„Van
dronkenschap bij de bemanning
is geen sprake geweest"
Onze zaak is
dinsdag 's morgens
GEOPEND
RUAZ vierde derde lustrum
m
ASSURANTIEKANTOOR JOH. VELLEKOOP
BRITSE PIRATENZENDER IN IJMUIDEN
Kapitein Tennis de Vrij:
Kort IJmondnieuws
Aanvaring op Noordzee
Hevige botsing
in Heemskerk
„Eigen Woningbezit"
wil 9 woningen
in Velsen bouwen
„Gaasterland" redt acht
man van Duits schip
Duitser gezonken
na aanvaring
met Nederlander
Schipper van Rijnmond II
in Ierland veroordeeld
Beverwijkse gewond
bij slippartij
in Velsen
Fries toneel
in Beverwijk
Kerk ,,'t Braambos"
is te bezichtigen
Havenberichten
Voortaan steekt u heel gewoon een wereldberoemde sigaret op...
...the famous taste of New York!
MAANDAG 24 JANUARI 1966
5
Stuurloos
Met muziek van boord
Modehuis
PLEIN 1945 - TELEFOON 7323
léi ti
-NIEUWS-
UIT DE ZAKENWERELD
Boete van 500,-; netten en
vangst verbeurdverklaard
1966
(Van een onzer verslaggevers)
„Ik durf erop te zweren dat de gehele
bemanning broodnuchter is geweest en er
van paniek aan boord geen sprake was.
Niemand van ons heeft ook maar één
druppel alcohol gebruikt en ik begrijp dus
niet waar de leugens vandaan zijn geko
men, dat de bemanning toen dronken is
geweest. Ik vind het een grof schandaal
en die flauwekul heeft waarachtig nog in
een Nederlandse krant gestaan ook!".
Dit waren de eerste woorden van de
48-jarige kapitein Teunis de Vrij uit Som-
melsdijk, gezagvoerder van de „Mi Ami
go", toen hij ons zondag in de namiddag
op de brug van zijn schip te woord stond,
kort nadat het de Noordersluizen in
IJmuiden was binnengevaren. De „Mi
Amigo" is de laatste dagen nogal in het
nieuws geweest, omdat dit onder Pana
mese vlag varend schip bekend als
verankerde basis voor de Britse piraten
zender „Caroline" in de nacht van
woensdag op donderdag voor de Engelse
kust op drift was geraakt en daarbij voor
de badplaats Frinton-on-Sea op een zand
bak liep.
Nadat kapitein De Vrij op de reeds bo
ven omschreven wijze eerst behoorlijk
stoom had afgeblazen, was hij verder
toch niet ongenegen ons met de juiste
toedracht op de hoogte te brengen. Zo ver
telde de kapitein dat het die woensdag
avond bar slecht weer is geweest, met
winkracht 9 of 10 en tengevolge daarvan
hooge zeeën. Daarnaast veroorzaakten
voortdurende natte sneeuwbuien een bij
zonder slecht zicht. Tot overmaat van
ramp was het ook nog bitter koud. Onder
deze ongunstige omstandigheden was er
des avonds omstreeks tien uur plotseling
een ankerketting gebroken, waardoor het
schip op drift geraakte. Onmiddellijk gaf
de kapitein bevel de motor in werking te
stellen, om te trachten met zijn schip in
de kop van de wind te komen.
Deze poging mislukte, het schip geraak
te stuurloos en liep daardoor op een der
zandbanken. De kapitein vroeg daarop
via de scheepsradio hulp uit Harwich,
maar deze kon hem niet worden verleend
omdat er op dit tijdstip geen enkele
sleepboot beschikbaar was. Onderwijl
was de „Titan" van n.v. Bureau Wijs
muller uit IJmuiden reeds ter assistentie
uitgevaren.
Deze Nederlandse sleepboot arriveerde
donderdagmiddag omstreeks half drie bij
de „Mi Amigo" maar hulp was niet
meer nodig, omdat de bemanning van de
gestrande Panamees er intussen met be
hulp van een kabel, die over bakboord
aan een ankerketting kon worden beves
tigd, in was geslaagd het schip weer Vlot
te brengen. Op eigen kracht is men
daarop naar IJmuiden gevaren, waarbij
de „Titan" voor alle zekerhid echter
voortdurend in de onmiddellijke nabijheid
Huwelijksgeschenk. Dinsdagavond
acht uur zal in het Stadskantoor te Be
verwijk de installatie plaatshebben van
het Comité Huwelijksgeschenk Beatrix
en Claus.
Statenverkiezing. Door het bedanken
van de heer J. M. Reinboud uit Hilver
sum als kandidaat voor de K.V.P. voor
de komende Statenverkiezingen is de heer
M. B. P. van den Berg uit Heemskerk,
die op de voorlopige kandidatenlijst voor
kwam, nu als kandidaat op de officiële
lijst geplaatst. Naast drs. H. G. van Beek
is dit de tweede Heemskerker, die voor de
Provinciale Staten kandidaat wordt ge
steld.
Ambtenaren. De Algemene Bond
van Ambtenaren houdt dinsdag 25 januari
aanvangende te 20 uur, een algemene le
denvergadering in het Cultureel Centrum
te IJmuiden. Belangrijkste agendapunten
zijn: verkiezing afgevaardigden naar het
bondscongres in juni te Amsterdam en
kandidaatstelling voor het dagelijks be
stuur.
Onderwijs. Op 28 januari, 's mid
dags om halfvijf, zal in de burgerzaal van
het stadhuis te IJmuiden officieel af
scheid worden genomen van de heer M.
Holl, inspecteur van het lager onderwijs
in de inspectie Zaandam.
Afscheid. De heer C. Boender uit
IJmuiden heeft heden, 24 januari, na bij
na veertig jaar werkzaam te zijn ge
weest bij Hoogovens, afscheid genomen
van dit bedrijf, wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd. De heer
Boender was sinds 1959 opzichter eerste
klas in de sinterfabriek.
Concert. De Beverwijkse Harmonie
kapel geeft vrijdag 11 februari een con
cert in het Kennemer Theater te Be
verwijk. De aanvang is te 20 uur.
Politiek Jongeren Contact. Het Poli
tiek Jongeren Contact Velsen houdt vrij
dag 24 februari in het stadhuis te Velsen
een vergadering, die te 20 uur aanvangt.
Het onderwerp dat zal worden behandeld
is: „Constitutionele monarchie of repu
bliek".
is gebleven. Zondagmiddag tegen vier uur
kwam de Nederlandse kust in zicht en
liep de „Mi Amigo" vervolgens IJmui
den binnen.
Nogmaals vestigde kapitein De Vrij er
de aandacht op, dat er van enige paniek
geen sprake is geweest. Hij herinnert
zich zelfs nog glimlachend dat de zeven
Engelse bemanningsleden vijf disk
jockeys en twee technici op het mo
ment dat zij met „de broek" van boord
werden gehaald, kennelijk het grootste
plezier hebben gehad en hiervan blijk
gaven door zich allen met luid spelende
radiotoestelletjes onder muziek van boord
te laten halen.
De zeven Nederlandse bemanningsleden
behalve de kapitein bestaande uit twee
machinisten, twee matrozen en de kok,
zijn met de „Mi Amigo" naar Neder
land teruggekeerd. Het schip, oorspronke
lijk een zogenoemde „waddenbrabber
(een kustvaarder dus), heeft een inhoud
van 274 br. teg. ton en was voor zijn
nieuwe bestemming met Deutz-motoren
uitgerust. Het is inmiddels doorgevaren
naar de Zaanlandse Scheepsbouwmaat
schappij, waar het voor nader onderzoek
dinsdag in het dok zal worden gezet. Maar
kapitein De Vrij is van mening, dat het
met de schade nog wel zal meevallen.
Kapitein Teunis de Vrij uit Som-
melsdijk, gezagvoerder van de „Mi
Amigo".
Advertentie
Met een beschadigde boeg is zondag
ochtend de Liberiaanse „Flora M", die
zaterdagmorgen op de Noordzee ten noor
den van Terschelling het Russische
vrachtschip „Oka 18" heeft aangevaren,
IJmuiden binnengelopen. De beschadiging
van de Liberiaan was van die aard, dat
de rijkshavenmeester te IJmuiden toe
stemming gaf om door te varen naar Am
sterdam, waar het schip zal worden gere
pareerd. De Rus heeft ernstige schade
opgelopen.
lii'iiiioWiXttWl'
'tAi SS®*
Kenbaar door de opvallend hoge
zendmast, is zondagmiddag om
streeks vijf uur de onder Panamese
vlag varende „Mi Amigo" in IJmui
den gearriveerd, welk schip bekend
is geworden als basis voor de Britse
piratenzender „Caroline". De „Mi
Amigo" was woensdagavond voor
de Engelse kust op drift geraakt en
wordt thans in Nederland m het dok
op eventuele schade onderzocht. Een
onzer redacteuren had direct na
aankomst in IJmuiden een onder
houd met de gezagvoerder, kapitein
Teunis de Vrij uit Sommelsdijk,
Een hevige autobotsing heeft zich zon
dagmiddag in Heemskerk voorgedaan op
het kruispunt, dat wordt gevormd door
de Beethovenstraat en de Handelstraat.
Twee personenauto's, een Volkswagen en
een Peugeot, kwamen hier als gevolg van
een voorrangsfout met elkander in bot
sing. De VW schoof door de kracht van
de botsing het trottoir op, doorploegde een
voortuin en kwam bij de voordeur van
een hoekhuis totaal vernield tot stilstand.
De bestuurder, een 34-jarige inwoner van
Haarlem was met het hoofd door de
voorruit geslagen. Hij moest met hoofd
wonden in het St. Jozef ziekenhuis in
Heemskerk worden opgenomen.
De Peugeot werd bij de botsing fron
taal geheel vernield. De bestuurder, een
inwoner van Heemskerk, kwam met de
schrik vrij.
Zondag heeft de R.U.A.Z. (omroep voor
zieken en bejaarden in de IJmond) in het
Antonius Ziekenhuis te IJmuiden, het feit
herdacht, dat zij 15 jaar geleden voor
het eerst een radio-programma uitzond in
dit ziekenhuis.
Ter gelegenheid van dit derde lustrum
had men zondag een speciaal feestpro
gramma samengesteld, dat 's morgens om
8 uur aanving en 's avonds om half tien
eindigde. Hoogtepunten van deze non-stop
uitzending waren wel een verzoekpro
gramma en een ontspanningsprogramma
dat werd aangeboden door „het Artiesten-
palet" uit Utrecht onder leiding van Vic
tor Conselman.
Op de 's middags gehouden receptie
waren onder anderen aanwezig de heer J.
van Os v. d. Abeelen, voorzitter van de
Velser Gemeenschap, de heer F. de Man,
L. van Kuik, chef propaganda van de
Hoogovens.
Moeder-overste Lutgardes van het An
tonius Ziekenhuis bood 's morgens de me
dewerkers van de R.U.A.Z. de langspeel
plaat Bahn frei van Strauss aan. De
R.U.A.Z. startte de eerste uitzending met
een gedeelte van dit werk als herken
ningsmelodie. 's Morgens was door de pa
tiënten een cadeau onder couvert aange
boden.
De stichting heeft thans 18 vaste mede
werkers van 18 tot 35 jaar. Op provisori
sche wijze wist men de uitzendingen (al
leen uit het Antonius Ziekenhuis nog)
de eerste vijf jaar vol te houden. Van
daar de naam R.U.A.Z. (Radio Uitzendin
gen Antonius Ziekenhuis). Later kwamen
ook het St. Liduina Ziekenhuis te Purme-
rend, het Elisabeth Ziekenhuis te Alk
maar, Heliomare te Wijk aan Zee en het
Roode Kruis Ziekenhuis te Beverwijk bin
nen de luisterkring. Na 2 jaar zag de
R.U.A.Z. zich door de moeilijke verbindin
gen met Alkmaar en Purmerend genood
zaakt de uitzendingen in deze plaatsen
stop te zetten.
Omdat men tegenwoordig niet alleen
uitzendingen verzorgt voor het Antonius
Ziekenhuis maar ook voor het Roode
Kruis Ziekenhuis te Beverwijk, de Kenne-
mergaarde te Santpoort en het Vissers
huis te IJmuiden, veranderde de naam in
Radio Uitzendingen Afdeling Ziekenhui
zen.
Na 15 jaar is men thans gekomen tot
400 uren zendtijd per jaar. Jaarlijks krijgt
R.U.A.Z. 15.000 aanvragen binnen voor het
verzoekplatenprogramma.
De Stichting „Eigen Woningbezit" te
Velsen heeft de gemeente Velsen ver
zocht aan haar gronden aan de Albert
Verweylaan, Hieronymus van Alphenlaan
Bosboom Toussaintlaan en P.C. Hooft-
laan in Driehuis te verkopen om er ne
gen woningen te bouwen. De grond, totaal
2771 vierkante meter, zal, als de ge
meenteraad er in toestemt f 79.250 kos
ten. In het uitbreidingsplan Driehuis is
deze grond bestemd om er eengezinshui
zen op te bouwen.
Advertentie
Chesterfield
LIGGETT MYERS TOMCCO CO.
De Nederlandse kustvaarder „Gaaster
land" (375 brt) heeft zaterdag in de Hum-
ber de bemanning gered van het 499 ton
metende Duitse schip „Birgit Muller".
Dit schip was na aanvaring met een nog
onbekend schip gezonken. De loods wordt
vermist. De „Gaasterland" heeft de acht
geredden naar Goole gebracht.
Het Duitse vrachtschip Burgit Muller
en het Nederlandse schip West Bridge
zijn zaterdagavond op de Humber met el
kaar in aanvaring gekomen. De 499 ton
metende Birgit Muller zonk. De acht be
manningsleden zijn gered, maör de Brit
se loods wordt vermist. Het Nederlandse
schip werd niet ernstig beschadigd.
VAN DE IJMOND
A O Groothandel in Levensmiddelen
H. W. Wicherink N.V. te Beverwijk is
overgegaan naar de A O Groothandel
N.V. Verduyn te Lisse.
Het personeel werd gedeeltelijk opgeno
men door de A O-Groothandel te
Lisse, gedeeltelijk door bedrijven van be
vriende relaties. De samenvloeiing dezer
bedrijven vindt plaats in het kader van de
plannen tot maximale concentratie in de
groothandels-sector van A O Neder
land.
Sedert 1958 is in de A O organisatie
dit concentratie-plan in uitvoering, het
geen er reeds toe leidde dat de 26 groot-
handelspunten in Nederland tot 17 konden
worden teruggebracht.
De schipper van de Katwijkse trawler
„Rijnmond II", is zaterdag in de Ierse
plaats Cobh veroordeeld tot 50 pond
500) boete en verbeurdverklaring van
zijn vistuig en vis ter waarde van
32.500. De Rijnmond-II zou de territo
riale wateren hebben geschonden en
daarin onwettig gevist hebben.
Het schip werd vrijdag naar de haven
van Cobh opgebracht door het Ierse kor
vet „Macha", dat tevoren zes waarschu
wingsschoten had gelost. De commandant
van dit korvet zei dat de Nederlandse
schipper nog een poging gedaan had om
aan de aanhouding te ontkomen.
Een 21-jarige inwoonster van Bever
wijk is zaterdagnacht met een bekken
fractuur in het Antoniusziekenhuis op
genomen nadat de auto waarin zij zat
op de rijksweg bij de Velsertunnel
over de kop was geslagen. De wagen
bestuurd door een Beverwijker raakte
door onbekende oorzaak in een slip.
Een passerende automobilist heeft de
gewonde naar het ziekenhuis gebracht.
Advertentie
A
In de door ons aan onze cliënten verzonden kaarten
is de tekst iets verkeerd gesteld.
Bij het afhalen van de verzekeringsplaat en het ver
zekeringsbewijs (tevens kwitantie) moet de premie
voor het verzekeringsjaar 1-3-66 tot 1-3-67 betaald
worden, aangezien plaat en bewijs één geheel vormen.
Kennemerlaan 25
IJ m u i d e n
C. H. Moensstraat 13,
Beverwijk
Tel. 02510-24029
Het Frysk Selskip „Us Memmetael"
heeft in het hervormd verenigingsgebouw
aan de Beverwijkse Schans een opvoering
gegeven van het blijspel „Ien-nul foar
Fetse" een blijspelletje in drie bedrijven
van G. Hoitsma.
Het zat het toneelgezelschap deze avond
niet mee. In de eerste plaats viel even
voor de uitvoering een van de hoofdrol
speelsters wegens familie-omstandigheden
uit en nam mevrouw Van der Hoek deze
taak op zich; onder deze omstandigheden
was geen succes te verwachten.
In de tweede plaats heeft men te lang
werk gehad om 't toneel in redelijke toe
stand te brengen.
In het algemeen beheersten de medespe
lenden hun rol.
Vorige jaar december is de kerk
,,'t Braambos" van de Vereniging van
Vrijzinnige Hervormden Velsen te IJmui
den gereed gekomen en in gebruik geno
men. Het bestuur van de vereniging wil
nu belangstellenden in de gelegenheid
stellen deze door de architect H. A. Pe
ters ontworpen en door de aannemer P.
Zwart gebouwde kerk te bezichtigen. Er
is ook een wandschildering van de kunste
naar Bouke IJlstra te bewonderen. De
uren, waarop deze bezichtiging kan plaats
hebben, zijn: woensdagavond 26 januari
van 8-10 uur en zaterdagmiddag 29 januari
van 2.30-4.30.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Rex, van
Londen; Forel. Little Hampton; Inge Bastian, St.
Nazaire, IJmuiden; Hada 2, Par; Otava, Tolkis,
Velsen; Castor, Porsgrun; Esperance, Aarhus;
Balticborg, Sundsvall; Heluan, Joessingfjord;
Spaarnestroom, Hull; Tubo, Par; Patria, Mont
Rose; Bram, Dagenham; Monte Amabal, Huil,
IJmuiden; Oranjefontein, Rotterdam; Skum,
Storno way, IJmuiden; Pinocchio, Rotterdam;
Netherlands Coast, Newcastle; Buka, Londen;
Jean E., Londen; Gazelle, Rochester, Koog a. d.
Zaan.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Zaanborg,
van Leith voor IJmuiden; Flora, Port Said;
Rein, Emden; Nestor, Bremen; Iberian Coast,
Fowey; Tim, Bergen, Zaandam; Dania, Kopen
hagen; Oberon, Kingston; Frans van Seumeren,
Hamburg; Gemma, Cork; Ladon, Le Havre;
Fluvius, Mont Rose; Draco, Aarhus; Isarstein,
Bremen; Irshales, Hamina; Zaanstroom, Grange
mouth; Flensau, Sundsvall; Milo, Swansea;
Maren Skou, Antwerpen; Mi Amigo, Noordzee,
Zaandam; Tuskar, Londen, IJmuiden; Pergo,
Boston, IJmuiden; Walma, Aboe, Velsen; Mo
gilev, Antwerpen; Prins der Nederlanden, Vlis-
singen; Tilla Doris, Hamburg; Loussios, Barce
lona; Arvi, Helsingborg; Stadeland, Uddevalla.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Angelita,
naar Las Palmas; Dinalu, Felixtowe; Tasman,
Londen. Eemland, Bremen; Archimedes, Barba
dos; Prins der Nederlanden, Noordzee; Leda,
Stavanger; Els Teekman, Grimsby, IJmuiden;
Wim 2. Plymouth; Hoedur, Oxelosund; Perm-
jles, Antwerpen, Zaandam; Majo, Londen, IJ
muiden; Bern, Fowey; Heriot, Leith; Jotor,
Oslo; Ardeas, Tunis; Minou, Bremen; Dinkel-
stroom, Londen; Blankenstein, Oporto; Hinde,
Londen; Pallas, Bremen; Groennebek, Lissabon;
Marathon, San Juan: Alberta, Shoreham;
Putbus, Rostock, IJmuiden; Madzy, Malmoe, IJ
muiden; Beyla, Hamburg; Karen Winther,
Avilez, IJmuiden; Stella Maris, Gothenburg, IJ
muiden; Henning Oldendorff, Hampton Roads,
IJmuiden.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Honte-
stroom, naar Huil; Vliestroom, Sheerness; Bruse,
Oslo; Seefalke, Gothenburg; Marilena M., Ba-
toem; Aeneas, Cadiz; Wittekind, Kopenhagen;
Frans van Seumeren, Hamburg.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Rorich-
moor, van Uddevalla; Deborah, Londen, Zaan
dam; Hoe Vinces, Londen; Fionia. Odense, IJ
muiden; Willemstad, Antwerpen; Alme, Neath.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
