Schuldvraag vaak moeilijk
bij schade door slippen
JUDO
BBC-satire kwetst weer
een aantal Britten
verkoper
aank. verkoopster
Ferdinands belevenissen
Faillissementen
ȟ$w
Kennemer Confectie Industrie
Geurige, exclusieve melange,
PIETER KRAAIJENOORD
CORNELIS HUTTJES
ENGELBERTUS GROEN
GRIETJE BOENDER-SIEWERTSEN
HENDRIK DE BRUIJN
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en zilver
H. W. DAMES
DE OUDE
Zeeweg 263 - Tel. 6573
Kardinaal He-man'
Kerkelijk nieuws
Machinestlksters
EEN NIEUWE
STOFZUIGER
geheel compleet
voor 33.—
TECHN. BUREAU „DE LICHTHAL"
LUIDSPREKERS
Blekersvaartweg 20-21 - Heemstede - Tel. 80661
Glad wegdek
niet altijd
excuus
Recht, wet en
praktijk
Driekwart shag (tussen zwaar en halfzwaar)
constante kwaliteit,
de shag meteen eigen karakter
MAANDAG 21 FEBRUARI 1966
©PiB
LnPFMHt' B
Enige en Algemene kennisgeving.
Heden ontsliep, zacht en kalm, na een moedig gedragen
lijden, onze lieve zorgzame vader, groot- en over
grootvader
weduwnaar van CORNELIA SOPHIA EMIT
in de ouderdom van 85 jaar.
M. E. BUIS-KRAAIJENOORD
JOH. BUIS
E. J. VAN SLOOTEN-KRAAIJENOORD
T. VAN SLOOTEN
J. KRAAIJENOORD
J. KRAAIJENOORD-KONIN G
J. FRÖLING-KRAAIJENOORD
J. FRÖLING
I. KRAAIJENOORD
A. KRAAIJENOORD-v. d. TOORN
A. KRAAIJENOORD
A. KRAAIJENOORD-VISSER
M. DE NIET-KRAAIJENOORD
J. DE NIET
J. KRAAIJENOORD
C. S GROEN -KRAAIJEN OORD
PH. GROEN
A. KRAAIJENOORD
J. KRAAIJENOORD
C. T. M. KRAAIJENOORD-VAN KOUTEREN
P. C. KRAAIJENOORD
J. PRONK-KRAAIJENOORD
J. H. PRONK
Klein- en Achterkleinkinderen.
IJmuiden, 20 februari 1960.
Conradstraat 6.
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoekuren van
15.0016.00 uur en van 19.0020.00 uur. De begrafenis
zal plaats hebben donderdag 24 februari a.s. op de
begraafplaats „De Biezen" te Santpoort om 15.00 uur.
Vertrek van het Uitvaartcentrum omstreeks 14.30 uur.
Heden overleed nog vrij onverwacht onze broer, zwa
ger, oom en huisgenoot
weduwnaar van HENDRICA WILHELMINA NIJE
in de ouderdom van 79 jaar.
Uit aller naam
J. JONKER-VISSER
IJmuiden, 20 februari 1966.
IJmuiderstraatweg 169.
De begrafenis zal plaats hebben op woensdag 23 febr.
a.s. op de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort om
13 uur. Vertrek van huis omstreeks 12.40 uur.
Heden is voor altijd ingeslapen, mijn lieve man, onze
zorgzame vader en grootvader
echtgenoot van TEUNTJE DE GRAAFF
op de leeftijd van 77 jaar.
T. GROEN-DE GRAAFF
E. DE NOORD-GROEN
P. DE NOORD
A. DE NOORD en verloofde
T. DE NOORD en verloofde
IJmuiden, 20 februari 1966.
Dennenstraat 3.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoektijden: van 15—15 en
1920 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag 23
februari a.s. om 15 uur op de begraafplaats „Duinhof"
te IJmuiden. Vertrek Dennenstraat 14.30 uur.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
vele bewijzen van medeleven en deelneming .ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
Uit aller naam
C. BOENDER
IJmuiden, februari 1968.
Van Galenstraat 28.
Voor uw medeleven betoond tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn lieve man, onze broer, schoon
zoon, zwager en oom
zeg ik mede namens verdere familie hartelijk dank.
A. DE BRUIJN-v. d. HEIJDEN
IJmuiden, februari 1966.
Zeeweg 259.
Heden overleed na een
langdurige ziekte, zacht
en kalm, onze lieve man,
vader, behuwd- groot- en
overgrootvader
MARINUS
BROEKHUIZEN
Echtgenoot van
Anna Catharina Oorthuis
in de ouderdom van 74 jr.
Uit aller naam:
A. C. Broekhuizen-
Oorthuis
IJmuiden, 18 febr. 1966.
IJmuiderstraatweg 141.
De overledene is opge
baard in het Uitvaart
Centrum Eemstraat 27,
bezoek van 3 tot 4 uur
n.m. en van 7 tot 8 uur
n.m.
De teraardebestelling
heeft plaats woensdag a.s.
23 febr. om 2 uur op de
begraafplaats „De Biezen"
Kruisstraat 19, Haarlem
bij de Ridderstraat tel 16910
Chemisch reinigen
Uw overgordijnen
vandaag gebracht,
morgen klaar.
Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij
Zondag' is geëist dat de British Broad
casting Corporation (BBC) gerechtelijk
vervolgd zal worden wegens een onder
deel van het satirischtelevisie programma
„BBC 3" waarin John kardinaal Heenan,
de rooms-katholieke aartsbisschop van
Westminster, wordt getoond in gesprek
met een goed geproportioneerde actrice.
Dillon MacCarthy, algemeen secretaris
van „Het Genootschap voor de Instand
houding van Morele Wetten", heeft ver
klaard dat hij de Britse minister van Jus
titie heeft geschreven en hem heeft ver
zocht een vervolging van de BBC in te
stellen. MacCarthy noemde het program
ma-onderdeel een „schunnige, valse en
tendentieuze aanval op het geloof van de
vijf miljoen rooms-katholieken in dit land
in de persoon van hun leider, zijne emi
nentie kardinaal Heenan". De satire
was gebaseerd op het optreden van Ier
se censors die onlangs gedeelten hebben
geknipt uit de nieuwe James Bond-film
„Thunderball" omdat de jurk van de Ita
liaanse actrice Luciana Paoluzzi te veel
onthulde. Mejuffrrouw Paoluzzi zat toeval
lig samen met de kardinaal in een vlieg
tuig naar Rome op 12 februari maar het
is niet bekend of zij elkaar feitelijk heb
ben ontmoet.
In het programma werd de vliegreis ge
reconstrueerd; een acteur trad op in pries
tergewaad. Over deze figuur werd gespro
ken als „kardinaal He-man". Hij sprak
met een actrice die de rol van filmster
speelde. De actrice droeg een zeer ge
waagde jurk en zij vroeg de „kardinaal"
wat er verkeerds was aan haar benen. De
B.B.C.-„kardinaal" legde haar uit dat het
Geref. Kerken
Beroepen te Rotterdam-Schiebroek W.
Bos te Zaandam; te Leeuwarden C. Chr.
Griffioen te Woerden; te Utrecht-Noord
(vak. wijlen L. W. Muns) R. Petersen te
Bergum.
Gerfef. Kerken (vrijgemaakt)
Beroepen te Drachten J. H. v. d. Hoe
ven te Zwijndrecht.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Krabbendijke P. Blok te
Dirksland en A. Hofman te Zeist. Beroe
pen te Scherpenisse J. Karens te Nieu-
werkerk.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen door de Generale Synode tot
zendingspredikant in de Toradja-kerk te
Rante (Pao, Celebes) J. J. de Heer, laat
stelijk predikant te Wilnis; te Nieuwen-
dijk (toez.) E. Bouman, kand. te Katwijk
aan Zee.
Aangenomen naar Oostvoorne E. J. Al
berts te Schiermonnikoog.
Bedankt voor Delft (vak. L. Vroeginde
wey) en voor Veenendaal (vak. D. van
den Berg) J. den Besten te Huizen.
Benoemd tot bijstand in het pastoraat
te Rijsoord ds. S. P. Vermeer, em. pred.
te Leermens.
Geref. Kerken
Aangenomen de benoeming tot bijstand
in het pastoraat te Holten H. J. Riphagen,
a.s. emeritus-predikant te Barendrecht.
Bedankt voor Hasselt S. Hoekstra te
HJ. Ambacht.
Beroepen te Drachten (6e pred.pl.) E.
J. Duursema te Maassluis.
Ierse volk simpel is en leiding nodig
heeft."
Een woordvoerder van de B.B.C. heeft
geweigerd commentaar te geven. Hij zei
alleen dat er „enige reactie" op het pro
gramma is geweest.
BAANSTRAAT 32 - 34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks.
U betaalt daarna slechts ƒ7.35 per maand
U bericht en wij leveren u direct
Wat wenst u een
HANDSTEEL model 610
ZUIGKOFFER model 710
SLEDEmodel 6710
Hokje zwart
maken voor
Q bet model
dat u wenst!
Op alle modellen 12 maanden garantie
PLAKT U DEZE ADVERTENTIE OP EEN BRIEF
KAART en stuurt u deze aan
Zeestraat TO - BEVERWIJK - TEL. 24288
Wij vragen een
voordeafd. BEDDEN en DEKENS
voordeafd. BED[
voor de afd. SCHOENEN
Gedacht wordt aan enige enthou
siaste krachten die de cliënten op
een prettige wijze kunnen voor
lichten.
Wij bieden:
een aantrekkelijk salaris, prima
sociale voorzieningen, 5-daagse
werkweek en aantrekkelijke perso-
neelkorting op persoonlijke aan
kopen.
Mondelinge of schriftelijke sollici
taties aan de bedrijfsleider.
VROOM DREESMANN
IJMUIDEN
Autorijschool „IJmond" Zee
weg 282. Tel. 4551
Vamor Autorijsch H. Ane
pool Tuindersstr. 63. Tel 4565
Autorijschool Driehuis
A.N.W.B.-bondsrijsch. Voll.
cursus 160,F. Eikelhof,
Da Costalaan 53, tel. 4318.
Jonge vrouw zkt. werk voor
de avonduren. Br. L. 906.
B.z.a. jonge vrouw 1 of
ocht. in de week in de huish,
2.75 p.u. Br. L. 901.
Student wis- en natuurkunde
b.z.a. voor het geven van bij
lessen. Tel. 5557 of Br. L. 912
Jonge vrouw zkt. typewerk
thuis. I.b.v. schrijfmachine
Tel. 2293. IJmuiden.
Gevaert Carrosserieb. n.v.
vraagt voor directe indienst
treding een leerling carros
seriebouwer Aanm. Rijksweg
496, Santpoort Tel. 02560-8724
Gevaert Caravan n.v. vraagt
voor directe indiensttreding
een leerling-schilder. Aanm.:
Bronsstraat 14 te IJmuiden.
Tel. 02550-8796.
Automobielbedr. in gem. Vel-
sen, vraagt voor spoedige in-
diensttred. magazijn-meester,
leerling magazijn-meester.
Kennis van auto-onderdelen
is noodzakelijk. Sollicitaties
welke zullen beantwoord,
onder L. 895.
Gevr. van 8.30 tot 16 uur:
Juffrouw tussen 30 en 50 jr
die thee en koffie verzorgt,
broodjes maakt, afwast, de
planten begiet e.d., lichte
kamer werkjes in onze villa,
vlakbij station. Dagel. werk
ster aanw. Belt u even voor
een afspraak: Boon Reclame
en Verkoopontw. v. d. Detail
handel N.V., Bl'daal. Telef.
65869 (Vragen naar mej. Ras)
Handig meisje gevr. voor
winkel werkzaamh. 5-dgs. w.-
week. Hoog salaris. De Oude
Chemische reiniging. Zeeweg
263. Tel. 6573.
Te koop: Santpoort. Leeg te
aanvaarden modern hoekhuis
met vrij uitzicht. Gelegenh.
voor bouwgarage. Vraagprijs
57.000,- 2 modern herenh.
met garage royale woon-eet-
kamer, serre 4 sik., enz. Vr.-
prijs f 72.500.-. Inl. J. J. Hart
man Mak NBM P. C. Hooft-
laan 39 A. Driehuis. Telefoon
02550-6262.
Correcte Beelen-chauffeur haalt was. Beelens wasver-
wenners sorteren. Laken hier, overhemd daar, nylon zus,
linnen zo. De specialisten bij Baelen weten er (beter dan
u zelf) mee om te gaan
Slijtage Verkleuren Beelens jarenlange ervaring en
up-to-date apparatuur garanderen het maximale was-
resultaat.
Paar dagen later was weer terug. Keurig (gesorteerd)
verpakt en Beelen-schoon. Alleen nog een kwestie van
uitpakken en de kast in. Wasdag duurde 2 minuten,
keuken bleef ruim en schoon.
Conclusiezelf-wassen is uit de tijd. leder zrn vak, dus
Beelen voor de was. Neem de Beelen-proef Bel 80661
en spaar tijd en geld. Laat Beelen de was maar doen
Uw huis verkopen? Bij Mak
Visser aanlopen. Maasstr.
Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en won.
textiel. Vraag gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postb. 1083
Rotterdam.
Gevaert Caravan n.v. vr. v.
zijn buitenlandse werknem.
kosthuizen Bü voorkeur IJm.
Gevaert Caravan n.v. Rijks
weg 496, Santpoort. Tel. 02560
8724.
Huizen te koop gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge-
deeltel. Mak.kant. „Sleutel
hof" Zandv.weg 67, A'hout.
Tel. 02500-43647.
Te huur magazijnruimte,
180 m2, gelegen aan de Traw
lerkade in IJmuiden. Telef.
02550-5441.
Ruilen. 4 kamer-flat ben. v.
4 kamer-flat bov. m. vliering
Br. L. 910.
Mooie Schiesser onderjurken
van de nieuwe kollektie bij
C. Lodder, Driehuis.
Een paar nylons gratis op
onze kousenkaart bij een to-
taabvian 10 paar. Ook sokken
tellen mee bij C. Lodder,
DUebuis. ci
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 7.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
telefoon 7543.
Kasten in een enorme grote
sortering en direct uit voor
raad. „De Houthal" Kenne.
merlaan 159.
Dameskapsalon Lust, ook v.
u het juiste adres. L. Nieuw-
straat 471, IJm. tel. 8166.
Uw T.V. defect? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17.
Nylon onderjurken m. roy.
kant. Div. kleuren en maten
4.50. Maison Smits, Velser-
duinweg 149.
Pracht Helanca kinderpanta-
lons. Div. kleuren en dess.
v.a. maat 50. 6.15 m. kleine
stijging per maat. Maison
Smits, Velserduinweg 149
Wollen heren-anklets alle
maten 1.95. Maison Smits,
Velserduinweg 149.
Wollen herensokken m. lange
schaft. Alle maten 2.40 en
2.85. Maison Smits. Velser
duinweg 149.
Voor uw T.V.-reparatles. D.
de Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 6244 (ook 's avonds).
Al brandt het maagzuur nog
zo fel, 'n Risp-tabletje blust
het wel!
Nyl. kinderdusters in blauw
en rose. Van 3 tot 12 jaar v.a.
9-95. P. de Ruijter, Planeten-
weg 28.
Brushed nylon meisjesnacht
hemden in blauw, rose en
lichtgroen. Van 2 tot 12 jr.
v.a. 9.75. P. de Ruijter, Plane-
tenweg 28.
Het Boterkoekje voor door
de week: 250 gr. 1.40. Pro
fiteer nog steeds van onze
Boterkoek-aanb. per st. 1.95
2-in-l- verpakking 3.75. Ha
zenberg mmm heerlijk.
Te kp. gevr. antieke klok
ken, tafels, stoelen, kasten
schilderijen, porselein, kris
tal etc. Na 5 uur Konings
plein 13. Tel. 7425.
Te kp. of te kp. gevr. of rui
len legpuzzels 1200, 1500 en
2000 stukjes. Lange Nieuw-
straat 720. Tel. 2175.
Te kp. weg. vertrek 4 pers.
caravan. Slechts 1 jr. ge
bruikt. Pleiadenplantsoen 36
IJmuiden.
Te kp. kinderwagen i.g.st.
Lekstraat 16.
Welke handelaar of winke
lier heeft voor mij een zw.
gew. kolenhaard te kp nw.?
Br. L. 907.
Te kp. graniet aanrecht met
kastjes. Kennemerlaan 86
Wy hebben pas weer er
varen dat yzel en sneeuw
onze wegen spiegelglad
kunnen maken. Onder zul
ke omstandigheden blijft
een verstandige automobi
list thuis of neemt de trein.
Maar als hij toch gaat rij
den of misschien wel voor
zijn werk verplicht is te
rijden, zal hij dan een be
roep op overmacht kunnen
doen als hij slipt en een on
geluk veroorzaakt? Zal hij
in dat geval niet strafbaar
zijn en geen schadevergoe
ding verschuldigd zijn?
Het antwoord op deze
vragen hangt in het alge
meen af van de aan- of af
wezigheid van enige schuld
of tekortkoming van de ge
slipte automobilist. Hier is
het laatste woord aan de
rechter, die de schuldvraag
moet beoordelen.
In het volgende geval
reed een automobilist in
Vinkeveen op een beijzelde
weg. Hij wilde een voor
hem fietsend meisje inhalen
en week daartoe naar links
uit. Toen hij het meisje
reeds op korte afstand ge
naderd was, zag hij uit de
tegenovergestelde richting
een personenauto aanko
men. Hij remde met de be
doeling achter het meisje te
blijven, maar zijn auto slip
te, gleed door en raakte de
fiets.
Door de inhaalpoging van
deze automobilist werd ook
de bestuurder van de uit de
tegenovergestelde richting
naderende auto genood
zaakt te remmen; daarbij
slipte ook zijn auto en bot
ste vervolgens tegen een in
de berm staande lichtmast.
Eerstgenoemde automobi
list werd strafrechtelijk
vervolgd, omdat hij de vei
ligheid op de weg in gevaar
had gebracht. Maar de
rechtbank in Utrecht nam
in aanmerking, dat het
wegdek beijzeld was. De
automobilist reed met ge
ringe snelheid en werd
door een tegenligger tot af
remmen genoopt. Het kan
niet worden verweten, dat
hij daarbij geslipt is en ver
volgens tegen een fietser is
gebotst. Op grond hiervan
was de rechtbank van oor
deel, dat aan de automobi
list alle schuld ontbrak; Hij
werd dan ook van rechts
vervolging ontslagen.
^Tegen dit vonnis kwam
de officier van Justitie in
cassatie bij de Hoge Raad;
hij wees er op, dat de auto
mobilist met een snelheid
had gereden van 60 km. per
uur, in de gegeven omstan
digheid allesbehalve een ge
ringe snelheid.
Ook de advocaat-generaal
bij de Hoge Raad had be
zwaren tegen het vonnis.
Het enkele feit, dat het
wegdek glad is, brengt niet
vanzelfsprekend mede, dat
wanneer een autobestuur
der remt, slipt en een bot
sing veroorzaakt, hem daar
van geen enkel verwijt kan
worden gemaakt. Dit zou
slechts het geval zijn, wan
neer die gladheid hem niet
bekend was en ook rede
lijkerwijs niet bekend kon
zijn, zodat hij niet in de
gelegenheid was daaraan
zijn wijze van rijden aan te
passen. Aldus concludeerde
de advocaat-generaal tot
vernietiging van het vonnis.
De Hoge Raad oordeelde,
dat de automobilist alvo
rens te gaan uitwijken
zich had moeten vergewis
sen, dat hij dit veilig kon
doen. Door anders te han
delen heeft hij zich zelf in
een gevaarlijke situatie ge
bracht, hetgeen uitsluit, dat
hij door de tegenligger tot
afremmen werd genoopt.
Met deze motivering werd
het vonnis van de recht
bank vernietigd. De zaak is
ter verdere afdoening ver
wezen naar het gerechtshof
te Amsterdam.
Een ander geval betrof
een geslipte auto op de
autoweg Amsterdam-Den
Haag bij de afrit van het
viaduct Lisserweg. Het was
donker en er hing een dich
te mist, zicht 15 a 20 meter.
Het vroor enkele graden en
de weg was ter plaatse zeer
glad ten gevolge van de
vorst.
De geslipte auto versper
de de weg, waardoor twee
andere auto's schade oplie
pen, welke door verzeke
ringsmaatschappijen werd
vergoed. De assuradeuren
eisten voor de rechtbank te
Haarlem schadevergoeding
van de geslipte automobi
list. De rechtbank kende
aan de al-of-niet-voorzien-
baarheid van het slippen
een beslissende betekenis
toe. Indien de auto
mobilist het slippen niet
heeft kunnen voorzien, kan
hem daarvan geen verwijt
worden gemaakt. Daar
om droeg de rechtbank de
automobilist op, te bewij
zen dat de gladheid van het
wegdek een plaatselijk ka
rakter droeg.
Maar bij de behandeling
in beroep kon het gerechts
hof in Amsterdam zich niet
met deze bewijsopdracht
verenigen. De consequentie
zou immers zijn, dat een
automobilist die op een
gladde weg rijdt en weet,
dat deze glad is, aansprake
lijk zou zijn voor de schade,
veroorzaakt door een onge
val, omdat hij de mogelijk
heid van het slippen heeft
kunnen voorzien.
Het gerechtshof was even
wel van oordeel, dat het
enkele feit, dat een auto
mobilist gaat rijden of blijft
rijden, terwijl hij weet dat
het wegdek glad is, niet zijn
schuld aan een door slippen
veroorzaakt ongeval mede
brengt. Schuld is pas dan
aanwezig, indien het slip
pen mede het gevolg is van
een onjuiste wijze van rij«
den, een onvoldoende oplet
tendheid of een verkeerde
manoeuvre. Wel stelde het
gerechtshof bij dit alles de
eis van een bijzonder grote
mate van voorzichtigheid.
Volgens de deskundigen
was het slippen in de ge
geven situatie zeker moge
lijk geweest zonder een rij—
fout van de bestuurder. In
hun rapport werden als
mogelijke oorzaken van het
slippen genoemd: oneffen
heden in het wegdek, hel
lend wegdek, plaatselijk
gradueel verschil in de
gladheid en variaties in de
aandrijfkracht van de mo
tor, die ontstaan door een
onvermijdelijke onregelma
tigheid in de gaspedaalbe
diening bij zeer lage snel
heden.
Het gerechtshof was het
geheel eens met dit rapport
en besliste, dat de assura
deuren hun stellingen moes
ten bewijzen, te weten: dat
de automobilist met een
snelheid van 50 a 60 km.
per uur, althans met voor
de heersende omstandighe
den te grote snelheid, gere
den had en na het slippen
verzuimd had maatregelen
te nemen ter voorkoming
van ongevallen, ofschoon
hij daartoe bij machte was
Mr. C. A. baron Bentinck
De rechtbank in Haarlem heeft dinsdag
15 februari in staat van faillissement ver
klaard: Dirk van Staveren, metaalbewer
ker, wonende in Zwanenburg, gemeente
Haarlemmermeer, in de woonark „Mar-
gretha" liggende in de Ringvaart tegen
over perceel Zwanenburgerdijk 155. Rech-
ter-commissaris: mr. H. J. M. Cokart. Cu
rator: mr. B. E. van Tijn, advocaat en pro
cureur in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
uitdelingslijst is 15 februari geëindigd het
faillissement van: Willem Theodoras
Spaan, wonende in IJmuiden, gemeente
Velsen, Reggestraat 54, aldaar handelende
onder de naam of firma W. T. Spaan, elec-
trisch lasbedrijf, uitgesproken op 23 april
1963, Curator: mr. G. J. Vermeulen, advo
caat en procureur in Haarlem.
Te kp. lange witte trouw
japon maat 40 m. sluier. Pres.
Steynstraat 18.
