IJmuider Courant | 1966 | 4 februari 1966 | pagina 5

Onderzoek naar besmettingsgevaar
via geïmporteerde vismeel

WAAROM A
VERSTOOK 7
IK ZOVEEL -

J. v. K00TEN

Bankstellen

f 875.-

V
E
L
O

V
E
L
O

TAUNUS

ZWIER

RENAIIIT

Engels bankstel

WONINGINRICHTING VERSPUY

V0L-WASAUT0MATEN

Tekenwedstrijd voor kinderen
van personeelsleden

Jonge kunstenaars exposeren
hun werk in Slot Assumburg

A. R. de Boer

Drie koplopers in
finale eerste klas
libre Haarlem

Havenberichten

Negen nieuwe winkels
in Heemskerk

Kort nieuws
uit de IJmond

Telstar-reserves
hebben kans op
zege in Twente

„Mi;n vader werkt bij Hoogovens"

„Poinciana" is
in veiligheid

„Politiek team'1 van
Partij van de Arbeid

Middenstanders in
Heemskerk waren
't onderling oneens

Dr. J. Root te
Heemskerk overleden

Nog een schoorsteen
aan Noordzeekanaal

Verbetering van
wegkruising in
Beverwijk

YEL0 - MIELE CANDY e.a.

Zeestraat 19, Beverwijk

12 M

vanaf

6335.

17M

vanaf

8585.

20 M

vanaf

9785.

VRIJDAG 4 FEBRUARI 1966

5

Wetenschappelijke werkgroep Salmonella en
vismeel" in Den Haag geïnstalleerd

Onder het motto „Mijn vader werkt
bij Hoogovens" is men bij dit bedrijf
gestart met een grote tekenwedstrijd,
waar alle kinderen van de ongeveer
18.000 personeelsleden aan kunnen
deelnemen. En mochten eventueel
hun neefjes en nichtjes eveneens door
dit onderwerp worden geïnspireerd,
dan zullen ook deze inzendingen wel
kom zijn. Het ligt in de bedoeling dat
door de kinderen een min of meer
artistieke vorm wordt gegeven aan
de manier, waarop zij zich voorstellen
dat hun vader (of oom) zijn taak bij
Hoogovens vervult. Het is niet nood
zakelijk dat zij zich daarbij tot teke
ningen of schilderstukjes beperken,
omdat ook plak- en borduurwerk 33
toegestaan.

Puzzetpriiswifinaars

adriaan bakker

STOFZUIGERS

DE VILDER

Velserbeek N.V.

„Zich aan de hand van de thans be
kende gegevens een oordeel te vormen
over de vraag, welke maatregelen zouden
kunnen worden genomen om besmetting
van dier en mens met salmonellose via
geïmporteerd vismeel tegen te gaan,
daarbij rekening houdende met enerzijds
hun praktisch effect, anderzijds de daar
uit voor bedrijfsleven of gemeenschap
voortvloeiende lasten".

Dit is de taak, die de minister van
Landbouw en Visserij en de staatssecre
taris van Sociale Zaken en Volksgezond
heid hebben gegeven aan een wetenschap
pelijke werkgroel, die onlangs is inge
steld.

De werkgroep is gisteren ten departe-
mente door minister Biesheuvel, mede na
mens staatssecretaris Bartels, officieel
geïnstalleerd. Na de installatie is de werk
groep onmiddellijk met haar werkzaam
heden begonnen.

Op het ogenblik beschikt men nog niet
over voldoende gegevens over het aandeel
van het vismeel in de salmonellabesmet
ting. Een plan om, ter verkrijging van
deze gegevens, een grote praktijkproef
met varkens op te zetten, is onuitvoer
baar gebleken. Vandaar dat de bewinds
lieden nu op grond van de thans bekende
gegevens een advies van de werkgroep
willen hebben over hun verder te voeren
beleid.

De werkgroep bestaat uit de volgende
leden: prof dr. K. C. Winkler, hoogleraar
in de besmettingsleer aan de rijksuniver
siteit te Utrecht, prof dr. Fr. Wensinck,
hoogleraar in de bacteriologie en serolo
gic aan de rijksuniversiteit te Groningen;
ir. J. P. Cornelissen, directeur van de
stichting C.L.O. (Centrale Landbouw
Organisaties)-controle te Amersfoort;
de heer C. J. van Dongen, hoofd
van de hoofdafdeling industriële ontwik
keling van het ministerie van Economi
sche Zaken en dr. E. F. Drion, hoofd van
de afdeling bewerking waarnemingsuit
komsten van de centrale organisatie TNO.
Tot voorzitter werd gekozen prof dr. K. C.
Winkler.

Paratyphus

In zijn installatierede memoreerde de
minister van Landbouw en Visserij on
dermeer dat bacteriën van het geslacht
salmonella bij mens en dier de ziekte
salmonellose, ook paratyphus genaamd,
veroorzaken, die zich gewoonlijk open
baart met koorts, gepaard gaande darm-
of maagdarminfectie.

De belangrijkste categorie landbouw
huisdieren, bij welke salmonellose voor
komt, zijn de varkens. Geconstateerd is

Onder zeer grote belangstelling zijn in
het Hof van Holland te Haarlem de wed
strijden voortgezet om het persoonlijk
kampioenschap eerste klas libre, Haar
lem. Na de eerste twee ronden heeft zich
een kopgroep gevormd van drie spelers.
Het zijn Tielenburg, Jansen en Sakkers
die ieder vier punten hebben, maar op
de voet worden gevolgd door Vos met een
zeer goed gem. van 7.23 en 2 pnt.
De uitslagen waren:

Jansen 200 28 35 7.14 2

Koster 130 28 35 4.64 0

v. d. Hoek187 38 26 4.92 0

Kaandorp 200 38 24 5.26 2

Sakkers 200 24 28 8.33 2

Vos 140 24 24 5.83 0

Tielenburg 200 25 43 8.00 2
v. Wonderen 162 25 38 6.48 0

Vanavond worden de wedstrijden voort
gezet.

Advertentie

Een belangrijke vraag, vooral
als het koud gaat worden: Waar
om verstook ik zoveel Heb ik
wel de goede kolen en de goe
de haard Heb ik wel de juiste
oliehaard voor mijn kamer Stel
ik de brander wel goed af?
Geef ik te veel lucht? Allemaal
vragen en nog zoveel meer, die
BELANGRIJK zijn.

Als ik het juiste antwoord niet
weet, kan het me geld kosten.
want dat kan een hele winter
duren. Daarom ga ik vandaag
nog naar de VAKMAN, daar kan
ik kiezen uit praktisch alle mer.
ken olie- en kolenhaarden.

Pres. Krugerstr. 65-90 - Tel. 5433
I JMUIDEN

dat niet minder dan 25 percent van de
slachtvarkens is besmet. Besmetting van
de mens heeft verreweg het meest plaats
door het nuttigen van onvoldoend verhit
voedsel van dierlijke oorsprong, vooral
varkensvlees. Om besmetting bij de mens
terug te dringen is het dus van belang
er voor te zorgen, dat vooral vlees zo
weinig mogelijk salmonellakiemen bevat.
Via de normale vleeskeuring kan dit niet
bereikt worden. Tijdens zijn leven is een
besmet varken, behalve in ernstige ge
vallen, namelijk niet van niet-besmette
dieren te onderscheiden. Verder is bij het
geslachte dier de besmetting, wederom
behoudens in ernstige gevallen, alleen na
een tijdrovend en uitgebreid bacteriolo
gisch onderzoek te constateren. Ook een
directe bestrijding van de ziekte op de
veehouderijbedrijven, die mede van be
lang zou zijn in verband met de schade
die de veehouderij door de ziekte kan
lijden, stuit op de moeilijkheid, dat bij
het gros der dieren de ziekte niet tijdens
hun leven is te constateren.

De wetenschap heeft zich om deze en
andere redenen ernstig in de vraag ver
diept, langs welke wegen de dieren be
smet kunnen raken. Er zijn aanwijzingen
gevonden, dat afgezien van andere be
smettingsmogelijkheden de invoer van
besmet veevoer van dierlijke oorsprong
hierbij een belangrijke rol speelt. Het be
treft hier speciaal diermeel en vismeel
(zg dierlijke eiwitten), welke vooral aan
varkens worden gevoederd.

Speciaal wetje

Al geruime tijd, zo deelde de minister
mee, is een verordening van het produkt-
schap voor veevoeder in werking, die de
strekking heeft de aan de invoer van de
ze dierlijke eiwitten verbonden gevaren
te beteugelen. Sedert verleden jaar be
schikt de centrale overheid die ten
slotte verantwoordelijkheid is voor de ge
zondheid van mens en dier en zo nodig
zelf moet kunnen ingrijpen over de
mogelijkheid tegen de salmonella op te
treden op grond van het zg. salmonella
wetje.

Dit wetje maakt het mogelijk niet alleen
een onderzoek op de aanwezigheid van
salmonella in geïmporteerd dierlijk ei
wit te verrichten, maar eventueel ook an
dere maatregelen tot wering van salmo
nella bij import te nemen, waaronder bij
voorbeeld een verplichting tot hersterili
satie. Over het in dezen te voeren beleid
heeft de overheid wat het vismeel betreft
nog geen standpunt kunnen innemen. Men

Donderdag aangekomen te IJmuiden: Plover,
van Felixtowe; Waverstroom, Rotterdam; Kot-
lasles, Hudiksvall, Zaandam; Oranje. Lowestoft;
Nerlandla, Gothenburg; Werra 2, Le Havre; Jacob
Teekman, Teignemouth: Sellin, Delfzijl, IJmul
den: Germania, Kiel; Vliestroom, Huil; Hinde.
Londen; Christa Koencke, Malmoe; Offshore 1,
Harwich, IJmuiden; Chemicoaster, Algiers; Fritz
Raabe, Bremen; Geestdiep, Great Yarmouth, IJ
muiden; Elisabeth. Gravesend; Tilla Doris, Ham
burg; Bram, Dagenham; Dinkelstroom, South
ampton; Bia River, Hamburg; Gazelle, Rochester,
Zaandam; Mittelrhein, Rotterdam; Drenthe,
Londen; Dintelborg, Stettin; Aries, Mena al
Ahmadi; Angolakust, Rotterdam; Ilse Wulff,
Rotterdam; Spitfire, Philadelphia; Hercules. Ant
werpen.

Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Hanne Möl-
ler, van Söderborg, IJmuiden; Hontestroom,
Sheerness; Hannes, Luenstedt, Stockholm; Liber-
tas, Rotterdam; Scheldeborg, IJsselmonde, IJ
muiden.

Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Skauvann,
naar Rotterdam, IJmuiden; King Leonidas,
Buenos Aires; Cadanz, Londen, IJmuiden;
Rorichmoor, Stockholm; Calvijn, Arbro, IJmui
den; Dixi Porr, Plymouth; Thea, Londen; Mare
Liberum. Dagenham; Freya. Gent; Canada, Du
blin; Arion, Oxelosund, IJmuiden; Navarino,
Hamburg, IJmuiden; Waverstroom. Goole; Plo
ver, Fellxtowe; Dahomeykust, Antwerpen; Li
berty, Ipswich: Alberta, Rotterdam; Sellin,
Rostock, IJmuiden; Edelgard, Rotterdam; Else
Lill, Grangemouth, Zaandam; Balticborg, Delfzijl.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Breda, naar
Hamburg; Werra 2. Londen; Kalimata, Gdynia;
Chemicoaster, Hamburg; Neder Rhone. Bremer
haven.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).

beschikt namelijk nog niet over voldoende
gegevens omtrent het aandeel van het
vismeel in de besmetting.

Vismeel

In wetenschappelijke kringen is men het
er bepaald niet over eens of het ingevoer
de vismeel, ook al is een zeker percen
tage daarvan salmonellahoudend, in het
licht van de andere besmettingsmogelijk
heden wel een kwantitatief belangrijke
besmettingsbron mag worden genoemd.
Ook verschilt men van mening over het
praktische nut van hersterilisatie, gezien
die andere potentiële besmettingsmoge
lijkheden.

Met het doel, inzicht te krijgen in de
rol van het geïmporteerde vismeel bij de
besmetting zou een grote praktijkproef
met varkens worden opgezet. Helaas is
gebleken, zo zegt de minister, dat de
praktijkproef niet uitvoerbaar was. De
bewindslieden hebben daarom besloten de
ze werkgroep in te stellen, teneinde hun
over het verder te voeren beleid te ad
viseren.

Minister Biesheuvel wees aan het slot
van zijn installatierede nog op de noodza
kelijkheid alle aan een beleidsbeslissing
nopens het import-vismeel verbonden be
langen tegen elkaar af te wegen. Behalve
medische en veterinaire zijn er ook eco
nomische aspecten. Bij deze laatste as
pecten dacht de minister niet alleen aan
de economische gevolgen van het optre
den van salmonellose, maar ook aan de
financiële lasten, die eventuele maatrege
len zouden mee brengen voor bedrijfsle
ven en gemeenschap.

Aan de Van Coevenhovenstraat hoek
Deutzstraat te Heemskerk zullen negen
middenstandswinkels worden gebouwd.
De grond is geëgaliseerd en het terrein
is door hekken afgesloten. Deze winkel
panden zijn toegewezen aan: P. v. d. Laan
(textiel) 2 winkels; J. v. d. Eist (juwelier
en horlogerie); G. Berghuis (bloemen en
planten); J. de Boer (vleeswaren); T.
Wentink (spaarbank); W. F. Zonneveld
(parfumerien) en A. Hurkmans (Hoogen-
bosch (schoenen).

NCVB. De afdeling Velsen-Noord
van de Nederlandse Christen Vrouwen
bond zal maandagavond, 7 februari, in het
gemeentelijk vergaderlokaal aan de Van
Diepenstraat haar maandelijkse bijeen
komst houden. In deze vergadering zal als
spreekster optreden mejuffrouw Querido
met het onderwerp: „Joodse gebruiken
thuis en in de synagoge".

Sparen. Bij de rijkspostspaarbank in
IJmuiden en ressort werd in de eerste
maand van dit jaar tot een totaal bedrag
van 557.334,59 ingelegd; uitbetaald werd
tot een bedrag van 436.030,66.

Toneel. Voor leerlingen van het
voortgezet lager onderwijs, ulo, nijver
heids en middelbaar onderwijs in de ge'
meente Velsen worden toneelvoorstellin
gen gegeven in de Stadsschouwburg op
vrijdag 18, maandag 21 en dinsdag 22 fe
bruari. Deze voorstellingen, door de to
neelwerkgroep „Proloog" worden georga
niseerd door de commissie culturele vor
ming schooljeugd Velsen. Vrijdag wordt
„Korczak en de kinderen" opgevoerd,
maandag en dinsdag „Wie is wie"; alle
voorstellingen beginnen om twee uur
's middags.

Advertentie

te kust en te keur.
Uw speciale aandacht voor een

2 zware clubs 3 zits bank rondom bekleed

met goudkleurig Engels kunstleer

Kussens van polyether met solide weefstof

Komt u eens kijken, u vindt bij ons het bankstel van
uw smaak

Plein 1945 nr. 2 IJmuiden Telefoon 8089

Advertentie

Gerenommeerde merken

Trompstraat 66-68 - IJmuiden - Telefoon 5198

Op 22 augustus van het vorige jaar
opende Telstar 2 het seizoen met de
thuiswedstrijd tegen FC Twente 2. De
kersverse oostelijke semi-prof-combina-
tie kwam maar zwak voor de dag,
't werd 4-0 voor de Whites zodat hier
en daar de mening al post vatte, dat deze
oostelijke voetballers maar een kort le
ven in de reserve eerste divisie zou be
schoren zijn. Deze pessimisten hebben
echter geen gelijk gekregen, want al zijn
de tot dusver vergaarde 11 punten uit
14 wedstrijden nu niet direct een reden
om er over naar huis te schrijven, mede
door het feit, dat SVV 2 (14-4) al een héél
zwak elftal heeft, zijn ze een voldoende
waarborg, dat de Twentenaren dit seizoen
hun verblijf in de reserve eerste divisie
zullen prolongeren.

In het komende week-end staan FC
Twente 2 en Telstar 2 wederom tegen
over elkaar. Uit het bovenstaande zou ge
concludeerd kunnen worden, dat Telstar
de return-ontmoeting nog lang niet ge
wonnen heeft, temeer daar de IJmuidena-
ren zich in hun laatste wedstrijden verre
van op dreef toonden. Zelfs zou men gaan
twijfelen, of er voor hen in Enschede wel
een gelijk spel is weggelegd, maar het
feit, dat de Twentenaren het in hun 6
thuiswedstrijden slechts tot 3 winstpun
ten brachten, wettigt de veronderstelling,
dat de Whites tot deze prestatie toch in
staat geacht moet enworden.

De rederij Vinke en Co heeft via Sche-
veningen-radio bericht ontvangen van de
kapitein van het passagiersschip „Maas
dam" van de Holland Amerika Lijn, dat
het 48 uur over tijd zijnde motorschip
„Poinciana" veilig gearriveerd is bij het
loodsstation Cape Henry nabij Baltimore.
Het schip, dat door slecht weer vertra
ging kreeg, kampte met een gestoorde ra
dio en kon dus geen verklaring geven
voor de vertraging.

De deelnemers zijn nauwelijks aan
voorwaarden gebonden, alleen mogen de
werkstukken de afmetingen van 40x30 cm.
niet overschrijden en dienen zij vóór za
terdag 12 maart te zijn ingeleverd bij de
chef-bode van het hoofdkantoor, de heer

G. J. F. van der Linde. Bij de beoordeling
zullen de inzenders in vier leeftijdsgroe
pen worden verdeeld en wel tot en met
6 jaar, van 7 tot en met 9 jaar, van 10
tot en met 12 jaar en van 13 tot en met
16 jaar. De jury bestaat uit de heren B.

H, C. Kriek, chef-redacteur van het dag
blad „Kennemerland"; H. Lieve, v.r.i.,
adjunct-directeur reclame-adviesbureau
Prad; dr. W. P. J. A. van Royen, advi
seur en J. J. Veltkamp, voorzitter van de
commissie voor bedrijfsontspanning. Voor
elke groep zullen zij drie hoofdprijswin
naars aanwijzen, waarvoor bijzonder
aantrekkelijke prijzen zijn beschikbaar
gesteld, zoals fietsen, elektrische bouwdo
zen, rolschaatsen, kampeeruitrustingen
en andere, voor kinderen begerenswaardi
ge artikelen.

Nadat de jury haar, waarschijnlijk veel
omvattende taak zal hebben verricht, wor
den de geselecteerde inzendingen in het
opleidingscentrum van Hoogovens geëxpo
seerd, waarbij de bezoekers door middel
van een stembiljet ook nog enige prijs
winnaars zullen mogen aanwijzen. Wan
neer het gehalte van de werkstukken een
en ander rechtvaardigt, zal ook in andere
plaatsen nog een expositie worden inge
richt.

Wedstrijd en tentoonstelling worden
door de directie georganiseerd met de be
doeling, het contact tussen bedrijf en
werknemers te verlevendigen en de inte
resse van de bezinsleden te stimuleren.

De gewestelijke besturen Noord-Holland
Zuid en Noord-Holland Noord van de Par
tij van de Arbeid hebben een „politiek
team" ingesteld voor de kieskringen Vel
sen en Zaandam. Dit team stelt zich voor
de Kamerleden meer voor de in deze om
geving geldende problemen te interesseren
en te informeren.

Gisteravond deed zich in „de Janshee-
ren" te Heemskerk het unieke 'feit voor,
dat een ledenvergadering van de H(eems-
kerkse) M(iddenstands) C(ombinatie)
grote belangstelling trok. Dit vond z':
oorzaak in de aangekondigde behandeling
van de vraag omtrent het al of niet voort
bestaan van deze HMC.

Met 18 stemmen voor en 10 stemmen
tegen werd na heftige discussies besloten
de combinatie te handhaven, zij het dan
dat op korte termijn een duidelijke taak
gesteld dient te worden.

Het geharrewar op deze bijeenkomst
kwam door de tweespalt die vorig jaar
is ontstaan tussen de HMC en de H(eems
kerkse) W(inkeliers) Z(egel). Het
scherpst kwam dit verschil in mening en
inzicht tot uiting rond St. Nicolaas, toen
ook de HWZ een aktie ging voeren, zo
als voorheen altijd met succes door de
HMC werd georganiseerd.

Vooral de voorzitter van de r.k. mid
denstandsvereniging, de heer P van der
Laan had hiertegen bezwaar. Hij stelde
onder meer dat de HWZ getoond heeft
geen respect te hebben voor de bestaan'
de traditie de St. Nicolaasactie door de
HMC te laten organiseren.

De heer P. de Graaf zag zeker nog wel
toekomst in de HMC. Alleen dient het
werkterrein uitgebreid te worden tot de
belangenbehartiging van de gehele
Heemskerkse middenstand.

Burgemeester H. Nielen heeft gister
avond een door de werkgroep tentoonstel
lingen van de Gemeenschapsraad Heems
kerk georganiseerde expositie van werken,
vervaardigd door jonge kunstenaars, in
slot Assumburg geopend.

De heer Nielen noemde het organise
ren van een dergelijke tentoonstelling een
zaak van grote betekenis, niet alleen voor
de gemeente Heemskerk, maar voor de
gehele streek. Immers, de mensen hier,
die voor een groot percentage zijn opgeno
men in de sterke economische en industrië
le ontwikkeling van deze streek, mogen
niet alleen een werktuig zijn in het eco
nomische leven. Als mensen van vlees en
bloed, van lichaam en geest, moeten zij
toch een zekere, sterke en overheersen
de vorm willen en kunnen vinden in de
ontwikkeling van persoon en samenleving.

Het gemeentebestuur van Heemskerk
verheugt zich er dan ook over, dat van
uit de bevolking zelf tentoonstellingen geor
ganiseerd worden, aldus de burgemeester.
Deze exposities geven de kans geconfron
teerd te worden met de kunst, die in zich
schoon, mooi en geestrijk is. Hier kan
men zelf oordelen, de kunst op zich laten
inwerken, waarna men met een verrijkt
en verruimd kunstgevoel naar huis kan
gaan.

In zijn woning is geheel onverwacht
overleden dr. J. P. M. Koot, die vanaf de
opening in januari 1965 als röntgenoloog
aan het St. Josefziekenhuis te Heemskerk
verbonden was.

Een tragische omstandigheid is, dat
mevrouw Koot vorig jaar is overleden,
zodat de 8 kinderen ouderloos achterblij
ven.

Ook voor het St. Josefziekenhuis bete
kent het overlijden van dokter Koot een
groot verlies.

Hedenavond om acht uur zal er in de
polikliniek van het ziekenhuis een mis
voor de zielerust van de overledene wor
den opgedrage.

Maandagochtend om elf uur wordt in
de parochiekerk van de H. Laurentius
een requiemmis opgedragen, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het r.k.
kerkhof.

7,50: mej. R. Hartgers, Eemstraat 23,
IJmuiden.

5,J. Schadé, Van Leeuwenstraat 65,
IJmuiden.

2,50: D. Wardenier, Orionweg 279,
IJmuiden.

Namens het gemeentebestuur bood bur
gemeester Nielen de vrouwelijke kunste
naars een boeket bloemen aan.

De heer M. Groot van de werkgroep ten
toonstellingen zei zeer blij te zijn met de
weerklank die deze exposities in Heems
kerk en ook daarbuiten hebben gevonden.
Tevens dankte hij de culturele raad van
Noord-Holland voor de vele waardevolle
adviezen.

In september van dit jaar zal bij de
noordelijke oever van het Noordzeekanaal
een nieuwe, 110 meter hoge schoorsteen
staan. Deze schoorsteen, voor het funda
ment waarvan reeds 300 kubieke meter
beton is gestort, is nodig voor de nieuwe
sectie van de salpeterzuurfabriek van
Mekog/Hoogovens in IJmuiden.

De laatste twintig meter van de schoor
steen, de hoogste van het Mekog-bouw-
werk, waarin de ontwijkende nitreuze
dampen met aangezogen lucht verdund
worden, worden gevormd door een roest
vrij stalen opbouw.

De nieuwe schoorsteen zal, volgens de
directie van het bedrijf, voldoen aan de
hoge eisen die gesteld worden in verband
met het tegengaan van luchtverontreini
ging. Het gevaarte krijgt geen hinder
nisverlichting, zulks overeenkomstig het
overleg met de rijksluchtvaartdienst.

In Beverwijk is na het slopen van
het perceel Koningsstraat 186 het vrijge
komen terrein op de hoek Jan Alsweg-
Koningstraat voorzien van een grasmat
en een tijdelijke afrastering, zulks ter
voorkoming van het ongerief dat zou ont
staan als dit stukje grond door de om
wonenden voor vuilstorten wordt ge
bruikt. Wat ter plaats blijft, is echter
een gecompliceerde en bijzonder onover
zichtelijke wegkruising.

Thans is een plan opgesteld ter verbetering
van de situatie aldaar, maar het zal geen
afdoende verbetering kunnen zijn. Dit
laatste zou alleen kunnen worden bereikt
na een verder gaande sanering. De kan
sen hierop zijn, volgens burgemeester en
wethouders, binnen afzienbare tijd gun
stig. Deze drastische sanering zal dan ge
paard gaan met een volledige wijziging
van het wegenbeloop.

Het thans voorgestelde plan houdt in,
dat het gedeelte van de Jan Alsweg dat
uitmondt op de Koningstraat zal worden
afgesloten door een verhoogd trottoir. Het
verkeer op de onoverzichtelijke hoek Jan
Alsweg-Koningstraat zal daardoor wor
den geweerd. De kosten bedragen elf
mille.

Ji VOO KT

Filiaal:

Wij handhaven
een strikte
geheimhouding

Stichting

Nutsspaarbank

in de gemeente Velsen

personenautomobielen

>11

H .iOi.lJ.3Vll

uyuu«

Alle gewenste inlichtingen bij

official Ford dealer
Bloemstraat 34 - IJmuiden - tel. 4208

CONSTANT - verlovingsringen

ALLE MODELLEN

LANGE NIEUWSTRAAT 413

ETTTTnrr

TELEF. 6321

vlees- en vleesprodukte»

wijk aan zee. tel [phone])

de leverancier
voor het goede
horeca bedrijf

Electrolux - H.E. - Excelsior e.a.

vanaf 63.50

Betaling in overleg.

Velserduinweg 173 - Telefoon 4402

HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR

Groeneweg 69 - IJmuiden Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
SHOW van

INRUILAUTOMOBIELEN

zaterdags van 9—18 uur

Garantie - inruil en financ mogelijk