Nationale
in Velsen
boomplantdag
Expositie kindertekeningen in
opleidingscentrum van KNHS
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Ondanks slecht voorjaarsweer
bloemenweelde in Beverwijk
Mijn vader werkt bij Hoogovens
Duizenden
gegadigden
toto-prijzen
Botsing door slip
op de Stationsweg
in IJmuiden
Kort IJmondnieuws
Uitspraken Haarlemse
rechtbank
Witte anjers voor
bruidjes in
Engeland
LOENDERSLOOT,
POLITIERECHTER
DONDERDAG 31 MAART 1966
9
roestvrij
stalen pannen
ZILMETA
LAGOSTINA
B.K. KARAAT
Speciaal geschikt voor aardgas
èn elektrisch koken.
Ook andere huishoudelijke ar
tikelen hebben wij in roestvrij-
staal.
Rechtzetting „Titan"
Stortplaats voor vuil
Voor de
Caféruit ingeslagen
W achthuisfes
Havenverkeer Amsterdam
r
Doorgereden
Burenruzie
I ooral spinazie
en rabarber
A..
pol
sir
t'
In een van de zalen van het op
leidingscentrum van Hoogovens aan
de Wenckebachstraat in Velsen-
Noord zijn ongeveer 220 tekeningen
en handwerkstukjes tentoongesteld
welke door een jury werden uitge
kozen uit de ruim tweeduizend in
zendingen die men heeft ontvangen
in het kader van de onder het motto
„Mijn vader werkt bij Hoogovens"
uitgeschreven kindertekenwedstrijd.
Het is een aardige, hier en daar zelfs
boeiende expositie die een interessante
kijk geeft op de voorstelling die de sprui
ten van Hoogovenemployés hebben van
de omgeving waarin en de wijze waarop
hun pappie het dagelijks brood verdient.
En in de gevallen waarin het vermogen
tot een voor buitenstaanders herkenbare
uitbeelding van functie en werkplaats te
Advertentie
Lange Nieuwstraat 433-435 - IJmuiden
Telefoon 4654
In de krant van dinsdag is bericht dat
de sleepboot Titan van Bureau Wijsmul
ler voor de derde maal maandag was uit
gevaren om hulp te bieden aan de kust
vaarder Kaap Falga die met moeilijkhe
den in de machinekamer had te kampen.
Onze vermelding dat ook deze actie van
de Titan met succes werd bekroond be
rust op een misverstand. De Titan heeft
niet aan de coaster vast hoeven te ma
ken omdat het schip op eigen kracht
IJmuiden wist te bereiken.
kort schoot hielp de kinderfantasie ijve
rig een handje mee. Als kleurrijke boe
ketjes ontstonden daardoor dikwijls de
puurste „abstractjes" waarvan sommige
zelfs tussen zogeheten moderne werken
van volwassenen bepaald geen slecht fi
guur zouden slaan. De tekeningen e.d. zijn
onderverdeeld in vier leeftijdsgroepen,
van 3-6 jaar, 7-9 jaar, 10-12 jaar en van
13 tot en met 16 jaar. Per groep worden
drie hoofdprijswinnaars aangewezen.
Door middel van een stembiljet kunnen
In het opleidingscentrum van
Hoogovens is een tentoonstelling in
gericht van ruim tweehonderd teke
ningen die kinderen van Hoogoven
employés hebben vervaardigd in het
kader van de kindertekenwedstrijd
„Mijn vader werkt bij Hoogovens".
de bezoekers de tien beste inzendingen
kiezen.
De tentoonstelling duurt tot en met don
derdag 7 april te 21 uur. De openingstij
den zijn op weekdagen van 10-12 uur, van
14-15 uur en van 16-21 uur. Op zaterdag
en zondag van 10-16 uur.
Ir. W. Schoenmaker, lid van de raad
van bestuur van Hoogovens, zal zaterdag
16 april tussen 14.30 en 17 uur in het op
leidingscentrum de prijzen aan de win
naars uitreiken.
Striemende storm- en regenvlagen heb
ben de Velsense schooljeugd er woensdag
niet van kunnen weerhouden enthousiast
haar medewerking te verlenen aan de na
tionale boomplantdag, een van de mid
delen waarmee de overheid de jeugd
tracht te doordringen van het algemeen
belang van een fraai en goed onderhouden
bosbezit. Het aandeel van Velsen bestond
uit een nieuwe boombeplanting voor een
terrein aan de Kweekensteinweg, in het
wandelpark van „Beeckesteyn", waar
voor de assistentie was ingeroepen van
ongeveer tachtig leerlingen van vier
scholen uit Driehuis en IJmuiden.
„Graag gedaan", hebben zij waar
schijnlijk geantwoord, en aldus waren zij
woensdag tijdig met hun onderwijzers
aanwezig, om eerst een korte toespraak
van wethouder J. G. Kolkman te beluis
teren. Deze bracht hun onder het oog dat
de beste aanleg en onderhoud van parken
en plantsoenen hun betekenis verliezen
wanneer de inwoners niet op de juiste
wijze met de groenvoorziening weten om
te gaan. Door onachtzaamheid worden
immers dikwijls beschadigingen aange
bracht waarvan herstel moeilijk en lang
durig is.
Maar de wethouder keurde in het bij
zonder de houding af van de inwoners,
die zich niet ontzien parken en plantsoe
nen te misbruiken als stortplaats voor
vuil, hetgeen volgens spreker nog te dik
wijls kan worden waargenomen.
Vervolgens vestigde wethouder Kolk
man er de aandacht op, dat in Velsen
dagelijks een honderdtal medewerkers
van het pantsoenbedrijf zich intensief met
de verzorging van parken en plantsoenen
bezighoudt, welke voortdurende zorg toch
stellig aanspraak maakt op zoveel waar-
dering van de zijde van de bevolking, dat
alle medewerking mag worden verwacht
om dit fraaie bezit ongeschonden in stand
te houden. Vandaar dat de heer Kolkman
zijn toespraak besloot met de wens dat elke
boom die deze dag door de jeugd zou
worden geplant mag groeien en bloeien,
zodat allen trots kunnen zijn op dit stuk
je natuurlijk dat voor alle mensen zo drin
gend noodzakelijk is.
Wethouder Kolkman was daarna de
eerste die een eikeboompje, voorzien van
een wimpel in de Velsense kleuren zijn
definitieve plaats bezorgde. Deze werk
zaamheden werden daarop door de kin
deren onder deskundig toezicht van
mannen van de plantsoendienst met
enthousiasme voortgezet. Hun activitei
ten werden later met enig fruit beloond.
Wethouder J. G. Kolkman als as
sistent van het plantsoenbedrijf bij
het planten van een jonge eik.
De winnaars van de sporttoto van de
afgelopen week zullen genoegen moeten
nemen met een zeer bescheiden prijsje.
Het ontbreken van verrassingen had tot
gevolg dat een lawine aan goed-ingevul-
de formulieren het bureau in Den Haag
bereikte. Tot woensdag 12 uur waren 40
a 45.000 meldingen ontvangen. Een voor
zichtige schatting opgemaakt aan de hand
van de reeds geopende brieven spreekt
van 600 a 800 deelnemers met alle der
tien goed, 10.000 a 13.000 toto-invullers ko
men in aanmerking voor de tweede prijs,
terwijl er voor de derde prijs zo'n 25.000
a 30.000 meldingen zijn binnengekomen.
Het staat thans reeds vast dat de derde
prijs niet zal worden uitgekeerd, maar
zal worden gevoegd bij het totaal van de
eerste en tweede prijs. Beschikbaar was:
voor de eerste prijs 172.350, voor de
tweede prijs 94.010 en voor de derde
prijs ƒ47.005.
Een 24-jarige Haarlemse bijrijder heeft
de diefstal van flessen azijn, potten uitjes
en mosterd wel moeten bezuren. Hij werd
gisteren voor de Haarlemse politierechter
veroordeeld tot vier maanden gevangenis
straf, waarvan de helft voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd. In de nacht van
25 op 26 februari van dit jaar vertoefde
de bijrijder in een café. Hij meende de
aanwezigen te moeten tracteren en stal
potten uitjes bij een fabriek in de Spaam-
wouderstraat. De toegang verschafte hij
zich met een sleutel van zijn hospita, de
ze sleutel paste toevallig op een deurslot
van de fabriek.
Op weg naar huis raakte de bijrijder
nog in gesprek met een late wande
laar die zei wel zin in mosterd te heb
ben. Opnieuw ging de bijrijder de fabriek
in en haalde een doos met potjes mos
terd. De trek in iets hartigs was bij de
onbekende wandelaar waarschijnlijk ver
dwenen, want toen de bijrijder met zijn
buit te voorschijn kwam was er niemand
meer te zien. Toen zette de man de doos
met mosterdpotjes maar voor een café
neer.
Een 21-jarige rijwielhersteller uit Haar
lem werd op 2 januari zo kwaad omdat
hij uit een café werd gezet dat hij la
ter terugkwam om met een ijzeren staaf
een ruit van vijf bij drie en een halve
meter van het café in te slaan. De scha
de bedroeg meer dan duizend gulden. De
politierechter veroordeelde de man con
form de eis tot een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van twee weken met drie
jaar proeftijd en tot een boete van 25
Niet met een voorwaardelijke straf
kwam een 18-jarige betonvlechter uit Hil-
legom er af. Hij vernielde op 6 januari
een ruit van een huis in Hillegom, nadat
hij te veel had gedronken. Hij werd ver
oordeeld tot twee weken gevangenisstraf,
de betonvlechter was geen onbekende bij
politie en justitie.
„In 1964 zijn in Lisse 35 ruiten van
wachthuisjes vernield, in 1965 waren het
er 50 en nu begint in februari de telling
voor '66", zo merkte de officier van jus
titie op in de zaak tegen een 18-jarige ko-
In de op 26 maart geëindigde week zijn
in de hoofdstedelijke haven 163 zeesche
pen (376.843 brt) aangekomen en 128 sche
pen (422.298 brt) vertrokken.
Woensdag
In IJmuiden werden woensdag 2700 kis
ten vis aangevoerd, waarvan 2 kisten heil
bot; 260 haring; 215 makreel; 1350 schelvis;
855 wijting; 115 kabeljauw en gul; 10 leng;
ham;10 poon; 350 koolvis en 28 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 7,60; tarbot I 7,10-7.
Per 50 kilogram: verse haring 30-23,20;
markeel 41-25,40; ham 126; kl. wolf 45;
poontjes 25-20; kl. koolvis zw. 34-26; gr.
«chelvis 72-64; grm. schelvis 48-44, kim.
schelvis 37-36; kl. schelvis I 39-35; kl.
schelvis II 24-18; wijting 27-19; gr. gul 68-
62; mid. gul 65-62; kl. gul 62-49; kl. leng
61-45.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 388-136;
gr. koolvis zw. 80-72; gr. koolvis wit 144;
gr. leng 102-78; gr. wolf 96.
Besommingen: KW 121-23.980; 39-32.200;
171-21.900.
Aanvoer van donderdag:
Negen vaartuigen hebben donderdag
morgen in IJmuiden gelost: 3628 kisten
vis, 400 kilogram tong en 480 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 1500 kisten
schelvis, 320 wijting, 230 gul en kabel
jauw, 850 koolvis, 85 haring, 885 kleine
kisten haring, 540 makreel, 750 kleine
kisten makreel, 10 schol, 85 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 6.70
5.40, tarbot 7.206.40, grote tong 6.72—
6.65, grootmiddel tong 7.207.09, klein-
middel tong 6.627.37, tong I 7.397.18,
tong II 5.775.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
160144, middel kabeljauw 15646, grote
koolvis 8068, middel koolvis 7670,
grote leng 124100.
Per tien stuks: grote kabeljauw 154-
124, middel kabeljauw 9477.
Per 50 kilogram: grote schelvis 6754,
middel schelvis 5748, kleinmiddel schel
vis 3727, schelvis I 3831, schelvis II
2715, kabeljauw I 7264, kabeljauw II
68—61, kabeljauw III 5851, koolvis I
3127, koolvis II 3026, grove schol
70—60, schol II 82—78, schol III 72—52,
poon 2711, schar 6557, gestripte wij
ting 3016, dichte wijting 30, haring
3025, makreel 7822, schartong 3735,
kleine heilbot 140, tarbot 290176.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 700 kisten schelvis, 180
wijting, 100 gul en kabeljauw, 600 kool
vis, 20 haring, 500 kleine kisten haring,
200 makreel, 570 kleine kisten makreel,
40 schol, 160 stijve kabeljauwen en 400
kilogram tong.
lenrijder uit Lisse. De jongeman had op
15 februari de ruiten stukgegooid van een
NZH-wachthuisje. Hij werd bij verstek
veroordeeld, conformd de eis, tot een week
gevangenisstraf.
Een 40-jarige leerbewerker uit Den
Haag verbleef vorig jaar november in de
gevangenis in Haarlem. Hij wond zich
daar erg op over het gedrag van een
werkmeester en zou de man een stomp
in het gezicht hebben gegeven. „Maar
nog voor ik hem raakte werd ik al door
zes bewakers gegrepen en op de grond ge
gooid", verklaarde de leerbewerker. Hij
meende ook dat hij zwaarder was ge
straft omdat hij buitenlander was, maar
dat zal hij na de veroordeling door de
Haarlmese politierechter niet zo gauw
meer zeggen. De officier van justitie eiste
zes weken gevangenisstraf. De politierech
ter echter hield ondermeer rekening met
het feit dat de leerbewerker net enkele
dagen vrij was na anderhalf jaar gevan
genisstraf te hebben uitgezeten. Hij ver
oordeelde de Hongaar tot een boete van
honderd gulden en twee maanden voor
waardelijke gevangenisstraf met drie jaar
proeftijd.
Een 42-jarige conrector uit Beverwijk
veroorzaakte op 8 november vorig jaar in
Heemstede met zijn auto een aanrijding
en reed door. Hij werd bij verstek veroor
deeld tot driehonderd gulden boete en een
half jaar ontzegging van de rijbevoegd-
hied.
Een 23-jarige Haarlemse chauffeur
kreeg een gevangenisstraf van twee we
ken wegens rijden in een auto terwijl de
rijbevoeghdied hem was ontzegd. De offi
cier van justitie had tevens een half jaar
ontzegging geëist, maar dat liet de poli
tierechter vallen.
Voor het rijden onder invloed, tegen een
geparkeerde auto botsen en daarna door
rijden werd een 24-jarige verzekeringsin
specteur uit Haarlem veroordeeld tot een
gevangenisstraf van twee weken en een
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid en
een boete van honderd gulden.
Een burenruzie in een straat in Haar
lem eindigde gisteren voor de politie
rechter in een boete van dertig gulden
voor een 54-jarige Haarlemmer en dezelf
de boete voor een 26-jarige offsetdrukker.
De drukker woont in een bovenhuis bo
ven de 54-jarige Haarlemmeer. De bene
denbuurman ergerde zich eraan dat brom
fietsen van bezoek voor de bovenvuur-
man voor zijn hek werden neergezet. Op
een avond in september kwam er fikse
ruzie van. Na een bezoek van de bene
denbuurvrouw die kwam klagen over de
bromfietsen voor haar hek, zette de
drukker de vrouw de deur uit. „Hij slaat
me", riep de vrouw en daarop stormde
haar man te hulp en sloeg het ruitje van
de huisdeur van de bovenbuurman in.
Deze liet dat niet op zich zitten en gaf
de man zo'n duw dat hij aan de overkant
van de straat belandde en beschadigin
gen aan zijn neus kreeg. De lezingen over
de ruzie verschilden uiteraard nogal wat.
Maar broederlijk kregen de buurlui de
zelfde straf.
Omstreeks half een woensdagmiddag
raakte een 38-jarige havenarbeider uit
IJmuiden op de Stationsweg met zijn auto
in een slip. De wagen kwam daardoor
op het linker weggedeelte en botste ver
volgens frontaal tegen een personenauto
die bestuurd werd door een 33-jarige land
bouwer uit Velsen.
De havenarbeider liep ernstig hoofdlet
sel op. Na door de ongevallendienst in
het hoofdbureau van politie te zijn ver
bonden is hij ter verleging in het Anto-
niusziekenhuis opgenomen. De andere be
stuurder bleef ongedeerd. Beide auto'»
werden ernstig beschadigd.
Frans. In de kerk ,,'t Braambos",
aan de Zeeweg in IJmuiden-Oost, zal zon
dag 3 april voorgaan ds. Lenders, van de
Waalse gemeente in Haarlem. Hij zal zijn
preek die hij in de Franse taal zal
houden ontlenen aan Marcus 10.28-31
„Nous avons tout quitté et nous t'avon»
suivi". De liturgische liederen zullen aan
het orgel worden begeleid door mejuf
frouw Inger Cortwijn uit Santpoort. Da
dienst vangt aan om halfacht zondag
avond.
Een 25-jarige verkoper uit Haarlem is
door de Haarlemse rechtbank veroordeeld
tot negen maanden met aftrek voor ver
duistering en diefstal. In juli van het vo
rig jaar eigende hij zich een juwelen speld
uit de nalatenschap van zijn grootmoeder
toe. In december en januari stal hij bij
antiquairs in Haarlem gouden horloges en
een klokje. Er was een gevangenisstraf
van twaalf maanden, waarvan drie voor
waardelijk, met aftrek tegen hem geëist.
Een 21-jarige kantoorbediende en een
25-jarige koopman uit Haarlem werden
beiden veroordeeld tot acht maanden met
aftrek. Zij braken in bij een n.v. aan
het Statenbolwerk in Haarlem en namen
een boekje met waardezegels en 250
mee. Er was tegen de kantoorbediende
negen maanden met aftrek geëist en te
gen de koopman een jaar met aftrek.
De rechtbank veroordeelde een 19-jarig»
verkoopster uit Heemstede tot acht maan
den met aftrek. Het meisje had de laatst»
jaren textielgoederen meegenomen uit de
zaken waar zij werkte. Zij verkocht de
kleren goedkoop aan familie en kennis
sen. De totale waarde van de ontvreemd»
goederen zou ongeveer 6500 hebben be
dragen. Er was tien maanden, waarvan
drie voorwaardelijk, met aftrek tegen
haar geëist.
Een 18-jarige hulp in de huishouding uit
Heemstede die kleding van de verkoop
ster had gekocht werd vrijgesproken van
de haar ten laste gelegde heling. Er wa»
een boete van honderd gulden tegen haar
geëist.
Een 60-jarige Amsterdamse schoonma
ker die zich had schuldig gemaakt aan
diefstallen uit kerken in Koog aan de
Zaan werd veroordeeld tot zes maanden
met aftrek. Tegen hem was een jaar met
aftrek geëist.
Op de Beverwijkse veiling was gister
middag de aanvoer van bloemen on
danks het zeer slechte voorjaarsweer
zo groot, dat men daar plaats tekort
kwam.
Nu is men daar 's woensdags wel wat
gewend, want dat is topdag van de week,
vooral door de toevoer van potplanten. Be
halve de gebruikelijke stroom van de pot
planten moesten gistermiddag 150 karren
met snijbloemen hun vracht kwijt in de
grote veilinghal.
Overigens bleek niemand bezwaar te
hebben tegen deze overdadig lijkende
bloemenweelde. De tribune voor de kopers
was tot de laatste plaats bezet. Er wa
ren ongeveer 250 inkopers uit vele delen
van het land naar de bloemenveiling Het
Centrum in Beverwijk gekomen. Daarbij
waren er uit Noord-Holland, ook uit
Amsterdam, maar ook velen uit de noord
oostelijke en oostelijke provincies.
Voor de producenten waren de prijzen,
vooral voor de goede kwaliteit, heel goed
te noemen.
Bij de tulpen zag men vele soorten
boven de gulden per bos komen, tot zelfs
1,80 per bos.
Er was een grote vraag naar narcissen;
er worden namelijk reeds nu vele par
tijen narcissen voor de paasdagen ge
kocht. Het waren vooral de gele narcissen
waar de grootste belangstelling naar uit
ging. De kasnarcissen gingen nog tot
1,10 per bos. De buitennarcissen hebben
nogal eens last gehad van de hagelbuien;
er werd voor deze narcissen van 20 tot 33
cent per bos betaald.
Duizenden bosjes freesia werden aange
voerd. De prijs lag tussen 75 en 125 cent
per bosje.
Prachtige, grote partijen rozen komen
er nu aan de markt en ze gaan grif weg.
Ook de anjers waren flink aan de prij»
en met name de witte anjers deden het
goed: ze kwamen in het begin van de
week tot 70 cent per stuk.
De vraag naar deze witte anjers kwam
vooral uit Engeland, waar volgende week
heel wat bruidsparen zullen zijn, omdat
dan het belastingjaar afgesloten wordt.
Ook de duizenden bosjes anemonen gin
gen grif van de hand.
Alles wat van goede kwaliteit was,
waaronder chrysanten die het tot vier gul
den brachten, was duur.
Ook op de groentenveiling wordt het
steeds drukker, vooral nu er steeds meer
spinazie en rabarber komt. Alles ging ook
hier grif weg.
Spinazie was goedkoper dan maandag
toen men nog royaal een gulden per kilo
betaalde.
Het niet alledaagse feit deed zich voor,
dat de rode kool een cent per kilo hoger
noteerde dan de spinazie, men betaalde
namelijk voor de rode kool tot 86 cent
per kilo (dit wordt overigens een luxe
eten) en voor de spinazie tot 85 cent per
kilo.
Voor de rabarber is het te koud; toch
lagen de prijzen heel goed.
De noteringen waren: sla 20-22, wit lof
120-140. rabarber 20-62, prei 42-62. rode
kool 82-86, uien 18-33, breekpeen 12-32,
waspeen 15-35, spinazie 65-85, andijvie
108-112, radijs 10-27.
