IN DE VISHAL EN OP ZEE
H A VENBERIC HTEN
Ienorme internationale keuze uit 13 landen
4 dagen Grote EUROPAMEUBEL-PAASSHOW van woensdag 6 april t in zaterdag 9 april
Zeeschepen mogen meer
lading vervoeren
West-Frisia-speler
Kort veroordeeld
Tweemaal geen voorrang
Ml
53
EUROPA
MEUBEL0
DINSDAG 5 APRIL 1966
Burgemeester van
Voorhout
Nooit zag u mooiere meubelen
en.Nooit zullen de prijzen u zo zijn meegevallen.
Europameubel, de grootste meubelorganisatie van ge
heel Europa, selecteert voor u
op kwaliteit, op afwerking, op prijs.
WONINGINRICHTING
luist nu is een bezoek aan onze meubeltoonzalen de
moeite waard.
Nü zijn de nieuwste modellen in huis.
Nu profiteert u nog van de oude prijzen.
Nü is de keus op z'n grootst.
Nü krijgt u een leuke paasverrassing.
Nü de Europameubel-show van Nederland bezoeken
TOONZALEN: MARKTPLEIN 29 - IJMUIDEN - TEL. 7541
filiaal: Wijkerbaan 1 - Beverwijk
Plantage 152 - Beverwijk
BEDDENSPECIAALZAAK: MARKTPLEIN 21 - IJMUIDEN
(Er is bij ons altijd plaats voor uw auto)
Maandag
In IJmuiden werden maandag aange
voerd 8800 kisten vis, waarvan 1400 kisten
tong en tarbot, 8 heilbot, 1625 schol, 65
schar, 20 bot, 20 haring, 865 makreel, 1840
schelvis, 735 wijting, 1242 kabeljauw en gul,
16 leng, 5 ham, 8 wolf, 60 poon, 860 kool-
vis en 31 diversen.
Per kilogram werd (in guldens) betaald
voor: heilbot 7-4,20; gr. tong 5,52-5,40; grm.
tong 7,18-6,88; kl.m tong 7,09-6,97; kl. tong
I 5,38-5,28; kl. tong II 4,74-4,38; tarbot I
7,50-6,60.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
72-62; kim. schol en kl. schol I 65-50; kl.
schol II 62-34; schar 42-18; bot 6-4; Verse
haring 23; makreel 34-20; gr. schelvis 76-72;
grm. schelvis 64-48; kim. schelvis 36-32; kl.
schelvis I 30-29; kl. schelvis II 25-15; wij
ting 27-10; gr. gul 50-45; mid. gul 46-41; kl.
gul 35-29; kl. leng 40; ham 125; kl. wolf 45;
poontjes 10-5; kl. koolvis zw. 32-24; kl.
koolvis wit 44-32.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 264-106;
gr. koolvis zw. 82-69; gr. koolvis wit 140-
120; gr. leng 104-82; gr. wolf 96.
Maandag werden in IJmuiden (in gul
dens) de volgende besommingen gemaakt:
KW 201-9560; 206-9040; 190-3430; 172-5440;
146-6960; 166-3580; 26-3350; 191-5620; 193-
3620; 134-5020; 128-3990; 136-5820; 28-4100;
17-3380; 173-6340; 215-8890; 197-8670; 137-
5270; 156-5130; 52-5020; 126-3900; 124-4860;
29-4600; 98-4420; 97-3390; 195-4490; 220-
4720; 40-4750; 200-5540; 105-4980; 160-3250;
30-3750; 91-3400; 196-4260; 183-3880; 186-
4400; 94-4390; 152-4570; 110-4630; 63-4360;
24-5460; 162-4820; 114-4280; 205-9360; 79-
3760; 109-1320; 90-4510; 92-2450; 59-5290;
148-4790; 167-6490; 103-3600; 108-3100; 194-
5910; 164-1660; 69-2240; 178-910; IJM 154-
8080; 4-2730; 73-5650; 45-3930; 2-3900; HO
79-10400.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden zijn dinsdagmorgen door
25 vaartuigen aangevoerd: 4250 kisten vis,
20.000 kilogram tong en 840 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 1390 kis
ten schelvis, 150 wijting, 190 gul en ka
beljauw, 320 kleine gul, 30 koolvis, 37
kleine kisten haring, 1220 makreel, 1380
kleine kisten makreel, 350 schol, 50 poon,
5 wolf, 10 tarbot en 210 varia.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.70,
tarbot 8.40-8 grote tong 5.59-5.36, groot
middel tong 6.48-6.07, kleinmiddel tong
7.24-7.11, tong een 5.68-5.47, tong twee
4.48-3.61.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 140-
96, middel kabeljauw 150-120, grote kool
vis 92-88, middel koolvis 80-78, grote leng
128-82, grote wolf 114-72.
Per tien stuks: grote kabeljauw 144-132,
middel kabeljauw 66-56.
Per 50 kilogram: grote schelvis 71-56,
middel schelvis 61-52, kleinmiddel schel
vis 32-23, schelvis een 32-25, schelvis twee
35-16, kabeljauw een 48-41, kabeljauw twee
41-36, kabeljauw drie 30-22, koolvis een 30
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Steady,
naar Londen; Velox, Huil; Moerdijk, Rotter
dam, Wormerveer; Ursula C., Hamburg; Viscount,
Erith; Lauriersgracht, Hangoe, IJmuid'en; Netty,
Norwich; Mare Liberum, Dagenham; Pinewood,
Newcastle; Waverstroom, Londen; Gazelle, Ro
chester, Koog a. d. Zaan; Corbraè, Huil; Tum-
laren, Gdynia; Netherlands Coast, Rotterdam;
Kahlesand, Malmoe; Berkelborg, Visby; Honds
bosch, Londen, Zaandam; Louise, Rochester,
Koog a. d. Zaan; Ilse B., Gent, Velsen; Nord-
vard, Middlesborough; Jacco, Rotterdam; IJsel,
Londen.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Wiking, naar
Dagenham; Triumph, Londen; Berta Beek, Ham
burg, IJmuiden; Karachi, Rotterdam; Max
Schnell, Hamburg.
Maandag aangekomen in IJmuiden: Burgen-
stein, van Bremen; Prins der Nederlanden,
Southampton; Texelstroom, Liverpool; Eemland,
Recife; Hendrik B., Scheveningen, IJmuiden;
West Riding, Goole; Olympic Sun, Puerto Ordaz".
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Elli Ahrens,
van Swansea; John Kruse, Helsinborg; Nebo,
Karlshamn; Pentas, Monrovia, IJmuiden; Athel-
crest, Trinidad; Randfontein, Antwerpen; Majo,
Zeebrugge; Philetas, Rotterdam; Tynewood, Bel
fast; Christina, Antwerpen; Alcetas, Middellandse
28, koolvis twee 28, grote en middel schol
72-59, kleinmiddel en schol een 73-65, schol
twee 69-60, schol drie 38-34 schar 31-13,
poon 15-9, gestripte wijting 31-25, dichte
wijting 40, makreel 62-16.82, kleine wolf
36, kuit 30-23, schartong 18, ham 192.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond he
denmorgen uit: 120 kisten schelvis, 50
wijting, 50 gul en kabeljauw, 420 makreel,
250 kleine kisten makreel, 10 schol, 250
kilogram tong en 200 stijve kabeljauwen.
Zeehavens: British Fame, Isle of Grain: Honte-
stroom, Sheerness; Spika, Ierland.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Na een door de VN-organisatie voor in
tergouvernementeel overleg over de
scheepvaart georganiseerde conferentie
van bijna drie weken in Londen heblen
zestig zeevarende landen vandaar over
eenstemming bereikt over verhoging van
het plimsollmerk voor grote, nieuwe tank
schepen, ertsvrachtschepen en schepen
voor het vervoer van gestorte lading.
Het uitwateringsmerk van nieuwe
schepen met een lengte van meer dan
honderd meter zal worden verhoogd met
tien a twintig percent. Dit betekent dat
een tankschip van honderdduizend ton
tienduizend ton meer zal kunnen laden.
Het uitwateringsmerk van de schepen,
die al in de vaart zijn, zal, als aan be
paalde veiligheidsvoorschriften is vol
daan, ook kunnen worden verhoogd.
De diepgang van schepen voor droge
lading met waterdichte stolpluiken zal
eveneens met tien percent kunnen wor
den vergroot
De Alkmaarse rechtbank heeft gister
morgen de amateurvoetballer H. Kort uit
Enkhuizen wegens mishandeling veroor
deeld tot een voorwaardelijke gevangenis
straf van 1 maand met een proeftijd van
3 jaar, plus een geldboete van 100 gulden,
of 20 dagen hechtenis. De officier van jus
titie, mr. M. Kooperberg had 14 dagen ge
leden 2 maanden gevangenisstraf geëist.
Kort was tijdens een op 7 februari in de
derde klas KNVB gespeelde amateurvoet
balwedstrijd WestfriesiaBeverwijk in
botsing gekomen met de Beverwijk-speler
Jacob Minneboo, met het gevolg dat deze
een been brak, van welke blessure deze
speler nog steeds niet is hersteld. Tijdens
de behandeling had verdachte aangevoerd
dat er niet het minst opzet in het spel
was geweest.
Onderwijs. In de Willem van Graft-
school, in Beverwij ks Meerestein, heeft de
heer G. van Duinen, leraar aan de Rijks
kweekschool te Alkmaar voor een groot
aantal ouders het een en ander verteld
over de onderwijsvernieuwing. De aanwe
zigen werden hierna ruimschoots in de ge
legenheid gesteld vragen te stellen, welke
werden beantwoord door een forum, waar
in onder anderen een wethouder, een ge
meenteraadslid, een predikant, een school-
tandarts en een spraakleraar zitting had
den.
Wegens het niet toepassen van de voor-
rangsregel hebben maandag in Velsen
weer twee aanrijdingen plaatsgehad,
beide evenwel zonder ernstige gevolgen.
De eerste betrof des middags omstreeks
twee uur een botsing op het kruispunt
TrawlerkadeHaringkade in IJmuiden,
tussen een bestelauto en een bromfietser,
omdat de bestuurder van de auto de brom
fiets geen vrije doorgang verleende. Laatst
genoemde, een 16-jarige scholier uit IJ
muiden, werd door de ongevallendienst
naar het Antoniusziekenhuis overge
bracht, om hier aan vleeswonden aan het
gelaat en handen te worden behandeld.
Daarna kon de scholier weer naar huis.
Des avonds om acht uur verleende een
22-jarige student uit Santpoort als be
stuurder van een bromfiets, komende uit
het tunneltje onder de rijksweg bij de
Vlielandseweg in Santpoort, geen voor
rang aan een naderende militaire bestel
auto, bestuurd door een 27-jarige korpo
raal uit Ypenburg. De ongevallendienst
kon volstaan met hem aan enige gekneus
de spieren te behandelen.
Met ingang van 16 april is benoemd tot
burgemeester der gemeente Voorhout de
heer G. A. Stolwijk te Sassenheim. De
heer Stolwijk is 47 jaar, en sinds 1948
gemeentesecretaris van Sassenheim. Hij
is lid van de K.V.P.
bezoek
onze
unieke
paas-
meubel
j
