeten. Zou dit onmoge
lijk zijn wegens stijging van inkoopprij
zen, dan zouden de slagers hun prijzen
„bij 'n enigszins beperkte stijging in elk
geval niet mogen verhogen.
Advertentie
OUDEJAARSAVOND
U PROEFT DE ROOMBOTER
APPELBOLLEN 45 ct
APPELFLAPPEN 35 ct
SNEEUWBALLEN, rijk gevuld 45 ct
APPELBEIGNETS 35 ct
ANANASBEIGNETS 42 ct
SAUCIJZEBROODJES ...-.15 en 30 ct
GEVULDE PASTEITJES 70 ct
PASTEITJES, ongevuld 30 ct
KAAS- en HAMSOESJES, 100 gram 100 ct
RUSSISCHE EITJES 60 ct
Kleine SALADES 25 - 75 - 100 ct
CROQUETTEN 25 - 35 ct
BITTERBALLEN15 ct
SALADE, kant en klaar,
plastic verpakt 125 en 150 ct
LOEMPIA'S 70 ct
Opgemaakte schotels
HORS D'OEUVRE, per pers. 3.50 en f 5.00
Schotels HUZARENSALADE p. p. ƒ1.50
RUSSISCH EI p. p. 1.50
Uitgebreide HUZARENSCHOTEL p. p. f 2.00
ZALMSALADE p. p. f 2.00
ZALMMAYONAISE p. p. f 3.00
Onze automatiek is OUDEJAARSDAG ge
opend tot 6 uur namiddag.
NIEUWJAARSDAG vanaf 3 uur namiddag.
1
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
Onze Oudejaarsavond-artikelen wor
den niet in frituurvet, maar in zuivere
roomboter gebakken.
Welk een kwaliteit en smaak
Saucijzebroodjes - Pasteitjes, gevuld
en ongevuld - Echte kalfsvleescroquet-
ten Sneeuwballen me slagroom -
Appelflappen - Appelbeignets - Appel
bollen - Zoute koekjes - Zoute noten -
Bitterschotels - Kaas- en hamsoesjes -
Hartige hapjes.
U kunt al deze artikelen eerst zien in
de etalage en tot donderdag 12 uur be
stellen.
