Scherpe maanfoto's van
de Loena-9 opgevangen
al 75jaar
tHoogeHuys
HETWEER
Geleerden van
Jodrell Bank
opgetogen
Regering-Harmei gestruikeld
over Belgisch artsenconflict
Geen staking als ontslag
wordt aanvaard
Nu 3,6 miljoen
gulden voor India
Vit
Aardgasexplosies veroorzaakt
door gebrekkige voorbereiding
STOCK
N S U
UST
V
'r2ïL'
Staatssecretaris
Borghouts
overleden
Herstel van schade
aan duinen kost
kleine ton
Zuidhollands Statenlid meent:
"■si!
- 4*4*
>41
i - -
rr?^ k SÉ*
YY .*,Y
KR
CHRIST! AANSE
Vermouth
en Brandy
P R I N Z
51e JAARGANG NUMMER 80
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
4i: p
a.
m::£ -1#
LEVENSVERZEKERING
SCHADEVERZEKERING
Slks
Enkele opklaringen
y f a,,
VOOR ALLE AUTOSCHADES
Mond- en klauwzeer
boven Noordzeekanaal
Het woord is aan
COIFFURES
DE VRIES
KOMPLETE UITRUSTINGEN
„AARDGAS?"
„De Steenwerf"
Overal in de wereld,
overal in Nederland
de échte Italiaanse
dealer
GARAGE KOSTER
15 JAAR N.S.U.-SERVICE
TEL. 8166
Umuider Courant
DAGBLAD VOOR VELS EN-IJ MUIDEN, S A N T P O O R T, D RIE H UIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
ZATERDAG 5 FEBRUARI 1966
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 85 cent, per kwartaal
f 11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Chef van de redactie: H. Landré
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
jKSSMp -Y
te 4'" 1
W.
- - H
- f- ft
r F
ril •- ,..5?
A
Deze maanfoto is opgevangen door
het radio-observatorium Jodrell
Bank in Engeland. Het is een van
de beste opnamen gemaakt door de
Russische Loena-9, vermoedelijk
kort voor de „zachte" landing. Vol
gens de directeur van Jodrell Bank,
sir Bernard Lovell, is het heuveltje
(midden) niet hoger dan twee meter.
De donkere schaduw op de voor
grond is vermoedelijk een fragment
van de Loena-9. (Telefoto).
Advertentie
ALKMAAR
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 7
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Achtergrond: Maanrace 3
Buitenlands nieuws 3, 7
Uit stad en omgeving 4, 5, 6
In de Vishal en op zee5
Luidsprekers 6
Kerkdiensten 6
Schrijvende lezers7
Radio en tv 8
Kunst8
Feuilleton 9
Beeldverhalen9
Beurs 10
Economisch nieuws 10
Scheepsberichten 10
Sport 11
Erbij1323
Topsy-f22
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
Verwachting tot morgenavond:
Vanavond en vannacht enige regen
of motrgen, morgen overdag
enkele opklaringen en op de meeste
plaatsen droog weer. Aanvankelijk
overwegend krachtige zuid-weste
lijke wind, later ruimend naar
west en iets afnemend. Iets minder
zacht overdag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
j* w F4=4.C Tj
..V'jjsr
F 3# if
LONDEN (Reuter en API Grote
opwinding heerste gistermiddag in
het Britse observatorium Jodrell
Bank, waar om vijf uur plotseling de
fotosignalen werden opgevangen van
de Russische Loena-9. Directeur Lo
vell van het observatorium toonde
zich hoogstverbaasd, dat de Russen
de frequentie waarop de signalen
werden uitgezonden bekendmaakten
en ook de standaardmethoden voor
het overseinen van foto's gebruikten.
Veel tijd om daarover na te denken
was er niet: in allerijl werd een telefoto-
apparaat van een krant naar het obser
vatorium Jodrell Bank overgebracht en
verbonden met de enorme radiotelescoop.
De foto's die werden ontvangen waren
van verbazingwekkend goede kwaliteit.
„Het zijn de meest sensationele, ooit op
Jodrell Bank ontvangen," riep Lovell uit.
De uitzending van het Russische maan-
schip duurde een uur, waarbij drie dui
delijke foto's binnenkwamen. Een vierde
foto was van slechte kwaliteit. De enthou
siaste sir Bernard Lovell zei, dat de de
tailfoto's van het maanoppervlak zo
scherp zijn, dat er zelf kiezelsteentjes op
te zien zouden zijn.
De beelden tonen een dunne laag stof,
rotskegels van mogelijk enkele meters
(Van onze correspondent)
BRUSSEL
Minister-president
Harmei van België heeft gisteravond
het ontslag van de regering bij koning
Boudewijn aangeboden. Binnen de
ministerraad waren „onoverbrugbare
meningsverschillen" gerezen met be
trekking tot het oplossen van het con
flict tussen ziekenfondsen en genees
heren. De koning heeft het ontslag in
beraad gehouden.
De regeringscrisis had aan het begin
van deze week al een dag gedreigd toen
bij de moeilijkheden met de artsen die
al weken slepende waren, plotseling ook
de ongeregeldheden in de Limburgse mijn
streek kwamen. Toen deze laatste prak
tisch schenen opgelost de mijnwerkers
waren gerustgesteld voor wat hun finan
ciële vooruitzichten betreft, en het werk in
de mijnen zou maandag worden hervat
was de algemene opvatting in Belgische
politieke kringen dat er ook voor het con
flict tussen de ziekenfondsen en artsen
wel een oplossing zou kunnen worden ge
vonden. Verscheidene ministers lieten
zich gisteren voor het begin van de zit
ting van de ministerraad in die zin uit.
Er was zelfs een plan dat de regering
Regering vergroot bijdrage
De Nederlandse regering heeft besloten
3,6 miljoen gulden ter beschikking te
stellen voor leniging van de hongersnood
in India, nadat aanvankelijk een bijdrage
van 100.000 was aangekondigd, benevens
een miljoen gulden voor een ontwikke
lingsproject, uitgevoerd in India, voor de
verbetering van de voedselvoorziening.
Met de regering van India zal overleg
worden gepleegd over de juiste wijze van
besteding. Enige deskundige internationale
missies onderzoeken thans welk soort
voedsel, mede in het licht van de reeds
ontvangen aanbieding, prioriteit zou moe
ten krijgen.
Men zal zich herinneren dat de Tweede
Kamer woensdag in een motie op meer
hulp voor India heeft aangedrongen.
Advertentie
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
Lange Herenstr. 36-38 - Haarlem
Telefoon 14371
eventueel aan het parlement speciale vol
machten zou vragen om de kwestie uit
eindelijk te kunnen regelen.
Wanneer koning Boudewijn het ontslag
van de regering aanvaardt, zo hebben de
artsenorganisaties verklaard, zullen zij
zondagavond niet gaan staken zoals zij
Onderminister van Buitenlandse Za
ken, Henri Fayat, van België maak
te gisteravond bekend dat de rege
ring-Harmei was gevallen. (Telefoto)
Na een ziekbed van enkele maanden is
in de afgelopen nacht in het Sint Francis-
cus-ziekenhuis te Rotterdam op 55-jarige
leeftijd overleden de staatssecretaris van
Defensie (Koninklijke Luchtmacht) J. J.
F. Borghouts, ridder Militaire Willemsor
de, in de tweede wereldoorlog in de strijd
tegen de bezetter bekend als „Peter Zuid"
onder meer gewestelijk sabotagecom-
mandant zuid en oprichter van de stoot
troepen.
De heer Borghouts werd op 5 december
1910 in Bergen op Zoom geboren. Op 13
juli 1965 werd hij door de koningin als
staatssecretaris beëdigd. Hij volgde in die
functie luitenant-generaal W. den Toom op
die de eerste staatssecretaris voor de Ko
ninklijke Luchtmacht is geweest.
van plan waren en eerst onderhandelingen
met de nieuwe regering afwachten.
Het kabinet Harmei is ongeveer zes
maanden aan het bewind geweest. 23 mei
van het vorige jaar werden nieuwe ver
kiezingen gehouden, maar eerst op 27 ju
li kon de nieuwe premier de regering de
finitief voorstellen. Het is een coalitie-ka
binet geweest dat zestien katholieken, en
twaalf socialistische ministers telde.
Mocht de koning het ontslag aanvaar
den dan staat er, zo waren de verwachtin
gen vannacht in Brussel, een vrij lange
regeringscrisis te wachten. En gezien de
ervaring bij de jongste kabinetsforma
tie zouden, volgens ingewijden, zelfs nieu
we verkiezingen niet uitgesloten moeten
worden geacht.
De koning zou vandaag zijn raadplegin
gen beginnen met het ontvangen van de
voorzitter van Kamer en Senaat. Het
wordt niet uitgesloten geacht dat hij een
niet in de actieve partijpolitiek betrokken
figuur met een informatieopdracht zou be
lasten.
hoogte en een schaduw die vermoedelijk
de neuskegel van een raket is. Op een
van de foto's is een met rotsen bezaaid
landschap te zien. De bodem lijkt spons
achtig. Op welke schaal de foto's zijn ge
nomen is echter nog niet duidelijk.
Sir Bernard vermoedt dat de Russen
graag wilden dat het Britse observato
rium met zijn uiterst gevoelige telescoop
de beelden ook zou registreren. „De Rus
sen schijnen ons in de gelegenheid te heb
ben gesteld deze foto's te ontvangen zonder
het ons te vragen," zei hij.
Een woordvoerder voor de ruimtecom
missie van de Sovjet-academie voor we
tenschappen wilde niet toegeven dat zo
als het Britse radio-observatorium in Jod
rell Bank heeft gemeld foto's van de
Loenik-9 waren ontvangen.
Voor het eerst is mond- en klauwzeer
in Noord-Holland geconstateerd, namelijk
op het bedrijf van de Zaandamse vee
houder G. R. Smit. Er zijn al twaalf die
ren afgemaakt.
In de wijde omtrek van Zaandam wor
den nu de koeien van zestig veehouders
ingeënt. Vervoer van vee in het gebied
tussen Zaandam en Purmerend is verbo
den.
A. S. C. Wallis:
De meeste mensen weten juist genoeg
van anderen om zich in hen te ver
gissen.
Het herstel van de schade, die de stor
men van deze winter aan de duinenrand
in het gebied van het hoogheemraadschap
van Rijnland tussen Den Haag en IJmui
den hebben aangericht, gaat ongeveer
85.000 gulden kosten.
Op verschillende plaatsen over een to
tale lengte van zes kilometer hebben de
stormen.de voet van de duinen weggebla
zen. Het ergst is de duinenrand toegeta
keld tussen Den Haag en Katwijk. Op
sommige plaatsen is zoveel zand ver
dwenen dat de oude bunkers uit de oor
logstijd naar beneden zijn getuimeld.
Tijdens een hevige brand in een
kantoorgebouw midden in Tel Aviv,
konden tientallen mensen met een
helikopter van het dak van het ge
bouw worden gered. Totdat de
vlammen zo hoog oplaaiden dat de
helikopter gevaar liep. Degenen die
toen nog op het dak stonden te
wachten, probeerden radeloos langs
de gevels naar beneden te komen
om aan de vuurdood te ontsnappen.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Is een onvoldoende tech
nische voorbereiding bij de gemeenten er
de oorzaak van dat zich herhaaldelijk
kleine en grote ontploffingen bij gebruik
van aardgas voordoen? Bij de voortgezet
te behandeling van de provinciale begro
ting voor 1966 voor Zuid-Holland gaf het
Statenlid mevrouw drs. M. C. W. Röhling-
Van Spanje (K.V.P.) een bevestigend ant
woord op deze vraag.
Zij meende dat de ontploffingen, die zich
hebben voorgedaan, te wijten zijn aan een
verschil in druk van het aardgas. Er is
naar haar mening sprake van een onvol
doende technische voorbereiding bij de
overschakeling op aardgas door de ge
meenten. Zij wees er op dat de gemeen
ten zich beroepen op hun beperkte finan
ciële middelen, waardoor een betere tech
nische voorbereiding niet tot de mogelijk
heden behoorde.
Kunnen Gedeputeerde Staten meedelen
of de risico's in de gemeenten waar nog
aardgas moet komen beperkt kunnen wor
den door een royalere financiering? zo in
formeerde mevrouw Röhling. Zij drong er
bij Gedeputeerde Staten op aan dat bij
de overschakeling op aardgas met de
grootst mogelijke zorgvuldigheid te werk
wordt gedaan.
De heer A. P. J. van der Weijden
(K.V.P.) deed een dringend beroep op Ge
deputeerde Staten te bevorderen dat ook
plattelandsgemeenten aardgas krijgen.
Wanneer voor de stedeling miljoenen gul
dens worden uitgegeven voor dit doel eist
de rechtvaardigheid dat het platteland de-
"ze voorziening ook krijgt.
De Tweede Kamerleden Van Son en
Maenen (KVP) willen van de minister
van Sociale Zaken en Volksgezondheid
weten welke maatregelen zijn getroffen
ter verhoging van de veiligheid bij de
aanleg van aardgasleidingen, ter voorko
ming zoveel als mogelijk van aardgasont
ploffingen als in de laatste tijd herhaal
delijk zijn voorgekomen.
Indien nog geen maatregelen zijn ge
troffen, aldus de twee Kamerleden in
schriftelijke vragen aan de bewindsman,
wordt deze verzocht op korte termijn in
het kader van de veiligheidswetgeving
daartoe strekkende maatregelen te ne-
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dépositaire LANCÖME artikelen
Advertentie
voor alle maatschappijen ter
koopvaardij
Uniformspecialisten
Zijlstraat 71, Haarlem
Advertentie
Wij spuiten uw schoorsteenka
naal op maat, naadloos en hoog-
geïsoleerd.
Condens is dan uitgesloten.
Spaarndamseweg 48 - Haarlem
Telefoon 58211 (5 lijnen)
bij slijterij en horecabedrijf j
^ITALIAN O
WUSTELAAN 99 - SANTPOORT
Telefoon 02560-8025
Ook voor U het juiste adre*
DAMESKAPSALON
LANGE NIEUWSTRAAT 471, IJMUIDEN
