Herboren Telstar had goede
spitsen" in Carlos en Geels
PSV was sterker, maar
Ajax schoot veel beter
ELEVtlli
Tottenham Hotspur uit
bekerstrijd verdwenen
Rumoerig weekeinde op en
langs de voetbalvelden
T 1#
ELINKWIJK MAAKTE EEN MATTE INDRUK
Cruyff stichtte meeste verwarring
Wel treffers, geen
beter voetbal bij
gewijzigd DWS
Feijenoord speelde
zwak in Deventer
SCHEIDSRECHTER ONTVLUCHTTE
BREDA IN REPORTAGEWAGEN
Drie meldingen
van 13 in toto
MAANDAG 7 MAART 1966
13
Sparta-Willem II werd
door penalty beslist
Heracles veroverde
winst op FC Twente
95
DOS-MW de strijd
van zwakke broeders
ZAAN
ADO niet opgewassen
tegen „oud" Fortuna
Duitsland
Rel
België
Frankrijk
Italië
Portugal
Spanje
EF
De 58e minuut is Sparta noodlottig ge
worden. Op dat moment mengde Laze-
roms zich in een duel Eykenbroek-Mettes
op een manier die voor de heer Dorpmans
aanleiding was een strafworp te geven.
Verbazing en verontwaardiging bij Spar
tanen en toeschouwers, die juist een vrije
trap voor de thuisclub hadden verwacht,
Brooijmans benutte de penalty feilloos.
Het streekduel tussen Heracles en FC
Twente heeft vrijwel voortdurend op een
laag peil gestaan. De overwinning ging
tenslotte volkomen verdiend naar Hera
cles, dat Morsink en Stapper als scherp
schutters had (2-0).
(Van onze sportredacteur
Henk Snoeks, de gloednieuwe advi
seur van Telstar, kon tevreden zijn.
„De jongens hebben met de volle in
zet gestreden en dat is al veel waard",
was zijn commentaar na het binnen
halen van de puntenoogst: Telstar had
met 31 van Elinkwijk gewonnen.
Snoeks, wiens eerste werk nadat
hij de Telstar-spelers had gefeliciteerd
was om op te bellen naar zijn an
dere ploeg Ripperda „93 gewon
nen, mooi, maar die drie doelpunten
tegen zijn niet zo best" liet door
schemeren, dat er nog wel het een en
ander te doen is bij de Velsense club.
Hoe dan ook, het puhliek kon nu eens
met lachende gezichten van Schoo-
nenberg vertrekken. Toen daar de
toeschouwers allemaal vertrokken
waren bleef er een eenzaam figuurtje
over, mevrouw Carlos. Ze wachtte op
haar man, die ze kort tevoren in
triomf van het veld had zien ver
dwijnen temidden van enthousiaste
supporters. Carlos had namelijk weer
eens een van zijn goede voetbaldagen
gehad. De wispelturige Braziliaan
had twee doelpunten gemaakt en er
één terdege voorbereid.
Behalve Carlos zal ook Ruud Geels
met genoegen aan zijn eerste thuiswed
strijd in het eerste elftal van Telstar te
rugdenken. Door zijn harde werken, zijn
„ruiken van de kansen" en zijn beweeg
lijkheid verwierf hij zich al snel de sym
pathie van het publiek. Dat hij nog een
doelpunt maakte ook was voor de jonge
Geels natuurlijk een extra prettige ge
waarwording.
Telstar scheen in de eerste helft als her
boren en Elinkwijk kreeg het dan ook bij
zonder benauwd. In de vierde minuut
schoof Carlos de bal door de Utrechtse
defensie heen naar de sprintende Van
Wijk, die hard tegen de paal schoot.
Elinkwijk haalde opgelucht adem, die een
minuut later werd afgesneden, omdat
Clement een voorzet gaf, die door Geels
op knappe wijze naar Carlos werd geleid.
Carlos kopte langs de verbouwereerde
De Bree, 1-0. De vreugde bij Telstar was
zo groot, dat men de concentratie ver
loor en prompt, na vijftig seconden, lag
de bal achter Stuy. Van Straalen had
een voorzet gegeven. Niemand van Tel
star greep in. Stuy rende wel zijn doel
uit, maar kon de vrij staande Karhof
toch niet stuiten. Scheidsrechter Bogaerts
wees buitenspelbedenkingen van de hand.
Dat was dus 1-1.
Maar Telstar was in deze periode niet
tot staan te brengen. De dertiende mi
nuut werd voor Elinkwijk een ongeluks
minuut, want Carlos loste een schot,
Geels kopt, maar keeper De Bree
van Elinkwijk is hem te vlug af.
waarop De Bree zich verkeek. Hij liet de
bal vallen en Geels was de juiste man op
de juiste plaats, 2-1. Telstar kreeg nog
verscheidene beste kansen, maar werd
door het grote overwicht te nonchalant.
Daar kwam bij, dat Elinkwijk aanvallend
zeer zwak voor de dag kwam. Er dreigde
geen gevaar voor Telstar.
Dat werd in de tweede helft wel an
ders. De Velsenaren gingen de zaken wat
te gemakkelijk opnemen en lieten Elink
wijk komen. Dat leverde toch wel enke
le moeilijke situaties op. Zo kon Stuy met
de allergrootste moeite zijn doel schoon
houden, toen Hoogenbirk hem belaagde
na een hoge voorzet.
Drie minuten voor het einde maakte
Carlos tenslotte een einde aan de onzeker
heid. De Braziliaan spurtte langs Sulzle,
schoot en zag de bal afstuiten op De
Bree. Carlos reageerde scherp en joeg de
bal nu hard in het net 3-1. Op de voor
hem gebruikelijke wijze wierp hij zich
ook in het net. Dat alles was een re
den voor de Velser jeugd om Carlos na
afloop onder hun huldebetuigingen te „be
graven".
PSV heeft tegen Ajax weinig geluk ge
had. De Eindhovenaren demonstreerden
gaver voetbal dan de bepaald niet impo
nerende lijstaanvoerders, maar deson
danks won Ajax met 2-0. Deze voor de
Amsterdammes geflatteerde uitslag kon
vooral tot stand komen, omdat de PSV-
aanval qua afwerking volkomen faalde,
terwijl de gasten de twee doelrijpe kan
sen die zij kregen ook benutten. De goed
spelende Ajax-doelman Bals kreeg enkele
malen assistentie van paal en lat, waar
door aan zijn zijde treffers uitbleven (PSV
trof vier keer het houtwerk).
Tegen de verhouding in kon Cruyff
Ajax in de 38e minuut gemakkelijk een
voorsprong bezorgen toen, de PSV-verdedi-
gers bleven staan wegens vermeend bui
tenspel. Halverwege de tweede helft
stichtte een overrompelende uitval van
de Amsterdammers, die Van der Kuilen
geen kans gaven, zoveel verwarring in de
Eindhovense achterhoede, dat rechtsbui
ten Swart met een tweede treffer alle illu
sies van PSV in rook kon doen opgaan
0-2.
DOSMVV was een wedstrijd die duide
lijk bewees dat hier twee ploegen aan het
werk waren, die hard tegen de dreigen
de degradatie zullen moeten vechten.
MW was kennelijk met de gedachte naar
Utrecht gekomen, dat een gelijkspel
het moest zonder steunpilaar Haenen (ge
broken enkel) aantreden onder deze
omstandigheden een gunstig resultaat
was. Dat gelijk spel kwam er ook. Het
scoreverloop was: 6. Brinkhuis 0-1, 11
Achterberg 1-1, 32 Bonfrère 1-2, 81 Van
der Linden 2-2.
Petterson van GVAV werd het na
het derde doelpunt van DWS te
machtig en hij moest even uithuilen
bij zijn keeper Van Leeuwen.
4
Piet Kruiver maakt het dc achter
hoede van Go Ahead moeilijk, maar
een doelpunt levert het hem toch
niet op.
In een uitverkocht sportpark heeft
Feijenoord te Deventer zijn hoge plaats
op de ranglijst achter Ajax niet waar
kunnen maken. Wei wonnen de Rotter
dammers met 2-1, maar vooral na rust,
toen Feijenoord dacht een door een 30-
meter schot van Luyten genomen 1-0
voorsprong zonder moeite te kunnen hand
haven, ging het bijna mis.
De voorhoede bleef onder de maat,
maar desondanks werd het twintig minu
ten na rust 0-2 door Weering. Pas twee
minuten voor tijd kwam de spanning nog
even terug, toen doelman Van Zoghei het
veld overstak om een strafschop te ne
men, 1-2.
De veteranen Cor van der Hart en An-
dré Piters hebben hun come back in de
Fortuna-ploeg gevierd met een 2-1 zege
op ADO. Zowel Van der Hart (verdedi
gend) als Piters (aanvallend) hadden
een groot aandeel in de kleine overwin
ning. Nadat Fortuna bij de rust door
doelpunten van Breikers en Golsteijn met
2-0 leidde scoorde Van Miert in de acht
ste minuut tegen, 2-1.
Van der Loop van DWS is op het
deel van GVAV afgestormd en heeft
een „noodlanding" gemaakt. Van
Leeuwen bekijkt dat grimmig. Drie
Groningers schermen de stellingen
verder af: Petterson, Breinburg en
Koeman.
De meeste aandacht ging zaterdag in
Engeland uit naar de achtste finales van
het toernooi om de FA-cup. De grootste
eer kwam dit keer toe aan het uit de
derde divisie afkomstige Huil City, dat
zich na een 2-0 overwinning op South-
port een plaats bij de laatste acht ver
overde. Ook Shrewsbury Town, dat even
eens in de derde divisie speelt, kan terug
zien op een geslaagd bekeravontuur. Wel
iswaar verloor het met 3-2 van Chelsea,
maar de manier waarop Shrewsbury te-
gestand bood, ontlokte aan de 50.000 toe
schouwers menigmaal applaus. Opval
lend was verder de nederlaag van Totten-
ham Hotspur tegen Preston NorthEnd.
De uitslagen van de wedstrijden in het
Engelse voetbal luiden: FA-cup vijfde
ronde: ChelseaShrewsbury Town 3-2,
EvertonCoventry City 3-0, Huddersfield
Town-Sheffield Wednesday 1-2, Hull City
-Southport 2-0, Manchester CityBlack
burn Rovers 2-2, Preston North End
Tottenham Hotspur 2-1, Wolverhampton
Wanderers—Manchester United 2-4.
Eerste divisie competitievoetbal: Arse
nal—Blackpool 0-0, Newcastle United
Sunderland 2-0, Northampton Town
Leeds United 2-1, West Ham United-
Aston Villa 4-2.
Borussia Dortmund is op de eerste
plaats van de Duitse Bundesliga geble
ven. De Dortmunders bereikten een ver
dienstelijk gelijkspel (1-1) tegen Ham
burger Spielverein, dat in zes achtereen-
De omzetting in de voorhoede van DWS
waarin Geurtsen en Temming plaats
moesten maken voor Boogaard en Van
der Loop, heeft tegen GVAV wel tot meer
doelpunten geleid dan de Amsterdammers
de laatste tijd gewend waren maar beter
spel is er niet uitgekomen.
Het scoreverloop was: 27 Boogaard 1-0,
38 Kooistra 1-1, 70 Van der Loop 2-1, 73
Rensenbrink 3-1.
>"'7- -
v
Het is het afgelopen weekeinde weer
onrustig geweest op de Nederlandse
voetbalvelden. Hier en daar kwam het
zelfs tot een handgemeen. De topwed
strijd NAC-Xerxes in Breda bijvoor
beeld werd tegen het einde in een nog
al gespannen sfeer gespeeld, vooral
door het optreden van een aantal bel
hamels op de tribune. Op een gegeven
moment werden er bierflesjes naar het
Rotterdamse doel gegooid. Xerxes nam
dat terecht niet en aanvoerder Mul
van NAC moest zich tot het publiek
wenden met het dringende verzoek dat
het zich fatsoenlijk zou gedragen. De
rust keerde weer, maar bij een wat
rommelige situatie liet scheidsrechter
Bus, die zijn dag niet had, de elftallen
inrukken. Mul, menend dat de wed
strijd afgelopen was, wilde de scheids
rechter een hand geven, maar die
werd niet geaccepteerd en volgens de
Bredanaar zei de heer Bus: „er moeten
nog drie minuten gespeeld worden".
Mul riep toen zijn spelers terug, hoe
wel het publiek al het veld opstroom-
Rel
de en de tribunes verliet. Iedereen ging
(Van onze sportredactie)
weer naar zijn plaats. Maar Xerxes
noch scheidsrechter verscheen. Grote
consternatie. De menigte drong nu op
naar het verblijf van de scheidsrechter
die een goal van NAC had afgekeurd
en daarom niet bepaald de gunst van
de massa had. De politie moest slag
leveren. De heer Bus kreeg een specia
le bewaking voor zijn deur. Hij wei
gerde eerst alle commentaar, maar zei
later, dat hij niets gezegd had tegen
Mul en dat de wedstrijd was afgelopen.
De man werd tenslotte heimelijk in een
radio-reportagewagen buiten Breda ge
voerd. Ook bij VVV-Velox was het
niet gezellig. Na 27 minuten werd Heer-
baart van Velox door arbiter Verbeek
van het veld gestuurd, omdat hij VVV
doelman Faessen, die hem gehinderd
had, een klap in het gezicht zou heb
ben gegeven. Voorzitter Elsendoorn van
Velox gaf echter een andere lezing:
Heerbaart zou niet hebben geslagen,
maar is onbesuisd op doelman Faessen
ingelopen. De scheidsrechter heeft dat
ook op het ruilformulier genoteerdIn
de tweede helft is Adelaar van Ve
lox door een verzorger van VVV in
het gezicht geslagen, toen deze een
vrije schop langs de zijlijn mocht ne
men. Tien minuten later werd Hane-
gem door rechtsback Crompvoets van
VVV onderuit gehaald, waarna enkele
tientallen supporters het veld opliepen
en Hanegem klappen toedienden, al
vorens ze van het veld konden worden
verwijderd.
In Beekbergen zag scheidsrechter
Nieuwenhuizen uit Gendrinqen zich ge
noodzaakt het voetbalduel in de eerste
klasse van de afdeling Gelderland tus
sen Beekbergen en DDH voortijdig te
beëindigen. Nadat hij drie spelers van
DDH van het veld had gestuurd ont
stond een rel, waarmee een aantal sup
porters van DDH zich bemoeide. De re
feree, die zich bedreigd voelde en en
kele trappen en stompen opliep, besloot
de ontmoeting te staken. Vorig jaar
werd de wedstrijd Beekbergen-DDH
ook al ontsierd door een aantal in
cidenten.
volgende ontmoetingen zonder nederlaag
is gebleven. Borussia's naaste concur
rent, het door Max Merkel geleide en als
de toekomstige kampioen gedoodverfde
München 1860 leed in de moeilijke uit
wedstrijd tegen FC Köln een duidelijke
3-1 nederlaag en staat nu, met een wed
strijd minder gespeeld, op de derde
plaats met een achterstand van drie
punten.
FC KölnMünchen 1860 3-1, Meidericher
SVEintr. Frankfurt 0-0, Stuttgart
Eintr. Braunschweig 0-1, FC Kaiserslau-
ternBor. Neunkirchen 0-0, Hannover 96
Tasmania 1900 5-0, FC NümbergKarls-
ruher SC 3-0, Bayem MünchenBor-
Mönchengladbach 5-2, Hamburger SV
Bor. Dortmund 1-1, Schalke 04Werder
Bremen 1-6.
De uitslagen in de Belgische competitie
luiden: La Gantoise—Anderlecht 2-2,
DaringRacing White 0-0, Antwerp
Berchem 3-0, BeerschotFC Luik 3-2,
CS BruggeMechelen 0-0, St. Truiden—
Tilleur 1-0, Lierse SKFC- Brugge 0-3,
StandardBeeringen 4-0.
Anderlecht leidt met 39 punten uit 23
wedstrijden, op de tweede plaats gevolgd
door Standard en Beerschot met elk 32
punten uit 23 wedstrijden. St. Truiden is
vierde met 30 uit 22.
De uitslagen zijn: RennesAngers 4-4,
LilleNantes 0-1, RouenBordeaux 0-0
SochauxStrasbourg 2-1, Stade Francais
Red Star 5-1, Valenciennes—Lens 2-0,
NiceCannes 0-0, SedanToulouse 0-1,
Saint EtienneLyon 2-1.
Na 28 wedstrijden leidt Nantes met 45
punten, voor Bordeaux (40) en Valen
ciennes (39).
Voor leider Internazionale was het zon
dag een goede dag. Zelf won Inter uit
spelend van Torino, de concurrenten
AC Milan en Napels leden daarentegen
een nederlaag. De houders van de we
reldbeker hebben nu vier punten voor
sprong op Napels en Bologna. AC Milan
heeft zes punten achterstand maar een
wedstrijd minder gespeeld. De uitslagen:
AC MilanFiorentina 1-2, AtalantaNa
pels 1-0, RomaJuventus 1-1, Torino
Internazionale 1-2, BologneSampdori»
2-1, CataniaFoggia 0-0, Brescia
Cagliari 0-0, LanerossiLazio 1-0, Varese
Spal Ferrare 1-1.
Benfica heeft eindelijk de leiding geno
men in de eerste divisie van de Portu
gese competitie. Sporting, lange tijd eer
ste, verspeelde een punt aan Belenenses
en Benfica zelf maakte tegen Leixoes
geen fout. Benfica heeft nu 36 punten,
Sporting 35, en het op de derde plaats
staande Porto 30. De uitslagen: Benfica
Leixoes 2-0, BelenensesSporting 1-1,
CufVarzim 0-2, SetubalBeira-mar 8-ï
AcademicaLusitano 5-0, Porto-Guima-
raes 3-0, BargaBarreirense 5-0.
De uitslagen van de wedstrijden uit de
Spaanse competitie luiden: CordobaVa
lencia 1-0, MalagaReal Madrid 0-0, At-
letico MadridPontevedra 4-0, Elche—
Mallorca 3-2, ZaragozaSabadell 1-0, Es-
panolBetis 1-1, Sevilla-Barcelona 1-1,
Atletico BilbaoLas Palmas 1-1. Na 28
wedstrijden leidt Real met 37 punten,
voor Atletico (36) en Barcelona (34).
Aan toto 24 namen 655.724 personen
deel, die ƒ911.836 inlegden, zodat de eer
ste prijs 166.406, de tweede f 90.767 en
de derde ƒ45.383 bedraagt.
Zondagmorgen waren er drie meldingen
van 13 goed voorspelde uitslagen binnen
gekomen, 20 van 12 ongeveer 25 met da
eerste acht.
