Bedrijfsvermogen rendeert
nog steeds onvoldoende
Vrijdag teach-in in Leiden
over Duits vraagstuk
Programma van de
Beverwijk.se sportweek
Nog vóór 5 december gereed
Nieuwe winkelgalerij in het
centrum van Heemskerk
IN DE VISHAL EN OP ZEE
...onze man
uw man
KOLKMAN
Deze zomer beter weer
dan verleden jaar
Lu.il
Netto-winst VNS
bijna miljoen hoger
ZWANENBURG
OLIEHANDEL
I
Voor
goedkope
petroleum
Peking zou voelen
voor gesprek
over ontwapening
Voorspelling met weinig risico
pL
WOENSDAG 25 MEI 1966
9
;$XCk$H&LM d
Leeuweriklaan 35 - IJmuiden-O.
Telefoon 5404
Drukkerij P. W. Nijssen
BURGERLIJKE STAND
VAN VELSEN
ZUIVERE LUCHT:
Ir. P. v. RIJN
Nr. 5 van lijst 3
lijst
c.h.u. Christelijk
AR.p. Politieke
s.g.p. Groepering
WASAUTOMATEN
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
Oceaan-roeiers kampen
met tegenstroom
Luifel
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Zaterdag 4 juni:
Industriestadmars, organisatie W.S.V. De
Zwervers. Start 13.30 uur Sportpark
Adrichem. Afstanden 5, 10, 15 en 25 km.
Marswedstrijd voor drumbands.
Zondag 5 juni:
Finale IJmond-wielerweekend. Aan-
van 13.00 uur Sportpark Adrichem.
Wedstrijden voor aspiranten, nieuwe
lingen en amateurs. Org. B.R.C. „Ken-
nemerland".
P. C. Vollebregt voetbaltoernooi voor
aspriranten, org. R.K. v.v. DEM. Aan
vang 10.45 uur. Deelname van D.J.K.
Gelsenkirchen (Did.), D.H.L. Delft, St.
Martinus Amstelveen, V.V.Z Zaandam,
Vitesse '22 Castricum en D.E.M. Bever
wijk. Terrein Hoflanderweg.
Maandag 6 juni:
Opening Lawntennis-Toernooi om het
kampioenschap van Beverwijk. Aan
vang 18.00 uur. Org. B.L.T.C. en D.E.M.
Banen Adrichem en Duinwijck.
Dinsdag 7 juni:
Badminton-demonstratie. Org. Badmin
tonclub „Beverwijk". Aanvang 19.30 u.
Zaal Gem. Lyceum, Loon van Blois.
Tafeltennis. Stedenontmoeting. Org.
„Rapidity". Aanvang 20.00 uur, zaal
H. Hartschool, Galgenweg.
Demonstraties Invalidensport. Zitvolley-
bal, badminton, tafeltennis. Org. K.I.S.
Aanvang 19.30 uur, zaal Chr. U.L.O.,
Luxemburglaan.
Woensdag 8 juni:
Turndemonstraties. Org. „Hercules",
„S.S.S." en „Turnlust". Aanvang 19.30
uu£, terrein Harmonielaan tja. Demon-
Het exploitatieresultaat vóór aftrek
van afschrijvingen en winstbelastingen
van N.V. Vereenigde Nederlandsche
Scheepvaarmaatschappij (VNS) was in
1965 ƒ38,3 min tegen ƒ34,1 min in 1964.
Dit kwam voornamelijk door de toe
neming van de vervoerde hoeveelheid
lading en de stijging van de gemiddel
de vrachtopbrengst per ton. Niettemin
was het resultaat na afschrijving nog
niet op een zondanig peil, dat een re
delijke rentabiliteit van het geïnves
teerde vermogen bereikt werd. De zui
vere winst komt uit op 7,76 (v.j.
6,84) min. Voorgesteld wordt, zoals
gemeld 10 (9) percent.
straties hoge brug, evenwichtsbalk,
vrije oefeningen.
Judo 3-stedenwedstrijd: Amstelveen -
Amsterdam - Beverwijk. Org. Judoclub
„Beverwijk". Aanvang 19.30 uur. Sport
school de Lange, Wijk aan Duinerweg
171-173.
Voortzetting Lawntennis-toernooi.
Donderdag 9 juni:
Jeugd-hockeywedstrijden. Org. „Eech-
trop" en „Scheybeeck". Aanvang 19.00
uur. Terrein Hoflanderweg.
Voortzetting Lawntennis-toernooi.
Vrijdag 10 juni:
Filmavond schaatswedstrijden. Euro
pese kampioenschappen Deventer 1966.
Wereldkampioenschappen Göteborg
1966. Org. Beverw. IJsclub „Kees
Jongert". Aanvang 20.00 uur. Zaal: Ken-
nemer Theater.
Jeugdzwemwedstrijden. Org. Kennemer
Zwemclub. Sportfondsenbad Beverwijk.
Aanvang 19.00 uur.
Voortzetting Lawntenis-toernooi.
Zaterdag 11 juni:
Hoofdsteden-voetbaltoernooi voor junio
ren. Org. BW „De Kennemers".
Voorronde, aanvang 15.30 uur Sport
park Adrichem.
Voortzetting Lawntenis-toernooi.
Zondag 12 juni:
Hoofdsteden-voetbaltoernooi voor junio
ren. Eindronde. Aanvang 10.00 uur.
Sportpark Adrichem.
Oriëntatie-rit voor auto's, motoren, scoo
ters. Org. Kon. Motor- en Automobiel
club. Start Meerplein vanaf 13.00 uur.
Finale Lawntennis-toernooi. Aanvang
I H.QO u.1 Bauen A&iobam an Dutowijok.
Het verslag vermeldt dat de lichte
verbetering in de resultaten van het
bedrijf, welke de laatste twee jaren
kon worden geconstateerd, zich ook in
1965 heeft voortgezet. De inkomsten ga
ven een bevredigende vooruitgang te
zien. Echter waren de hogere inkom
sten voor verreweg het grootste deel
nodig om de onrustbarende stijging
van de uitgaven op te vangen. Slechts
een klein deel resteerde derhalve voor
een zo noodzakelijke verbetering van
het toch nog steeds onvoldoende ren
dement van het bedrijfsvermogen. De
stijgende lijn in de uitgaven blijft dd
directie met zorg vervullen. Verheu
gende resultaten werden reeds bereikt
met rationalisatie en arbeidsbesparen
de voorzieningen op de schepen.
Omtrent de resultaten van 1966 is het
moeilijk thans reeds een betrouwbare
voorspelling te doen. De directie meent
echter op een resultaat te kunnen re
kenen dat niet veel van 1965 zal afwij
ken.
Op schepen wordt afgeschreven
30,7 min. De rentebaten namen toe
van ƒ3,1 min tot ƒ5,1 min. Door ver
koop van de schepen Veerkerk en Mui-
derkerk werd een boekwinst behaald
van 2,9 min. Aan de stichting pensi
oenfonds werd een extra dotatie van
1,5 min verleend. De vennootschap
moet belangrijk meer belasting beta
len omdat de in 1965 toegestane fis
cale afschrijvingen lager zijn dan de
normale afschrijvingen. Dit extra be
lastingbedrag wordt bestreden uit de
voorziening voor latente belastingen.
De liquiditeitsreserves worden daardoor
echter extra aangetast. Aan het personeel
werd 3,3 (v. j. 2,7) min als gratifica
ties toegekend. In 1965 werd door een
bonusuitgifte van 3 min het aandelen
kapitaal verhoogd tot 57 min.
De staatssecretaris van Buitenlandse
Zaken mr. M. van der Stoel zal vrijdag
te Leiden de openingstoespraak houden op
een teach-in over het Duitse vraagstuk.
Het standpunt van de Duitse bondsrege
ring zal worden toegelicht door de woord
voerder van de regering te Bonn, de
heer K. G. von Hase. Uit de Bondsrepu
bliek Duitsland komt voorts prof. H. Rög-
mer-Francke vice-voorzitter van het
staatkundig genootschap Arbeitsgemein-
schaft Demokratischer Kreise.
Het organiserende comité tracht nog
een spreker uit Oost-Duitsland te krijgen.
Hierbij doen zich moeilijkheden voor om
dat Oost-Duitsland niet als zelfstandige
staat arkend wordt, aldus bet comité. Men
zoekt een spreker, wiens optreden niet kan
worden uitgelegd als dat van een officiële
Oostduitse regeringswoordvoerder. Men
denkt aan een hoogleraar aan een Oost
duitse universiteit. In elk geval zal wor
den getracht een Oostduits standpunt te
doen horen.
Verdere sprekers zijn de heren dr. L.
de Jong, directeur van het rijksinstituut
voor oorlogsdocumentatie, Wouter Gortzak
van de Groene Amsterdammer, mr. J. L.
Heldring, adjunct-hoofdredacteur van de
Nieuwe Rotterdamse Courant en A. G.
van der Spek, lid van de Eerste Kamer
voor de P.S.P.
De teach-in wordt gehouden in de Stads
gehoorzaal.
schol een 61-58, schol twee 64-62, schol
drie 54-38, poon 25-12, haai 34-23, ge
stripte wijting 37-22, dichte wijting 40-32,
makreel 18-15, tarbot 208-170, tongschar
82-72, kleine wolf 34-31, ham 144-114,
kleine heilbot 188-140, kleine rode poon
22.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit 80 kisten schelvis en
9000 kilogram tong.
Visserij-expositie
Op 8 juni zal de commissaris der ko
ningin in Zeeland, mr. J. van Aartsen, in
Zierikzee de nationale visserijtentoonstel
ling openen. Aan deze tentoonstelling (van
8 tot en met 11 en van 15 tot en met 18
juni) zullen in totaal 32 landen deelne
men. De tentoonstelling zal onder meer
drie aspecten van de zeevisserij te zien
geven, namelijk het onderwijs, het tech
nisch onderzoek en de voorlichting. Op
de expositie, die een oppervlakte van 4800
vierkante meter zal beslaan, zullen o.m.
zeldzame schaalmodellen van schepen te
zien zijn. Het opleidingsschip van de zee
visserij „De Zeearend" zal in de tweede
week van de tentoonstelling in Zierikzee
ligplaats kiezen.
BEVALLEN: M. M. Deshayes-Lempers,
z., Huijgenstraat 14 rd., IJmuiden; B. van
Veen-Benjamins, z., Verbindingsstraat 15,
Velsen-Noord; G. G. Snijder-Bais, d., Siri-
usstraat 17, IJmuiden; A. C. Scheenaard-
Beentjes, z., Hoofdstraat 95, Santpoort;
J. v. d. Schans-Snijders, z., Moerbergplant-
soen 125, IJmuiden; L. S. Vissers-Bos, z.,
Bloemstraat 6. IJmuiden; J. W. Krol-
Haneman, z., Wenckebachstraat 90, Vel
sen-Noord; C. M. de Groot-Stoltenkamp,
d„ van Walbeekstraat 43 II, Amsterdam.
OVERLEDEN: L. M. van Breugel, 77 j.,
echtgenoot van: J. van Binsbergen, Conol-
lyweg 2, Bloemendaal; W. Blok. 85 j.,
echtgenoot van: M. Zevenbergen, Eiken
straat 24, IJmuiden.
Advertentie
GEBOORTE- VERLOVINGS
HUWELIJKS KA A RTEN
VOORHEEN FIRMANT DRUKKERIJ „NIJKO"
OOSTERDUINWEG 31, UMUIDEN - TEL 2029
D« drukker die er tevene woont, ook '8 avonds geopend
CAIRO (AP) Het invloedrijke dag
blad Al Ahram uit Cairo schrijft dat com
munistisch China misschien bereid is aan
een wereldconferentie over ontwapening
deel te nemen.
Volgens het blad is dit standpunt van
communistisch China over een ontwape-
nings-conferentie, die de Verenigde Na
ties op een nog te bepalen plaats en da
tum willen houden, door de Chinese am
bassadeur aan 't Egyptische ministerie van
Buitenlandse Zaken meegedeeld.
„Egypte zal weldra een begin maken
met belangrijke diplomatieke contacten
met de desbetreffende landen", aldus Al
Ahram, „om deze landen te polsen over
bepaalde communistisch Chinese menin
gen en bezwaren".
(Van oruz« weerkundige medewerker)
De zomer van 1966 wordt beter dan
die van verleden jaar. Hoewel weer
kundigen zich meestal niet aan voor
spellingen op lange termijn wagen,
lopen zij met deze prognose weinig
risico, want de zomer van 1965 was
bijzonder koel en uitzonderlijk nat,
zodat het niet moeilijk is te stellen
dat de zomer van 1966 beter zal zijn.
Het aantal zomerprognoses, afgezien
Zo stelt de Duitse meteoroloog dr.
Kunke zich het weerbeeld van de
komende zomer voor. Befriedigend
zal het weer in het grootste deel
van Europa zijn en „ausreichend"
(voldoende) in het deel waarvan de
grens precies over ons land loop
Advertentie
dan van die van de Enkhuizer Almanak,
die ons maar weinig hoop geeft, is tot
dusverre gering. Dezer dagen kregen wij
er echter nog een onder ogen, samen
gesteld door dr. Gerhard Kunze van de
„Wirtschafts-Wetterwarte" in Bad Kreuz-
nach.
Dr. Kunze stelt dat wanneer januari en
februari in Noord-Europa veel kou heb
ben gebracht, zoals dit jaar, de voorzo
mer in West-en Midden-Europa een sterke
invloed ondervindt van koele oceaanlucht.
Echter, zoals zich laat berekenen uit de
„Grossmayerschen Klimaperiode", lijkt
van mei tot september een gemiddeld iets
boven normale temperatuur in West- en
Midden-Europa dit jaar waarschijnlijk.
Dr. Kunze verwacht geen langdurige
„Ostwind-Wetterlage" met een droogte zo
als in 1959 en 1964, maar wel een veel
betere zomer dan in 1965. Deze Duitse
meteoroloog verwacht een vrij regelma
tig uitbreiden van een Azoren-hogedruk-
gebied naar West- en Midden-Europa.
Blijft een Azorenhogedrukgebied veran
kerd liggen, dan is de zomer slecht, daar
dan regelmatig depressies met de west
circulatie, die hierbij past, langs dit „hoog"
met regen en oceaanlucht naar West-
Europa trekken. Maar wanneer dit Azo-
ren-hogedrukgebied wat beweeglijk blijft
en zich, zoals dr. Kunze meent te kunnen
verwachten, regelmatig naar onze streken
uitbreidt, dan kan dit een gunstige uit
werking hebben. De eerste warme meida
gen waren ook een gevolg van een Azo-
ren-hogedrukgebied, waarvan het centrum
zich via Frankrijk en ons land naar de
Oostzee verplaatste.
Als wij aannemen dat deze Duitse me
teoroloog gelijk zal krijgen, dan zullen ge
heel Zuid-Europa en het Alpengebied in
ieder geval veel beter en warmer weer
krijgen dan verleden jaar zomer. De
Britse Eilanden, Denemarken en Zuid-
Scandinavië zullen nog de meeste hinder
van de depressieactiviteit ondervinden.
Ons komt deze zomervoorspelling van
dr. Kunze wel waarschijnlijk voor, omdat
zij eigenlijk de meest voorkomende zomer-
situatie weergeeft.
Dat de zomer van 1966 betere cijfers zal
geven dan 1965 geloven wij zeker. Het kan
namelijk niet slechter. Na 1959 hebben de
drie zomermaanden steeds te weinig zon
gegeven en, eveneens vanaf 1959, ook te
weinig zomerse dagen. Daarbij herinne
ren wij ons nog een uitspraak van de En
gelse meteoroloog dr. Porter, die na de
fraaie zomer van 1959 aan de hand van
zijn statistiek voorspelde dat West- en
Midden-Europa tot 1966 zouden moeten
wachten om weer een fraaie en warme
zomer te krijgen. Maar wij waarschuwen
landbouwers en ijsverkopers dat deze
voorspellingen nauwelijks 50 pet. zeker
heid geven.
De wetenschap op meteorologisch ge
bied is nog niet zover dat zij op langere
termijn een verwachting voor een heel
seizoen kan geven met een grote kans van
slagen.
Daarom durven wij niet verder te gaan
dan te stellen dat de zomer van 1966 meer
uren zon, minder regen en misschien een
gemiddeld hogere temperatuur zal bren
gen dan in 1965.
Verontreiniging van de lucht
móet met alle middelen wor
den tegengegaan.
Advertentie
daqel
MARKTPLEIN IJMUIDEN TEL 4262
daqeliiks demonstratie
PORTSMOUTH (Virginia) (AP) - Twee
Britten die een poging ondernemen in een
bootje van vier en een halve meter de
Atlantische Oceaan over te roeien drijven
De 29-jarige John Hoare en de 34-jarige
David Johnstone, beiden journalisten, die
zaterdagmorgen uit Virginia vertrokken,
wilden 96 kilometer per etmaal afleggen
en met de Puffin in vijftig dagen naar
Engeland oversteken. Daarmee zouden ze
een record dat zeventig jaar oud is bre
ken.
Het aantal middenstandszaken te Heemskerk zal belangrijk worden uitgebreid
door de onlangs begonnen bouw van een winkelgalerij aan de Van Coevehoven-
straat. Het streven is er op gericht, dat de winkeliers vóór 5 december van dit jaar
hun zaak voor het publiek kunnen openen. De bouw, die in opdracht van de be
trokken middenstanders geschiedt, wordt verricht door het bouwbedrijf Twaalf
Provinciën uit Beverwijk. Van de acht vestigingsmogelijkheden werden er inmid
dels zes benut: vijf gegadigden uit Heemskerk en één uit Amsterdam.
Het gemeentebestuur van Heemskerk,
dat nauwlettend toeziet op een zo gunstig
mogelijke brancheverdeling, geeft even
tuele kandidaten uit de eigen gemeente
namelijk voorrang tot vestiging. Onder
handelingen over de resterende panden
zijn nog gaande.
De galerij krijgt een frontbreedte van
53 meter, een diepte van maar liefst 22
meter en een hoogte van ongeveer 10 me
ter. Boven de winkels komen acht wonin
gen. Ten behoeve van het winkelend pu
bliek wordt een luifel van ongeveer t\Vee
meter breed aangebracht. De grootte van
alle winkels is gelijk, met uitzondering
van het pand van de fa. H. v. d. Laan,
die twee percelen aankocht voor de huis
vesting van een zaak voor woninginrich
ting annex textiel. De fa. Berghuis zal er
een bloemenmagazijn openen, Jan de Boer
een slagerij, fa. H. Zonneveld een schoon
heidssalon, terwijl de fa. H. v. d. Eist
uit Amsterdam zich er als juwelier-horlo-
ger vestigt. Het zesde pand wordt door de
plaatselijke Nutsspaarbank in gebruik ge
nomen.
Met de bouw van deze winkelgalerij is
weer een stap verder gezet in de rich
ting van een totale sanering van de dorps
kern van Heemskerk. Het nieuwe gebouw
komt op de plaats waar vroeger drie
woonhuizen stonden.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
Advertentie
Dinsdag
In IJmuiden werden dinsdag 4900 kisten
vis aangevoerd. Bij de aanvoer waren:
247 kisten tong en tarbot, 5 heilbot, 325
schol, 15 schar, 20 haring, 1720 makreel,
1345 schelvis, 372 wijting, 788 kabeljauw
en gul, 3 ham, 5 wolf, 10 poon, 5 koolvis
en 35 diversen.
Per kilogram werd. in guldens, betaald
voor heilbot 5.30-3.40. gr. tong 5-24-5.11,
grm. tong 5.40-5.17, kim. tong 4.31-4.83,
kl. tong I 3.86-3.36, kl. tong II 3.29-2.99,
tarbot I 4.60-3.20, zalm 5.90-5.00.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
48-42, kim. schol en kl. schol I 47-40, kl.
schol II 46-32, schar 30-18, ham 160-120,
verse haring 15.20-15, makreel 36-14, kl.
schelvis. II 36-20. wijting 31-13.50, gr. gul
46-39, mid. gul 36-28, kl. zworte koolvis
42, kl. rode poon II 32-8.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 244-
116, gr. koolvis zw. 122, grote wolf 68.
Besommingen in guldens, KW 153-6480,
Kw 8-10.240, Kw 141-21.690, Kw 143-5970,
Kw 174-7400, Kw 132-8790. Kw 165-8610,
Kw 225-5530. Kw 117-18.020, Kw 63-4930,
Kw 42-24.966, Kw 44-24.330, VI 73-21.925.
Aanvoer van woensdag
Zestien vaartuigen hebben woensdag
morgen in IJmuiden aangevoerd: 2770
kisten vis, 20.000 kilogram tong en 580
stijve kabeljauwen. Bij de aanvoer waren:
730 kisten schelvis, 130 wijting, 480 gul
en kabeljauw, 36 kleine kisten haring,
400 makreel, 1330 kleine kisten makreel,
80 schol, 10 tarbot en 120 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.00-
2.60, tarbot 4.50- 4.00, grote tong 5.84-5.33,
grootmiddel tong 5.87-5.55, kleinmiddel
tong 5.11-4.99, tong een 3.51-2.84, tong
twee 2.51-2.71, zalm 5.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 120-
108, middel kabeljauw 120-98, grote kool
vis 108-98, middel koolvis 82-80, grote
witte koolvis 142, grote leng 70-62, grote
wolf 78-68.
Per tien stuks: grote kabeljauw 120-90,
middel kabeljauw 64-56.
Per hoop: vleet 132-80.
Per 50 kilogram: grote schelvis 48-44,
middel schelvis 50-48, kleinmiddel schel
vis 43-41, schelvis een 44-23, schelvis twee
39-17, kabeljauw een 57-44, kabeljauw
twee 52-40, kabeljauw drie 56-40, kool
vis een 34-25, koolvis twee 32-25, grote
en middel schol 57-52, kleinmiddel en
m
