GEZELLIG
UIT
TRESLQNG-HILLEGOM
grafisch geschoolde
jongeman voor onze
afdeling produktie
GASVERWARMING
Meisjes
Heerlijk met vakantie
REIS
dagelijks diner-dansant
HOTEL BOUWES
muschter
jJP.A. Nelissen
WIJN
KAAS
GOED
UUR
Gh iel en's
reisplan 66
m
B O U W ES
P A L A C E
TyTyr
Doe eens wat
anders
Ga eens fijn
uit eten
HOTEL ROYAL
in 't goede uur
Café-Restaurant „Noordersluis"
EEN ERVAREN TIMMERMAN
Plaats een „Luidspreker"
VALKENBURG
„S U C G E S"
Weet je dat
Passagekantoor „DELFTWIJK"
HOTELPLAN
Maison LIANE
LUXE 3- en 4-KAMERFLATS
TE HUUR te AMSTERDAM-N.
3- en 4-KAMERFLATS
PACHT GEVRAAGD
„SUCCES"
CHEF BEDRIJFSBUREAU
2 nette serveersters
ZATERDAG 23 APRIL 1966
18
onbeperkt kip eten 7.00
SMAAKVOL „A S I A" SFEERVOL
ZANDVOORT
Restaurant „TER BURG"
TOURINGCARREIZEN
VOHCfe*
ses» «s» i
P C_ I1F tMIT PAULUS POTTERSTRAAT 17-IJMUIDEN-O.
r. U. VE omil, Te|efoon 8282
TENTEN: ZELWI, SAFARI, KLEPPER
BAGAGEWAGENS: ERKA
VERHUUR: A.N.W.B. tentenverhuur m. recht v. koop
JAN VAN GOYENSTRAAT 18 - HEEMSTEDE - TEL. 85309
RUIME PARKEERGELEGENHEID
O
-I
O
z
D
00
BADHOTEL ROCKANJE
BADHOTEL ROCKANJE
TE KOOP
AUTOMOBIELVERZEKERING
uit met uw vereniging
huur een boot
VAAR MET ZWAAG
REISVERENIGING T.O.P.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
V-"S
H U W E L IJ K
('s maandags gesloten)
Specialiteit
fondue de boeuf bourguignonne.
dinsdags kabaret.
Partijen tot 1000 pers. reserv. 02520-5347
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Houtplein 2
HAARLEM
Telefoon 1 05 59
Restaurant op 70 m.
hoogte met fantastisch
panorama over Noord
zee, strand en kust
strook.
p,ate diner va- 650
Tijdens weekends internationaal top-
cabaret. Aantrekkelijke arrangemen
ten voor congressen en festiviteiten.
dagelijks geopend
Onze medewerkers en wij zelf popelen
van verlangen u en uw gasten te ver
wennen.
BEVERWIJK
TEL. 02510-23001
GEZELLIG
SVENSKA Ik DINEREN
RESTAURANGEN
GRATIS
PARKEREN
Gerenommeerde keuken
Specialiteit :SMÖRGAS80RD
KENNEMERPLEIN 5 HAARLEM TEL. 16840
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Telefoon 7452
EEN BEGRIP VOOR
LEKKER ETEN
Voor parties
recepties, diners enz.
adviseren wij u
tijdig op te geven.
NIEUWE KERKSPLEIN HAARLEM
Noordersluiseiland - IJmuiden - Telef. 02550-6583
overdag een „eindeloos" zitje en 's avonds
dineren bij de lichtjes van de dynamische
IJmond.
Elke zondagmorgen van 9 tot 11 uur:
„familie-ontbijt op de sluis"
Bij het PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nab(j
SANTPOORT kan worden geplaatst
(min. opleiding L.T.S.).
Salariëring afhankelijk van opleiding, er
varing en leeftijd.
Sollicitaties te richten aan de Directie.
gevraagd
Zijn taak in ons bureau zal bestaan
uit de technisce en administratieve
verzorging van de dagelijkse beno
digde drukwerken, cliché's, zet
werken e.d. ten behoeve van ad
vertentie- en directmailcampagnes.
Dientengevolge zal hij een frequent
en vooral prettig, contact moeten
kunnen onderhouden met (intern)
de A.E.'s, ontwerpers en adver
tentie-afdeling en (extern) met de
technische medewerkers van
clichéfabrieken, drukkerijen en an
dere Jeveranciers. Zodoende zal
hij een snelle, en kwalitatief goede
uitvoering van de orders moeten
bewerkstelligen. Hierbij zullen ook
de planning en het produktie-
archief aan zijn zorg worden toe
vertrouwd.
Een grafische opleiding, alsook
enige jaren praktische ervaring zijn
gewenst: hetzij in een grafisch
bedrijf, hetzij op een reclamebu
reau. Leeftijd omstreeks 25 jaar.
Salariëring valt buiten enige CAO.
Als u interesse hebt in de boven
omschreven functie en de bereid
heid hebt flink aan te pakken in
een team van jonge, hardwerkende
mensen - graag een brief met in
formaties aan de directie van
BOON
Reclame en Verkoopontwikke
ling voor de Detailhandel N.V.
Zuiderstationsweg 5a
Bloemendaal
k.«
5 dg Parijs 154,-
7 dg Schwarzwald 139,-
10 dg Reutte-Jeugdr. 129,-
10 dg Riva-Gardameer 129,-
10 dg Steinach-Tirol 134,-
10 dg Unken-Salzburg 164,-
10 dg Waidring-Tirol 169,-
10 dg Niedemdorf 169,-
10 dg Kufstein-Inndal 184,-
10 dg Torri-Italië 219,-
12 dg Jesolo-Italië 239,-
VLIEGREIZEN
naar Spanje, Italië, Joego
slavië, Griekenland, Tunesië,
Egypte en Ité-vluchten per
vaste lijndienst.
TREINREIZEN
naar Wenen, de Cóte d'Azur,
de Bloemenrivièra, Italië en
Hotelplan-express-reizen.
GRATIS REISGIDS
In vele plaatsen
opstap-mogelijkheden.
Kerkrade - Hoofdstraat 69
tel. 04445-2434 en 3460
Amsterdam-Weitermarkt 3
tel. 020-232929
Heerlen-Dr. Poelstraat 3
tel. 04440-5961
TOUR-succesreizen
BETROUWBARF
VOORLICHTING
EERLIJKE PRIJZEN
"Ï2 d. Adriatische Zee f 255,-
12 d. Gardameer 249,—
12 d. Dolomieten 259,—
12 d. Tirol 215,-
12 d. Costa Brava 258,—
9 d. Lourdes 295,—
5 d. Luxemburg 139,—
VVraag GRATIS REISGIDS
Opstapplaatsen over geheel
Nederland
REISBUREAU R. GHIELEN N.V.
Kanaalstraat 16 Helden
Telefoon 047^-1988
Inlichtingen en boekingen bij
REISBUREAU SUCCES,
Gen. Cronjéstraat 27.
Haarlem, en bij
REISBUREAU OOSTEROM,
Kruisweg 68, Haarlem
7 dagen
vanaf 89.—
Reisbureau
Gen. Cronjéstraat 27.
Haarlem. Telef. 64294.
VOOR
GASFORNUIZEN en GASGEISERS naar
Hotld !8 V3S1 afwisselend, verantwoordelijk, interessant
werk, omgaan met mensen, samenwerken met
aardige collega's?
je na het MULO-examen in anderhalf jaar
kunt worden opgeleid tot APOTHEKERS
ASSISTENT of -ASSISTENTE
Vraag dan inlichtingen over de Apothekers-Assigtenten-Schookj
Theorie-lesen in Haarlem,
Praktijklessen In de verschillende IJmond-apotheken.
Schoolgeld: 60,— per cursusjaar.
Zakgeld: kun je zelf in de apotheek verdienen!
Aanmeldingen bij
Mejuffrouw L F. Bosman te Beverwijk, Populierenlaan 44, tel. 02510-23388.
Mejuffrouw T. Schuurmans te IJmuiden, Kennemerlaan 80, tel. 02550-4229.
Wij zoeken voor onze fabricage-afdeling
Onze arbeidsvoorwaarden zijn
uitstekend.
Reiskosten worden vergoed.
VAN DEN BERG'S PAPIERWARENFABRIEK N.V.
Bloemendaalsestraatweg 1 - Santpoort-Zuid - Tel. 02560-6341
's Avonds 02560-7596. Of inlichtingen 's avonds Tuinderstraat 120,
IJmuiden.
SPORTHUI8 "fred
OFF. AGENT
15 dg. Tunesië
15 dg. Athene
15 dg. Macedonië
15 dg. Dalmatië
15 dg. Slovenië
15 dg. Istrië
11 dg. Rome
15 dg. Garda
15 dg. Cavi
15 dg. Adria
MARSMANPLEIN 9
v.a. 598.- tot 672.-
v.a. 453.- tot 782.-
v.a. 425.- tot 569.-
v.a. 367.- tot 605.-
v.a. 366.- tot 499.-
v.a. 348.-tot ƒ518.-
v.a. 292.- tot 689.-
v.a. 327.-tot 497.-
v.a. 395.-tot 637.-
v.a. 328.- tot ƒ572.-
- HAARLEM - TEL. 63428
direkt bij zee, strand en duinen
gemeubileerde appartementen te huur.
Een attractie voor de gasten is het centraal
verwarmde, zwembad met terrassen.
Vraagt prospectus bij de Direktie
te ROCKANJE (Z.-H.) - TEL. (01884) 737 en 755
DAMES,
het adres van goede haarver-
zorging is nog steeds
Altenastraat 12 Haarlem
Telefoon 54771
Te bereiken met bus 2.
in afbouw zijnde spoedig te aanvaarden
voorzien van centrale blokverwarming, bad
kamers enz. Aan de Driehuizerkerkweg hoek
Hofdijklaan te Driehuis nabij stationshalte
Haarlem-Velsen.
Prijzen ƒ56.000. —tot ƒ58.000.—.
Inl. en plattegronden te verkrijgen bij de
Makelaars N.B.M. J. H. STOEL te Bl'daal
telefoon 0 2500 - 50504
DE RIDDER EN STRIJBIS te Heemstede
telefoon 0 2500 - 85940
aan de ILPERVELDSTRAAT, spoedig te aanvaar
den, grote (opp. 90 tot ca. 120 m2>, zeer luxueus
uitgevoerde
met lift en c.v., garages beschikbaar.
HUURPRIJZEN vanaf 350.— per maand,
excl. service- en verwarmingskosten.
Inl. worden gaarne vrijblijvend verstrekt dagel.
(ook zat. en zond.) van 11 tot 17.30 uur op het
bouwplan en door Makelaar JACOBUS RECOURT
N.V., N.Z. Voorburgwal 298, AMSTERDAM, tele
foon (020) -249527.
Koffiehuis, café of iets dergelijks
Gaarne brieven met uitvoerige inlichtingen post
bus 24, Santpoort-Zuid.
JAARPREMIE 125.met gratis groene
kaart voor personenauto's.
ASSURANTIEKANTOOR „HAARLEM"
ALLE VERZEKERINGEN - SINDS 1935
Telefoon 55609 - 65843 - Jacq. Perklaan 40 T Haarlem
om een tocht te maken naar de Brasem
mermeer, naar Alkmaar of Marken, of
een feestelijke avondvaart op het IJsel-
meer. Desgewenst lunch of diner aan
boord. Vraag gratis folder bij:
HEDERIJ ZWAAG A'dam, da Rurterkads at. 4 tal. 24 M 04
organiseert voor het 10e jaar reizen, dagtochten enz.
ZATERDAG 7 MEI
„NEDERLAND in BRUIDSTOOI", incl. diner ƒ16
ZATERDAG 21 MEI
„DELTAGEBIED" e.o., incl. 2 cons, en diner 17.
Nog enk. pl. PINKSTERREIS van 5/7 d. TEUTENB.-
WALD, alles inbegrepen vanaf 140.
Vele voordelen als u ook lid wordt. Min. contr. 3 ct p. w.
Kanaalstraat 92, IJmuiden; Eikenstraat 28, Haarlem.
Telefoon 63555.
Vakantie-woningruil ENGELAND—NEDERLAND
wordt gevraagd door enige Engelsen (meest leraars
gezinnen). Willen ook wel uw huis huren. Enigen
willen als playing-guest komen.
R. HINLOOPEN, leraar Engels, Stetweg 35, Castricum.
Voor een goede verzorgde
REISBUREAU
Gen. Cronjéstr. 27.
HAARLEM
Telefoon 64294.
Reisbureau
PORTA MUNDI N.V.
AMSTERDAM
Heiligeweg 14. Tel. 249774
Wij hebben nog plaats voor u
Busreizen vanaf 155.
Treinreizen vanaf 225—
Vliegreizen vanaf 348.
naar Oostenrijk, Zwitser
land, Italië, Spanje en vel»
andere bestemmingen.
J. P. A. NELISSEN AANNEMINGSBEDRIJF N.V.
J. P. A. Nelissen Aannemingsbedrijf N.V.
HAARLEM VENRAY
zoekt voor haar rayon Haarlem een
Van deze functionaris wordt verwacht dat hij
stimulerende leiding zal geven aan een
aantal medewerkers, die zich bezighouden
met de organisatie van onze werken in het
westen van het land.
De organisatie van deze werken omvat on
dermeer
Het verzorgen van de werkvoorbereiding en
planning:
het signaleren en analyseren van stagnaties
bij de uitvoering
het stellen en bewaken van tarieven;
het registreren en bewaken van manuren;
het bevorderen van de arbeidsproductiviteit
door het verbeteren van werkmethoden.
Voor deze verantwoordelijke technisch-orga-
nisatorische functie, wordt gedacht aan een
kracht met H.T.S. of gelijkwaardige oplei
ding, met ervaring op het gebied van arbeids-
techniek in het bouwbedrijf.
Zij, die menen op grond van bovenstaande in aan
merking te komen voor deze functie, worden ver
zocht zich door middel van een eigenhandig ge
schreven sollicitatiebrief te richten tot de afdeling
Personeelszaken van J. P. A. Nelissen Aannemings
bedrijf N.V., Postbus 783 te Haarlem.
VOOR DIREKT GEVRAAGD
van 18—25 jaar.
Wisselende diensten - 5-d. werkweek.
Aanm. dagelijks: Snackroom Marsman, Marsman
plein 45. Haarlem-N. Telefoon 50749.
■>ym t
PIB
DE VEILING
op 28 april 1966 in net Nota
rishuis te Haarlem, van het
pand Valckenhoeflaan 17 ta
Santpoort, gaat wegens ver
koop uit de hand niet door.
Notaris J. W. J. Hallo,
Nieuwe Gracht 53,
Haarlem.
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar it Vries,
bekend door Radio m Pers,
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert