Pijpleiding Mobil Oil loopt straks
tussen Lisse en Sassenheim door
Doodvonnis
tegen Fischer
hetweer
Vredesplan van
Bonn is niet
opzienbarend
Indonesië weer
in de VN?
Soekarno op
receptie
i
Zes CAO's afgekeurd
Veldkamp: „Lonen
niet hoger dan 7
NVV: „Dit leidt
tot zeer grote
verwarring
Leven werd
fors duurder
Mill
SLIJTERIJ SWIER
Minister Den Uyl deelt Kamercommissie mee:
Meer dan één raffinaderij nodig
om verliezen te voorkomen
25.000 gestolen
uit een Haarlems
schoonmaakbedrijf
„Radio Caroline"
in nood
Nog geen zomer
Nieuws voor u...
Scherk Gezichtsmelk!
Hoogovens koopt
alle aandelen in
Utr. Ijzerhandel
«L
m
PARIJZER SOEZEN
NOUGAT EIEREN
ANANASSCHIJVEN
51e JAARGANG NUMMER 120
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, ÏJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
DAGBLAD VOOR VELSEN-UMÜ1DEN, S A N T P O O R T, D R1E H UIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
VRIJDAG 25 MAART 1966
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 85 cent, per kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Chef van de redactie: H. Landré
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Directeur: Mr. H. C. van der Mfje
Schandaal in Milaan
pagina 17
Banken tegen giro
pagina 23
W eer rappor ten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 13, 15, 17
Van Dag tot Dag3
Buitenlands nieuws 3,15,17
Uit stad en omgeving 5, 7, 9, 11
T opsy6
Kennemer Kruimels7
Medische verzorging7
Films 9
In de Vishal en op zee11
Ferdinand 11, 20
Schrijvende lezers13
Knipselkrant 15
Uitgaan in Haarlem17
Radio en tv 19
Kunsti19
Feuilleton21
Beeldverhalen21
Economisch nieuws 23
Scheepsberichten 23
Beurs 23
Sport 25, 27
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Koud weer
Drie maanden geleden
was diefstal mislukt
„ELLEN"
Aluminium voorzetramen
DE STEENWERF
Speciaal aanbevolen
heerlijk SLAGROOMTAARTJE
met aardbeienvulling 2.75
HAZENBERG
mmm heerlijk
Het woord is aan
ff
Reacties
V erkiezingen
GEVULDE KOEKEN
VAN BREUKELEN
Velserbeek N.V.
uw gezelligheidsleverancier
LANGE NIEUWSTRAAT 447
ÏJMUIDEN - TELEFOON 7281
Patisserie
DEKKERS
IJmuider Courant
De aan te leggen pijpleiding voor het vervoer van olie tussen de Nieuwe
Waterweg en het Noordzeekanaal krijgt, wanneer althans het parlement
met de voorstellen van de regering akkoord gaat, een tracé dat beginnend
bij Europoort de Waterweg ten westen van Maassluis kruist, vervolgens
tussen Delft en Rijswijk loopt, ten zuiden van Voorschoten de Vliet kruist.
Leiden aan de westzijde passeert, ten noorden van Sassenheim ombuigt
naar de Haarlemmermeer en dan parallel aan de hoofdvaart van deze pol
der naar het noordoosten loopt en tenslotte ten oosten van Halfweg het
industrieterrein hereikt.
De vaste commissie voor Economische
Zaken uit de Tweede Kamer heeft minis
ter Den Uyl tijdens een ondeling overleg
over het betreffende wetsontwerp gevraagd
of hij het niet bezwaarlijk vindt dat deel
nemingen van de staat in naamloze ven
nootschappen zich aan de publieke con
trole van de Staten-Generaal onttrekken.
De bewindsman erkende dit bezwaar,
doch wees erop, dat gegevens die niet ge
publiceerd kunnen worden doorgaans ver
trouwelijk kunnen worden gegeven. Aan de
hand van die gegevens kan dan een ver
trouwelijke discussie in de commissie
worden gevoerd.
Er zullen echter wanneer ook de ge
meente Amsterdam daarmee instemt zo
veel mogelijk gegevens over de Neder
landse Pijpleiding Maatschappij openbaar
worden gemaakt. Het probleem wordt
hierbfj gevormd doordat weliswaar de fi
nanciële resultaten kunnen worden gepu
bliceerd, maar de bedrijfsgegevens, die
tot die resultaten hebben geleid vertrou
welijk zullen moeten blijven zowel in het
belang van de NPM zelf als in dat van
Mobil Oil en eventuele nieuwe klanten.
OOST-BERLIJN (Reuter) De voor
malige SS-arts Hans Fischer is vrijdag in
Oost-Berlijn veroordeeld tot de dood door
de valbijl voor zijn aandeel in de mas
samoorden in het concentratiekamp
Auschwitz. Hij werd door het Oostduitse
Hooggerechtshof schuldig bevonden aan
het zenden van 75.000 joden naar de gas
kamers. Aan Fischer waren misdaden te
gen de mensheid ten laste gelegd.
Verwachting tot morgenavond:
Wisselend bewolkt maar minder
buien. Krachtige tot matige, aan de
kust nog harde wind, overwegend
tussen noordwest en west. Van
nacht op vele plaatsen in het bin
nenland lichte vorst. Morgen over
dag vrij koud.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De overheid neemt bij haar deelname
aan de maatschappij een weloverwogen
risico. Wanneer de raffinaderij van Mobil
Oil niet verder wordt uitgebreid dan de
thans voorgenomen capaciteit van tien
miljoen ton olie per jaar of wanneer de
vestiging van een tweede raffinaderij
geen doorgang zal vinden lijdt de NPM
afgezien van aanloopverliezen een jaar
lijks verlies van 1 a 1)4 miljoen gulden.
(Van onze correspondent)
BONN. West-Duitsland heeft
negentig regeringen een nota over
handigd die een weinig opzienbarend
vredesplan bevat. Bondskanselier Er-
hard heeft het vanochtend openbaar
gemaakt. Hij zei dat de nota „een
beeld geeft van de Duitse vredespoli
tiek".
In zijn inleiding voor de Bondsdag her
haalde hij een aantal bekende standpun
ten van Bonn over de grenzen met Po
len en het verdrag van München in ver
band met de grenzen van Tsjechoslowa-
kije. Ook over de hereniging van Duits
land viel niets nieuws te beluisteren. Her
haald wordt dat deze hereniging slechts
met vreedzame middelen kan worden be
reikt
In de afgelopen nacht is uit een schoon
maakbedrijf aan de Nassaulaan in Haar
lem 25.000 gestolen. Het geld dat bedoeld
was voor het vandaag uitbetalen der lo
nen was geborgen in een stalen archief
kast. De kast is vanmorgen opengescheurd
aangetroffen. De daders van de diefstal
zijn volgens het eerste summiere onder
zoek via de brandtrap aan de achterzijde
het gebouw binnen gedrongen.
In de nacht van donderdag 16 op vrij
dag 17 december van vorig jaar is een
poging tot het stelen van de lonen uit het
zelfde bedrijf mislukt. Toen gebruikte
men nog een brandkast voor het bewa
ren van het geld. Een drietal mannen
heeft toen 's nachts deze kast van de
bovenverdieping naar beneden gesjouwd
Bij het in een auto laden van de kast,
waarin zich toen 30.000 bevond, werd het
drietal gestoord door een controleur.
Bij het naar beneden brengen van de
kast heeft destijds een van de mannen de
zware kast op zijn voet gekregen. Aan
de hand hiervan is hij later door de po
litie aangehouden. Ook zijn beide maten
zijn toen even later gearresteerd. Het is
nog niet bekend of deze zelfde mannen
deze inbraak gepleegd zouden kunnen heb
ben.
Alvorens medewerking zal worden ver
leend bij de vestiging van een tweede raf
finaderij moet het punt van de luchtver
ontreiniging opnieuw worden bezien tegen
de achtergrond van de dan bestaande om
standigheden, zo deelde staatssecretaris
Bartels (Volksgezondheid) in hetzelfde
overleg mee. Hij zei ook van het naleven
van de thans aan Mobil Oil gestelde eisen
te verwachten dat zelfs op korte afstand
geen stank merkbaar zal zijn. Bij de
bouw van een geheel nieuwe raffinaderij
kan men nu eenmaal in dit opzicht veel
meer bereiken dan in een eenmaal be
staande installatie mogelijk is, aldus de
staatssecretaris. Ook in dit opzicht vindt
een snelle ontwikkeling plaats. De ar
beidsinspectie begint reeds voor de aan
vang van de bouw te overleggen.
De minister heeft verklaard dat met de
aanleg van groenstroken haast zal wor
den gemaakt. Woongebieden komen er
vooral ten noorden van het Noordzeeka
naai. De minister verklaarde ook dat Am
sterdam de enig mogelijke vestigings
plaats was. Anders zou de Mobil Oil naar
het buitenland zijn gegaan.
Het radioschip „Cheeta" aan boord
waarvan zich ter hoogte van Harwich aan
de Engelse oostkust „Radio Caroline" be
vindt, heeft omstreeks kwart voor twaalf
gemeld dat het schip in de noordwester
storm lek is geslagen en assistentie nodig
heeft. De „Cheeta" begint steeds meer
slagzij te maken.
BANGKOK (AFP) De Indonesische
ambassadeur in Bangkok, Mohammed
Diah, heeft verklaard dat Indonesië van
plan is zijn plaats in de VN weer in te
nemen. „Dat zou een logisch gevolg zijn
van de huidige buitenlandse politiek van
Djakarta. De manier waarop de Indone
sische leiders dit zullen doen is een an
dere kwestie", zei hij. Indonesië is negen
tien januari 1964 uit de VN getreden uit
protest tegen toelating van Maleisië tot
de Veiligheidsraad.
Advertentie
Kant en klaar geplaatst.
Korte leverlngstijd.
Telefoon 0 2500 - 58211 (5 lijnen)
Spaamdamseweg 48 - Haarlem
Zoek tijdig een luxe opgemaakt
PAASEI uit. Nu nog grote sortering.
Dat het nog lang geen „lange hete
zomer" was op 24 maart 1966 om
half zes in de avond hebben velen
moeten ondervinden, die om die tijd
op weg van kantoor naar huis
ivaren. De foto geeft de situatie
weer in Amsterdam, maar hier was
het niet anders. Trouwens, een
hagelbui zorgde ook vanmorgen
voor een witte wereld in onze om
geving, al duurde het niet lang. In
Zuid-Nederland ligt sneeuw, waar
schuwde de Wegeninformaticdienst
vanmorgen.
Confucius:
Wie zijn geluk najaagt, rent het voor
bij.
Advertentie
Hoe reinigt en stimuleert u uw huid 't best?
Speciaal voor de niet meer zo jeugdige en
de droge huid is er nu Scherk Gezichts
melk. Dringt diep in de poriën, maar is
toch mild. Verwijdert alle stof en reinigt
grondig, zonder huid-irritatie. Scherk Ge
zichtsmelk... nieuw, ideaal, onmisbaar.
Royale flacon 5,40
Gebruik ook Scherk crèmes voor voeden en
beschermen van de huid. Tubes f3,- en
f3,85.
President Soekarno van Indonesië is
donderdag voor het eerst na de
machtsovername van generaal Soe-
harto in het openbaar verschenen.
Hij woonde een receptie bij die ge
houden werd op de ambassade van
Pakistan in Djakarta. Hij sprak er
ambassadeur Ahsan UI Huq toe, na
dat hij met nadruk had verklaard
nog steeds president van het land te
zijn in wiens handen alle macht be
rust. Na afloop van die toespraak
stad hij een sigaret op. De Paki
staanse ambassadeur presenteerde
hem een vuurtje. Soekarno ivas goed
te spreken en deed zeer opgewekt.
(Telefoto).
Hoogovens in ÏJmuiden heeft het gehe
le aandelenkapitaal van N.V. Vereenigde
Utrechtsche Ijzerhandel (VUIJ) verwor
ven. Hoogovens had reeds een belang van
38,5 percent in deze vennootschap. De
De overige 61,5 percent van het aandelen
kapitaal van V.U.IJ. heeft Hoogovens ver
worven door de aandelen in handen van
WM.H. Mueller en Co N.V. (38,5 percent)
in handen van particulieren, te ruilen te
gen certificaten Hoogovens.
V.U.IJ. houdt zich bezig met handel in
en verwerking van schrot. De schrotver
werking wordt uitgeoefend door de doch
terondernemingen N.V. IJzerwerf Twen-
the te Hengelo en N.V. B. J. Nijkerk te
Amsterdam. Tevens houdt V.U.IJ. zich
bezig met de groothandel in walserijpro-
dukten. V.U.IJ. beschikt hiervoor over
voorraadhallen in Utrecht.
r
-v,v
.99
Minister Veldkamp van Sociale Za
ken heeft gisteren aan het College
van Rijksbemiddelaars en de Stich
ting van de Arbeid laten we
ten, dat de regering haar stand
punt handhaaft, dat loonstijgingen
boven de zes a zeven percent in de
gevarenzone terecht komen. CAO's
waarbij niet aan dit maximum is
vastgehouden zullen heslist niet voor
een akkoordverklaring in aanmerking
komen.
Zes CAO'S te weten, die voor de schoon
maakbedrijven, de glazenwassers, het
chemisch bedrijf Sinprodo, die voor het
houtbedrijf, de Twentsche Kabel en Gil-
lissens Tentoonstellingsgebouw zijn in
middels ook gestoten op het veto van dr.
Veldkamp. Dinsdag zal de minister weer
drie CAO's aan de orde stellen, te weten
die voor het grondpersoneel van de KLM,
die voor apothekersassistenten en die
voor een bedrijf op Goeree. Deze drie
CAO's hebben betrekking op ruim 12.000
werkers.
Op een persconferentie na afloop van
een gesprek met de vertegenwoordigers
van de Stichting van de Arbeid en het
College zei de heer Veldkamp, dat reeds
CAO's voor ruim 750.000 werkers het Col
lege ongehinderd zijn gepasseerd, maar
er moeten nog overeenkomsten door de
„zeef" voor ongeveer 1.3 miljoen mensen.
De bewindsman meende dat van kleine
ondernemingen of bedrijfstakken wel de
gelijk een olievlekwerking kan uitgaan als
deze bepalingen bevatten die uitgaan bo
ven het door de regering toelaatbare.
Inmiddels heeft de rigoureuze aanpak
van de CAO's scherpe reacties opgeleverd
van de zijde van de vakbonden. Het NW
zegt dat als het beleid van Veldkamp als
juist wordt wordt erkend dat tot grote
verwarring zal leiden. Het is volstrekt
onduidelijk geworden, welke maatstaven
in de loonpolitiek gelden, aldus het NVV.
Het NKV vindt het beleid van het College
van Rijksbemiddelaars ondoorzichtig en
pleit voor het bekend maken van de nor
men, die worden gehanteerd. Het wordt
volgens het NKV niet begrepen, dat wat
bij de ene CAO wel kan, bij een andere
met ongeveer dezelfde loonkostenstijging
wordt afgekeurd.
Voor de CAO's die getroffen zijn door
het veto van Veldkamp is het vervolg,
dat CAO-partijen zich opnieuw over hun
akkoorden zullen moeten buigen, daar zij
anders onverbindend worden verklaard.
Minister Veldkamp, die nog zei dat hij
geen principiële bezwaren had tegen de
CAO voor dagbladjournalisten zodat het
hem waarschijnlijk leek dat de Stichting
van de Arbeid deze CAO zou goedkeuren
verklaarde nog aan het slot van de pers
conferentie, dat hij uitdrukkelijk de in
druk wilde wegnemen, dat hij het gesprek
over de lonen met opzet na de verkiezin
gen op de agenda had geplaatst.
Het levensonderhoud is van medio
januari tot medio februari flink duur
der geworden. Volgens de traditionele
CBS-cijfers is de prijsindex in die
periode met twee punten gestegen tot
126 (1959-1960 100). Vooral duur
der werden aardappelen, groenten en
fruit.
Sterke prijsverhogingen werden ook
geregistreerd voor brood en suiker. De
eieren daarentegen vertoonden een lichte
prijsdaling. De kleding, die als gevolg van
de uitverkoop in januari wat in prijs
daalde werd in februari weer duurder ge
prijsd.
Inmiddels heeft het Tweede Kamerlid
voor de Partij van de Arbeid mevrouw
Brautigam aan de regering vragen ge
steld over de dure aardappelen. Zij vraagt
of de ministers er iets aan kunnen doen
om de sterke prijsstijgingen tegen te gaan.
Advertentie
GROTE BITTERKOEKEN
ONZE SPECIALITEIT per stuk 24 ct.
100 AMANDELSPIJS per stuk 30 ct.
le KLAS BANKETBAKKERIJ
Lagersstraat 13 (achter de De Noostraat)
Telefoon 5362
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR.
Groeneweg 69 - ÏJmuiden - Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
's zaterdags van 10—18 uur
SHOW van inruilautomobielen
A.s. ZATERDAG als reclame
zwaar gevuld met slagroom en
vruchten mij i
van 50 voorHfe Cl
rijk gevuld met slag- 4Q
room; van 50 voor "ffc Cl
van 50 voor 42 ct
V