w
GEZELLIG
UIT
ETEN
TRESLONG-HILLEGOM
Heerlijk met vakantie
MAMI NETTE
le VERKOOPSTER
REIS
P>ie<Wi
Ï^jolron-Jb
dagelijks diner-dansant
meisjes en jongens
A. MERKX
eerste monteurs
monteurs
hulpmonteurs
Elke carrosserie
Carrosseriefabriek
A. A. Janssen Zn.
BUHOMA
<Vl
Ghielerfs
reisplan 66
Wilt U er zeker van zijn,
WJW
jp- y
Doe eens wat
anders
Ga eens fijn
uit eten
HOTEL ROYAL
WIJN
GOED
KAAS
UUR
in 't goede uur
Café-Restaurant „Noordersluis"
ERVAREN
VRL. KRACHT
„UITVAARTVERZORGING
IJMOND"
1 SMEERDER
1 HANDLANGER
Heckett (Holland) N.V.,
vjelsjen
OISTERWIJK
iecjreizen (geheel verzorgd)
de ËKRANTË kunt Uniet missen geen dag!
„SUCCES"
NETTE VERKOOPSTER
chauffeur-kolenwerker en
bijrijder -kolenwerker
ZATERDAG 14 MEI 1966
22
WEGWIJZERS MET INTERNATIONALE FAAM (PRIJS F.1.25) RIJK AAN INFORMATIE, BIJ HONDERDEN ESSO-DEALERS IN VOORRAAD
SMAAKVOL „A S I A" SFEERVOL
GEZELLIG
SVENSKA \h 0g DINEREN
GRATIS
PARKEREN
SpecialiteitSMORGASBORD
KENNEMERPLEIN 5 HAARLEM TEL. 16840
('s maandags gesloten)
onbeperkt kip eten 7.00
Specialiteit
fondue de boeuf bourguignonne.
dinsdags kabaret
Partijen tot 1000 pers. reserv. 02520-5347
Gevraagd:
voor schone inpakwerkzaamheden.
Aantrekkelijk loon.
Aanmelden bij Kennemer Plastic Industrie,
Kanaalstraat 60—62 - Telefoon 8696
Bent u al lid van
Coöperatieve Vereniging u.a.
Begrafenissen - Crematies
2-ploegendienst
GEMEENTE II
M edewerker
Geniet uw VAKANTIE in de
PAREL VANBRABANT
Inlichtingen V.V.V., de Lind 57.
DE VAKANTIE VAN UW LEVEN
uit met uw vereniging
huur een boot
REDERIJ ZWAAG
Vakantie-woningruil ENGELAND—NEDERLAND
TWENTE
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Geen zonniger auto onder de zon
dan de 2cv: vier ruime plaatsen,
zon-voor-vier en uitneembare
banken voor langs de weg.
Plus zuinigheid, robuustheid, be
wezen betrouwbaarheid.
Komt u maar kijken en rijden!
Garage J. Giesberts
Tussenbeeksweg 7
IJmuiden
LANGE NIEUWSTRAAT 415 - IJMUIDEN
vraagt per 1 september
Aanmelden De gehele dag tot 6 uur.
■L
TOURINGCARREIZEN
Vonden
TE KOOP
Zaak in huishoudelijke
art en speelgoederen.
HYPOTHEEK
J. Gerritsen, Belastingconsulent,
In onze afd. MANUFACTUREN is plaats
voor een
20 jaar. Kennis van het vak strekt
tot aanbeveling.
5-daagse werkweek.
Prettige werkkring.
FA. HOP, Hoofdstraat 187 - Santpoort.
&ZONen
Willemsbeekweg 88 - Tel. 4627
- '-" 1 <T
^u.iijij^ w».-^ v IB
Wiï in»
•r liiviv:
i'rï /\xn
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Houtplein 2 - HAARLEM - Telefoon 1 06 59
RESTAURANGEN
Gerenommeerde keuken
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Telefoon 7452
EEN BEGRIP VOOR
LEKKER ETEN
Voor parties
recepties, diners enz.
adviseren wij u
tijdig op te geven.
NIEUWE KERKSPLÈIN HAARLEM
Noordersluiseiland - IJmuiden - Telef. 02550-6583
overdag een „eindeloos" zitje en 's avonds
dineren bij de lichtjes van de dynamische
IJmond.
Elke zondagmorgen van 9 tot 11 uur:
„familie-ontbijt op de sluis"
Wfj vragen voor spoedige indiensttreding een
leeftijd 18-22 jaar met Mulo opleiding of
gelijkwaardige opl. Voor diverse werkzaam
heden op onze afdeling boekhouding.
Enige kennis van het werken op een boek
houdmachine strekt tot aanbeveling maar
is niet noodzakelijk. Prettige, afwisselende
werkkring met goed salaris bij aantrekke
lijke sociale voorzieningen.
U kunt als volgt solliciteren. Overdag bij onze
personeelsafdeling (mond. of schr.) 's avonds bij
onze personeelschef, Hr. Kindt, Stumphiusstraat 4
Beverwijk, tel. 24528 N.V. Machinefabriek C. Ma
ters, Havenstraat 22 - 28, Beverwijk, tel. 02510-26991.
VERWARMINGS- en STOOK-
TECHNISCH BEDRIJF N.V.
v. Hogendorpstraat 3 - Beverwijk
Tel. (02510) - 25655, ook 's avonds.
Vopr het aanleggen van interes
sante installaties vragen wij
Wij bieden zeer aantrekkelijke ar
beidsvoorwaarden.
Mondelinge, schriftelijke of telefonische sollicitaties
te richten aan ons kantoor.
volgens speciaal ontwerp kan worden
gemaakt door
DE RUYTERSTRAAT 168 - IJMUIDEN-O
SPECIAAL ADRES
VOOR NIEUWBOUW EN CARROSSERIEËN
Beverwijk: Velserweg 18 tel. 02510-24756
Kruisweg 26 tel. 02510-26868
Santpoort: Kerkerinklaan 24 tel. 02560-8194
IJmuiden: Warmenhovenstraat 66, tel. 02550-7275
Amerikaanse onderneming vraagt
Sollicitaties schriftelijk of mondeling
na telefonische afspraak aan
p.a. Hoogovens, IJmuiden
Telefoon 02510 - 27249
Bij de verdeling van de beschikbare woonruimte heeft de
gemeentelijke overheid nog steeds een taak. Met de uitvoe
ring daarvan is in het bijzonder belast het bureau woon
ruimteverdeling. Voor dit bureau wordt gevraagd een
Zijn taak zal o.m. zijn het bezoeken van woningzoekenden
en het rapporteren hierover.
Vereist wordt een behoorlijke algemene ontwikkeling, het
vermogen om met mensen om te gaan en bovenal een goede
kijk op de wijze waarop woonruimte wordt bewoond; leef
tijd van 25 tot 40 jaar.
Salaris, afhankelijk van leeftijd en ervaring, van 672.
tot ƒ922.—.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van dit
blad te richten aan de Gemeentesecretaris, stadhuis,
IJmuiden.
3 dg.
7 dg.
7 dg.
10 dg.
8 dg.
5 dg.
6 dg.
13 dg.
Pinksterreis, Valkenburg 79.50
Valkenburg, incl. 3 buitenl. tours,
geheel verzorgd. Hotel Riche 143.50
Ahrdal - Moezel - Rijn,
geheel verzorgd, met tours t59.50
Oostenrijk (Saaibach),
geheel verzorgd, incl. tours 220. -
Saarland - Westphalz,
geheel verzorgd, incl. tours. 190.-
Parijs en Versailles, geh. verz. 137.50
Neckardal, geh. verz., incl. tours 159.50
Spanje reizen, geheel verzorgd, v.a. 295. -
Joegoslavië - Wenen - Venetië 470. -
vlieg- trein- en bootreizen.
SPECIALE REIZEN VOOR JONGEREN
Vraagt gratis reisprogramma
REISBUREAU „OVERTOOM"
Overtoom 47, Amsterdam-W. Tel. 84664-791685
om een tocht te maken naar de Brasem-
mermeer, naar Alkmaar of om een
4-merentocht of een feestelijke avond
vaart op het IJselmeer te maken,
vaar waarheen u wilt
Desgewenst lunch of diner aan boord.
Vraag gratis folder.
4» Ruyterkade, iteiger 4 AmttvrdM tol.*422 W
wordt gevraagd door enige Engelsen (meest leraars
gezinnen). Willen ook wel uw huis huren. Enigen
willen als paying - guest komen.
R. HINLOOPEN, leraar Engels, Stetweg 35, Castricum.
V.V.V. Vakantieplan, Alleeweg 2, Oldenzaal, biedt
7-daagse geheel verzorgde vakantie
in ongerepte natuur. Inclusief heen- en terugreis.
Trips door Twente, Overijssel en Duitsland.
Vraagt folder. Telefoon 05410 - 3534.
Reisbureau
Amsterdam - tel. 62381
Weteringschans 257
Den Haag - tel. 635079
Laan van Meerdervoort 3
Rotterdam - tel, 125903
Westblaak 1
en bij vele
reisagentschappen.
ITALIË Grand Hotel Astoria
15 dgn Cavi di Lavagoa v.a
OOSTENRIJK
15 dgn Klagenfurt Hotel Wörthersee v-a.
JOEGOSLAVIË
15 dgn Rab Hotel Slavya v.a.
15 dgn Crikvenlca Hotel Internationaal v.a.
15 dgn Crikvenica Hotel Crikvenica v.a
Buhoma verzorgd alle reizen naar alle
vakantie-centra's in en buiten Europa.
Vraagt ons gratis Reismozaïk.
f395,
f 449
f420,
Citroën
Voor een goed verzorgde
REISBUREAU
Gen. Cronjéstr. 27.
HAARLEM
Telefoon 64294.
TEL 05910-
2236/2237
B.B.I. WEKELIJKSE
AUTO-
CAR-/VLIEG-/TREINREIZEN
Autocarreizen:
10 d. GARDAMEER
v.a
198.-
10 d. DOLOMIETEN
188.-
10 d. LIDO Dl JESOLO
n
218.-
10 d. ZWITSERLAND
248.-
10 d. ZILLEBTAL
188.-
10 d. WÖRTHERSEE
278.-
10 d. ZELL AM SEE
m
268.-
10 d. TIROL
188.-
10 d. BEIEREN
188.-
10 d. DENEMARKEN
278.-
9 d. WENEN/BOEDAPEST
390.-
9 d. ZWARTEWOUD
188.-
8 d. RIJNLAND
168.-
6 d. PRAAG
238.-
5 d. PARIJS
128.-
S d. KOPENHAGEN
M
198.-
4d. RIJN/AHR/MOEZEL
H
118.-
Vliegreizen:
15 d. GARDAMEER
v.a
375.-
15 d. COSTA BRAVA
420.-
15 d. MALLORCA
430-
15 d. ITAL RIVIERA
m
470.-
15 d. RIMtNI
M
470.-
Treinreizen:
10-14 d. RIMINI
v.a. 285.-
Jongerenreizen:
10 d. ZWITSERLAND
V.a.
199.-
10 d. DOLOMIETEN
178.-
10 d. LIDO Dl JESOLO
278.-
10 d. ST. WOLFGANG
190.-
Jeugdreizen:
10 d. TIROL
v.a.
168.-
GEÏLLUSTREERDE
Wh
REISGIDS
r|;
OP AANVRAAG
BOEKINGSKANTOOR
Reisbureau Europa n.v.
Hoofdstraat 157 Santpoort
Telefoon 02560-7658
mus, iij i,
5 dg Parijs 154,-
7 dg Schwarzwald 139,-
10 dg Heutte-Jeugdr. 129,-
10 dg Riva-Gardameer 129,-
10 dg Steinach-Tirol 134,-
10 dg Unken-Salzburg 1G4,-
10 dg Waidring-Tirol 169,-
10 dg Niedemdorf 169,-
10 dg Kufstein-Irmdal f 184,-
10 dg Torri-Italië f 219,-
12 dg Jesolo-Italië f 239,-
VLIEGREIZEN
naar Spanje, Italië, Joego
slavië, Griekenland, Tunesië.
Egypte en Ité-vluchten per
vaste lijndienst.
TREINREIZEN
naar Wenen, de CÖte d'Azur,
de Bloemenrivièra, Italië en
Hotelplan-express-reizen.
GRATIS REISGIDS
In vele plaatsen
opstap-mogelijkheden.
Kerkrade - Hoofdstraat 69
■Sgy™ tel. 04445-2434 en 3460
Amsterdam-Westermarkt 3
te!. 020-232929
Heer!en-Dr. Poelstraat 3
tel. 04440-5961
TOUR-succesreizen
BETROUWBARE
VOORLICHTING
EERLIJKE PRIJZEN
12 d. Adnatischu Zee
12 d. Gardameer
12 d. Dolomieten
12 d. Tirol
12 d. Costa Brava
>9 d. Lourdes
5 d. Luxemburg
VdOaf;
255,—-
I 249,--
259,-
215,-
258,-
295,-
4 139,-
\Vraag GRATIS REISGID?
Opstapplaatsen over geheel
Nederland
REISBUREAU R. GHIELEN N.V
Kanaalstraat 16 Helden
Telefoon 047Ö0-1988
Inlichtingen en boekingen bij
REISBUREAU SUCCES,
Gen. Cronjéstraat 27,
Haarlem, en bij
REISBUREAU OOSTEROM,
Kruisweg 68, Haarlem
aangeboden wegens gebrek
aan opvolger
in IJmuiden-West.
Brieven nummer IJ 124.
op courante woon- win
kelhuizen doorlopend be
schikbaar, tijdelijk enig
part. geld, zonder aflos
sing.
Inl. CORN. JANUS en Zn.,
Mak. N.B.M., Trompstraat 29
IJmuiden. Tel. 5504.
dat Uw administratie in goede handen is dan
natuurlijk naar „Belastingadvies- en assurantie
kantoor „Schalkwijk"
Ierlandstraat 98, Haarlem.
GEVRAAGD
5-daagse werkweek.
