„Haarlemmerliede moet voorlopig nog
blijven meedenken en meepraten met
Groot-Amsterdam en Kennemerland"
Waarschuwing tegen ondoo rdacht
uittreden uit Groot-Amsterdam
LEDEREN KLEDING
Duitse trawlvisserij leverde
bevredigende resultaten op
Oosteuropese landen met
vis naar het westen
Zakelijkheid op Hoogoventoernooi
VELDHUIS
Burgemeester Van Hövell in nieuwjaarsrede:
Burgemeester vindt
tijd voor een keuze
nu nog niet rijp
Groen leider in
strijd om titel
tweede klas 38/2
Diamanten echtpaar
in IJmuiden
Smokkelaars ramden
schuurdeuren met
pantserauto
M
5
LQENDERSL00T,
DONDERDAG 27 JANUARI 1966
Weer een koppelbaas
aangehouden
roestvrij
stalen pannen
Douane, die buiten
wachtte, had het
nakijken
m
mm»
„Wij zijn zozeer betrokken bij de beide agglomeraties, dat het niet alleen
in ons belang, maar juist in het belang van Groot-Amsterdam zowel als
van de agglomeratie Kennemerland is, dat wij vooralsnog in beide ag
glomeraties meedenken en meewerken. Het lijkt mij namelijk niet gewenst
en praktisch ook niet uitvoerbaar, dat onze gemeente zou worden verdeeld
in twee zones, die zouden behoren tot Groot-Amsterdam en tot Kennemer
land. Dit is onmogelijk, omdat niet aan te geven is tot waar de invloeds
sfeer van Groot-Amsterdam en Kennemerland zich over onze gemeente
uitstrekken. Aangezien het uitgesloten en ook niet wenselijk moet worden
geacht dat onze gemeente straks in twee agglomeraties zal worden opge
nomen, zal tenslotte toch een keuze moeten worden gemaakt. Hiervoor is
de tijd echter nog lang niet rijp!"
Dit is een van de uitspraken van burgemeester F. W. M. baron van Hövell tot
Westerflier van Haarlemmerliede en Spaarnwoude in de nieuwjaarsrede, die hij
woensdagavond tijdens de gemeenteraadsvergadering uitsprak. De burgemeester
waarschuwde tegen onbedachte plannen om uit de agglomeratie Groot-Amsterdam
te treden. Hierover zei hij: „Tijdens de algemene beschouwingen bij de behandeling
van de gemeentebegroting heb ik moeten beluisteren dat bij één of mogelijk meer
dere raadsleden de geneigdheid veld begint te winnen om Groot-Amsterdam de rug
toe te keren.
„ZOLANG DEZE geneigdheid niet in
daden wordt omgezet kan ik er begrip
en vrede mee hebben. Niettemin blijft
deze gedachte mij met grote zorg en ver
wondering vervullen," aldus de heer Van
Hövell.
In de toelichting hierop zegt de burge
meester van Haarlemmerliede en Spaarn
woude, dat het zonneklaar is dat zijn ge
meente door haar ligging aan het Noord
zeekanaal en het westelijk havengebied
van Amsterdam direct bij de ontwikke
ling van Groot-Amsterdam is betrokken.
Naar zijn mening kan de gemeente nooit
met succes volhouden niét tot de agglo
meratie Groot-Amsterdam te behoren.
Nagenoeg zijn hele nieuwjaarsrede
heeft de burgemeester van Haarlemmer
liede en Spaarnwoude aan de toekomsti
ge ontwikkelingen in het gebied, waarin
zijn gemeente zo centraal gelegen is, ge
wijd. In het begin van zijn rede gaf hij
een summier overzicht van de ontwik
kelingen in het jaar 1965.
Diverse malen beklemtoonde de burge
meester dat een keuze tussen Kennemer
land en Groot-Amsterdam dit jaar onmo
gelijk op verantwoorde wijze zou kunnen
plaats hebben.
De burgemeester zei te verwachten dat
de agglomeratie Groot-Amsterdam het
eerst gereed zou zijn. „Door de Zuid-
kennemer gemeenten is onlangs overeen
stemming bereikt over een gezamenlijke
structuurschets, waarin de in ons struc
tuurplan opgenomen demarcatielijn tus
sen woon- en werkgebied ongewijzigd is
overgenomen".
„Mijn voorkeur gaat sterk uit naar het
ontwikkelingen van een zoveel als moge
lijk gemeenschappelijke visie op de toe-
BURGERLIJKE STAND VELSEN
Bevallen: N. M. GozelingSchong,
z., Kwekerslaan 15, Sanpoort; H. Smits
Bakker, z., Kon. Wilhelminakade 48 rd.,
IJmuiden; J. S. F. Massier—Kersbergen,
z,. Breesaapstraat 11, IJmuiden; G. H.
VisserSipkes, z., Driehuizerkerkweg 170,
Driehuis; A. L. M. van SchagenSchoorl,
d„ Spekkenwegje 14, Santpoort; J. Hui
genvan Osnabrugge, z., Trompstraat
168B, IJmuiden.
Ondertr ouwd: J. F. G. Krabben
dam, Molenstraat 4, Santpoort, en H.
Woord, Koningin Wilhelminakade 69,
IJmuiden, t.a. IJmuiden (oost), Willems-
beekweg 22; B. G. Schaefer, Korteweg 6,
Haarlem, en M. E. van Gelder, Tromp
straat 142, IJmuiden (oost), t.a. Haarlem,
Zuiderschoolsteeg 7; H. J. Heijnen, Ka-
gerweg 10, Assendelft, en M. M. van den
Bos, van Diepenstraat 2, Velsen (noord),
t.a. Assendelft, Kagerweg 10; P. Gjaltema,
Huis te Wissenlaan 11, Santpoort, en T.
van der Meer, Alexander Bellstraat 49,
IJmuiden, t.a. N. O. P. Schokkerringweg
31B; M. de Haan, Binnenhaven 95, Den
Helder, en H. Gravemaker, Pres. Kruger-
straat 64, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Pres.
Krugerstraat 64; T. P. van Kordelaar, M.
Monnikendamplein 1, Haarlem, en M. S.
van Geenen, Heidestraat 35, IJmuiden
(oost); H. Veldman, de Lumeystraat 20,
IJmuiden (oost), en P. A. van Vonno,
Zaandammerstraat 25, Zaandam, t.a. adres
IJmuiden (oost), van Galenstraat 19; J.
Pronk, Oostersingel 29, Medemblik, en
A. M. van Neste, Hofgeesterweg 20, Sant
poort, t.a. adres Medemblik, Oostersin-
gel 29.
Gehuwd: J. Meirmans en A. A.
Maas, Haarlem, Rijksstraatweg 49; L. M.
Brandwijk en A. E. Tjeerds, Santpoort,
v. d. Bergh van Eysingaplantsóen 118;
G. W. Gouda en T. E. M. van der Plas,
IJmuiden (oost), Fazantenlaan 8; J. Wij-
ker en C. J. Smalbil, IJmuiden, Bloem-
straat 146; A. A. van Hemert en M. Hoog-
stoevenbeld, IJmuiden, Napierstraat 3;
C. Jaspers en J. Zwaan, IJmuiden, Ko
ningin Wilhelminakade 76 c; J. Zeeuw en
J. J. van den Oever, IJmuiden, Kromme-
mijdrechtstraat 16.
Overleden: A. F.F. Grimminck,
69 jaar, echtgenote van A. M. Berkhout,
Lange Nieuwstraat 133-
komst en de beleidsbeslissingen die nodig
zijn om die toekomst te realiseren, zoals
we hem allemaal wenselijk achten." Al
dus de burgemeester.
Hij memoreerde het standpunt van het
provinciaal bestuur van Noord-Holland
dat onlangs bij monde van de commissa
ris der .koningin, mr. F. J. Kranenburg,
te kennen heeft gegeven, dat het in
Noord-Holland de vorming van vijf agglo
meraties voorstaat, te weten: Groot-Am
sterdam, IJmond, Zuid-Kennemerland,
Zaanstreek en het Gooi. „De totstandko
ming van een bovengemeentelijk orgaan
voor Kennemerland of Zuid-Kennemer
land, zo dit al gebeurt, zal nog wel ge
ruime tijd op zich laten wachten" aldus
de burgemeester van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude.
Tot het moment waarop de zekerheid
over de toekomstige ontwikkeling zich
niet voldoende duidelijk heeft afgetekend
acht de burgemeester van Haarlemmer
liede en Spaarnwoude het in ieder geval
wenselijk zowel met Kennemerland als
met Groot-Amsterdam te blijven samen
werken.
In de gemeenteraad van Haarlemmer
liede en Spaarnwoude hebben enkele
raadsleden met het voorbeeld van de
grote buurgemeente Haarlemmermeer
voor ogen gespeeld met de gedachte
uit de agglomeratie Groot-Amsterdam te
treden. Het is bekend dat Haarlemmer
meer dit heeft gedaan omdat het gemeen
tebestuur daar van mening is dat het on
doenlijk is andere gemeenten te laten
meespreken in de ontwikkeling van een
zo uitgestrekte gemeente als Haarlem
mermeer, terwijl de belangen van die ge-
In Hotel Hof van Holland is gister
avond de eindstrijd om het kampioenschap
van Haarlem tweede klas kader 38/2
voortgezet. Groen boekte een nuttige zege
op Broertjes, terwijl Perukel in 21 beurten
de meerdere van Dickmann bleef. Moyen
ne van Perukel in deze partij: 14.28. Ook
Lunenburg liet een mooi moyenne noteren
in zijn partij tegen v. d. Kuyl, die hij in
24 beurten versloeg.
De uitslagen
Perukel 300 21 41 14.28 2
Dickman 264 21 45 12.57 0
Broertjes 233 29 55 8.03 0
Groen 300 29 53 10.34 2
Willemse 280 31 50 9.03 0
Karman 300 31 50 9.67 2
Lunenburg 300 24 69 12.50 2
v. d. Kuyl 258 24 46 10.75 0
De stand
Groen 2 600 61 65 9.85 4
Lunenburg 2 600 55 69 10.90 3
Perukel 1 300 21 41 14.28 2
Broertjes 2 533 50 64 10.66 2
Dickmann 2 564 54 55 10.44 2
Willemse 2 580 62 50 9.35 2
Karman 2 532 63 50 8.44 2
Steffers 1 203 33 28 6.15 0
v. d. Kuyl 2 411 45 46 9.13 0
Vanavond worden de partijen voortgezet
De Amsterdamse recherche heeft een
50-jarige koppelbaas aangehouden, die er
evenals zijn vier maandag gearresteerde
collega's van wordt verdacht de Alge
mene Bedrijfsvereniging en het Sociaal
Fonds Bouwnijverheid voor tienduizenden
guldens te hebben opgelicht.
In IJmuiden heeft het echtpaar Prins
Vredeveld aan de Ahornstraat zijn zes
tigjaar huwelijksfeest gevierd. Namens
het gemeentebestuur van Velsen kwam
wethouder J. van Leeuwen het jubile
rende echtpaar gelukwensen en een fruit
mand aanbieden.
Advertentie
Ivoor DAMES en HEREN
meenten en delen van Haarlemmermeer
nauwelijks verweven zijn.
Waarschuwing
De burgemeester van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude, de gemeente waarop
een groot deel van de Amsterdamse ha
venuitbreidingen en met name de vesti
ging van een olieraffinaderij gerealiseerd
zal worden, waarschuwt hiertegen. „Ik
meen in dit verband zelfs", aldus burge
meester Van Hövell, „dat een uittreden
uit Groot-Amsterdam-in-wording nü in
feite een uitnodiging is tot annexatie van
onze gemeente door Amsterdam en door
Haarlem. En deze annexatie zou ook wel
eens door pure logica kunnen zijn inge
geven, terwijl het uittreden, waarvan deze
annexatie het gevolg kan zijn, op zichzelf
geen enkel probleem oplost of zelfs maar
eenvoudiger oplosbaar maakt.
Voor geen van de beide steden bete
kent het overnemen van het beheer over
ons gebied noch in zijn geheel, noch
voor de helft ieder, een probleem of een
moeilijkheid. Integendeel: ik zou bijna
zeggen dat het veeleer een gemak voor
beide gemeenten betekent" aldus de
heer Van Hövell. Ook hierom is onze
positie zo totaal anders dan bij voor
beeld die van Haarlemmermeer of Aals
meer", zo vervolgde hij.
Een keuze
„Ik zou daarom willen waarschuwen
tegen een te veel kijken naar Haarlem
mermeer. Men zij zich de onvergelijk
baarheid van onze gemeente met welke
andere gemeente dan ook voortdurend
scherp bewust. Tenslotte wil ik herhalen:
„Eens zal er echter een keuze gemaakt
dienen te worden. Dat is een onmisken
bare noodzaak. Men kan niet alle deuren
openhouden zonder ook zelf uit eigen
huis te worden geblazen. Wie alle deuren
tracht open te houden voor iedereen, laat
zijn vijand binnen en zet zijn vrienden
op de tocht. Ik meen echter voldoende
duidelijk te hebben gemaakt, dat een keu
ze nu niet raadzaam is
Advertentie
ZILMETA
LAGOSTINA
B.K. KARAAT
Ook andere huishoudelijke ar
tikelen hebben wij in roestvrij-
staal.
Lange Nieuwstraat 433-435 - IJmuiden
Telefoon 4654
(Van onze correspondent)
ROOSENDAAL In de westhoek van
Noord-Brabant is het optreden van de
douane sinds gisteren verscherpt. Oorzaak
van deze grotere activiteiten van de
grensbewakers is het feit dat in Huyber-
gen smokkelaars met een pantserauto uit
een schuur wisten te vluchten, waarvoor
de douane zich had geposteerd.
Reeds lange tijd was men de smokkel
bende, die met een pantserwagen opereer
de, op het spoor. Enkele dagen geleden
ontdekte men dat de „thuishaven" van de
wagen een bij een boerderij onder Huij-
bergen behorende schuur was. Er werd
gisteren omzichtig een grote patrouillewa
gen van de douane voor de schuurdeur ge
manoeuvreerd om de smokkelaars een
vlucht te beletten.
Plotseling hoorde men in de schuur de
motor van de pantserauto starten. Direct
daarop vlogen de smokkelaars in hun
„tank" naar buiten, dwars door de ge
barricadeerde deuren. Niemand van de bui
ten postende douanemensen werd door de
zware deuren en versplinterde balken ge
raakt. Wel werd de patrouillewagen
zwaar beschadigd. Een terstond ingezette
achtervolging moest worden afgebroken
wegens lekke banden die door uitgestrooi
de kraaiepoten werden veroorzaakt.
De eigenaar van de schuur is gearres
teerd. De smokkelaars zijn over de grens
ontkomen. In de schuur vond de douane
1100 kg. boter.
Voor de Amsterdamse Westerkerk.
patrouilleren dag en nacht politie
mannen met honden om mogelijke
„Oranje-happenings" en het beklad
den van de muren van de kerk te
voorkomen.
(Van onze correspondent)
Alhoewel de definitieve cijfers over
1965 nog niet bekend zijn, kan men toch
nu reeds vaststellen, dat vorig jaar voor
de Duitse trawlervisserij een wisselvallig
verloop heeft gehad. Globaal heeft deze
visserij geen onbevredigende resultaten
opgeleverd. Zo werden de inkrimping van
de vloot, bij een gelijktijdige uitbreiding
van het aantal brt, alsmede de moderni
sering voortgezet.
De trawlervloot bestaat momenteel uit
147 eenheden met 113.289 brt tegen 171 in
1963 en 157 in 1964.
In 1965 werden weer zes nieuwe traw
lers met 10.807 brt in de vaart ge
bracht. Sinds 1948 steeg de gemiddelde
tonnage per trawler van 555 tot 771 brt.
Over de gehele vloot berekend, nam het
percentage van deze categorie toe van
17,2 tot achttien percent. Terwijl de Duit
se reders in 1964 nog slechts over acht
trawlers beschikten met 1000 of meer brt,
groeide dit aantal in 1965 aan tot dertien.
Hiervan bereiken drie zelfs een tonnage
van 2.600 brt. De kern van de trawler-
vloot vormden onveranderd schepen van
900 tot 999 brt.
Verjonging en modernisering
De verjonging van de vloot blijkt niet
alleen uit de daling van de gemiddelde
leeftijd van 8,6 tot 7,6 jaar, maar komt
tevens tot uitdrukking in het feit dat zes
tien trawlers met tezamen 7.189 brt wer
den gesloopt. In 1965 waren reeds 92
trawlers vijf jaar op zee, tegen 48 het
jaar daarvoor.
Gelijke tred met deze ontwikkeling
hield de modernisering. Sinds 1958 nam
het aantal trawlers met vismeelinstalla-
ties toe van 15 tot 62, met diepvriesin
stallaties van drie tot 48, met fileerinrich-
Brcestraat 12
Beverwijk
Tel. 25629
Het Hoogoventoernooi wordt steeds meer
een gestroomlijnd bedrijf. De laatste orga
nisatie is de vernieuwing van het pen
ningmeesterschap geweest. De heer J. H.
Sonneveld, die deze functie dit jaar is
gaan waarnemen, is nu ook belast met
de bulletinadministratie. Een bundeling,
die goed blijkt te voldoen. De heer Sonne
veld heeft daarvoor hulp gekregen van
Marty Heijndijk uit Heemskerk, een ty
piste van de Hoogovens, die speciaal
werd uitgezocht omdat ze zo goed Duits
spreekt.
Deze kennis komt haar dit toernooi zeer
te pas want zij treedt veel als vraagbaak
op. Haar waarde heeft ze ook bewezen
in haar gesprekken met de vrouw van
één der buitenlandse deelnemers, die tij
dens het toernooi hoorde dat haar zwager
was overleden, en veel steun heeft ge
had aan dezelfde Marty Heijndijk, die
men normaal in het kantoor van de pen
ningmeester druk bezig kan zien met het
maken van lijsten van abonnés op het
dagelijkse bulletin of de controle op de
boekjes met consumptiebonnen.
De bulletinadministratie is wel het
meest spectaculaire deel van de taak van
de penningmeester. Was de omzet van
deze dagelijks door perschef Berry Wit
huis en zijn staf samengestelde stencils
vorig jaar zevenhonderd, nu komt men
daar zeker nog een heel eind boven. Over
de gehele wereld is men benieuwd naar
de partij-analyses en de ronde-overzich
ten, die door een ploeg onder leiding van
de heer J. C. J. Minnes worden afge
draaid, een karwei dat soms tot vier uur
in de nacht doorgaat.
De nieuwe band die de laatste jaren
met Hoogovens is ontstaan blijkt ook bij
de adressering van de bulletins. Men
werkt met adresplaatjes, die op de Hoog
ovens worden gemaakt, en de frankering
gebeurt met een machine van de afde
ling postzaken van ditzelfde bedrijf. Bij
de Hoogovens beschikt de administratie
dan ook over een „thuisfront", dat daad
werkelijk meehelpt alles vlot te doen ver
lopen.
Meen overigens niet, dat zondag alles
voor de heer Sonneveld en zijn assistente
voorbij is: de afronding van het werk
neemt daarna nog maanden in beslag.
Penningmeester Sonneveld en zijn
assistente Marty Heijndijk aan het
werk in het Kennemer Theater.
tingen van drie tot 35. Nu beschikken de
trawlers over een diepvriesfileercapaci-
teit van 204.918 korven. Dat is een heel
verschil met de 5800 manden in 1958.
Terwijl het aantal side-trawlers ver
minderde van 203 tot 107, breidde de
vloot van stemtrawlers zich uit van drie
tot 38. Van de andere kant komt kolen-
stook nog nauwelijks voor. Van de 140
zijn er nog slechts achttien overgebleven.
Daarentegen worden 76 trawlers door
motoren en 51 door machines met olie-
stook aangedreven.
Vangsten en visgronden
De vangsten waren wisselvallig. Ze ver
minderden van 358.268 tot 330.576 ton. De
Duitse trawlers hebben de visgebieden
ronde de Bereneilanden volkomen opge
geven. Dit geldt eveneens voor New
Foundland. New Scotland heeft met 1.937
ton per jaar praktisch geen betekenis
meer. De Duitse trawlers zoeken nog
steeds bij voorkeur de visgronden op rond
Groenland en IJsland, waarbij opgemerkt
zij, dat de vangsten bij IJsland vermin
derden van 94.113 tot 86.839 ton, bij Groen
land van 176.109 tot 128.166 ton. Alleen
met roodbaars werden gunstiger resulta
ten geboekt dan in 1964. Bij schelvis, ha
ring en kabeljauw verschalkten de Duit
sers minder vis in hun netten, alhoewel
kabeljauw en roodbaars met vangsten van
respectievelijk 113.359 en 129.818 ton hun
sterk overheersende positie wisten te hand
haven.
Dit heeft tengevolge gehad dat de Duit
se visinvoer de laatste jaren het wissel
vallige beeld vertoonde van 458.274 tot
429.217 en 511.476 ton. Bij verse haring
heeft men een invoeromvang geregistreerd
van 136.538, 141.239 en 133.492 ton.
De vermindering van de Duitse ha
ringvangsten, gepaard gaande met een
dalende invoer, leidde tot prijsstijgingen.
Voor 133.492 ton verse haring uit het
buitenland werd bij voorbeeld 73.334.000
mark betaald, het jaar tevoren voor
141.239 ton slechts 69.302.000. Hetzelfde
verschijnsel deed zich voor bij pekelha
ring. Hoofdleverancier is Denemarken.
Wat leverolie en vismeel betreft, staat
Peru ver aan de spits, terwijl bij wal
vistraan Japan onbedreigd de leiding
heeft.
Opmars uit het Oosten
In een beschouwing over de trawlervis
serij mag niet onvermeld blijven, dat som
mige Oosteuropese staten er in geslaagd
zijn hun visvangst op de hoge zee sterk
uit te breiden. De laatste drie jaar namen
de vangsten van de Poolse vloot bij voor
beeld toe van 179.600 tot 226.700 en 264.300
ton. De aanlandingen in havens van de
Sovjet-Unie stegen van 3.616.500 tot
3.977.200 en 4.475.800 ton. Vergeleken met
1950, namen de Oostduitse trawlervangsten
toe van 26.600 tot niet minder dan 205.100
ton. Men behoeft zich daarom niet te ver
bazen wanneer deze landen in de niet al
te verre toekomst ook op de Duitse vis
markt verschijnen. Polen, Roemenië en
Joegoslavië doen dit nu reeds met kar
pers, zoetwater- en zeekreeften.
De Joegoslavische visexport naar Duits
land bereikt weliswaar slechts een om
vang van 3.140 ton, maar vertegenwoor
digt een waarde van 6.590.000 mark. De
Joegoslaven hebben Frankrijk praktisch
reeds van de Duitse kreeftenmarkt ver
drongen.
De Bulgaren willen dit jaar met steur
komen. Wat vis in blik betreft hebben
zij zich reeds, evenals Polen, een positie
van betekenis weten te veroveren.
De ontwikkeling van de visserij in het
oosten mag men dus zeer zeker niet on
derschatten, te minder omdat de vloten
van deze landen in het algemeen modern
zijn uitgerust en voor vangsten op ver
afgelegen visgronden zijn ingericht. Ook
hun wetenschappelijk researchwerk op
het gebied van de visserij zou voor dat
van de sterkste visserijlanden in het wes
ten niet onder doen. Hun varende labo
ratoria zijn op alle oceanen van de we
reld te vinden.
4
