Haarlem imponeerde niet
Aad Smit de
grote man bij
Haarlem
1
Uitslagen, standen, programma
JEAN MARTY MAGISTRAAL
EDO miste
veel kansen
IJmuiden van laatste plaats na
forse overwinning op ADM
Everton deed 2-0 achterstand
teniet en won de Engelse cup
FC Den Bosch kwam op gelukkige wijze aan
tweede doelpunt en had daarna geen
moeite meer met zwakke Haarlemmers: 1-3
Jeugd van Telstar
werd kampioen
DSB kampioen van
derde klas HVB
Scoreverloop in
tweede divisie B
Go Ahead gaf in
Geleen voetballes
Coupe Chanelle
voor Nederland
Nieuwe Europese
titel aan lijst
toegevoegd
MAANDAG 16 MEI 1966
10
cw/
WW*-
ssvu
Blokkeer/DES greep de
nationale volleybaltitel
(Van onze sportredacteur)
Haarlemsen zwak Haarlem, kon niet imponeren tegen koploper FC Den
Bosch. Van zorgen vrij was het, maar het miste élan en enthousiasme. Zwak
was Haarlem en pover. Maar slechts iets minder dan FC Den Bosch, een
ploeg die pretendeert de beste te zijn van de tweede divisie B, omdat zij nu
eenmaal leider is. Qua spelvertoning echter leek dat er niet op. FC Den
Bosch bereikte met geluk de zegehaven. Door geluk en door de mentale
zwakte van de allerminst homogene Haarlem-ploeg. Haarlem—FC Den
Bosch was als kijkspel bijzonder oninteressant. Punten levert een voetbal
wedstrijd echter altijd op, die gingen naar FC Den Bosch dat met 3-1 won,
maar eigenlijk kon noch Haarlem noch FC Den Bosch er recht op doen
laten gelden.
De ruim 3000 toeschouwers die zich
bruinden in de warme lentezon, zagen FC
Den Bosch goed van start gaan, maar
zakte toen het reeds na zeven minuten op
0-1 was gekomen helemaal weg. Olderie-
kerink was de producent van de Bossche
treffer nadat hij een slim passje van Toon
Brusselers, die meestal onversaagd is
maar gisteren waarschijnlijk meer aan
*ijn vakantie dacht, doeltreffend omzette.
De malaise voer door de Bossche ploeg
en daarvan profiteerde Haarlem. Welis
waar niet direkt door het maken van doel
punten maar door het in handen nemen
van het initiatief dat naar treffers pleegt
te leiden.
liet zette enige constructieve aanvallen
op en Bosdijk en Couperus werden daar
bij dikwijls ingeschakeld. Zij konden ech
ter nog geen gevaar stichten. Daar was
Aad Smit voor nodig. Een Aad Smit die
na een langdurige blessure toch weer de
grote man was bij Haarlem. De frêle
rechtsbuiten bracht met een keihard schot
waaruit de bal via de voet van Brusselers
in de uiterste hoek verdween, de stand
weer in evenwicht, iets dat gezien de
«pelverhouding niet onverdiend was.
Haarlem bleef tot de rust iets sterker
maar hoe, vooral Bosdijk en Couperus
van Jonker ging geheel geen gevaar uit
het met schoten en kopstoten ook pro
beerden, doelman Van Pelt was onge
naakbaar.
Ook na deze matige ouverture bleven
Haarlem en FC Den Bosch op hetzelfde
niveau toeven. Er zat bitter weinig com
positie in de aanvalsacties van beide ploe
gen en het leek erop dat het gelijke spel
de eindstand zou moeten worden. Plotse
ling echter veerde FC Den Bosch op toen
Olderiekerink, de uitblinker in de Bos
sche gelederen, de stand op 1-2 bracht
nadat hij de bal van doelman Bruns, een
onzekere poorter, had gekregen. Haar
lems Duitse import kon de bal uit een
voorzet van de nijvere Wisse niet klem-
vast krijgen en dat was voor Olderieke
rink voldoende.
Twee minuten later kreeg het volkomen
aangeslagen Haarlem de genadeslag.
Borsten die de Bossche ploeg door zijn
aanwezigheid inhoud geeft benutte een
kans op fraaie wijze. Daar moest Kruyer
eerst voor in de luren worden gelegd, het
geen lukte (1-3). De strijd was gestreden.
Voor FC Den Bosch is promotie nu nog
slechts een kwestie van tijd geworden
Keeper Van Pelt van FC Den Bosch
is Jonker „te hoog" af. Aanvoerder
Toon Brusselers kijkt in angstige
afwachting toe en ook Wisse is niet
gerust op een goede afloop. Het zou
echter meevallen.
De jongeren van Telstar hebben door
een 5-0 zege op Veendam in 2A van het
betaalde jeugdvoetbal beslag gelegd op
het kampioenschap. Zo om en nabij de
4000 toeschouwers waren daarvan in het
sportpark „Schoonenberg" getuigen. EDO
liet een lelijk steekje vallen door met 2-1
van de naaste buur Haarlem te verliezen
en RCH dwong De Graafschap een pun
tenverdeling af: 1-1. De strijd om de
tweede plaats is nog volkomen open.
De jeugd van Telstar was een klasse
beter dan Veendam en liep reeds in de
eerste helft door Cleeren, Koopman, Van
Essen (penalty) en Bruynzeel tot 4-0 uit.
Toen Cleeren na de rust de winst tot
5-0 verhoogde, was er helemaal geen
vuiltje meer aan de lucht en speelde Tel
star reeds in kampioensstemming. De
spelers namen meteen na het laatste
fluitsignaal hun trainer Jan v.d. Gevel op
de schouders om met hem een ererondje
te maken over het veld.
EDO nam reeds na enkele minuten
door Le Noble een 1-0 voorsprong, waar
na Van Polanen uit een vrije trap voor
Haarlem het evenwicht herstelde: 1-1.
Na de rust bracht Meyer de roodbroeken
zelfs op winst: 1-2. De gastheren hebben
alle mogelijke moeite gedaan om de ach
terstand ongedaan te maken, maar had
den daarmee geen succes: keeper Boe
lens knalde een strafschop tegen de lat,
Burke raakte de paal en dat overkwam
ook Laan. RCH moest tegen De Graaf
schap met twee invallers aantreden en
kreeg na 20 minuten spelen een 1-0 ach
terstand aangemeten. In de tweede helft
kon Koenekoop uit een penalty het ver
lies ongedaan maken: 1-1. In de aller
laatste minuut kreeg de Racing nog uit
zicht op de overwinning, toen Van Unen
vier man omspeelde en ook de keeper
kansloos liet. De bal kwam via de paal
het veld weer in.
Telstar
Hilversum
EDO
RCH
Graafschap
Haarlem
Zwartemeer
Alkmaar
PEC
FC Zaanstr.
Veendam
Tubantia
ZFC
Gooiland
25
22
23
24
23
23
Zwolse Boys 23
20
19
17
16
15
12
5
Ere-divisie: DOSSpana 5-1; DWS—
Heracles 4-1; FortunaGo Ahead 0-4 ADO
—Telstar 4-2; GVAV—PSV 2-0; Willem II
MVV 2-0; FC TwenteAjax 0-2; Feije-
Tweede divisie A: HVCVitesse 2-3;
ZwartemeerTubantia 1-0; PECGooi
land 0-2; ZFCVeendam 0-1; Heerenveen
-FC Zaanstreek 1-3; HilversumZwolse
noordElinkwijk
0-1.
De stand is:
Boys 3-0; AGOWde Graafschap
0-5. De
stand is:
Ajax
28
23
3
2
49
74—22
Feijenoord
28
20
3
5
43
63—27
Vitesse
26
20
4
2
44
67—27
ADO
28
14
8
6
36
69—35
Graafschap
27
18
5
4
41
65—22
DWS
28
15
6
7
36
47—27
Zwartemeer
26
13
9
4
35
51—33
Go Ahead
28
13
8
7
34
45—30
HVC
27
12
10
5
34
42—30
GVAV
28
12
7
9
31
41—37
Zaanstreek
26
11
11
4
33
39—25
Sparta
28
11
5
12
27
49—47
Veendam
26
10
8
8
28
42—38
PSV
28
8
8
12
24
45—50
PEC
26
10
6
10
26
33—28
FC Twente
28
9
6
13
24
40—51
Wageningen
26
9
8
9
26
39—45
Willem II
28
10
3
15
23
38—53
Tubantia
26
7
7
12
21
33—54
Fortuna
28
8
7
13
23
31—50
Heerenveen
26
7
6
13
20
38—56
Elinkwijk
28
7
7
14
21
34—59
Hilversum
26
5
9
12
19
27—40
Telstar
28
7
6
15
20
36—50
AGOVV
26
7
4
15
18
37—51
DOS
28
7
6
15
20
44—71
Gooiland
26
3
12
11
18
34—49
MVV
28
5
9
14
19
32—62
ZFC
26
6
3
17
15
29—50
Heracles
28
5
8
15
18
29—56
Zwolse Boys
26
4
6
16
14
21—49
Het programma voor Hemelvaartsdag:
SpartaDWS; HeraclesFortuna; Go
Ahead—ADO: Telstar—GVAV; PSV—
Willem II; MVV—FC Twente; Ajax—
Feijenoord; DOSElinkwijk.
Het programma vooi zondag 22 mei:
DWSDOS; FortunaSparta; Heracles
ADO; GVAV—Go Ahead: Willem II—
Telstar: FC TwentePSV; Feijenoord
MW; ElinkwijkAjax.
Eerste divisie: de VolewijckersVW
2-1; NEC—NAC 0-1; Eindhoven—SC Cam-
buur 5-0; AlkmaarHolland Sport 7-1;
RBCSittardia 1-3: VeloxBlauw Wit
4-2; XerxesVolendam 6-1. De stand is:
Sittardia
26
18
3
5
39
63—33
Xerxes
26
17
3
6
37
62—24
NAC
26
14
8
4
36
46—21
Alkmaar
26
15
5
6
35
61—39
Velox
26
14
5
7
33
53—43
Volendam
27
13
5
9
31
49—50
NEC
26
11
7
8
29
45—35
DHC
26
10
7
9
27
43—36
Cambuur
26
8
6
12
22
46—56
Eindhoven
26
7
7
12
21
43—50
Holl. Sport
26
8
4
14
20
36—59
Volewijckers
27
7
4
16
18
37—51
RBC
26
6
4
16
16
42—67
Blauw Wit
26
3
9
14
15
27—50
VVV
26
4
5
17
13
28—67
Het programma voor Hemelvaartsdag:
VitesseZwartemeer; TubantiaPEC;
GooilandZFCV eendamHeerenveen;
ZaanstreekHilversum; Zwolse Boys
AGOVV; De GraafschapWageningen.
Het programma voor zondag 22 mei
ZwartemeerHVC; PECVitesse; ZFC
Tubantia; HeerenveenGooiland; Hilver
sumVeendam; AGOVVZaanstreek;
WageningenZw°lse Boys.
Tweede divisie B: Fortuna (VI.)Ex
celsior 3-0; HaarlemFC Den Bosch 1-3;
Limburgia—NOAD 2-6; SVV—DFC 3-0;
Helmondia '55Hermes DVS 4-2; Baro
nieRoda JC 3-2; WilhelminaEDO 2-2.
De stand is:
Het programma voor Hemelvaartsdag:
DHC—Volewijckers; VW-NEC; NAC—
Eindhoven; CambuurAlkmaar; Holl.
SportRBC; SittardiaVelox: Blauw Wit
Xerxes.
Het programma voor zondag 22 mei:
NECDHC; EindhovenVVV; Alkmaar
NAC; RBCCambuur; VeloxHolland
Sport; XerxesSittardia; Volendam
Blauw Wit.
FC Den Bosch
26
13
12
1
38
52—23
SVV
26
16
3
7
35
59—35
DFC
26
13
8
5
34
61—38
RCH
26
12
10
4
34
45—29
Roda JC
27
11
10
6
32
42—27
Baronie
26
13
5
8
31
58—35
Excelsior
26
8
9
9
25
41—39
Limburgia
26
8
9
9
25
39—45
Haarlem
26
8
7
11
23
43—46
NOAD
26
6
9
11
21
40—50
Fortuna (VI.)
26
6
8
12
20
3143
Helmondia
26
9
2
15
20
45—69
Wilhelmina
26
4
11
11
19
40—52
EDO
27
6
6
15
18
3781
Hermes DVS
26
6
5
15
17
35—56
Het programma voor Hemelvaartsdag:
ExcelsiorHaarlem; FC Den BoschLim
burgia; NOADSVV; DFCHelmondia;
HDVSBaronie: Roda JCWilhelmina;
Fortuna (VI.)—RCH.
Het programma voor zondag 22 mei
HaarlemFortuna (VI.); LimburgiaEx
celsior; SVVFC Den Bosch; Helmondia
NOAD: BaronieDFC; Wilhelmina
Hermes DVS: RCH—EDO.
Magistraal, fantastisch, perfect. Wij zou
den door kunnen gaan met superlatieven,
wanneer de geschiedenis van Jean Mar
ty in het toernooi om het Europese kam
pioenschap ankerkader 47/2 in Bern op pa
pier wordt gezet. De fenomenale presta
ties, die de veertigjarige Parijse ex-pro
fessional, die overigens ook nu nog niet
veel anders doet dan biljarten met zijn
ongeëvenaarde techniek in het Casino van
Bern heeft geleverd, zijn uniek in de ge
schiedenis van de biljartsport. Marty
heeft in zijn eerste seizoen als amateur
een rode streep getrokken door de wereld
van de meesters van het kleine spel. Als
enige staat hij daarboven en...ver. De
overigen ja, ook Henk Scholte, die in
Bern zijn Europese titel verdedigde en in
de finale zelfs de eer van de overwin
ning voor zich opeiste blijven eronder.
Toen Marty zaterdagnacht, nadat Henk
Scholte een onverwachte nederlaag hada
(Van een medewerker)
In de derde klasse A HVB werd giste
ren de beslissingswedstrijd DSBVVB 3
gespeeld, die door DSB met 1-0 werd ge
wonnen. DSB is hierdoor afdelingskam
pioen geworden en promoveert thans naar
de tweede klasse.
Dit is een opmerkelijke prestatie want
de club was het vorig jaar na een lang
durig verblijf in de tweede klasse gede
gradeerd. Opgericht in 1946 kan men thans
het 20-jarig bestaan opgewekt gaan vieren
DSB recipieert zondag in gebouw De Lin-
ge in Haarlem-Noord.
De beide laatste wedstrijden in de
tweede klasse werden gisteren gespeeld.
Vliegende Vogels bereikte bij Nieuw-Ven-
nep een 1-1 gelijkspel terwijl SVIJ bij
Spaarnestad een 5-0 zege bevocht. De
eindstand luidt;
DSK
DIOS
SVY
Vog.zang
Alliance
22
22
22
22
22
Nw. Vennep 22
38
32
29
24
23
21
Heemstede
TZB
VI. Vogels
SHS
Spaamev.
22
22
22
22
22
Spaarnestad 22
Fortuna VI.—Excelsior 3-0. 2000 toe
schouwers. Verweel 1-0, rust. Van der
Zwaan 2-0, Verweel 3-0. Fortuna VI.
voortdurend sterker.
BaronieRoda JC 3-2. 800 toeschou
wers. Rust 0-0. Vermolen 1-0, Soffers
2-0, Brouwer 3-0, Moomertz (strafschop)
3-1 en Visscher 3-2. Baronie had zege
voor rust al veilig kunnen stellen, maar
Bredanaars misten vele kansen tegen
„lekkende" Roda-defensie.
SVVDFC 3-0. 10.000 toeschouwers.
Van Meeteren 1-0, rust. Van Meeteren
2-0 en 3-0. SW had aanvallend meer
kwaliteiten in deze spannende, maar
niet fraaie ontmoeting.
HelmondiaHermes DVS 4-2. 1500
toeschouwers. Valk 0-1, rust. Chatroux
1-1, Kreekels 2-1, Van der Weele 3-1,
Korporaal 3-2 en Heesakkers 4-2. Sterk
slotoffensief van Helmondia, dat Her
mes DVS verdiende voorsprong ontnam.
LimburgiaNOAD 2-6. 400 toeschou
wers. Dormonds 1-0, rust. Beckers 2-0,
Maas 2-1 en 2-2, De Beer 2-3, Brekel-
mans 2-4, Maas 2-5 en Zieltjens 2-6.
NOAD kwam verrassend sterk terug.
(Van een medewerker)
Voor slechts 800 toeschouwers mocht
Wilhelmina na afloop van de wedstrijd
tegen EDO de handen dichtknijpen met
het gelijke spel (2-2). Dit ondanks het
feit dat de Bosschenaren tot twee maal
toe een voorsprong hadden genomen. De
slotfase van dit duel verliep zo span
nend dat de gemoederen even verhit
raakten en J. Burg van Wilhelmina we
gens natrappen uit het veld moest wor
den gezonden door arbiter Hoppenbrou
wers.
In de eeste speelhelft trok EDO door
constructief voetbal, echter in laag tem
po uitgevoerd, het initiatief tot zich. Dat
resulteerde in enige kansen die voorals
nog niet werden benut. Allart kwam uit
een aanval helemaal vrij voor doelman
Meezen maar faalde hopeloos. Ook Slis-
ser en Spiers kregen unieke scoringskan
sen maar evenals Allart misten zij. Wil
helmina moest het in deze periode van
druk van schaarse uitvallen hebben. En
zowaar leverde een daarvan succes op.
Jan Burg was de maker van de openings
treffer. Het spelbeeld wisselde veelvuldig
van karakter maar was van lage kwali
teit. Vlak na rust zorgde Doby Peters
voor de gelijkmaker. EDO kwam daarna
onstuimig opzetten. Peters veroorzaakte
echter een strafschop die zonder aarze
len werd benut door Harmse. EDO moest
opnieuw vechten voor de gelijkmaker en
dat geschiedde in de 20ste minuut. We
derom was Peters de maker ervan. Pe
ters was trouwens wel de meest opval
lende figuur op het veld. Hij verzette
bergen werk maar zijn passes vonden
niet altijd „gehoor" bij zijn combattan
ten. Wilhelmina had na Peters doelpunt
niets meer in te brengen. Het werd ste
vig in het defensief gedrukt maar EDO
kon niet verder komen ondanks de vele
schone kansen
Go Ahead gaf in Geleen voetballes aan
een duidelijk vermoeide Fortuna-ploeg,
die nimmer ook maar de indruk kon wek
ken een gelijkwaardige tegenstander te
zijn. Door een doelpunt van Ressel ging
de rust met 0-1 in. In de tweede helft
brachten Boekestein (2 x) en Niehaus de
eindstand op 0-4. Doelman Vogels, in uit
stekende vorm, behoedde zijn ploeg voor
een nog grotere nederlaag.
(Van een medewerker)
Door een ruime 8-1 zege op ADM heeft
IJmuiden in de derde klas van het za
terdagvoetbal de laatste plaats over kun
nen doen aan SDCP. Ook Kennemerland
en Zandvoortmeeuwen kwamen weer eens
tot overwinningen van respectievelijk 4-2
op HCSC en 1-0 op PVWA. Leider SIZO
bracht het in de vierde klas niet verder
dan een 0-0 gelijkspel tegen Altijd Paraat
en Kinheim verloor met 2-0 van Wartbur
gia. De spanning aan de top van de rang
lijst is nog niet geweken. Onderaan ver
keren SVJ, Jong Hercules en VEW door
nieuwe nederlagen alle drie in degradatie
gevaar.
Het zag er helemaal niet naar uit dat
ADM van IJmuiden zo'n ruime nederlaag
toegediend zou krijgen. De gasten namen
in de eerste helft weliswaar door Groo-
tenboer een 2-0 voorsprong, maar stonden
na de hervatting een kwartier lang met
de rug tegen de muur. Toen Jaap de
Boer met een derde treffer voor opluch
ting zorgde, was het met de thuisclub ge
daan. Kwast (2x), weer Grootenboer, Ol
denburg en doelman Prinsen uit een pe
nalty brachten het aantal doelpunten op
acht. Na het vijfde IJmuidense doelpunt
kon ADM de eer redden: 1-8.
Zandvoortmeeuwen en PVWA bleken
vrij goed aan elkaar gewaagd. Over het
algemeen waren de aanvallen van de
gastheren iets gevaarlijker van opzet.
Vooral Koper liet enkele goede scorings
kansen ongebruikt. Hij smaakte een kwar
tier na de rust ten slotte toch het ge
noegen om de enige en beslissende tref
fer te produceren: 1-0. Kennemerland
kreeg van het bezoekende HCSC een 1-0
achterstand aangemeten, waarna Eichen-
berger het evenwicht herstelde. Ver in de
tweede helft brachten Hopman en weer
Eichenberger de thuisclub aan de posi
tieve kant van de score: 3-1. De span
ning keerde door een doelpunt van de
gasten volop weer, maar Dijksman zorgde
er ten slotte voor dat de volle winst in
Haarlem bleef: 4-2.
Een nerveus voetballend SIZO kon het
in de uitwedstrijd tegen Altijd Paraat niet
verder brengen dan een dubbelblank ge
lijkspel. Vooral het plaatsen van de Hil-
legommers was ditmaal slecht verzorgd.
De thuisclub bood bovendien felle tegen
stand. Kinheim moest in de strijd tegen
Wartburgia met drie invallers aantreden
en verloor verdiend met 2-0. De voorhoe
de van de thuisclub was zonder schutter
Nieuwenhuis geblesseerd volkomen
schotloos. Door enkele misgrepen in de
achterhoede verloor SVJ enigszins onfor
tuinlijk met 3-2 van gastheer PVF. De
doelpunten van SVJ werden gescoord
door Dirckx (penalty) en Van der Meer,
KMVZ kreeg een kwartier na de hervat
ting van de strijd met Jong Hercules een
strafschop toegewezen en die werd prompt
benut: 1-0. Het was voor de Beverwijkers
de laatste wedstrijd en zij zijn nu ver
der afhankelijk van VEW en SVJ. Op
eigen veld verloor VEW zaterdagmiddag
met 2-1 van SMS, dat daarmee alle de-
gradatiezorgen van zich afschudde. De
gastheren namen in de eerste helft de lei
ding door Speelman en na de rust kon
Griekspoor de gelijkmaker (1-1) aan laten
tekenen. Vijf minuten voor het einde
werd een terugspeelbal de VEW-ers
noodlottig; de attente Van 't Hof pikte de
bal op en had geen moeite met scoren:
1-2.
Derde klasse
Geinoord
CJVV
DVS '33
BI. Wit W.
Zandvoortm. 19
HCSC
Desto
Kennemerl.
PVWA
ADM
IJmuiden
SDCP
Het Nederlands zaterdagelftal heeft za
terdag in Gent met 3-1 van België gewon
nen. Daardoor veroverden de Nederlan
ders de Coupe Femand Chanelle, inzet
van het jaarlijks te houden drielanden-
toernooi waaraan ook Frankrijk deel
neemt. Vorige week klopte Nederland
Frankrijk in Kaatsheuvel met 1-0. De Ne
derlandse doelpunten werden zaterdag ge
maakt door Van der Lippe (Noordwijk),
Van der Beek (SDVB) en Van der Lippe.
Na die goals scoorde België pas tegen.
Vierde klasse
19
33
20
33
SIZO
21
30
20
29
Kinheim
20
26
20
28
Wartburgia
19
25
20
23
PVF
19
24
19
16
Alt. Paraat
20
21
20
16
KMVZ
19
19
20
16
WOL
19
1»
21
16
OSDO
20
18
20
15
SMS
19
17
20
13
VEW
20
14
20
11
J. Hercules
22
14
19
9
SVJ
20
12
VOETBAL. De 34-jarige Jan Klaassens,
die circa 200 maal voor Feijenoord speel
de en 57 maal in het Nederlands elftal
stond opgesteld, zal op Hemelvaartsdag
zijn 450ste wedstrijd spelen voor de Ven-
lose eerste divisie-club VVV.
geleden tegen de jonge Zwitserse fabri
kant Robert Guyot, zich reeds de nieuwe
kampioen kon noemen, was vast omlijnd
komen te staan, wat van de tweede dag
af zich reeds aftekende. Toen Marty vrij
dagmiddag tegen Galvez zijn eerste serie
van 400 punten maakte, bleef hij op deze
duizelingwekkende hoogte doorgaan. Co-
rin versloeg hij die dag eveneens in één
beurt en zaterdag produceerde hij tegen
achtereenvolgens Guyot en Spielmann
wederom twee recordseries.
JEAN MARTY
Bij Marty krijgen de gedachten snel ge
stalte en heeft hij eenmaal de ballen
naar de juiste plaats geleid, dan bouwt
hij in een razendsnel tempo voort, waar
bij toch elke stoot, hoe subtiel en voor
het oog soms nonchalant, weloverwogen
is. Geen enkele verkramping, geen enkele
onzekerheid. Onbewogen zijn zijn gelaats
trekken en slechts een licht fronsen of
een hoofdschudden verraden een kleine
dissonant.
Ofschoon Scholte na de tweede dag
door een beter algemeen gemiddelde nog
leidde Marty's openingspartij van elf
beurten tegen Weingartner drukte zijn
moyenne aanzienlijk is hij toch al heel
spoedig in de schaduw van de Fransman
gekomen en ook zijn slotzege kon hem
daar niet uit te voorschijn halen. Toen
Marty eenmaal zijn grote troeven begon
uit te spelen, ondermijnde dit het zelfver
trouwen van de Eindhovenaar steeds
meer. Wel won hij royaal van Spielmann,
maar de zeven beurten, die hij hiervoor
nodig had, kostten hem de leidersplaats.
In de late avonduren verloor hij van de
sympathieke Guyot, die al eerder in het
toernooi met een serie van 227 een grote
dreiging voor Hans Vultink was geweest.
Een Hans Vultink die in Bern onder zijn
normale kunnen heeft gespeeld. Zijn ba
lans na dit weekeinde sloeg echter positief
uit. Hij won van de verrassend sterke
Belg Corin en van de Oostenrijker Wein
gartner waardoor hij op de zesde plaats
in de rangschikking belandde.
De eindstand (resp. matchpnt., car.,
beurten, h. serie en alg. gemidd.).
1. Marty (Frankr) 12 2451 26 400 94.26
2. Scholte (Ned.) 12 2750 33 397 83.33
3. Corin (Belg.) 8 2156 51 323 42.27
4. Spielmann (W Did) 7 1980 69 318 28.69
5. Galvez (Spanje) 6 1833 48 378 38.18
6. Vultink (Ned.) 6 1962 60 284 32.70
Guyot (Zwits.) 5 1934 55 227 35.66
8. Weingartner (Oost) 0 1188 64 138 18.56
Marty verbeterde met zijn algemeen ge
middelde van 94.26 het Europees record
dat met 72.12 op naam stond van Scholte,
In een opwindende en vaak ook verras
send goed voetbal opleverende Engelse
bekerfinale heeft het favoriete Everton
kans gezien binnen een kwartier een 2-0
voorsprong van tegenstander Sheffield
Wednesday teniet te doen. Drie goals in
een tijdsbestek van nog geen 15 minuten
brachten Everton volkomen onverwacht
met 3-2 voor en toen daarna bleek dat
het dappere Sheffield Wednesday de veer
kracht miste voor een laatste offensief,
mocht Evertons aanvoerder Brian La
bone de felbegeerde trofee uit de handen
van prinses Margaret ontvangen. De
„wedstrijd der outsiders" is een van de
mooiste eindstrijden van de laatste jaren
geworden. Tot de laatste minuut boeide
het duel, waarin keihard, maar nooit on
sportief werd gestreden.
Everton, met klasse-spelers als links
back Ray Wilson en de Schotse ster Alex
Young, was voor de wedstrijd duidelijk
favoriet tegen Sheffield Wednesday, een
homogene formatie zonder grote uitblin
kers. De ploeg uit Liverpool kon het zich
zelfs veroorloven de internationale mid-
voor Fred Pickering aan de kant te la
ten en te vervangen door een schotvaar
dig en snel speler uit het reserveteam;
de 19-jarige Mike Trebilcock, zelfs in
Engeland tot voor zaterdag een onbekend
speler. De leiding van Everton heeft
goed gezien. Toen het beter spelende
Sheffield Wednesday 12 minuten na rust
met 2-0 voorkwam, scheen de blauw-vvit-
te formatie kansloos. Het was juist die
zelfde onervaren Trebilcock die een om
wenteling forceerde. Binnen 60 secon
den nam hij een slim kopballetje ineens
op de rechterschoen en zeven minuten
later scoorde hij in dezelfde beneden
hoek, opnieuw met een vliegende schui
ver van de rechtervoet: 2-2. De „owls"
zoals de bijnaam van Sheffield Wednes
day luidt, waren door deze onverwachte
gang van zaken volkomen aangeslagen.
Een .kapitale misser in het centrum
bracht de naar binnengekomen Temple
vrij voor de uitlopende internationale
doelman Ton Springett, die op het harde,
kniehoge schot geen verweer had: 2-3.
Henk Hoogerwaard kon gisteren jui
chen. De ex-coach van het Nederlands
volleybalteam en tegenwoordig trainer-
coach van de Haagse volleybalclub Blok
keer/DES zag zijn sterrenploeg tegen het
Hoogeveense Olhaco het kampioenschap
van Nederland behalen. Het werd na een
bijzonder spannende en fraaie strijd 3-0 al
zeggen de setstanden méér (17-15, 15-13
en 15-9).