RENAULT'
PSP optimistisch gestemd
over verkiezingsuitslag
Raad Beverwijk voteert bijna
een half miljoen voor aanleg
van drietal voetbalvelden
A.R.deBoer
Theehuisje van Betje Wolff
en Aagje Deken is geen
beschermd monument meer
V er kiezingen
in Columbia
Begin van groot
sportcomplex
aan Parallelweg
Echt of namaak
antiek
Politie tegen
Spanjaarden
Bromfiets gestolen
Twee dames in Beverwijk
door honden aangevallen
Beverwijkse raad besliste:
Ook „lunetten" van
monumentenlij st
afgevoerd
Kort IJmondnieuws
Jongetje aangereden
Bouw PTT-kantoor
Velsen begint
29 maart
Piet Kee besloot de winterserie
der gemeentelijke orgelbespelingen
Paniek en desertie
in Zuid-Vietnam?
In de Vishal en op zee
J
VRIJDAG 18 MAART 1966
CONSTANT verlovingsringen
Spoed gevraagd
Schuchter begin
Velserbeek N.V.
lis
STOFZUIGERS
63.50
DE VILDER
V erkeersobstakels
adriaan bakker
Ondemocratisch
Prestigekwestie
V
Advertentie
ALLE MODELLEN
Met algemene instemming heeft de ge
meenteraad van Beverwijk in zijn don
derdag gehouden vergadering een kre
diet van 445.500,- beschikbaar gesteld
voor de aanleg van drie voetbalvelden
met bijkomende voorzieningen als begin
van de realisering van het grote sport
complex aan de Parallelweg tussen de
Ringvaartweg en de St. Aagtendijk. De
uitvoering van het totale plan zal onge
veer 4 miljoen vergen. De eerste drie
van het elf voetbalvelden omvattende
sportpark, waarin onder meer ook een
ijsbaan is gedacht, kan in september
aanstaande in gebruik worden genomen.
De heer Menist (P.v.d.A.) informeer
de wat voor de voetbalvereniging „Jong
Hercules" gedaan kan worden wanneer
deze in mei volgend jaar haar velden aan
de Zeestraat zal moeten ontruimen in ver
band met de uitbreiding van Hr jgovens.
Hij vroeg verder of een of meer velden
in het nieuwe sportcomplex voorzien kun
nen worden van een verlichting.
De heer B o 11 e (PSP) drong er bij
B en W. op aan veel spoed met
de aanleg te betrachten en ook er voor
te zorgen dat men er tijdig de beschik
king krijgt over kleedlokalen. Voorts
vroeg hij wat de velden aan huur moe
ten opbrengen.
Voor de heer D e Weijer (KVP) ging
het voorstel van B. en W. niet ver ge
noeg. Gezien het grote tekort aan sport
velden betekenen drie nieuwe terreinen,
hoewel op zichzelf toe te juichen, niet
veel. Daarom kan, volgens de heer De
Weijer, de aanleg van het gehele sport
complex niet snel genoeg gebeuren.
Hij wees voorts op het gevaar van de
■lechts door knipperlichten beveiligde
spoorwegovergang, bij de St. Aagtendijk,
speciaal voor de jeugd die deze overweg
moet passeren. De heer De Weijer wil
de verder weten hoe het met de ver
werving van de benodigde grond voor de
aanleg van het sportpark staat. Is van
Staatsbosbeheer een subsidie te verwach
ten?
Wethouder K a e b i s c h zag de aanleg
van de drie velden als een schuchter
maar hoopvol begin van de uitvoering
van het totale plan. Voor een directe rea
lisering van het gehele sportcomplex ont
breekt het de gemeente aan voldoende
geldmiddelen. Voor Jong Hercules zal,
Wethouder F. R. W. Kaebisch
zei de wethouder met medewerking van
andere verenigingen een oplossing gevon
den moeten worden. Van een subsidie van
Staatsbosbeheer moet men zich niet te
veel voorstellen. Dit zal slechts enige dui
zenden guldens bedragen. De huur van de
nieuwe velden zal weinig verschillen van
die van de bestaande terreinen. Veel on
gelukken op de overgang bij de St. Aag
tendijk vreesde de wethouder niet. Geble
ken is dat de jeugd daar bijzonder goed
oplet. Niettemin was de heer Kaebisch
van mening dat deze overweg op den duur
toch automatisch met bomen beveiligd
zal moeten worden. Hij hoopte in een vol
gend voorstel de raad meer te kunnen in
lichten over de bouw van kleedaccom
modaties bij de nieuwe sportvelden.
De voorzitter, loco-burgemeester Vessies
voegde hieraan nog toe dat het de ge
meente niet gelukt is met de eigenaar van
de grond over een aankoop tot overeen
stemming te komen. B. en W. overwegen
thans het opstellen van een bestemmings
plan om tot onteigening van het benodig
de terrein over te kunnen gaan.
Advertentie
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR.
Groeneweg 69 - IJmuiden - Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
zaterdags van 10—18 uur
SHOW van inruilautomobielen
Op bijzonder boeiende en vlotte wijze
hield gisteravond de kunsthistoricus J. B.
Rust uit Naarden voor een groot aantal
leden van het Nutsdepartement Velsen
IJmuiden e.o. een inleiding over de ken
merken van echt en namaak antiek.
De heer Rust, die over een 35-jarige er
varing beschikt, stelde op de eerste plaats
niet de pretentie te hebben alles te weten
Via het beoordelen van antiek moet men
er altijd van uitgaan, wat de voorwerpen
de koper te vertellen hebben; men moet
het voorwerp laten spreken.
Onder antiek vallen eigenlijk alleen ge
bruiksvoorwerpen van 100 jaar cn ouder
te beschouwen, waarbij een kleine speling
van enkele jaren heus wel toelaatbaar is
Voorts gaf de inleider de goede raad
nooit te willen trachten het gehele inte
rieur antiek in te richten, want de woning
is tenslotte geen museum. Tenslotte is ook
zo, dat goede antiquiteiten uit verschillen
de tijden elkaar ook in een modern in
terieur verdragen.
Het meest essentiële kenmerk van an
tiek is de normale en niet kunstmatig aan
gebrachte slijtage door het gebruik van
honderd en meer jaren. Hiervan somde
•preker een groot aantal voorbeelden op
waarbij hij tevens gewag maakte van de
vele vormen van bijzonder geraffineerde
vervalsingen. „Als u maar enigszins twij
felt, koopt dan niet," aldus de heer Rust
Ten aanzien van het allerbelangrijkste
de prijs merkte de heer Rust op.
dat deze door de koper zelf bepaald moet
worden, al moet de koper hierbij dan ook
alleszins redelijk lijven. Hij moet niet
voor 20 iets willen kopen, wat in werke
lijkheid veel meer waard is.
Tenslotte moet men ook niet maar luk
raak kopen en er bovendien goed van
doordrongen zijn, dat prijzen op veilingen
geen maatstaf zijn.
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
Het voetbalelftal van de politiesportver-
eniging „Velsen" heeft dinsdag 22 maart,
desmiddags om 15.15 uur op een der bij-
velden van het sportpark „Schoonenberg"
een vriendschappelijke ontmoeting met
elf Spaanse gastarbeiders. Deze zijn
werkzaam bij Hoogovens en gehuisvest
in „Euro Casa". Deze Spaanse voetbal
lers opereren onder de fraaie naam real
club „Deportivo Eurocasa". Na afloop
van deze wedstrijd volgt nog een gezel
lig samenzijn.
Bij de Velsense politie werd woensdag
aangifte gedaan van een bromfiets, die
uit het trappenhuis van een woning aan
de Van Ostadestraat moest zijn ont
vreemd. Donderdag werd het voertuig
door de politie teruggevonden in het wa
ter bij de Kanaaldijk. De bromfiets was
ernstig beschadigd.
Advertentie
Electrolux - H.E. - Excelsior
vanaf
e.a.
Betaling in overleg.
Velserdulnweg 173
Telefoon 4402
Het was alleiminst verwonderlijk dat de heer A. Kemmink, die donder
dagavond als lid van de Provinciale Staten voor de afdeling Velsen van de
P.S.P. in de achterzaal van „De Poort van Velsen" aan het Plein 1945 op
een overigens matig bezochte vergadering een in deze dagen gebruike
lijke propagandatoespraak hield, aan het begin van zijn rede even met vol
doening wees op de voor deze partij zo gunstig uitgevallen verkiezingsuit
slag in Spijkenisse, waar het stemmenaantal voor de P.S.P. woensdag door
de kiezers bijna werd verdriedubbeld. Een dergelijke uitslag had spreker
niet alleen bijzonder aangenaam getroffen, maar hem bovendien buiten
gewoon optimistisch gestemd ten opzichte van de verkiezingen voor de
volgende week. De heer Kemmink was immers de mening toegedaan, dat
de zetels van de P.S.P. ook in de Provinciale Staten behoorlijk dienen te
worden uitgebreid.
Donderdagmiddag omstreeks drie uur
werd in de Van Linschotenstraat te Be
verwijk een klein hondje door twee gro
te Duitse herders aangevallen en bijna
verscheurd. Twee dames uit deze straat,
die het beestje trachtten te ontzetten, wer
den toen op haar beurt door de honden
gegrepen, waarbij zij verschillende beten
aan handen en benen hebben opgelopen.
Zij werden in het Roode Kruisziekenhuis
verbonden.
De beide honden, die in deze omgeving
bekend stonden als bijzonder agressief,
werden op verzoek van de eigenaar naar
een asiel overgebracht, waar zij waar
schijnlijk zullen worden afgemaakt.
De gemeenteraad van Beverwijk heeft
zich donderdagavond bijzonder druk ge
maakt over het al of niet handhaven op
de gemeentelijke lijst van beschermde
monumenten van het houten theehuisje
aan de Peperstraat in Beverwijk, waar
van beweerd wordt dat de schrijfsters
Betje Wolff en Aagje Deken er gewerkt
hebben. Sommige leden bepleitten met
aandrang de handhaving van het huisje
als beschermd monument, hetgeen tegen
het voorstel van B. e nW. was. Met 17
tegen 8 stemmen werd het in slechte
staat verkerende houten geval van de
monumentenlijst afgevoerd. Wethouder
Hermes liet echter weten dat B. en W.
open staan voor suggesties tot mogelijke
restauratie van het theehuisje. Met de
zelfde stemmenverhouding werden even
eens tegen het voorstel van B. en W. in
de zogenoemde lunetten (aarden verdedi-
gingswallen) tussen de Creutzberglaan en
de Gladiolenlaan als beschermd monu
ment van de lijst geschrapt.
De heer R i j k e r s (KVP) en me
vrouw Schmohl-Heynes (P. v. d. A.)
sprongen in de bres voor het behoud van
het theehuisje als beschermd monument.
De laatste hield zelfs een goedvol plei
dooi waarin zij de sociale en culturele be
tekenis van Betje Wolff en Aagje Deken
schetste. Zij meende dat Beverwijk zui
nig moet zijn op deze overigens door
velen in twijfel getrokken stoffelijke
herinnering aan de schrijfster van „Sara
Burgerhart" en haar boezemvriendin.
De heer K o g e r (Prot.Chr.) zag geen
enkele reden om het huisje op de lijst
van beschermde monumenten te handha
ven.
Iets anders is of er mogelijkheden zijn
het theehuisje in een betere toestand te
brengen dan waarin het thans verkeert.
De heer Jansen (KVP) zag de lu
netten, daterend uit 1800, alleen maar
als obstakels voor het verkeer. Ze moes
ten liefst zo gauw mogelijk verdwijnen
een opvatting die door de heer Berghuis
(CPN) gedeeld werd.
Wethouder H e r m e s wees er op dat
het omstreden theehuisje niet meer te
restaureren valt. Zoals het er nu staat
voldoet het niet aan de eisen om als be
Advertentie
vlees- en vleesprodukten
Wijk aan Zee - Tel. 207 (02517)
de leverancier
voor het goede
horeca bedrijf
ft/» it****
schermd monument in aanmerking te ko
men. Ter nagedachtenis aan Betje Wolff
en Aagje Deken zou men eigenlijk op die
plaats een geheel nieuw monument op
moeten richten. Wat de lunetten betreft
zei de wethouder dat de raad zich eerder
bij de vaststelling van het uitbreidings
plan West-Beverwijk heeft uitgesproken
voor de handhaving van deze aarden
wallen.
De heer Sc hoos (VVD) infoumeerde
naar de mogelijkheid de onlangs bloot
gelegde fundamenten van een vuurbaak in
de duinen bij Wijk aan Zee toe te voegen
aan de monumentenlijst. Wethouder Her
mes zegde toe dit te zullen nagaan.
Plattelandsvrouwen. De leden uit Be
verwijk en omgeving van de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen hebben don
derdagavond met grote belangstelling ge
luisterd en gekeken bij een causerie en
demonstratie over huidverzorging door
een vertegenwoordiger van een cosme
tisch bedrijf. Reeds voor onze jaartelling
deden vrouwen iets om haar huid soepel
en mooi te houden, al was er toen nog
geen probleem van luchtverontreiniging
door industrieën, want die waren er toen
nog niet. Presidente mevrouw Tabak-De
Vries bracht verslag uit over het door
haar bijgewoond congres in Zuid-Laren.
Het secretariaat van de afdeling wordt
waargenomen door mevrouw C. Kruise
Kruit. Mevrouw T. Pletting-Mooy is thans
penningmeesteresse.
Sportmanifestatie. Ieder jaar wordt
in de paasvakantie een sportmanifestatie
gehouden waaraan ongeveer 450 vertegen
woordigers van 22 gymnasia uit geheel
Nederland deelnemen. Dit jaar wordt de
ze sportmanifestatie door het Gymnasium
Felisenum te Velsen georganiseerd, en
wel van 12 tot en met 15 april. Overdag
meten de deelnemers zich met elkaar in
hockey, volleybal, zwemmen, tennis en
atletiek. De twee laatste sporten zullen
in Beverwijk plaatsvinden, volleybal in
Haarlem en hockey en zwemmen in Vel
sen. In de avonduren, behalve op donder
dagavond, wanneer de zwemwedstrijden
plaatshebben, kunnen de jongelui dansen
of luisteren naar beat en jazz.
Geen spreekuur. In verband met de
op 23 maart te houden verkiezingen houdt
geen van de leden van het college van
burgemeester en wethouders te Velsen in
de week van 20 tot en met 26 maart
spreekuur.
Feest. De directie van de Koninklijk
Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v
te Velsen-Noord heeft jubilarissen en ge
pensioneerden van het bedrijf uitgenodigd
voor een feestavond, die woensdag, 23
maart in gebouw Concordia aan de Dood
weg wordt gehouden. Aan deze avond
wordt medewerking verleend door het
operagezelschap Piccola uit Amsterdam
met een „Weense Avond". Er zullen po
pulaire fragmenten worden gezongen uit
bekende opera's.
Lustrum. De afdeling Velsen-Noord
van de Algemene Bond van Bejaarden be
staat de komende maand vijftien jaar. Ter
gelegenheid van dit derde lustrum zal het
afdelingsbestuur een receptie houden op
maandag, 28 maart van 3 tot 5 uur in
het hervormd wijkhuis aan de Dijckmans-
straat te Velsen-Noord.
Deze mening baseerde de heer Kern
mink voor een deel op, wat hij noemde
,de tragedie rond de Mobil Oil", omdat
het gevaar van de hieraan verbonden
luchtverontreiniging nog altijd latent aan
wezig is. Aan de hand van een kaartje
meende spreker immers te kunnen aanto
nen, dat er van de voorgenomen brede
groenstrook nog slechts nauwelijks drie ki
lometer is overgebleven, waar zelfs nog
twee grote rijkswegen en een omvangrijk
spoorwegemplacement op in mindering
zullen worden gebracht. Ook was de heer
Kemmink ervan overtuigd, dat door een
dergelijk enorme industrie-uitbreiding
de woningnood in dit gebied nog meer
zal toenemen en dat, terwijl de sociale be
geleiding van de arbeiders hier toch al
volkomen faalt.
Voorts noemde hij het ondemocratisch
dat de lichamen, die het nauwst bij deze
ontwikkeling zijn betrokken, de gemeente
besturen dus, bij de behandeling van de
ze problemen geen enkele inspraak heb
ben, omdat de beslissingen in feite wor
den genomen door instanties en partijen
die niet socialistisch, maar kapitalistisch
denken. En hierbij wenste spreker voor de
P.v.d.A. geen enkele uitzondering te ma
ken.
Want volgens de heer Kemmink hebben
vooraanstaande P.v.d.A.-leden als Den
Uyl, Kranenburg, De Wit en Mensink
zich allen voor de vestiging van een pe
trochemische industrie uitgesproken en
hij noemde het verder hoogst frappant
dat gemeenten als Amsterdam, Rotter
dam en Zaandam alle zogenaamd so
cialistisch worden bestuurd. Spreker kon
uit deze gang van zaken dan ook geen
andere conclusie trekken dan dat een
man als de Velsense wethouder De Boer
die steeds heeft blijk gegeven een dapper
en fervent tegenstander van deze plannen
te zijn, zich in een dergelijk gezelschap
eigenlijk niet op zijn plaats zou moeten
voelen.
In het vervolg van zijn betoog wees de
heer Kemmink er nog op dat er voor
Amsterdam zuiver sprake is van een
prestigekwestie. Immers, nu de bouw
grond heden ten dage van zestig tot hon
derd gulden per vierkante meter wordt
verkocht, heeft Amsterdam de Mobil Oil
gronden aangeboden voor slechts zestien
gulden, volgens spreker een bewijs, dat
het hoofdstedelijk gemeentebestuur tot
vergaande concessies ten opzichte van de
ze industrie bereid is gebleken. En dat ter
wijl de voorgenomen uitbreiding van
Hoogovens toch ruimschoots voldoende
kan worden geacht om een eventueel drei
gende industrie-verarming volledig op te
vangen.
Door dit alles achtte de heer Kern
mink het een volledig te billijken stand
punt van zijn partij, zich voor de samen
voeging van Velsen, Beverwijk en Heems
kerk te verklaren, omdat dergelijke die
pe knievallen voor het monopolie het
wenselijk hebben gemaakt dat door de
IJmond een stevige vuist tegen Amster
dam kan worden opgestoken. En hierbij
koestert de P.S.P. het voornemen zich
een volkomen onafhankelijke en kritische
groep te tonen, die het socialisme wenst
te beoefenen, zonder dat er van een dub
bele bodem sprake zal zijn.
Donderdagmiddag omstreeks vier uur
stak een vierjarig knaapje uit IJmuiden
komende van het voetpad in het Gijzen
veltplantsoen, zo onverwacht de rijbaan
over, dat het niet meer door de bestuur
der van een naderende personenauto kon
worden ontweken. Een aanrijding volgde
waarbij het kind op het wegdek terecht
kwam. Het werd door de ongevallendienst
met een hoofdwond naar het Antoniuszie
kenhuis overgebracht.
Gistermiddag zijn werklieden be
gonnen met het opzetten van een
houten directiekeet op het terrein
tegenover het Umuidense Markt
plein aan de Lange Nieuwstraat,
waar het gebouw van PTT, 'waarin
onder meer ook Scheveningen-
Radio zal worden ondergebracht, zal
verrijzen. Het was de eerste aan
wijzing, dat het nu ernst wordt met
het nuttig maken van een stuk
grond in het hartje van de gemeente,
dat al veel te lang braak ligt. Naar
wij vernemen zal op dinsdag
29 maart aanstaande 's middags om
drie uur de eerste schop voor de
bouwwerkzaamheden de grond in
gaan.
DE WINTERREEKS van gemeentelijke orgelbespelingen in de gemeente
lijke Concertzaal is donderdagavond besloten met een orgelconcert, dat
gegeven werd door de stadsorganist Piet Kee. Zowel het „grote" Cavaillé-
Coll-orgel als het kleine positief, dat de Zaandamse orgelbouwer Flentrop
vervaardigde, werd door hem bespeeld bij de uitvoering van een program
ma, samengesteld met muziek uit de overgangsperiode van de barokstijl
naar de klassieke stijl, met enkele „Flötenuhrstücke" van Joseph Haydn,
twee composities van de vijftig jaar geleden gestorven componist Max
Reger en voorts uit muziek vari onze tijd.
DE VERTOLKING van de Fantasia en
Emanuel Bach, waarmede het concert
Fuga in c kleine terts van Carl Philipp
werd ingezet, verraadde de invloed van
Carl Philipps geniale vader Johann Se
bastian, maar ook bleek het werk elemen
ten te bevatten van een „nieuwe" stijl,
aantrekkelijk en sierlijk, ook „empfind-
n" zonder de intentie van diep te pei
len. Gevoelig was ongetwijfeld ook het
Adagio van dezelfde componist, dat Piet
Kee op het positief speelde. De Sonata
in C van de 18e eeuwse Portugese com
ponist Carlos Seixas was voor de tijd
van haar ontstaan al heel geavanceerd.
Het was aangenaam naar de tintelend
lichte klanken te luisteren die Piet Kee
voor dit werkje vond.
HETZELFDE KAN gezegd worden van
de vijf „Flötenuhrstücke" van Haydn, mu
ziek bestemd voor de intieme klanksfeer
van speeldozen en glasharmonica's. Het
klankkleurenpalet van het positief was op
deze sfeer al evengoed afgestemd als
Piet Kee's fantasie op dit palet zelve,
toen hij na de pauze zijn muzikale ge
dachten in een zeer persoonlijke klanken-
taal formuleerde bij het ten gehore bren
gen van acht kleine improvisaties. Zij
bewezen als zovele andere muzikale
uitingsverschijnsélen, hoe de individua
liteit van de toonkunstenaar zich in onze
SAIGON (Reuter) In Vietnam is een
onderzoek ingesteld naar de juistheid van
persberichten volgens welke paniek en
desertie zouden zijn voorgekomen in het
onder Amerikaanse leiding staande kamp
van de speciale dienst in Asjaoe, dat vo
rige week door Noord Vietnamese troepen
is veroverd.
Amerikaanse militairen, die met heli
kopters overlevenden uit het kamp pro
beerden te halen, zouden een aantal Zuid-
vietnamese militairen hebben neergescho
ten, omdat zij trachtten aan boord van
de volgeladen helikopters te klimmen.
Volgens enkele piloten zouden als gevolg
van overbelasting twee helikopters zijn
verongelukt.
Overlevenden uit het kamp vertelden
aan verslaggevers dat een aantal Vietna-
mezen voor het eind van de strijd was
gedeserteerd. Het Amerikaanse opperbe
vel onthield zich van commentaar op deze
berichten.
Vierhonderd religieuze leiders in de
V.S. hebben donderdag een beroep ge
daan op president Johnson om onmiddel
lijk de bombardementen op Noord-Viet-
nam te staken en een staakt het vuren
te overwegen met ingang van Goede
Vrijdag, acht april.
Dit verzoek werd gedaan na afloop van
een driedaagse conferentie in Washington
die is bijgewoond door afgevaardigden
van de r.-k„ protestantse, joodse en oos-
ters-orthodoxe kerken.
BUENOS AIRES (DPA) Ongeveer
zeven miljoen Columbianen gaan zondag
naar de stembus om de leden van het
Columbiaanse Congres en de gemeente
besturen in de 885 kiesdistricten van het
land te kiezen. Men rekent op een grote
opkomst. Deze verkiezingen worden be
schouwd als graadmeter voor de in mei
te houden persidentsverkiezing.
tijd toegespitst heeft tot een apartheid,
waarvoor steeds minder vaak geestver
wantschap lijkt verwacht te kunnen wor
den. Van een geprononceerde muzikale
persoonlijkheid getuigde eveneens de
.Deuxième fantasie" van Jehan Alain,
een door sombere expressie aangrijpend
werk van deze Franse componist, die in
de oorlogshel van 1940 het leven verloor,
slechts negenentwintig jaar oud.
Een bewonderenswaardig virtuoze uit
voering van de Passacaglia en de aanslui
tende in een uitbundige klank-apotheose
eindigende Fuga van Flor Peeters besloot
het concert, dat een zinrijk intermezzo
had gekregen met de uitvoering van het
orgelkoraal „Aus tiefer Not schrei ich
zu Dir" en het Preludium opus 65 van
Max Reger, wiens overlijden, nu 50 jaar
geleden, met deze uitvoering herdacht
werd.
P. Zwaanswijk
Donderdag
Donderdag werden in IJmuiden 5450
kisten vis geveid, waarvan 387 kisten tong
en tarbot, 6 heilbot, 365 schol, 15 schar,
10 bot, 185 haring, 785 makreel, 1697 schel
vis, 137 wijting, 795 kabeljauw en gul, 25
leng, 26 poon, 880 koolvis en 137 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 6,10-4,60, gr. tong 5.31-5,02,
grm. tong 5,91-5,76, kim. tong 5,36-5,17,
kl. tong I 3,64-3,32, kl. tong II 2,09-1,77,
tarbot I 6,50-6.
Per 50 kilogram: gr. en grm. schol 30-25,
kim. enkl. schol I 30-27, kl. schol II 36-27,
schar 36-30, bot 10-6, verse haring 23,20-
14, makreel 38, poontjes 15-7, kl. zw.
koolvis 26-20, gr. schelvis 30-25, grm.
schelvis 31-20, kim. schelvis 40-22, kl.
schelvis I 35-18, kl. schelvis II 20-15, wij
ting 30-12, gr. gul 42-30, mid. gul 32-20,
kl. gul 24-15.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 196-68,
gr. koolvis zw. 56-48, gr. leng 72-68.
Besommingen van vrijdag: IJM 154—
12.270, IJM 6—8.430, KW 39—19.590,
KW 121—10.580.
Aanvoer van vrijdag
Veertig vaartuigen hebben vrijdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 5210 kisten
vis, 65.000 kilogram tong en 210 stijve
kabeljauwen.
Bij de aanvoer waren: 800 kisten schel
vis, 240 wijting, 80 gul en kabeljauw, 360
kleine gul, 180 koolvis, 980 haring, 300
kleine kisten haring, 1150 schol, 30 tarbot
en 160 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5-
4.10, tarbot 6.10-5.40, grote tong 5.34-5.17,
grootmiddel tong 6.10-5.58, kleinmiddel
tong 5.27-5.12, tong een 3.53-3.27, tong
twee 2.07-1.84.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 112-
65, middel kabeljauw 100-70, grote kool
vis 54-52, middel koolvis 53-50, grote leng
63-64, witte koolvis 68-64.
Per tien stuks: grote kabeljauw 74-52,
middel kabeljauw 48-32.
Per stuk: haai 98, kreeft 16.
Per 50 kilogram: grote schelvis 27-19,
grootmiddel schelvis 29-21, kleinmiddel
schelvis 27-16, schelvis een 26-15, schel
vis twee 26-15, kabeljauw een 33-26, ka
beljauw twee 29-23, kabeljauw drie 23-15,
grote en middel schol 35-30, kleinmiddel
en schol een 29-26, schol drie 25-22, schar
34-20, bot 9.50-5, poon 20-10.50, gestripte
wijting 27-15, dichte wijting 27-11, haring
27-13.20, makreel 63, tarbot 224-140, griet
110-47, lom 16, schartong 24, kleine heil
bot 174.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 100 kisten wijting, 200
gul en kabeljauw, 800 schol, 300 stijve
kabeljauw en 30.000 kilogram tong.
