lejme,
H N.
7l^obiflette super
H. W. de JONGE
(pitopma
Ooft In 1966 zit
u weer goed met
STADSSCHOUWBURG.®
NOOY
Ph. O.
Allround Banden-service
"°°r 539,-
ELECTRISCH KOKEN
VEILIGER
KRIJNEN - DRIEHUIS
KWALITEITS
CONTROLEURS
m-m', li
Vi
KEUKENS
H. W. DE JONGE
Vergrotingen
ZENTVELD en VAN BREEMEN
illllilil
J. v. Veldhuizen
31
Fa. N. P. ZWAGER
„UITVAARTVERZORGING
IJM0ND"?
ZAANLANDSGHE
HOUTHANDEL,
VOOR
v/ VERWENDE
ïjzAhM FIETSERS
Kennemer Confectie industrie
SPELDJES
SPELDJES
VRIJDAG 31 DECEMBER 1965
H U W E L IJ K
Weg grijs haar
Dameskapsalon
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
0EREED5CHAPPE
UITNODIGING
MEDEDELING.
GESLOTEN.
lelie blank
Wilt U volkomen vrij zijn,
mevrouw
„DE THUISKOMST"
„HEERLIJK
DUURT HET LANGST"
„VASSA ZJELEZNOVA"
„STRUISVOGELEIEREN"
VRAAGT UW BEDRIJF
Carrosseriefabriek
A. A. Janssen Zn.
U stapt er zó op weg
BANDENSERVICE - BEDRIJF
W. F. VAN DER AAR
een volautomatische kaptein mobylette
IJMUIDEN
ÉL
JÉi
A
m
EUROPA
MEUBEL
WONINGINRICHTING
Marktplein 29 IJmuiden 02550-7541
EXPOSITIE
m a c h i n e s t i k s t e r s
ELKE WEEK
NIEUWF
Voor de blijken van deel
neming en medeleven die wij
van U mochten ontvangen
na het heengaan van onze
lieve man, vader, behuwd-
vader en grootvader
JOHANNES REIFF
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
W. Reiff-Hoefnagel
Santpoort, december 1965
Hagelingerweg 181.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers,
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
Grijs haar verdwijnt als
sneeuw voor de zon met
Crème Marchal. Makke
lijk en volmaakt onscha
delijk.
Gratis folder krijgt u bij
Drogisterij VAN LEEUWEN
Lange Nieuwstraat 795.
Gevestigd
DIERENARTS
TH. C. WINKEL
Van Tuyllweg 17 - Velsen (Zd.)
Telefoon 02550 - 8236
Spreekuren
Ma. t.m. vr. 2.00-2.30 u. n.m.
ma. eïi vr. 7.00-7.30 u. n.m.
en volgens afspraak.
Moderne coiffures
Wijk aan Zeeérweg 53.
IJmuiden-O., tel 5020
IJZERHANDEL
KENNEMERLAAN 77
Telefoon 5607
Op DINSDAG 4 JANUARI, des avonds om 8
uur hoopt de heer J. VERSLOOT in het
gebouw Gerard Doustraat 40 te IJmuiden,
een lezing te houden over het onderwerp
„Een bijbels klavervier"
De direktie van HOOIJ's WIJNHANDEL deelt mede
dat de winkels en magazijnen op maandag 3 januari
a.s. de gehele dag GESLOTEN zullen zijn. Dit in
verband met de voorraadopgave gedistilleerde
dranken aan de overheidsinstanties, wegens de na-
heffing van de verhoogde accijns en omzetbelasting.
Wegens inventarisatie zijn onze zaken a.s.
MAANDAG 3 JANUARI 1966
H. ROS, Kennemerlaan 51
P. J. BOOY, Kennemerlaan 32
Wilt u doen waar u zin in hebt zónder daarin
elke week te worden belemmerd door het wassen
(èn drogen!) van al dat lijf- en linnengoed? Laat
dan DE LELIE voor u wassen! Binnen enkele
dagen (gehaald en gebracht) wordt al uw was
goed piekfijn en klaar voor de kast afgeleverd.
Laat daarom uw was wassen door
wa**ery tiomerfj ff A
TEL. 02510 2 3450
Za. 1 en zo.
2 jan. 8 uur
Toneelgroep
Centrum
van Harold Pinter. Regie: Walter Kous.
Met Ann Hasekamp, Guus Hermus, Ton
v. Duinhoven, e.a.; gev. door de
NIEUWJAARSWENS
van Dimitri Frenkel Frank.
Ma. 3 en di.
4 jan. 8 uur
Musical v. Annie M. G Schmidt en
Harry Bannink. Regie: Gordon Marsh.
Met Conny Stuart, André v. d. Heuvel,
Winnifred Bosboom, Freddy Albeck e.a.
Prijzen: 3.— tot 10.— (a.i.). Coup.
geldig met toeslag.
Vr. 7 jan.
8 uur
Toneelgroep
Theater
v. Maxim Gorki. Regie: Elise Hoomans.
Met Josephine v. Gasteren, Martine
Crefcoeur, Mia Goossen, Anita Menist,
Ben Groenier, Jan Gorissen, e.v.a.
Za. 8 en zo.
9 jan. 8 uur
Toneelgroep
Ensemble
Blijspel v. André Roussin.
Regie Guus Verstraete.
Met Johan Kaart, Lily Bouwmeester,
Magda Janssens, Betty Kapsenberg,
Guus Verstraete, Arnold Gelderman.
Prijzen: ƒ1.75 tot ƒ7.50 (a.i.). Coupons geldig. Plaats- 1
bespr. 2 dagen tevoren van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur. 1
Concertgebouw - dinsdag 4 januari 1966 - 8.15 uur
Gastorkest RADIO FILHARMONISCH ORKEST
Dirigent JEAN FOURNET
Solist TIBOR DE MACHULA - violoncel
Programma Mozart - Symfonie no. 36 „Linzer-sym-
fonie"; Saint-Saëns - Celloconcert; Debussy - La Mer;
Ravel - La Valse.
Entree 5.85 en 4.85 (a.i.). Kaartverkoop Concert
bureau Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125. 's Maandags
tot 1 uur gesloten. Paspoorten geldig.
om een speciaal vervoermiddel en kunt u
niet volstaan met een gewone vracht- of be
stelwagen Geen nood. Wij -"aken elke
CARROSSERIE naar de eisen van uw bedrijf
DE RUYTERSTRAAT 168 - IJMUIDEN-O.
AUTOBEDRIJF DE CRUQUIUS biedt aan
Opel Kaptein, bj. '61, met radio en schuifdak, km.st. 60.000
2950; Ford Cortina 1500 de Luxe '64, km.st. 33.000 3950;
Ford Starliner Galaxie '60 1550; Volkswagen 1500 Variant
'64, km.st. 36.000 4200; Taunus 17 M Super '62 2800; Che
vrolet Convair '63 f 5800; VW bus '60 1050; Renault Dau-
phine '60 750; BMW '58 550; VW de Luxe '55 550; Opel '55
200. - INRUIL - GARANTIE - FINANCIERING
KRUISWEG 1517 - tussen Hoofddorp en Heemstede - TELE
FOON 0 2508 - 441. 's Zondags tot 5 uur.
Is het model „SUPER" een ingewikkelder
Mobylette? Welnee, er zijn geen ingewikkelde
Mobylettes. Wel: een wat sterkere vering, wat
zwaardere uitvoering - naar gelang uw eisen. Ik
kan u dat persoonlijk beter uitleggen!
Is u al lid van
Coöperatieve Vereniging u.a.
Begrafenissen - Crematies
Beverwijk: Velserweg 18 tel. 02510-24756
Kruisweg 26 tel. 02510-26868
Santpoort: Kerkerinklaan 24 tel. 02560-8194
IJmuiden Warmenhovenstraat 66, tel. 02550 - 7275
MEERSTRAAT 74 - BEVERWIJK
Tel. 02510 - 25458 - Na 6 uur 24431
Coveren - repareren - ruilen - nieuwverkoop
Uitgerust met de modernste apparatuur, o.a.
electronisch wielbalanceerapparaat (ook voor
truckwielen)
Adres na 6 uurHobbestraat 62 (Moné).
7
v/h ZWIER
Bloemstraat 33 - IJmuiden - Telefoon 7601
is zeker niet duurder en beslist
Bij ons vindt u alles voor de installatie van
een practische keuken.
DRIEHUIZERKERKWEG 87 - TEL. 5736
Afdeling EDIVO dierenvoed.el Postbus 514
Wij, Amerikaans bedrijf, vragen wegens
uitbreiding
(mnl. en vr.)
liefst met MULO-B-opleiding.
Hoog salaris.
Sollicitaties te richten aan bovengenoemd
adres, afdeling Algemene Zaken.
m
- K:
Si fiiïi SS 00 Sili
m
O
i
-
m
/b/r -v
tXH O
5 modellen vanat 148.—
Hang- en Legkasten vanaf 85.—
ALNO luxe droomkeukens.
SHOWROOM geopend:
ma. t/m vr. 8—12 uur; 13—18 uur.
Kalverstraat 1—3 - IJmuiden
Telefoon 7543 (02550)
SPORT- en TOURMODELLEN
compleet in prijzen van 181.— tot 408.-
Ook een leuke sortering
KINDERRIJWIELEN
v/h ZWIER
Bloemstraat 33 IJmuiden Telefoon 7601
VOOR
GASVERWARMING
GASFORNUIZEN en GASGEISERS naar
Pn nC CMIT PAULUS POTTERSTRAAT 17-IJMUIDEN-0
U. UE dmll, Telefoon 8282
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres hier
voor is:
HU YGENS STRAAT 10
IJmuiden - Telefoon 4868.
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks
ELKE WEEK
NIEUWE
Automobielbedrijven ZENTVELD en VAN BREEMEN
Ieder die aan ons CALTEX-SERVICE-STATION komt tanken.
ontvangt gratis een SPELDJE
ELKE WEEK EEN ANDER SPELDJE I
WIJK AAN ZEEËRWEG 194 HOEK IJMUIDERSTRAATWEG TEL. 2181
Ook zondags geopend van 8.306 uur