Polugajevski en Nei spaarden
elkaar niet in eerste ronde
w
k
Kessler laat niet met zich
spotten bij centrale training
Europese titelstrijd
—47/1 gestart—
BOULANGER STAL DE SHOW OP EERSTE DAG
x «t,
p
Zes remises bij start van Hoogoventoernooi
Constant Orbaan
verslaggever
Analyse van
Russisch duel
Rudi Altig-Kemper
winnaar in Bremen
Waarom drie Ajacieden
niet gekozen werden
Wij hebben met hun wens
rekening gehouden
Zege in vier
beurten op
Rudolph
Okker had het
niet moeilijk
SCHOLTE:
kipperen
WIJNEN:
duivetil
Minister Vrolijk
aanwezig bij
opening 47/1
15
MARTY VIEL TEGEN
DONDERDAG 13 JANUARI 1966
f
Het is na de eerste twee ronden in
het Europees anker kader kampioen
schap 47/1 nog niet duidelijk gewor
den welke rol de Franse ex-professio
nal-biljarter Jean Marty gaat spelen.
In zijn partij, de eerste uit de tweede
ronde voor de eerste ronde was hij
vrij geloot verloor hij op merk
waardige wijze van de met zwier spe
lende Oostenrijker Johan Scherz uit
Wenen, die zich vooral op het mentale
vlak de meester toonde. Marty met
een particulier moyenne van 36,36
hoog genoteerd had eenvoudig niet
terug van de koelbloedig en met de
regelmaat van de klok gescoorde se-
rietjes waarmee Scherz zich langzaam
maar zeker naar de finish spoedde,
Marty miste accuratesse op het be
slissende moment. In de middagpartij
tegen Galvez liet Scherz al zien welke
aspiraties hij koesterde. De Spanjaard
had geen schijn van kans.
Hoogtepunt
i
Door onze schaakmedewerker Orbdan)
Wie mocht hebben gedacht, dat de
twee Russische deelnemers aan het
28ste Hoogovenschaaktoernooi vrien
delijk tegenover elkaar zouden zijn op
het schaakbord, kwam bedrogen uit.
Hun partij uit de eerste ronde was
zelfs de enige, waarin „echt bloed
vloeide". Polugajevski, die zjjn ziek
geworden landgenoot Korchnoi ver
vangt, is een paar weken geleden
tweede geworden in het toernooi om
het kampioenschap van Rusland en
dat wil heel wat zeggen. Tegenstan
der Nei kreeg het dan ook zwaar te
verduren. Zijn openingsbehandeling
had tot gevolg, dat hij een gedrukte
stelling kreeg, waarin het moeilijk
was een goed plan te vinden. Poluga
jevski versterkte langz&am maar
zeker zijn druk, won materiaal en in
razende tijdnood van Nei de partij.
Toevallig moesten ook de Hongaren Sza
bo en Bilek in de eerste ronde tegen el
kaar aantreden, maar hier geschiedde
geen broedermoord. Weliswaar probeer
den de heren elkaar kleine positionele vlie
gen af te vangen, maar veel risico namen
zij daarbij niet, zodat de vrede na een
twintigtal zetten kon worden getekend.
(Van onze sportredactie)
De verslaggeving van de groot-
meestergroep, meestergroep en da-
mesgroep in het Hoogovenschaaktoer
nooi zal ook dit jaar voor onze bladen
weer verzorgd worden door Constant
Orbaan. Hij is een internationaal zeer
bekende schaakfiguur, die in Bever
wijk al vele jaren de wedstrijdleider
van de grootmeestergroep is. Orbaan,
die ook zelf velé malen in interna
tionaal sterk bezette wedstrijden uit
kwam, heeft zijn aandacht de laatste
jaren vooral gegeven aan de schaak-
publicistische arbeid en is vele malen
opgetreden als arbiter bij belangrijke
toernooien.
Vier nieuwelingen bij de centrale
training van het Nederlands elftal:
v.l.n.r. Willy v. d. Kuilen, Willy
Dullens, bondscoach Kessler en
Johan Cruyff.
Het programma voor vandaag luidt:
Van den BergLangeweg; Pilip
Damjanovic; NeiVan Scheltinga;
SzaboPolugajevski; CzerniakBilek;
BobotsovDonner; LehmannKuij-
pers; BachtiarIvkov.
Wit: Polugajevski. Zwart: Nei.
Damegambiet
1. c2-c4 c7-c6
2. e2-e4 d7-d5
3. e4xd5 c6xd5
4. d2-d4, e7-e6
5. Pbl-c3 Lf8-b4
6. Pgl-f3 Pb8-c6
7. Lfl-d3 Pg8-e7
(dit paard hoort eigenlijk op f6 thuis).
8. 0-0 b7-b6
9. c4xd5 e6xd5
10. Ddl-c2 h7-K6
11. a2-a3 Lb4xc3
12. Dc2xc3 0-0
13. Lcl-f4 Lc8-g4
14. Pf3-e5 Pc6xe5
15. Lf4xe5 Ta8-c8
16. Dc3-b3 f7-f6
17. Le5-f4 Pe7-c6
18. f2-f3 Pc6-a5
19. Db3-dl Lg4-e6
20. Ld3-a6
(hier blijkt duidelijk wit's voordeel: zijn
twee lopers beheersen het bord en zwart
kan slechts afwachten), Tc8-c6
21. b2-b4 Pa5-c4
22. Ddl-a4
(met Lb7 kon wit een kwaliteit winnen,
maar na Dd7, Lc6x, Dc6x zou het zwarte
paard zeer sterk staan. De tekstzet is veel
dwingender en kwam voor Nei als een
verrassing), b6-b5 (zwart die al in he
vige tijdnood verkeerde hoopt er met
pionverlies af te komen).
23. La6xb5 Tc6-b6
24. Tfl-el Le6-f5
25. Tal-cl Pc4-b2
26. Da4-a5 Lf5-d3
27. Lf4-c7
(een nauwkeurig berekende afwikkeling,
die aan zwart's tactische mogelijkheden
paal en perk stelt), Tb6xb5
28. Lc7xd8 Tb5xa5
29. Ld8xa5 Ld3-c4
30. Tel-e7 Pb2-d3
31. Tcl-c2 Pd3-f4
32. g2-g3 Pf4-d3
33. b4-b5 Tf8-b8
(of Lb5x Tlc7 enz.)
34. a3-a4 Kg8-h7
35. Tc2-e2 Pd3-e5
36. Te2-e3 Pe5-d3
37. Te7xa7 Kh7-g6
38. Te3-e7 Tb8-c8
39. Te7xg7t Kg6-f5
40. La5-d2
Zwart geeft het op.
Het Duitse koppel Rudi Altig/Dieter
Kemper heeft gisteravond de zesdaagse
van Bremen gewonnen. In een bijzonder
enerverende finale waarin de Duitsers
hun ronde voorsprong verloren zagen
gaan, slaagden zij er dank zij het win
nen van zes van de vijftien sprints in het
grootste aantal punten te vergaren.
De honderdste zesdaagse die in Duits
land werd gehouden eindigde zo voor
ruim 7500 enthousiaste toeschouwers in
een Duitse overwinning.
De Nederlands/Zwitserse combinatie
Post/Ffenninger legde beslag op de
tweede plaats.
Polugajevski (l.) en Nei beloeren
eikaars stellingen.
Ook Kuijpers-Bobotsov en Van Scheltin-
ga-Filip waren geen opzienbarende duels.
Zoveel temeer gebeurde er tussen Dam
janovic en Langeweg. De Joegosla
vische grootmeester offerde een stuk voor
de aanval en dat was blijkbaar heel diep
berekend, want Langeweg kon zijn positie
niet consolideren, tenzij hij het stuk te
ruggaf. Dit deed hij, maar even later
maakte hij een fout, die hem een pion
kostte, terwijl zijn stand bovendien infe
rieur was. Door geweldige tijdnood ge
plaagd nam Damjanovic het zekere voor
het onzekere en herhaalde de zetten, zo
dat remise het slot werd. Donner kreeg
door uitstekende openingsbehandeling
een prachtig eindspel tegen Czerniak. Een
kleine onnauwkeurigheid van onze groot
meester deed zijn winstkansen echter in
rook vervliegen. Het is niet de eerste
toemooipartij tussen Donner en Czerniak,
waarin de Israëliër door de mazen van
het net glipt.
Ivkov kreeg pas in het verre eindspel
voordeel tegen Lehmann. De Westduitser
verkeerde toen in tijdnood en.dat
kostte een pion. Het toreneindspel werd
's avonds verder gespeeld en door Ivkov
volgens de grootmeesterlijke regels der
kunst gewonnen. Ook Bachtiar-Van den
Berg werd eerst afgebroken, maar hier
ging de strijd steeds gelijk op, zodat pun-
tendeling het logische besluit was.
De uitslagen luiden:
Grootmeestergroep: Bilek (Hong)-Szabo
(Hong) remise, Van Scheltinga (Ned.)-
Filip (Tsj.sl.) remise, Kuijpers (Ned.)-Bo-
botsov (Buig.) remise, Donner (Ned.)-
Czemiak (Isr.) remise, Ivkov (Z.sl.)-Leh-
mann (W.Dld.) 1-0, Bachtiar (Indon.)-Van
den Berg (Ned.) remise, Polugajewski
(USSR)-Nei (USSR) 1-0, Damjanovic (J
sl.)-Langeweg (Ned.) remise.
tt
(Van onze correspondent)
Het debuut van George Kessler als
trainer van het Nederlands elftal is
bijzonder geslaagd. Op het fraaie
sportcentrum in Zeist werd gister
middag vol overgave gewerkt door de
kandidaten van het oranje-shirt. Van
de 15 geselecteerden waren er 14 aan
wezig. Alleen Quaedackers ontbrak
wegens ziekte.
Voor de regelmatige bezoeker van
het KNVB-sportcentrum was het on
gelooflijk de oude kern, die er anders
vaak de kantjes bij afloopt, nu ineens
volledig geconcentreerd en enthou
siast bezig te zien. Haast onbegrijpe
lijk.
(Van onze sportredactie)
De Belg Ceulemans, uit het Vlaamse,
is een andere serieuze kandidaat voor de
titel. Raymond, goed gemutst als altijd
liet met subtiel kaderwerk, dat zijn be
kroning vond in een flonkerende serie van
150, eerst zijn lange landgenoot Boulan
ger achter zich en in de laatste partij
van de avond de Duitser Tiedtke, die
voor de ziek geworden Spielmann was in
gevallen. Onze landgenoten Wijnen en
Scholte die in de middag tegen elkaar uit
kwamen konden nog geen inspiratie vin
den om elkaar tot topprestaties op te
zwepen. Tini Wijnen won het voor de
tweede keer in drie maanden van de
vechtjas uit Eindhoven, die overigens met
zware verkoudheid te kampen had, maar
zijn gemiddelde van 8.33 sprak voor zich.
Scholte revancheerde zich in de tweede
ronde op bijzonder fraaie wijze. H(j
behaalde winst op Galvez, die daardoor
wei geen grote rol van betekenis meer
zal gaan spelen.
Evenals Henk Scholte won de Duitser
Rudolph een maal. In een middagpartij,
die van zeer slecht gehalte was, mede
door onbedachtzaamheden in de arbitra
ge waardoor de spelers werden afgeleid,
liet hij zijn landgenoot Tiedtke kansloos.
Het hoogtepunt van de eerste dag was
dus niet zoals verwacht werd de partij
tussen Scherz en Marty. De Belg Bou
langer, een sympathieke 2-meter lange
HENK SCHOLTE: kipperen.
Luikenaar, houder van de titel, was daar
min of meer debet aan. Hij was het die
in een slotpartij van de avond de show
stal op waarlijk grandioze wijze. Er zou
den superlatieven tekort schieten om het
subtiele spel, dat hij op het groene sa
tijn demonstreerde, te kenschetsen. In
slechts vier beurten, met schitterende se
ries van 160 en 101 versloeg hij Rudolph
kansloos. Zijn keuvoering was bijzonder
vast en tevens ook zeer soepel waardoor
hij vooral het fijnere spel op de kaderlij -
nen goed en zuiver aanvoelde. Ook zijn
mathematisch inzicht in het „ruime"
spel, iets waarvoor hij al bekend stond,
was feilloos en het is om die reden dat
beweerd mag worden dat men met deze
Boulanger nog ernstig rekening dient te
houden. Datzelfde geldt eigenlijk ook voor
de nu tot outsider „gebombardeerde" Pa-
rijzenaar Jean Marty, die zich, wat men
reeds eerder had voorzien en zoals Scherz
na afloop van zijn winstgevende partij te
gen Marty ook onderstreepte met: „al
leen mentaal is hij te kloppen, speltech-
nisch is hij bijna niet te evenaren", gees
telijk nog niet opgewassen voelde tegen
de gebetenheid van zijn tegenstanders om
de volle winst te behalen. Vandaag zal hij
die altijd is gewend geweest om met
kunsthallen te spelen in plaats van zoals
nu ivoren ballen, met zijn rijke arsenaal
aan vernuftige stootbeelden een grote
sprong naar de kop kunnen doen door
twee schijnbaar gemakkelijke duels tegen
Galvez en Rudolph in winst om te zetten
Scholte 298
Wijnen 300
Scherz 300
Galvez
Ceulemans
Boulanger
Tiedtke 257
133
300
197
Rudolph
300
Scherz 300
Marty
Galvez
234
233
Scholte 300
Boulanger
Rudolph
300
118
36
36
24
24
11
11
38
38
22
22
15
15
4
4
50
43
46
35
120
69
24
58
77
45
39
88
160
37
8.27
8.33
12.50
5.54
27.27
17.90
6.76
7.89
13.63
10.63
15.53
20.00
75.00
29.50
Na de eerste dag luidt de
stand:
1.
Ceulemans
2
4
20.68
2.
Scherz
2
4
13.04
3.
Wijnen
1
2
8.33
4.
Boulanger
2
2
33.13
5.
Scholte
2
2
11.72
6.
Rudolph
2
2
9.95
7.
Marty
1
0
10.63
8.
Galvez
2
0
9.38
9.
Tiedtke
2
0
8.35
Het succes was vooral te danken
aan de persoon van Kessler, jong ge
noeg om zelf onopvallend mee te doen
en oud genoeg om overwicht te heb
ben, en bovendien aan zijn werk
methode die er op gericht was de spe
lers voortdurend allen tegelijkertijd in
beweging te houden met kortdurende
oefeningen.
De eigenlijke stof werd in een uur door
genomen, waarbij Kessler startte met de
voor een voetballer minst aantrekkelijke
oefeningen zonder bal, vervolgens kwam
de training met bal, hetgeen via het een-
tegen» een uitmondde in een oefengevecht
van zeven-tegen-zeven, waarbij Kessler
zelf volop meedeed. Dit partijtje duurde
ongeveer een half uur. Opvallend was, dat
Kessler de wedstrijd zelden onderbrak
voor aanwijzingen, waardoor het strijdele-
ment gehandhaafd bleef en de spelers zelfs
de score gingen bijhouden.
Uitstekend was de wijze waarop Kessler
een der spelers, die even naar wat flauwe
kul dreigde af te zakken, tot de orde
riep. Na afloop bleek ons duidelijk, dat
zijn waarschuwing geen dreigement was.
Hij is in staat een speler met voldoende
capaciteiten te laten vallen, als deze zijn
taak niet serieus opvat. Zo heeft hij ook
Daan Schrijvers aanvoerder gemaakt van
de groep, met vrij grote bevoegdheden en
verantwoordelij kheid.
De aanpak van Kessler is volledig pro
fessioneel. De periode v&n het gezapige
traininkje in Zeist schijnt definitief voor
bij. De tijd zal leren of de nieuwe bonds
coach van trainers, clubs en bondsbestuur
voldoende steun krijgt om zijn gezag te
handhaven. Zo^ja, dan zijn we ervan over
tuigd, dat de nieuwe lichting van het Ne
derlands elftal wel degelijk de waarde
van het oranjeshirt zal inzien en dat dit
shirt van hen de eer krijgt die het ver
dient.
Tijdens een korte persconferentie na af
loop verklaarde Kessler in aanwezigheid
van de heren Schroder, Coler, Brunt en
Van Zanten (wiens elftalbegeleidersschap
nog onzeker is), dat zijn keus-van selec
tiespelers enerzijds gebaseerd was op een
doel op korte termijn, de wedstrijd van
23 maart in Rotterdam tegen West-Duits-
land, anderzijds op een doel op langer
termijn, het volgende wereldkampioen
schap.
„Let daarom aanvankelijk minder op
de resultaten, maar beoordeel de wed
strijden naar het spel," zo vroeg hij de
talrijk aanwezige journalisten.
Bij zijn elftal-opbouw op lange termijn
begint Kessler met de voorhoede. Van
daar zijn invitatie aan de jeugdige Willy
Dullens (19), Willy van der Kuilen (19)
en Johan Cruyff (18), rond een gerouti
neerde kern van Pieters Graafland (32),
Flinkevleugel (26), Schrijvers (24), Quae
dackers (28), Veldhoen (26), Israel (23),
Kruiver (28),.Swart (27), Moulijn (28),
Doesburg (22), Muller (27) en Nuninga
(25).
Op de vraag waarom geen van het drie
tal Prins-Keizer-Groot was gekozen, ant
woordde KNVB-voorzitter Schroder: „de
ze spelers hebben destijds de wens te ken
nen gegeven liever niet meer voor het
Nederlands elftal in aanmerking te ko
men, wij hebben met die wens rekening
gehouden. Mogelijk, dat zij als zij van
gedachten veranderen, wel weer gekozen
worden."
Het eerste optreden van het voorlopig
nationaal elftal naar buiten, zal vermoe
delijk 9 februari in Engeland zijn, wan
neer daar een oefenwedstrijd wordt ge
speeld. Tot die tijd wordt eenmaal per
week in Zeist getraind.
Ook in de tweede ronde van de tennis
kampioenschappen van Tasmanië, die in
Hobart worden gehouden, heeft de Neder
landse kampioen Tom Okker het gisteren
niet al te moeilijk gehad. De Haarlem
mer versloeg in twee sets de Indiër
Manchee. De cijfers waren: 6-2 en 6-1.
In de tweede ronde van het herendub
belspel had Okker met zijn Amerikaanss
partner Arthur Ashe eveneens slechts
twee sets (6-2,8-6) nodig om het Austra
lische duo Lane/Russo de weg naar de
derde ronde te versperren.
Het Nederlandse damesdubbel Trudy
Groenman/Elly Krocké is in de tweede
ronde van een internationaal tennistoer
nooi dat in Kaapstad wordt gehouden,
uitgeschakeld. De Nederlandse dames
verloren met 6-2, 6-3 van het Franse duo
Janine Lieffrig/Frangoise Durr.
(Van onze sportredactie)
De Koninklijke Nederlandse Biljart
Bond heeft er bepaald niet verstandig aan
gedaan het tiende Europees kampioen
schap anker kader 47/1, dat gisteren in
een bomvol zaaltje in hotel Tivoli te
Zwanenburg van start is gegaan, door de
plaatselijke biljartvereniging Tivoli te la
ten organiseren. Er zijn diverse redenen
die deze stelling vaste grond onder de voe
ten geven. Reeds na de eerste toernooi-
dag is gebleken dat de ruimte (maxi
maal zijn er 240 plaatsen beschikbaar)
veel te klein is. Er bestaat grotere be
langstelling voor dit evenement dan was
verwacht en gezien het feit dat vóór het
toernooi alle plaatsen al waren uitver
kocht ligt de conclusie voor de hand: er
zullen nog vele liefhebbers teleurgesteld
moeten worden. Bovendien beschikt het
zaaltje slechts over één deur. Dat schept
vooral voor de spelers de onmogelijkste
situaties. Voorbeeld: de partij uit de eer
ste ronde tussen Wijnen en Scholte. Zij
hadden 36 beurten nodig om respectieve
lijk 300 en 298 caramboles te bereiken.
Tijdens deze partij is die (ene) deur her
haaldelijk open en dicht gegaan om men
sen in en uit te laten. Flarden ontspan
nende muziek en luidruchtig „geroeze
moes" uit de voorzaal drongen dan de
„arena" binnen en prikkelden de spelers.
Scholte uitte daarop kritiek met „Dit is
een kippenren". Wijnen zei: „Het lijkt wel
een duiventil". Over twee dagen zal zich
dat zeker wreken. Dan zullen namelijk
niet minder dan 30 Franse supporters van
Marty zich bij de 240 toeschouwers van
nu „voegen". Ook komen er nog suppor
ters van Ceulemans, Wijnen en Scholte.
Waar moet dat heen.
(Van onze sportredactie)
Gistermiddag is in het landelijke dorp
je Zwanenburg het Europees biljarttoer-
nooi anker kader 47/1 geopend in het bij
zijn van de minister van cultuur, recrea
tie en maatschappelijk werk, mr. M. Vro
lijk. fractievoorzitter Geertsema van de
V.V.D. en voorts vele genodigden. In zijn
korte toespraak tot de deelnemers beken
de de heer Vrolijk hoegenaamd niets van
de biljartsport af te weten. Zijn capaci
teiten lagen op een geheel ander gebied
zo meende hij. Niettemin zou hij dit eve
nement met grote belangstelling volgen.
Minister Vrolijk hoopte natuurlijk op een
Nederlands succes doch stelde tevens dat
de titel bij de sterkste speler terecht dien
de te komen. Een compliment vond hij
op zijn plaats voor de organiserende ver
eniging Tivoli die al eerder heeft bewe
zen een toernooi van welke importantie
dan ook tot een goed einde te kunnen
brengen.
I
