New York volkomen ontwricht
door grote transportstaking
Vakbondsleider voor keuze:
aan het werk of de cel in
HET WEER
UST
Vakcentrales willen paal en
perk stellen aan de toeloop
van buitenlandse arbeiders
VECHTEN TEGEN HET WATER
Boer vindt goudschat
in Serooskerke
Westduitser moet
Moskou verlaten
Olieraffinaderij
bij Lyon in brand
Staalconflict in
VS toegespitst
Wilson zal oproep
doen tot Kosygin
Overste Silver wordt
hoofd veiligheidsdienst
koninklijk huis
Afzet aardgas in
1965 verdubbeld
Friese boeren voelen
zich bedreigd
door polderbesturen
ASVA gekant tegen
onderhuurverboden
Verkeersongeval met
dodelijke afloop
Minder invoerrecht
op auto's uit de
EEG-landen
51e JAARGANG NUMMER 52
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02550-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJ MUIDEN, S A N T P O O R T, D RIE H UIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
DINSDAG 4 JANUARI 1966
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 85 cent, per kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Snelwandelaars
Adenauer morgen
negentig jaar
pagina 3
Weerrapporten 1, 2
Agenda voor IJmond en
Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Van Dag tot Dag 3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
Uit stad en omgeving4, 5
In de Vishal en op zee5
F erdinand 6
Topsy6, 8
Radio en tv 7
Kunst7
Feuilletong
Beeldverhaleng
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Beurs n
Sport 13
Luidsprekers io
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Later meer wind
Eisen
TEL. 8166
Inland Steel volgt het
voorbeeld van Bethlehem
Het woord is aan
voor vrede in Vietnam
De opvatting van de Nederlandse
werkgeversverbonden, dat zowel de
werving als de spontane toeloop van
buitenlandse arbeiders zonder meer
gehandhaafd moet blijven, is voor de
Nederlandse vakbeweging volstrekt
onaanvaardbaar. Het overlegorgaan
van de drie vakcentralen heeft deze
mening kenbaar gemaakt aan de re
gering. Dit deelt „Ruim Zicht", het
officiële orgaan van het Nederlands
Katholiek Vakverbond mee.
IÜ1
IJmuider Courant
Na werktijd ontstond gisteren in
New York een enorme chaos. De
voornaamste verkeersaders naar het
hart van de stad waren afgestampt
vol met auto's. Oorzaak van de ver
keersopstopping was de bus- en
treinstaking, waardoor velen met
hun eigen wagen naar het stads
centrum moesten rijden.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON New York zonder water, NewYork zonder licht,
New York zonder bussen, New York zonder ondergrondse. De onheils
boodschappen uit de wonderstad van de Verenigde Staten nemen geen
einde en vele Amerikanen die toch al weinig sympathie hebben voor New
Yorks hoge, dramatische, dreunende tempo, zeggen als half gemeende
grap dat het tijd wordt New York af te schaffen. Een dergelijke ramp, dat
zou het tenminste zijn in de ogen van uw New York beminnende corres
pondent, hangt gelukkig nog niet in de lucht ook al moet men toegeven
dat de stad nu opnieuw door een zware beproeving gaat sinds zaterdag
morgen de 33.000 transportarbeiders, die de bussen en ondergrondse trei
nen bedienen, het werk hebben neergelegd. Die beproeving kwam tijdens
het weekeinde nog niet volledig tot uitdrukking, maar gisteren kon nie
mand meer ontkennen dat het stadsleven volmaakt ontwricht wordt door
een staking van het vervoerspersoneel.
Het kantoorpersoneel kwam maar voor
een gering deel op de kantoren opdagen,
gedeeltelijk door de onmogelijkheid voor
velen de binnenstad te bereiken, voor een
deel ook omdat men gehoor had gegeven
aan de oproep van de net beëdigde burge^
meester John Lindsay om niet te probe
ren naar Manhattan te gaan als dit niet
absoluut noodzakelijk was.
LINDSAY beoogde met deze oproep te
voorkomen dat een deel van de miljoenen
mensen, die normaal per dag New York-
se bussen en ondergrondse treinen ge
bruiken, per auto zouden proberen naar
hun werk te gaan, waardoor ongekende
verkeersopstoppingen zouden kunnen ont
staan.
Gisterochtend leek Lindsay met zijn op
roep succes geboekt te hebben, want het
autoverkeer bleef matig en de straten wa
ren zelfs iets rustiger dan normaal. Gis-
MOSKOU (Reuter) De Sovjet-Unie
heeft gisteren de eerste secretaris van de
Westduitse ambassade in Moskou, dr.
Alois Mertes, gelast binnen vier dagen het
land te verlaten wegens „onwettige activi
teit". Volgens een woordvoerder van de
Westduitse ambassade in Moskou was dr.
Mertes uitgewezen als represaille voor de
uitwijzing van Jakov Stepanowitsj Barsoe-
kov, een diplomaat verbonden aan de Rus
sische ambassade in Bonn, die vorige
maand de Bondsrepubliek moest verlaten,
omdat hij betrokken zou zijn geweest bij
een geval van militaire spionage.
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk droog weer, plaatse
lijk mist, temperatuur om het vries
punt tot lichte vorst en overwegend
zwakke veranderlijke wind. Later
half tot zwaar bewolkt met moge
lijk enige neerslag, temperatuur
om het vriespunt en matige of vrij
krachtige wind uit zuid tot oost.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
teravond bleken zich evenwel toch zoveel
auto's in Manhattan te hebben opgehoopt,
dat toch ernstige opstoppingen ontston
den. Een voor langere tijd vastlopen van
het gemotoriseerde verkeer is echter een
doodgewone zaak in New York.
Minder alledaags waren daarom de
drommen snelwandelaars, en zelfs enkele
rolschaatsers, die men gisteren overal op
de trottoirs en oversteekplaatsen in actie
zag. Eveneens ongewoon waren de volge
laden taxi's, die door de straten en ave
nues sukkelden. Volgens een reglement
mogen taxichauffeurs niet verschillende
elkaar vreemde passagiers naar verschil
lende adressen vervoeren maar gisteren
lapte men dit reglement aan de befaam
de laars, waarvoor trouwens weldra offi
ciële goedkeuring kwam.
Radeloze New Yorkers konden verder
bij speciale telefoonnummers terecht om
informaties op te doen over extra foren
sentreinen die de spoorwegmaatschappij
en lieten lopen, over charterbussen voor
schoolkinderen, ambulances enzovoort.
Terwijl miljoenen in de straten met het
befaamde New Yorkse mengsel van onge
duld, ironie, vindingrijkheid en onbe
schaamdheid de ongemakken van de sta
king bestreden, werd binnenskamers druk
onderhandeld over de kwestie die tot het
neerleggen van het werk leidde: een dis
puut over een loonsverhoging tussen de
transportarbeidersbond en de verkeers-
autoriteiten.
De standpunten leken echter nog ver
uiteen te liggen, omdat de transportarbei
ders een nieuwe arbeidsovereenkomst voor
twee jaar eisten met loonsverhogingen en
andere verbeteringen die totaal 180 mil
joen dollar meer zouden gaan kosten.
Daartegenover stond slechts een aanbod
van 25 miljoen dollar.
De vakbondleider van het stakende ver
voerspersoneel, Michael Quill, staat voor
LYON (AFP) De Franse stad Lyon
werd vanochtend vroeg opgeschrikt door
een serie ontploffingen. Het bleek dat de
grote olieraffinaderij Rhóne-AIpes in Fey-
zin op ongeveer tien kilometer ten zui
den van de stad in brand stond.
Bijna duizend brandweerlieden bonden
de strijd aan tegen de vlammen. Zware
rookkolommen waren op grote afstand te
zien. Er zijn zeker drie butaangas-reser
voirs ontploft. Tegen het middaguur was
het nog niet mogelijk vast te stellen of
er slachtoffers waren gevallen, wegens
de grote hitte van de brand.
Advertentie
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
de keus de staking vandaag om elf uur
(17.00 uur Nederlandse tijd) te beëindigen
of de gevangenis in te gaan.
Rechter Geiler van het Amerikaanse
hooggerechtshof heeft Quill en acht ande
re vakbondsleiders beschuldigd van min
achting voor het hof door niet te voldoen
aan een bevel waarbij de staking wordt
verboden. Quill verscheurde voor de tele
visiecamera's een document dat volgens
hem dit stakingsverbod inhield.
De minister van Defensie Robert S.
McNamara heeft opdracht gegeven voort
aan geen orders voor constructiestaai
meer bij Bethlehem Steel en andere staal
concerns die him prijzen verhogen, te
plaatsen. De firma's die defensieorders
uitvoeren, hebben opdracht gekregen dit
voorbeeld van de regering te volgen. Het
departement van Defensie gebruikt per
jaar ongeveer 320.000 ton aan constructie-
staal of ongeveer 5 pet. van de gehele
Amerikaanse produktie.
Quill heeft verklaard „liever in de ge
vangenis te zullen verrotten" dan de sta
king af te gelasten.
Van onze correspondent)
WASHINGTON De worsteling tussen
de Amerikaanse regering en Bethlehem-
steel, een van Amerika's staalreuzen die
tegen de zin van president Johnson de
prijs van een klein gedeelte van zijn
staalprodukten verhoogde, duurt niet al
leen onverminderd voort maar heeft fel
le vormen aangenomen. Bethlehem kreeg
bij de prijsverhoging de steun van een
ander groot staalbedrijf, Inlandsteel, het
geen vooral opmerkelijk is omdat Inland
in 1962. toen president Kennedy het met
de staalindustrie aan de stok had wegens
de prijzen, als enig groot staalconcern
niet meedeed met de prijsverhogingen
en toen dus de regeringslijn trok.
De federale regering heeft een groot
scheepse actie op touw gezet om andere
staalconcerns ervan af te houden het voor
beeld van Bethlehem en Inland te volgen.
Iedereen kijkt intussen met spanning
naar de staalreus U.S. Steelcorporation.
Mocht deze grootste staalproducent der
Verenigde Staten Bethlehem en Inland
met een prijsstijging volgen, dan wordt
ongetwijfeld de regeringspositie, die ove
rigens door het parlement gesteund lijkt
te worden, lelijk ondermijnd.
(Zie verder pagina 11)
René de Clerq
Oorlog is het ergste niet. Het ergste is
de dwaasheid die hem mogelijk maakt.
LONDEN (AP) Minister-president
Wilson zal een persoonlijke oproep tot
premier Alexei Kosygin van de Sovjet-
Unie richten voor een gezamenlijk vredes
initiatief in Vietnam. Het is nog niet be
kend wanneer de oproep zal komen. Wil
son zou ervan overtuigd zijn, dat de
kwestie het beste geregeld kan worden
door een nieuwe Geneefse conferentie.
Groot-Brittannië en de Sovjet-Unie heb
ben het voorzitterschap gedeeld van de
Geneefse conferentie, die in 1954 besloot
tot de verdeling van Vietnam. De Russen
staan op het standpunt, dat een conferen
tie alleen kan beginnen als Noord-Viet-
nam bereid is daaraan deel te nemen.
Bij de strijd in de delta van de rivier
de Mekong hebben de Amerikanen traan
gas gebruikt om de guerrillastrijders te
verdrijven uit hun schuilplaatsen. Het ga#
werd verspreid vanuit hefschroefvliegtui-
gen. De actie heeft evenwel geen effect
gesorteerd.
Het overlegorgaan heeft ook de aan
dacht gevestigd op de toenemende moei
lijkheden op het gebied van de huisves
ting en de maatschappelijke begeleiding
van de gastarbeiders en op de onzeker
heden die er, gegeven de massale ontsla
gen van de afgelopen weken, ten aanzien
van de werkgelegenheid blijken te be
(Van onze correspondent)
SEROOSKERKE Op het Zeeuwse
eiland Walcheren, om precies te zijn in
Serooskerke, hangt de (figuurlijke) vlag
uit. Boer Piet Christiaansen heeft gisteren
namelijk bij het bewerken van een stuk-
e grond een schat aan gouden munten
gevonden. Deze lagen over een groot ge
bied verspreid. De verraste boer waar
schuwde onmiddellijk burgemeester Kam,
omdat de grond gemeente-eigendom is.
Deze liet daarop de grond afzetten.
De munten, meer dan tweehonderd, die
alle in een uitstekende staat verkeerden,
zijn vermoedelijk zo'n 350 jaar geleden in
een stenen kruik begraven. De gemeente
Serooskerke had het stukje grond ruim
een jaar geleden in eigendom gekregen en
een daarop staand krotje afgebroken.
Boer Christiaansen mocht de grond daar
op gratis verbouwen.
Vermoedelijk is. het kruikje door de
intensieve bewerking van de grond gebro
ken en zijn de munten door de regenval
van de laatste tijd naar boven gekomen.
Op de beeldenaren staan onder meer Phi
lips II, koning Jacobus van Engeland en
Sint Joris met de draak. De waarde van
de goudvondst kon nog niet worden vast
gesteld, evenmin wie als eigenaar hiervan
moet worden beschouwd.
Een groot deel van Friesland gaat
gebukt onder ernstige waterover
last: hier een beeld uit Ouwster-
haule aan het Tjeukemeer, waar
men het 2llt meter gestegen water
door middel van zandzakken uit het
achterdijkse land tracht te houden.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM Overste P. C. Silver,
commandant van het district Vlaardingen
der rijkspolitie te water, is met ingang
van 1 januari gedetacheerd in Soestdijk.
Men kan aannemen dat hij opvolger zal
worden van commissaris C. Sesink, die na
het huwelijk van prinses Beatrix wegens
pensionering zijn functie als hoofd van de
veiligheidsdienst van het koninklijk huis
zal neerleggen.
Gedurende 1965 heeft de NV Nederland
se GAS-unie meer dan 1.500 miljoen ku
bieke meter aardgas geleverd. In feite
bedroeg de stijging 108 percent ten op
zichte van 1964, in welk jaar de afzet bij
na 750 miljoen kubieke meter bedroeg.
Deze stijging is het gevolg van het over
gaan van de gemeenten en de industrie
op aardgas, alsmede van het toegenomen
verbruik van aardgas voor verwarmings
doeleinden.
De totale gasafzet bedroeg 1.850 miljoen
kubieke meter. Van deze totale afzet was
het aandeel van het Groningse aardgas
67,5 percent tegen 18 percent in 1964.
Deze sterke stijging werd mogelijk ge
maakt door het in bedrijf stellen van de
nieuwe hoofdvoedingsleidingen tegen het
einde van 1964.
staan. Het overlegorgaan heeft de rege
ring laten weten, dat het dringend ge
wenst is, het bestaande toelatings- en
werkvergunningsbeleid in het bijzon
der met betrekking tot de zogenaamde
spontane toeloop in nadere overweging
te nemen.
Het overlegorgaan acht net gewenst,
dat in analogie van de commissie voor
contact en overleg inzake bijstand aan
buitenlandse werknemers, ook voor de
andere aspecten een officieel overlegor
gaan wordt aangewezen of gecreeërd.
Voorshands denken de vakcentralen hier
bij aan de Centrale commissie voor de
arbeidsvoorziening, aan een commissie
van de SER en in het bijzonder aan de
commissie van advies en bijstand van
het Rijksarbeidsbureau.
De besturen van de drie Friese stands
organisaties van boeren en tuinders heb
ben een dringend beroep gedaan op de
besturen van waterschappen en polders om
zich te houden aan het verzoek van Ge
deputeerde Staten van Friesland om niet
dan in de uiterste noodzaak de reeds veel
te hoog gestegen boezem nog verder te
belasten, zolang het boezempeil niet aan
zienlijk is gedaald.
Het bestuur van de algemene studenten
vereniging Amsterdam heeft in een brief
aan de besturen van de makelaarsvereni
ging te Amsterdam en de vereniging der
eigenaren te Amsterdam erop aangedron
gen bepalingen, waarbij 't de hoofdhuur
der verboden wordt gedeelten van zijn
woning onder te verhuren, uit bestaande
contracten te schrappen en in toekomstige
contracten weg te laten, zulks in verband
met de zeer ernstige situatie op het ge
bied van de studentenhuisvesting.
De veertigjarige mevrouw E. P. Ver-
bruggen uit Hilversum, moeder van vijf
kinderen, is vannacht in het ziekenhuis
Zonnestraal overleden aan zware ver
wondingen, die zij had opgelopen bij een
verkeersongeval.
Zij reed gistermiddag op het fietspad
van Hilversum naar Loosdrecht. Bij het
oversteken van de weg nabij het kruis
punt De Rading, ter hoogte van het zie
kenhuis Zonnestraal, werd zij aangere
den door een auto. Het slachtoffer werd
tientallen meters over het wegdek mee
gesleurd en zwaar gewond in het zieken
huis opgenomen.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Auto's uit EEG-landen,
die met de veel verkochte Westduitse,
Franse en Italiaanse merken het leeuwe-
deel van de Nederlandse markt hebben,
kunnen lager worden geprijsd dan mo
menteel wordt berekend aan de hand van
de met 7 percent gestegen omzetbelasting.
De afbraak van de EEG-douanetarieven
houdt in dat de invoerrechten op die
auto's op 1 januari met ongeveer 2& per
cent zijn verlaagd.