Ria Valk en Johnny Lionl^is landskampioen
zetten circus Boltini in
IJmuiden op stelten
IN DE VISHAL EN OP ZEE
i r mm
Hier
hoort
vaste* I
7 vloer
bedekking-
de ruyter
L.
i
Opening op woensdag 11 mei 10 uur
Ver beneden winkelprijs
MEUBELT00NKAMERS
bij
2 MEDEWERKERS (STERS)
2 C0NTR0LEUSES
M0DINETTES
Havenberichten
Kort IJmondnieuws
WONINGINRICHTING
Schoierweg 34 e, Haarlem - Tel. 51635
Vloerbedekking
Overgordijnen - Vitrages
Bedden - Dekens
Karpetten - Tafelkleden
Luxaflex
DE TEGHNISCHE UITGEVERIJ
H. STAM N.V.,
EEN MEDEWERKSTER
PHILIPS Nord Mende
GAMO
DINSDAG 10 MEI 1966
OPENINGS-AAN BIEDING:
Groenteprijzen
Direkt van Fabriek
mÊm
es
VAKATU RES
VOOR VAKLIEDEN EN BEDIENINGSPERSONEEL
IN DE ZUIDAFRIKAANSE STAALINDUSTRIE
BANKWERKERS EN DRAAIERS
ELECTRICIËNS
INSTRUMENTMAKERS
KETELMAKERS
METSELAARS
BEDIENINGSPERSONEEL EN
KRAANDRIJVERS VOOR HET
STAAL- EN WALSBEDRIJF
1 ««o
Vast tapijt maakt van uw woonruimte leef
ruimte. Van wand tot wand, van hoek tot
hoek. Warm voor uw kinderen, zacht voor
uw voeten.Er is zo veel keus! In materiaal, in
kleur, in prijs. Kom die warme woonweelde
eens bekijken.
intermeube
marktplein
CONFECTIE - INDUSTRIE
W. NEUGARTEN N.V.
.y<*
Ondanks het ontbreken van een ouder
wetse piste, waarvoor in de plaats een
verhoogd met een vuurrood nylon tapijt
bekleed podium was aangebracht, heeft
circus Toni Boltini gisteren weer velen
de ondefinieerbare sfeer van het circus
laten proeven.
Met veel vaart, gratie, charme en een
vleugje sensatie werd in twee voorstellin
gen een onderhoudend programma opge
voerd waarvan enkele nummers letter
lijk en figuurlijk op hoog peil stonden. De
Folco's bijvoorbeeld die met hun specta
culaire sprongen en buitelingen op de
trampoline terecht veel bewondering oog
stte. Ook de Rudolfo Stey Croupe mag met
haar hoogdraadacrobatiek met ere worden
genoemd. Lopen en fietsen op de gespan
nen draad gaat deze artiesten ogenschijn
lijk net zo gemakkelijk af als op de be
gane grond.
Een teleurstellend gemompel ging door
de rijen van „tieners" toen werd aange
kondigd dal idool Rob de Nijs verhinderd
was op te treden door een plotselinge
keelaandoening. Maar plaatsvervangster
Ria Valk bracht de stemming er even
goed wel in. Het oorverdovende gegil en
gekrijs begon echter pas goed toen Johnny
Lion met zijn gelegenheidsbeatgroep The
Jumping Pop-Ins ten tonele verscheen.
Ria Valk tijdens haar tumulteuze
ontreden in circus Toni Boltini te
IJmuiden. Zij verving op het laatst
de verhinderde Rob de Nijs. Maar
er is niet minder om Ria gegild
FILIAAL
KAMO
Specialisten in:
-fr 1-persoons Polyether matras, 10 cm dik,
met doorgestikt bovenblad 39.00
■jV Damastgordijnstof, 120 cm breed,
In goud en groen p. mtr. 3.75
-fr Fantasie dobbystof, 120 cm breed,
in geel - cognacp. mtr. 4.75
Voor de vijfde maal in het tienjarig
bestaan heeft KIS zaterdag het landskam
pioenschap zitvolleybal behaald. In Leeu
warden speelde het Beverwijkse team met
vijf andere verenigingen om de nationale
titel. De Krabben werd met 2-1 versla
gen en Enschede en DOV 2 beide met
2-0. Daardoor werd KIS poulewinnaar. Het
tweede team van de Beverwijkse Kenne-
mer Invaliden Sportclub werd tweede in
de andere poule achter de kampioen van
vorig jaar MGS. Dat MGS werd in de
finale door KIS 1 met 15-10, 16-18, 15-13
verslagen. De kampioensploeg bestond uit
A. Albers, P. Hoogeveen, P. Joon, P.
Waldram, A. Mul en J. Rijke.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Arkadia,
van Londen; Prins der Nederlanden. Southamp
ton; Hathor. Bremen; Advent, Sheerness, Bever
wijk; Dynamic, Lower Buchanan: Helios 2,
Uddevalla; Kong Alf, Kristiansand; Berkel-
stroom, Rotterdam; John V, Rotterdam.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Ommen-
kerk. van Antwerpen; Eos, Rotterdam; Else
Priess, Rotterdam; Vogtland, Antwerpen; Spaar-
nestroom, Shoreham.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Pampero,
naar Isle of Grain; Res Nova, Goole, IJmuiden'
Waverstroom, Dagenham; Arkadia, Bremer
haven; Biscaya, Rotterdam. IJmuiden; Nether
lands Coast, Rotterdam; Malacca. Bremerhaven;
Drittura, Londen; Petrel, Felixtowe; Guinee-
kust, Hamburg; Nordlicht 2, Rotterdam; Reiger,
Delfzijl; Elisabeth. Leningrad; Bernd Wesch
Bilbao. IJmuiden; Costas, West Hartlepool.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Cornelia
B 2, naar Rotterdam; Juno, Rotterdam; Usko,
Rotterdam; Ferngrove, Kiel.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
Maandag
In IJmuiden werden maandag 8450
kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 1239 kisten tong en tarbot, 11
heilbot, 1060 schol, 30 schar, 2250 ma
kreel, 850 schelvis, 610 wijting, 2250 ka
beljauw en gul, 10 leng, 25 poon, 65 kool-
vis en 50 diversen.
Per kilogram werd (in guldens) be
taald voor: heilbot 4,80-3,70, gr. tong 5,18-
4,80, grm. tong 5,45-5,13, kim. tong 4,86-
4,59, kl. tong I 3,55-3,07, kl. tong II 2,58-
2,18, tarbot I 4,30-4,10, zalm 5,60-5.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm.
schol 46-42, kim schol en kl schol I 45-
40, kl. schol II 36-22, schar 18-10, kl. zw.
koolvis 27-21, kl. witte koolvis 35-30,
makreel 33-11,50. gr. schelvis 56-54, grm.
schelvis 30-27, kim. schelvis 23-18, kl.
schelvis I 32-18, kl. schelvis II 27-15, wij
ting 31-12, gr. gul 34-29, mid. gul 32-24,
kl. gul 24-15, poontjes 16-5.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 184-
72, gr. koolvis zw. 92-68, gr. koolvis wit
98-94, gr. leng 64-60.
Maandag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen in guldens gemaakt:
VL 16-20.290, 115-24.430, KW 51-10.500,
8-13.780, 226-5340, 186-3600, 90-6200, 193-
6310, 91-5030, 162-5250, 191-7310, 12-5620,
195-7030, 225-2420, 145-8570, 166-6330, 126-
5280, 125-6120, 29-8440, 52-6410, 116-5360,
147-6430, 152-6850, 137-5480, 183-4820, 26-
3350, 134-4590, 136-5910, 164-8120, 63-5860,
114-4210, 59-5890, 200-3960, 172-4280, 97-
4500, 98-5360, 24-4330, 194-6580, 103-4050,
222-4030, 28-3120, 69-3720, 79-4350, 178-
5020, 205-8460, IJM 154-6670, 45-4720 73-
4210.
Aanvoer van dinsdag
Achttien vaartuigen hebben dinsdag
morgen in IJmuiden 4347 kisten vis,
11.000 kilogram tong en 720 stijve kabel
jauwen aangevoerd. Bij de aanvoer wa
ren: 1150 kisten schelvis, 310 wijting, 160
gul en kabeljauw, 380 kleine gul, 200 kool
vis, 60 kleine kisten haring, 1450 makreel,
1780 kleine kisten makreel, 310 schol, 17
tarbot en 150 varia.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.60-
3.60, tarbot 5-3.70, grote tong 5.22-5.10,
grootmiddel tong 5.50-5.39, kleinmiddel
tong 5.05-4.85, tong een 3.90-3.40, tong
twee 2.96-2.45, zalm 9.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 144-
102, middel kabeljauw 122-90, grote kool
vis 110-82, middel koolvis 104-78, grote
leng 76-69.
Per tien stuks: grote kabeljauw 148-104,
middel kabeljauw 68-44.
Per 50 kilogram: grote schelvis 57-44,
middel schelvis 48-40, kleinmiddel schel
vis 37-27, schelvis een 27-24, schelvis twee
Op de Beverwijkse veiling waren de
groenteprijzen: spinazie 9-25, sla 14-40,
rabarber 16-40, radijs 10-24, andijvie 55-
75, bloemkool 65-147, tomaten 245-270,
raapstelen 7-27, snijbonen 445-460, asper
ges 180-345, postelein 119-126, prei 14-52,
komkommer 33-53, waspeen 43-58.
24-15, schelvis drie 22, kabeljauw een 42-
30, kabeljauw twee 34-28, kabeljauw drie
31-19, koolvis een 28-21, kabeljauw twee
27-22, grote en middel schol 52-40, klein
middel en schol een 60-38, schol twee 60-
36, schol drie 39-24, schar 24-10, gestrip
te wijting 26-15, dichte wijting 23-15, ma
kreel 35-11.50, tarbot 234-134, tongschar
86-73, kleine rode poon 31-23.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 300 kisten schelvis, 180
wijting, 250 gul en kabeljauw, 2300 ma
kreel, 1950 keine kisten makreel, 40
schol, 400 stijve kabeljauw, 1000 kilogram
tong.
Bij de verkiezing van Miss Beat ging zo-
waar de kleinste en jongste deelneemster
ouder dan zes jaar zal ze niet zijn
met de hoogste eer strijken.
Na de wilde tonelen die Valk en Lion
ontketenden was het sluitstuk van domp
teur Jos Uyterlinde met zijn Berber leeu
wen maar een vrij tamme bedoening die
bij de verzamelde tieners nauwelijks in
druk vermocht te maken
Vandaag en morgen heeft de circus-
karavaan zijn tenten op het Künenplein in
Beverwijk opgeslagen.
Rode Kruis. De afdeling IJmuiden
Velsen van het Rode Kruis houdt maan
dag 16 mei in het Patronaatsgebouw aan
de Willemsbeekweg, IJmuiden-Oost, een
bindingsavond. Op die avond zullen Land-
steiner medailles en plaquettes worden
uitgereikt aan bloeddonors. Er is voorts
een gevarieerd cabaretprogramma samen
gesteld. De avond begint om acht uur.
ZIJLWEG 1 - HAARLEM
vraagt voor de debiteurenadministratie
voor lichte administratieve werkzaam
heden. Enige kantoorervaring wordt
op prijs gesteld.
Solliciteren kunt u schriftelijk bij onze Af
deling Personeelszaken op bovenstaand
adres. Telef. inlichtingen: tel. 1 39 56, toe
stel 004.
Klassiekstijl aan de top.
3 zits bankstellen, donsvulling, winkelwaarde 3575
fabrieksprijs 2575
bekleding draion, satijn, velour, onder volle ga
rantie. Ziet en overtuigt u.
WESTERHOUTPARK 8 (bij Wagenweg)
Telefoon 18340 - Haarlem
Radio TV, stereo
Speciaalzaak
Steenbokstraat 9
IJmuiden Telefoon 6244
vrijblijvend advies en de
monstratie;
100% service en garantie:
betalingen in overleg:
en reparatie van »llr T V.
merken;
desgewenst ook avonds
Automaterialen
- accessoires
- gereedschappen
Ventilateurriemen
Willemsbeekweg 78
HOU OP, CLARA I
Je krijgt een werkster.
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant
plaatsen.
Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
succes heeft
YSKOR - de Suid-Afrikaanse Yster en Staal Industriële Korporasie Beperk
die verreweg de grootste staalproducent in de Republiek Zuid-Afrika is
biedt aantrekkelijke werkgelegenheid en uitstekende vooruitzichten aan
personen met ervaring en initiatief in de volgende categorieën
(vuurvast materiaal)
VAKLIEDEN met minstens een jaar ervaring in de zware industrie nè hun
46 urn pernfveekg)mnen t6g6n basisloon van /450 Per «minimum
BEDIENINGSPERSONEEL bij voorkeur in de leeftijd van 21 tot 30 jaar met
ervaring in de zware industrie, beginnen tegen een basis-
loon van 3.40 per uur (minimum 46 uur per week).
™ordt gegarandeerd en bestaat uit óf moderne bungalows
het iformale foon bedraagt.6 hUUF meer dan 20 prOCent van
S™!I°EN EN ZIEKTEKOSTENVERZEKERING, alsmede REKREATIE-
CLUBS in de belangrijkste takken van sport.
BELASTING is buitengewoon laag.
VRIJE OVERTOCHT wordt in samenwerking met het Zuidafrikaanse
daTen eThunTzinnen gratie d°°r YSk°r Verle6nd aan kS
Sollicitaties onder vermelding van leeftijd, burgerlijke staat, gezinsgrootte
ervaring en huidige verdiensten moeten worden gericht aan: g
Y. S. K. O. R.
p/a Die Immigrasie - Attaché
Suid-Afrikaanse Ambassade
Raamweg 8, DEN HAAG.
W I
heeft wegens uitbreiding op de volgende afdelingen nog enige
plaatsen vrij
a. VERZENDAFDELING
geen inpakwerk. Enige administratieve kennis gewenst.
b. Afdeling EINDCONTROLE
enigp naai-ervaring gewenst
c. Afdeling NAAIZAAL
Nog enige
Indien u nu of binnenkort de school vaarwel zegt en op de
hoogte wilt blijven met de laatste snufjes op modegebied, volg
dan een volledige opleiding als modinette. U leert dan een vak,
waar u ook later zeer veel profijt van heeft.
U vindt in ons modern bedrijf een goqd betaalde baan, een
prettige sfeer en uitstekende sociale voorzieningen.
Met vakantie-afspraken wordt rekening gehouden.
Voor gehuwde dames eventueel aangepaste werktijden naar
uw omstandigheden.
Alle inlichtingen verstrekken wij u gaarne aan ons bedrijf,
Breesaapstraat 53, IJmuiden. Telefoon 02550-6541.
