Nederlands grootste hektrawler
heeft IJ muiden als thuishaven
WISKER
Jubileum van de heer J. Zoon
bij Hoogovens in ÏJmuiden
Vaarprogramma Koninklijke
Marine in februari
I
ZWANENBURG
OLIEHANDEL
ia IfJ
Scft. 171 „Cornelis Vrolijk Fzn'
maakt vrijdag zijn proefvaart
De heer H. J. Nagel
40 jaar bij Van Gelder
Havenberichten
Man met proefverlof in
ÏJmuiden aangehouden
Gemeentebibliotheek
te Velsen
gemakkelijk
hygiënisch
presentabel
Vraag de bekende Venco Sterklasse-kwaliteit,nü in snelsluit-verpakking!
1 i
Voor goedkope
PETROLEUM naar
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1966
2T T
WASAUTOMATEN
17 JAAR LANG
hebben we onze prijzen
niet verhoogd
OOK NU NIETI
Leeuweriklaan 35 - IJmuiden-O.
Telefoon 5404
-I#
.strip opentrekken
zakje open..
Mmmm! VENC0!
.weer dicht in een wip!
Dat is fantastisch, die nieuwe verpakking met de handige strip
sluiting De inhoud blijft stof- en vochtvrij, hóe vaak U ook presen
teert. En.. Venco-drop is kwaliteitsdrop, voor jong en oud om van
te smullen. Er is volop keus: Katjes en knoopjes, bruine beertjes
kleurendrop, dubbelzoute drop, eucalyptus-menthol, salmiak, zoute
jujubes, griotten... noem maar op! En alles in de nieuwe Venco-
zakjes. Tóch maar 50 cent per zakje
KWA LITE ITS DROP
Advertentie
Zo van de werf van de Scheveningse Sleephelling Maatschappij, waar het schip
voor ongeveer twee miljoen gulden werd gebouwd, is Nederlands nieuwste en
grootste hektrawler, de SCH 171, Cornelis Vrolijk Fzn, dinsdag in ÏJmuiden aan
gekomen. Het kloeke vaartuig meerde af aan de zuidzijde van de Vissershaven
waar het veel belangstelling trok. Op het ogenblik wordt de trawler in gereedheid
gebracht voor de officiële proefvaart op de Noordzee, komende vrijdag. De dag
daarop vertrekt de SCH 171 al naar de visgronden, in hoofdzaak voor de vangst
op haring en makreel. De Cornelis Vrolijk Fzn, genoemd naar de vader van de
huidige directeuren van n.v. Cornelis Vrolijk's visserijmaatschappij te ÏJmuiden
heeft ÏJmuiden als thuishaven.
De SCH 171 „Cornelis Vrolijk Fzn",
de nieuwste aanwinst van de IJmui-
dense vissersvloot, aan de kade van
de Vissershaven. Vrijdag maakt het
fraaie schip zijn officiële proefvaart
op de Noordzee.
De zeer modern uitgeruste hektrawler
is ongeveer vijftig meter lang, 8,5 meter
breed en heeft een holte van 4,5 meter.
Voor de voortstuwing zorgt een 1320 pk
Deutz-motor die het schip een dienstsnel-
heid van 14,5 mijl geeft. Voorts heeft het
een winchmotor van 395 pk, een lichtmo
tor van 195 pk en een havenset van 30
pk.
De hektrawler beschikt over een diep
vriesinstallatie van Deens fabrikaat (Sa-
broe) met een vriescapaciteit van 18 ton
vis per etmaal. De twee ruimen zijn zo
wel geschikt voor het opslaan van verse
als diepgevroren vis. Er kan 120 ton diep
vries vis met 2500 kisten geborgen wor
den. Voor diepvries alleen is de ruimca-
paciteit 300 ton. De temperatuur kan tot
31 graden onder het vriespunt worden ge
bracht.
In de volkomen beschutte werkruimte
onderdeks zorgt een 22 meter lange lo
pende band voor het transport van de ge
vangen vis naar de verwerkingsafdeling
in het voorschip. Daar staan de nieuwste
was- en sorteermachines die het inwendi
ge het aanzien van een kleine fabriek ge
ven.
De „Cornelis Vrolijk Fzn" heeft een be
manning van 17 koppen die onder bevel
staan van schipper Jan Klinkenberg uit
ÏJmuiden. Aan de verblijven van de be
manning is grote zorg besteed. Het offi-
ciersverblijf bevindt zich vlak onder de
brug en heeft een aparte messroom. Ook
de manschappen hebben een eigen mess-
room die direct in verbinding staat met
de kombuis. Het nieuwste snufje voor een
Advertentie
AEG - ZANUSS! - IGNIS - ZANKER
dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN - ÏJMUIDEN - TEL. 1262
vissersvaartuig is de lift waarmee de
maaltijden van de kombuis naar de offi
ciersmessroom omhoog worden gebracht.
Op de brug kijkt men zijn ogen uit op
de modernste apparaten op het gebied
van de navigatie en de visopsporing. Zo
staan er onder andere twee echoloden
(voor bak- en stuurboord) met een bereik
van 2400 meter een decca-navigator, ra
dar, automatische piloot en een mijlentel
ler. Verder staat de brug per telefoon
met elk verblijf op het schip in verbin
ding.
In afwijking van het gebruikelijke type
hektrawler heeft de SCH 171 een dicht
achterdek. De binnenboord gehaalde vis
valt hier door automatisch te openen pneu
matische luiken omlaag in de werkruimte
benedendeks. Vermeldenswaard is dat
men aan boord beschikt over een zoge
noemd netsonde-systeem, waarmee het
mogelijk is de in zee zwemmende scho
len vis nauwkeurig te volgen totdat zij
de netten binnengaan. Uiteraard voert de
ze technische uitrusting de vangstresulta
ten aanmerkelijk op. De „Cornelis Vro
lijk Fzn" is bestemd voor de verre vis
serij, waarbij men voornamelijk bij de
Faroer-eilanden zal opereren.
heer H. J. Nagel, algemeen assistent
m de lasserij van de centrale onderhouds
werkplaats bij de Koninklijke Papierfa
brieken Van Gelder Zonen n.v, te Velsen,
die dinsdag zijn veertigjarig arbeidsjubi-
Ieum vierde, is in zijn woning aan de
Populierenlaan te Beverwijk door de di
rectie gehuldigd.
De jubilaris had namelijk afgezien van
een huldiging aan het bedrijf en dit was
de reden waarom de heren J. H. Smidt
van Gelder jr, bedrijfsdirecteur, en
T. C. H. Geelen, chef 'van de centrale
onderhoudswerkplaats de jubilaris op
zochten.
.De heer Smidt van Gelder herinnerde
bij dit bezoek aan de loopbaan van de
heer Nagel, die aanvankelijk tot 1958 in
de papierfabriek werkzaam was, doch we
gens gezondheidsredenen daarna in de
afdeling papierexpeditie een plaats kreeg
Met dank voor de aan het bedrijf be
wezen diensten bood de directeur namens
de directie een enveloppe met inhoud, fe-
licitaties van de hoofddirectie en de ge
bruikelijke foto in lijst, alsmede een fleu
rig bloemstuk aan.
De langdurige trouw vond erkenning in
het aanbieden namens de Maatschappij
voor Nijverheid en Handel van het ver
erend getuigschrift en de grote zilveren
legpenning.
Dinsdag aangekomen te ÏJmuiden: Skauvann
van Monrovia, ÏJmuiden; Trito, Drogheda; Pol-
chow, Emden; Karl Grammerstorfl, Rotterdam;
I r, Oranjestad: Hontestroom, Sheerness;
I Berkelstroom, Rotterdam; Senegalkust, Rotter-
I dam; Majo, Londen; Rex, Felixtowe; Ludwigs-
hafen, Bremen; Thea. Londen; Clothilda-M.
Schevenmgen. ÏJmuiden; Sverker, Antwerpen
Hm"' Flducia 2- Rotterdam, ÏJmuiden;
Elselil, Esbjerg; Leknes, Rotterdam, ÏJmuiden.
I Dinsdag vertrokken uit ÏJmuiden: Pergo naar
Kmgslynn, ÏJmuiden; Gazelle, Boston, Koog a/d
i Zaan; Claus, Londen, ÏJmuiden; Draco, Aarhus
Gretellen Muller, Emden; Timo, Rochefort; Athel
I Monarch, Huil; Eildon, Londen; Rugard, Kopen-
hagen; Dania, Harlingen; Spika, Harlingen;
Dama, Kopenhagen: Nascence, Erith; Buka, Lon-
de": skJJusund. Norf°lk. ÏJmuiden; Zaanstroom,
fef i Daarn, Hamburg; Hoe Vinces, Londen;
Els Teekman, Rochester; Res Nova, Boston,
Koog a/d Zaan; Jean-E., Londen; IJstroom,
I Fecamp; Axel, Goole: Berkelstroom, Gooie
Spaamestroom. Huil; Oscar Sinigaglia, Houston
Aquitame, Duinkerken; Aristoteles, Barbados.
Woensdag aangekomen te ÏJmuiden: Ause
Juncker, van Rouaan; Boreas, Rotterdam- Car-
drona, Rouaan: Gulkrona, Rotterdam, ÏJmuiden-
Germane, Londen, ÏJmuiden; Delft, Barbados
ÏJmuiden.
Woensdag vertrokken uit ÏJmuiden: Rondo
naar Bremerhaven; Eemland, Teneriffe; Honte-
Pi™,™:. s5,ee™efShoreham, Southampton;
Finlandia, Rotterdam; Aegis, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
°TL of bestemming geen nadere aan-
o "naar Xmf^am'Tgegaan SChiP
Gisteravond is op het Marktplein te
ÏJmuiden door de politie een 36-jarige
inwoner van Velsfcn-Noord aangehouden
en opgebracht naar het hoofdbureau van
politie. De man was met proefverlof,
doch de officier van Justitie had het
proefverlof ingetrokken.
De heer J. Zoon uit Beverwijk was gis
teren veertig jaar bjj Hoogovens ÏJmui
den. In de met planten en bloemen ver
sierde kantine van de buitenhaven werd
de jubilaris, temidden van zijn gezin,
vrienden, oud-collega's en bedrijfsgeno-
ten, huldigend toegesproken door de heer
F. F. Jongtien, sectorchef van de dienst
havens en vervoer.
De heer Jongtien, die namens de raad
van bestuur sprak, noemde de voormali
ge kraandrijver, thans technisch assistent
Zoon een prettig medewerker. Als blijk
van grote waardering voor hetgeen hij
voor het bedrijf gedurende veertig jaren
heeft gedaan werden de jubilaris het gou
den Hoogovenembleem, de zeester met
briljant, het gouden polshorloge en de
gratificatie uitgereikt.
De chef van de Hoogovenhavens, de
heer M. J. O. Janssens bood de heer Zoon
de oorkonde en het bedrijfsfoto-album
aan. Namens het jubileumfonds overhan
digde de heer A. J. J. Sprengers een en
veloppe met inhoud, nadat hij de belang
rijkste gebeurtenissen uit de geschiedenis
van Hoogovens in de laatste veertig jaren
had gememoreerd.
Nadat nog verschillende sprekers het
woord hadden gevoerd, volgde een recep
tie tijdens welke alle aanwezigen de ju
bilaris en zijn echtgenote hartelijk geluk
wensten.
Van links naar rechts: mevrouw
Zoon, kleindochter, oud-collega J.
Tap, reeds vijf jaren zoals hij zelf
zegt -genietend van het Hoogoven
pensioen, de jubilaris J. Zoon en nog
een kleindochter.
In de afdeling voor tieners zijn de
volgende boeken aangekomen:
Nederlandse romans: Amis, Lucky
Jim; Haase, Het woud der verwachting;
Hartekamp, Omweg naar het geluk;
Lens, Politieagente Ria Bruins met va
kantie.
Studieboeken: Duverger, De overhe
den; Walther, Strijd tegen de misdaad;
Parool/Life, Dierenwereld van Austra
lië; Varaday, Gara-yaka; Thijsse, Vogel
zang; Molenaar, Voetbal; Laag, van der,
Zak-encyclopedie voor puzzelaars; Rom-
mel-Waridel, Zo amuseren wij ons; Ha
verman, Uitzet op stapel; Radiobouw
schema's; Rothacker, Over je kamer ge
sproken Hermans, De woeste wande
ling; Musset, de., Un caprice; Schellart,
en de Vries, Woonsteden der Oranjes;
Norel, Prinsessen vinden partners.
Smaldeel 5, bestaande uit de De Ruy-
ter (vlaggeschip), het bevoorradingsschip
Poolster, de jager Noord-Brabant en de
onderzeeboten Zeeleeuw en Zeehond, be
vindt zich momenteel op de winteroefen-
reis in de Atlantische Oceaan. Begin
maart worden de schepen in Den Helder
terug verwacht.
Het vliegkampschip Karei Doorman on
dergaat een periodieke onderhoudsbeurt
op de werf van Wilton Fijenoord n.v. te
Schiedam.
De jagers Overijssel, Amsterdam en
Zeeland houden individuele oefeningen
vanuit Den Helder.
De Drenthe is, zoals reeds eerder ge
meld, ingedeeld bij het NAVO-escorte
squadron. Het schip neemt deel aan de
oefening Match Maker 2.
Het fregat De Bitter is op 28 januari
uit Den Helder vertrokken om zich te be
geven naar de Nederlandse Antillen. Ge
noemde bodem zal aldaar dienst gaan
doen als stationsschip.
Het fregat Dubois bevindt zich te Den
Helder voor onderhoud. Het fregat Wolf,
welk schip individuele oefeningen op dé I
Noordzee houdt, zal van 11-14 februari
een routinebezoek brengen aan Ply
mouth.
Het fregat Jaguar houdt als visserijpo-
litiekruiser toezicht op de naleving van de
internationale visserijbepalingen op de
Noordzee. Het schip zal van 11-14 februari
een routinebezoek brengen aan Chatham.
Het patrouillevaartuig Hefring heeft
een soortgelijke taak op de Zeeuwse wa
teren. Het zusterschip Hadda staat ter be
schikking van de vaaropleidingen te Den
Helder.
Het fregat Van Amstel staat ter be-
schikking van de commandant zeemacht
in de Nederlandse Antillen.
De mijnenveger Onvervaard maakt een
oefenreis met adspirant reserve-officieren
op de Atlantische Oceaan. i
De mijnenbestrijdings-squadrons houden
hun normale individuele oefeningen.
V
.n»'
WJh U familie of relaties in het buitenland verrassen met 'n echt
rZnA Beschenk? Vraag uw winkelier dan om de VENCO
EXPORTTROMMEL met leuke afbeeldingen uit alle provincies!
Gevuld met 800 gram gemengde zoute dropf 4.50.
O0OGO
