moord
Ex-man vestigt wereldrecord
zweefvliegen voor dames
BEDRIJFSAUTO'S
31/m 13 febmnri
uzzel van de week
PANDA EN DE GRUBBEL
POLLE, PELLI EN PINGO
BRAMMETJE FOK.
kinder
spel
Whisky Galore
E
11
von licht bestel
tot iwnnr transport
wij ur erberekend V <*een kopzorben, aim.
VRIJDAG 4 FEBRUARI 1966
Ons vervolgverhaal
IS
DOOR AGATHA CHRISTIE
geopend van 10-17 uur en van
19-22 uur. Zaterdag en zondag
van 10-17 uur.
Bonafide vrouw"
Niet gelukkig
Vrouw geworden
8AHONN8M 2UN 66M
6080 óeNeesMiooei,,
IKHAAU ER.N06
paar
WAfi'
- IpGCP
am iinflfftii .mtek. JÉk myi jgji
Ons nieuwe vervolgverhaal
„Moord is kinderspel" is ge
schreven door een bejaarde En
gelse dame, mevrouw Mallowan,
die graag lacht, rozen kweekt en
getrouwd is met een hoogleraar
in de archeologie. Onze lezers,
en miljoenen anderen over de
gehele wereld, kennen haar be
ter als Agatha Christie, de gees
telijke moeder van ettelijke
thrillers en van befaamde speur
ders als Hercule Poiret en miss
Marples. In „Moord is kinder
spel", een verhaal vol spanning
en intriges, zult u echter die ou
de bekenden niet ontmoeten.
De hoofdrol is dit keer wegge
legd voor ene Luke Fitzwilliams,
gepensioneerd politieman, die in
een klein Engels plaatsje als
privé-speurder een gevaarlijk
avontuur beleeft. Met hem raken
wij verstrikt in een maalstroom
van verdenkingen die de schrijf
ster met groot raffinement van
de ene inwoner op de andere
laadt.
Agatha Christie heeft ruim 70
boeken geschreven, waarvan
300 miljoen exemplaren in vele
talen hun weg over de wereld
gevonden hebben. Ons nieuwe
feuilleton zal nog eens duidelijk
maken waaraan zij dit enorme
succes danken.
Hoofdstuk 1: Een Medereizigster
Engeland!
Na vele jaren terug in Engeland!
Hoe zou dat bevallen?
Luke Fitzwilliam stelde zich zelf
deze vraag terwijl hij de loopplank
afliep naar de kade. Zij bleef hem
de hele tijd bezighouden terwijl hij
bij de douane moest wachten. Zij
drong zich plotseling weer aan hem
op toen hij eenmaal goed en wel in
de boottrein zat.
Met verlof in Engeland, dat was
één ding. Hopen geld om weg te
smijten (aan het begin tenminste!),
oude vrienden die je moest opzoe
ken, ontmoetingen met andere man
nen die, evenals jij, met verlof in
Engeland waren een zorgeloze
sfeer van „Nou, zo lang duurt het
niet. Ik moet maar zoveel mogelijk
plezier maken! Ik toch gauw
weer terug."
Maar nu was er geen sprake van
teruggaan. Geen hete, benauwde
nachten meer, geen verblindende zon
en welige tropische plantengroei,
geen eenzame avonden meer, waar
op je niet anders kon doen dan oude
nummers van The Times lezen en
herlezen.
Hier was hij nu, met eervol ont
slag, pensioen, en een beetje geld
van zich zelf: een heer die de tijd
aan zich zelf had, en die nu weer
thuis was in Engeland. Wat zou hij
nu gaan uitvoeren?
Engeland! Engeland op een juni
dag, met een grauwe lucht en een
snijdende wind. Engeland had hem
niet veel ter verwelkoming te bie
den op zo'n dag! En de mensen!
Goeie hemel, de mensen! Vele men
sen, massa's, en allemaal met een
gezicht dat even grauw was als de
lucht allemaal van die zorgelijke
piekergezichten. De huizen ook, die
overal als paddestoelen oprezen. Le
lijke kleine huizen. Kippenhokken,
over het hele land verspreid!
Met enige moeite wendde Luke
Fitzwilliam de ogen af van het land
schap buiten het coupéraampje, en
begon de kranten te lezen die hij zo
juist had gekocht. The Times, de
Daily Clarion en Punch.
Het eerst nam hij de Daily Cla
rion. De Clarion was geheel gewijd
aan Epsom.
Luke dacht: Jammer dat ik giste
ren nog niet hier was. Ik heb de
Derby niet gezien sinds ik negentien
jaar was.
Hij had de naam van een paard
getrokken bij de in zijn Club gehou
den loterij, en nu zocht hij eens op
wat voor mening de paardesportver-
slaggever van de Clarion had over
zijn kansen. Hij ontdekte dat deze
zich in één minachtend zinnetje er
van afmaakte: „Van de andere zul
len Jujube de Tweede, Mark's Mile,
Santony en Jerry Boy zich naar alle
waarschijnlijkheid niet plaatsen. Een
onbekend paard, dat nog wel een
kansje heeft, is
Maar Luke schonk geen aandacht
aan het paard met een klein kansje.
Zijn oog was nu gevallen op de in
zetten bij het wedden. Jujube de
Tweede stond heel bescheiden 40 te
gen één!
Hij keek op zijn horloge. Kwart
voor vier. Nou, dacht hij, het is al
weer achter de rug. En hij wou dat
hij iets had gezet op Clarigold, de
tweede favoriet.
Toen vouwde hij The Times open
en verdiepte zich in ernstiger zaken.
Maar het was hem niet gegund dat
lang te blijven doen, want een woest
uitziende kolonel in de hoek tegen
over hem maakte zich zo nijdig over
wat hij zo juist had gelezen dat hij
zijn medereiziger moest laten delen
in zijn verontwaardiging. Er ging ze
ker een half uur voorbij voordat de
kolonel voldoende zijn hart had ge
lucht over „die vervloekte, commu
nistische agitators, meneer."
raasd, en hij viel in slaap met zijn
Tenslotte was de kolonel uitge
mond open. Kort daarop verminder
de de trein vaart, em stopte eindelijk.
Luke keek uit het raampje. Zij ston
den in een grooL lees uitziend sta
tion met veel perrons. Een eindje
verder het perron op kreeg hij een
kiosk in het oog met een plakkaat:
Uitslag van de derby. Luke opende
het portier, sprong de coupé uit, en
rende op de kiosk toe. Even later
staarde hij met een brede glimlach
naar een paar in elkaar gevloeide
regels:
Uitslag van de derby
Jujube de Tweede
Mazeppa
Clarigold
Luke grijnsde van oor tot oor.
Honderd pond om op te maken! Die
beste, brave Jujube de Tweede, wie
al de tipgevers zo verachtelijk een
kans hadden ontzegd.
(Wordt vervolgd)
«n\ *TTnrnknuiiJa IK HF.R tPFPIl «11111 VTOll
JOHANNESBURG (AP). Yvonne Leeman, een atletisch gebouwde
34-jarige brunette, heeft als deelneemster aan de Zuidafrikaanse kampioen
schappen zweefvliegen een wereldsnelheidsrecord voor dames gevestigd.
Als zij dezelfde vlucht vier jaar geleden had gemaakt zou het geen
damesrecord zijn geweest, omdat zy toen een man was. „Zij' heeft zich
sindsdien langs operatieve weg in een vrouw laten veranderen.
Mededingsters aan de kampioenschap
pen hebben onmiddellijk de vraag opge
worpen, of een in een vrouw veranderde
man wel recht had op een damestitel en
of haar lichamelijke gesteldheid als ex-
man haar geen ongeoorloofde voorsprong
gaf op haar als vrouw geboren mede
dingsters.
De vooraanstaande Britse pilote Anne
Burns vond evenals ieder ander Yvonne
een charmante vrouw, maar wat haar uit
komen tegen andere vrouwen betreft zei
zij: „Ik juich concurrentie toe, maar strikt
eerlijk beschouwd heeft juffrouw Leeman
niet de lichamelijke en emotionele proble
men van een normale vrouw. Dat zij een
man is geweest geeft haar zeker een voor
sprong op ons, zweefvliegsters".
Advertentie
bedrijfsautomobielen chassis
aanhangwagens|opleggersjautobussen|
touringcars|bestelwagens|microbussenj
combinatiewagenslziekenauto's
en auto's voor brandweer, reinigings-
en andere bijzondere doeleindent
accessoires| onderdelen| gereedschappen)
garage-uitrustingen
AMSTERDAM
DE PLAATSELIJKE zweefvlieg-officials
evenwel schenen niet de minste twijfel
te koesteren en zeiden dat Yvonne thans
een bona fide vrouw is.
Yvonne vloog in een uur en tien secon
den 113.14 km over een driehoekig traject
met een gemiddelde snelheid van meer
dan 112 km per uur. Het record moet nog
worden erkend door de federatie van in
ternationale zweefvliegersclubs. Vóór zij
vrouw werd genoot Yvonne als Edwin
Leeman een grote reputatie als een ver
metel zweefvlieger.
Tussen 1952 en 1957 stortte het zweef
vliegtuig van Edwin driemaal neer of
moest het noodlandingen maken. Een
maal werd hij ernstig gewond, maar bin
nen twee maanden was hij weer in de
lucht. In 1959 brak zijn toestel in de
lucht in tweeën en moest hij zich met
zijn parachute in veiligheid brengen. De
ze verrichtingen verwierven hem de bijna
men „Kat met negen levens" en „Waag
hals Edwin".
DOCH ONDANKS deze mannelijke
triomfen was Edwin niet gelukkig met
zichzelf.
„Reeds als schooljongen realiseerde ik
me, dat ik anders was," vertelt Yvonne
„Ik deed al wat in mijn vermogen lag
om de rol van een jongen te spelen en
gedroeg me in feite meer als een jongen
dan de meeste andere jongens. Maar
naarmate de jaren voorbijgingen werd ik
mij ervan bewust, dat ik zo niet kon door
gaan."
„IK HEB tegen mijn vrouwelijkheid
gevochten, maar het was een hopeloze
strijd. Vier jaar geleden kreeg ik de over
tuiging, dat ik maar één ding kon doen:
een normale vrouw worden. Ik onder
ging een aantal grote operaties en werd
daarna voor de wet een vrouw."
Yvonne vertelde dat al haar vrienden
zich prachtig hebben gehouden. Zij heeft
nog dezelfde baan als assistent-accoun
tant bij de firma, waar zij als man heeft
gewerkt en haar medeleden van de zweef-
vliegclub va:. Johannesburg hebben haar
volkomen als vrouw aanvaard.
„Nooit heeft iemand, die mij als man
heeft gekend, de draak met me gestoken"
zei zij. „Ik ben heel gelukkig nu ik als
vrouw mijn rechtmatige plaats heb ge
vonden en niet meer de man ben, die ik
jarenlang met zoveel moeite heb gepro
beerd waar te maken."
De beeldhouwer Georg Engst uit Ham
burg heeft patent aangevraagd op een
idee om de duizenden autowrakken
langs de wegen kwijt te raken. Hij wi1
ze doen inbedden m grote blokken
beton, die dan als bouwelementen voor
snelwegen gebruikt kunnen worden.
De afgedankte wagens kunnen aldus de
wegenbouwers aanzienlijke uitgaven
aan cement en funderingsmateriaal
(waarvoor meestal puin gebruikt
wordt) besparen.
t
■ï*"v- V; -
LONDEN (AP) In Schotland ligt
onnoemelijk veel whiskey op fust te
rijpen voor de drinkers-van-morgen.
Volgens sommigen is de voorraad te
groot maar een woordvoerder voor de
Schotse whisky-vereniging zegt dat de
voorraden berekend zijn op een ver
dubbeling van het verbruik in de ko
mende zeven jaar.
„De consumptie is in de afgelopen
zeven jaar eveneens verdubbeld en er
is reden om aan te nemen dat dit zich
herhalen zal. Gezien de toeneming van
de bevolking en de uitbreiding van de
markten zal het verbruik in 1972 circa
450 miljoen liter zijn. In 1965 was het
wereldverbruik ruim 200 miljoen li
ter." „Scotch whisky" moet zes a ze
ven jaar op fust rijpen. In die perio
de verdampt ongeveer 17 percent.
Dit najaar lag 600 miljoen liter in
Schotland op lager. Het whiskeyver-
bruik neemt overal ter wereld toe,
maar in Groot-Brittannië zelf, waar
onlangs de accijnzen verhoogd werden,
neemt het af.
PUZZEL No. 5
Horizontaal: 2. godsdienst; 7. pl. in Ita
lië; 9. stoot; 10. stuk grond; 12. water in
Zeeland; 13. gewicht; 14. deel van een
huis; 16. grof; 17. schil; 18. soort; 19. te
weten; 20. tandeloos zoogdier; 22. zwaard
vis; 24. hoefdier; 25. voetbalvereniging;
28. vogel; 31. pl. in China; 34. familielid;
35. water in Friesland; 36. toepassing der
théorie; 41. pl. in Utrecht; 45. soort onder
wijs;- 46. godin; 47. vogel; 48. voorzetsel;
49. namelijk; 50. luchtvaartonderneming;
52. reptiel; 54. roofdier; 56. toiletgerei; 57.
Ind. winkel; 58. borduursel; 60. gelegen
heid; 61. pl. in Gelderland; 63. lichaam;
64. krachtig.
Verticaal: 1. pl. in Brabant; 3. vogel;
4. soort onderwijs; 5. achterdocht; 6.
broodbeleg; gelei; 7. stel; 8. indien; 10.
flauw; 11. schilderstuk; 15. aanlegplaats;
17. groente; 19. thee (Eng.); 21. meisjes
naam; 23. soort vlakte; 24. rondhout; 26.
fr. onbep. vnw.; 27. vertegenwoordiger;
29. bij; 30. vernis; 32. biljartstok; 33. ont
kenning; 37. zangstuk; 38. fr. pers. vnw.;
39. vorm van ijlen; 40. werktuig; 41. raam;
42. pret; 43. verlaagde toon; 44. vertaler;
47. lekkernij; 51. rivier in Nederland; 53.
klein plantje; 55. voorzetsel; 57. tot nader
order; 59. zeepwater; 62. lidwoord.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit
te zijn.
OPLOSSING PUZZEL 4
1-9. kardinaal; 7-12. aalbes; 11-17. es
kader; 15-21. dertien; 18-28. tienduizend;
25-33. zendeling; 31-39. ingenieur; 37-42.
Europa; 41-52. particulier; 50-57. ergernis;
56-62. isobaar; 60-69. aardigheid; 68-78.
idealiseren; 76-83. rendabel; 82-88. ele
gant; 86-93. antwoord; 91-96. ordner; 94-
100. nergens; 98-105. Enschede; 100-111.
schedelbreuk; 108-117. reukorgaan; 115-
122. aandacht; 119-127. achteloos; 124-133,
Loosdrecht; 130-137. echtpaar; 134-146.
paardensprong; 144-153. ongeduldig; 152-
155. iglo; 155-158. oker; 157-161. erker;
159-164. kermis; 162-170. miserabel; 168-
176. belegeren; 174-184. rentmeester; 181-
187. steriet; 186-192. etalage; 191-198. ge
neraal; 197-203. alcohol; 202-209. oleander;
207-217. derailleren; 216-225. engagement.
De prijswinnaars vindt u elders in dit
blad.
COP MAST£N :OONCtr
66. Het was vroeg in de middag toen het voorplein
van het Ministerie van Hulpzaken werd opgefleurd door
de aankomst van een fraaie limousine, waar een vol
gens alle uiterlijke tekenen zeer vooraanstaand per-
toon uitstapte. Geen wonder, dat zowel de kostbare
chauffeur als de portier van het Ministerie (die toch
heus wel wat gewend was) een model saluut brach
ten! „Gragra, ik wille de graplach", zeurde een klein
stemmetje, maar Joris Goedblned (want die was de
hoge bezoeker) hield de toestand vast in handen. Geen
gemonkël, ventje; alles op zijn tijd!" sprak hij streng;
en tot de portier: „Mijnheer de Excellentie verwacht
me, beste kerel!" En zo verdween hij naar binnen.
Het was hem, zijn auto en zijn chauffeur aan te zien,
dat hij intussen een druk gebruik had gemaakt van
de al door hem verzamelde liefdadigheidsfondsen, en
dat wakkerde Panda's verontwaardiging niet weinig
aan. Hij kwam van achter zijn boom te voorschijn en
stapte op zijn beurt naar de portier. „Ik moet onmid
dellijk met de minister spreken!" riep hij: maar de
portier keurde hem nauwelijks een blik waardig. „Je
zal je grootje bedoelen", zei hij. „De minister heeft
wel wat anders te doen".
DAMK-IE, POtie, 06 HIK 15 W66
IK H88 PeteR OOK At M£T MUM
8AUONN6N 6ENE.t6N
KOM, 66T MUM 8AIL0N OP, DAM
6AATD8HIK WEDWE6IJ
zat. STUbATie^ K HUUR HIER een KAMER
HEM VIES DEN A AAN DE KUST 61V WACHT
AF
HIEROP HEBBEN
ZEIFS BIJ DE
WE HEBBEN
WE &AAN MOREEN
DOKEN, MENEER
DESTER VAN I EROVER BELEZEN HELER.ZOVZ1J
N0600RA IS EEN £rAmXIm 700.000 DOL'
PRIMA!
HALF MlUOEN
WAARD
LAR OP8REN-
Sam Lf.ff t:
uy
Vrij"
44S
445. „Bram, ben je daar nog?", riep de
baron naar beneden. „Heb je je pijn ge
daan?"
Er klonk enig gestommel, terwijl Bram
weer naar boven klom.
Zijn hand kwam het eerste boven de
grond uit.
„Kijk eens.stelde hij voor en hij
slaagde er maar met moeite in om zijn
stem te laten klinken, alsof dit allemaal
de gewoonste zaak van de wereld was.
De baron had die zelfbeheersing niet. Hij
slaakte een kreet.
„Goudklompjes", riep hij uit. „We heb
ben de schat gevonden."
En zo was het. In de leuke klompjes-
vorm kwam de verborgen schat na al die
jaren eindelijk weer aan het licht.
Zak na zak werd volgeschept, terwijl
Karo en Tutu zich verdienstelijk maak
ten met de stukken op te rapen, die an
ders wellicht verloren zouden gaan. En
ieder stukje was voldoende waard om
een kasteel te kopen!
