Roche ook in Parijs sterkste
Pijnstillende
injecties voor
finale tegen
Gulyas
Jean Marty is te verslaan,
bewees Raymond Ceulemans
Verbeten Triton kreeg
revanche op Nereus
Jonge linkshandige Australiër behaalde
na Italiaanse tennistitel ook de Franse
HPC buitte kansen
niet goed uit
Tini Wijnen ver in de achterhoede
Van Dijk twee
maal eerste
op Duindigt
Groenman-Krocké
winnen dubbelspel
in Manchester
Slechte start van
Feijenoord in
intertotocompetitie
Vriendenclub in
biljartfinale
MAANDAG 6 JUNI 1966
12
M
Mereveld
FC Twente heeft
Joegoslavische keeper
Deken in Roelofarendsveen
sterker dan B. v. d. Helm
IND
HONKBAL
TENNIS
SOFTBAL
HANDBAL
KORFBAL
VOLLEYBAL
VOETBAL
De titels by het belangrijkste hard-
baankampioenschap ter wereld de
internationale tenniskampioenschap
pen van Frankrijk werden ver
overd door de als derde geplaatste
Tony Roche en de eveneens als derde
geplaatste Britse speelster Ann Jones-
Haydon. De 21-jarige Roche won in
de herenenkelspelfinale met 61,
64, 75 van de niet-geplaatste 34-
jarige Istvan Gulyas (Hong.) en de
27-jarige Ann Jones won vyf jaar
nadat zij voor het eerst in Parijs
triomfeerde de eindstrijd van het
damesenkelspel tegen de als vijfde
geplaatste Amerikaanse Nancy Ri-
chey met 6—3, 6—1. Zowel Tony
Roche als Ann Jones wonnen enkele
weken geleden ook de titels bij de
internationale kampioenschappen van
Italië en zorgden op die manier voor
een vrij zeldzaam voorkomende
„doublé" hij de belangrijkste kam
pioenschappen verharde banen.
Het was tot het laatst toe onzeker ge
bleven of Tony Roche wel in de finale
zou kunnen uitkomen. Roche was vrijdag
geblesseerd geraakt in een partij in het
dubbelspel. Vlak voordat hij de baan
opging, kreeg hij nog een injectie om
stekende pijn in de linkerenkel te stil
len. Roche wachtte de uitwerking af en
besloot toen dat hij fit genoeg was om te
spelen. Daarna rekende hij in straight
sets af met de Hongaar Gulyas 6-1 6-4
7-5).
De jonge linkshandige Australiër moet
nu wel beschouwd worden als de kroon
prins van het amateurtennis. Hij verklaar
de na afloop: „door de injectie voelde ik
tijdens de gehele wedstrijd geen pijn,
maar ik werd. moe in het andere been,
omdat ik daar teveel op moest steunen.
Mijn grote angst was, dat ik kramp zou
kunnen krijgen".
Gulyas had enkele goede kansen.
(Van onze zwemmedewerker)
Het heeft HPC niet meegezeten in de
wedstrijd in Leiden tegen LZC voor de
eerste klasse B van de zomerwaterpolo-
competitie KNZB. Bij het ingaan van de
laatste periode had LZC een voorsprong
(2-0) en verhuisde er een LZC-man naar
de kant. HPC buitte de verkregen spelers-
meerderheid uit. Na enkele missers scoor
de Cas Wiers. Wederom werd er een LZC-
er het water uitgestuurd maar nu liet HPC
de gelegenheid voorbijgaan en het bleef
2-1 voor LZC.
De DWR-dames speelden in Den Haag
tegen ZIOS, een sterke ploeg die de DWE-
verdediging flink onder druk zette. Jopie
Langeveld—Spoor in de eerste helft de
doelvrouwe bij DWR werd eenmaal ge
passeerd. In de tweede helft weerde ze
zich goed in de DWR-aanval en zorgde
voor de gelijkmaker, terwijl Greet Pen-
nartsZieren in de DWR-verdediging haar
veld goed uitzette en het DWR-doel schoon
bleef, zodat de punten gedeeld werden 1-1.
Voor de eerste klasse B van de water-
polocompetitie KNZB zijn de uitslagen van
de in het weekend gespeelde wedstrijden:
PSV 1—Merwede 1 16-0, Nereus 1Esca 1
3-1, ZIAN 1—Het Y 1 1-4 en LZC 1—HPC
1 2-1. I
Donderdagavond krijgt HPC Esca op be'
zoek.
Uitslagen kringcompetitie, dames eerste
klasse: HaarlemVZV 9-1; heren eerste
klasse: Haarlem 2Njord 2 5-6.
De porseleinen series van biljarter
Jean Marty zijn in gruizeis gevallen op
de marmeren productie van Raymond
Ceulemans. In een ovenhete finale heeft
de forse Belg zijn kleine Franse rivaal
afgehouden van een nieuwe Europese ti
tel en deze zelf bemachtigd. Met dertien
matchpunten en het nieuwe recordmoyen
ne van 53.82 werd Ceulemans Europees
kampioen 71-2 na een toernooi, waarin de
ze moeilijke kadersport sterker dan ooit
is gespeeld. Jean Marty, in Duisburg
enkele manden geleden wereidkam
pioen, moest nu in Doornik genoegen ne
De uitslagen van de op zaterdag op Duindigt
gehouden draverijen luiden:
Peterhof-prijs, afstand 2000 m met autostart:
1. Dinka (J. Wagenaar Jr.) tijd 2.56, km tijd
1.28: 2. Dalila Regina; 3. Dione G. Toto: win.
4,80, pl. 2,30, 5,20, 2,—, koppel 9,50,
cov. 59,70.
Harley-prijs, afstand 2000 m met autostart: 1.
Comet Volann (S. van Leeuwen) 2.51.1, 1.25.6;
2. Arizona; 3. Buermann B. Toto: win. 1,60,
pl. 1,20, 1,50, 1,40, koppel 4,30, cov. 5,20,
trio 18,80.
Quite Heny-prijs, afstand 1400 m met auto
start: 1. Fernandel (A. Harmsen) 2.12.3, 1.35.5;
2. Fouquet; 3. Flits. Toto: win. 3,20 (stal), pl.
f 2,10, 1,80, 2,30, koppel 4,60, cov. f 4,80.
Haon-prijs, afstand 2100 m: 1. Butch Hollan-
dia (E. de Visser) 2.56.7, 1.24.1; 2. Don Faune;
3. Comte Commerce. Toto: win. 10,30, pl. 5,70,
4,80, 2,30, koppel 6,60, cov. 13,60, trio
6576,40.
Karanos-prijs, afstand 2120 m: 1. Bento Kitty
(J. Wagenaar Jr.) 2.57.6, 1.23.0; 2. Zus Hanover;
8. Yowel Boy. Toto: win. 4,80, pl. 2,30, 2,
6,30, koppel 10,50, cov. f 6,30.
Kerr Williams II-prijs, afstand 2140 m: 1. Cis-
cana (E. Leeman) 3.14.4, 1.30.8; 2. Double Six II;
3. Chopin. Toto: win. 18,30, pl. 17,30, 3,30,
3,10, koppel 25,40, cov. 4,40, trio 10.910,
Kan Pom B-prijs, afstand 2100 m (voor leer
ling-pikeurs)1. Carla van IJmuiden (C. Groene-
wegen) 2.57.8, 1.24.7; 2. Bea; 3. Yec. Toto: win.
3,40, pl. 1,30, 1,90, 4,40, koppel 11,30,
cov. 7,20.
RENNEN
Imperator-prijs, afstand 2100 m: 1. Mona Lisa
(H. Nierfeld) 2.18.8; 2. Lydia; 3. Cheralgo. Toto:
win. f 15,50, pl. 1,50, 1,10, koppel 6,20, cov.
4,30.
Mistinguette-prijs, afstand 1800 m: 1. River
Wye (A. van Dijk) 1.59.1; 2. Flokarin; 3. Quelle
Musique. Toto: win. 9,50, pl. 1,70, 1,60,
1,30, koppel 18,60, cov. 5,20.
Eerste Veefonds-prijs, afstand 1800 m: 1. Hap
py Jinks S. (A. van Dijk) 1.56.8; 2. Cin Cin;
3. Pawnee. Toto: win. 1,60, pl. 1,20, f 2,30,
koppel 3,30, cov. 3,10.
Totalisator-omzet 192.952,
De uitslagen van de zondag op Mereveld ge
houden draverijen luiden:
Bladel-prijs, 1200 m met autostart: 1. Fonne H.
(M. Bouwhuis) 1.52.7, 1.33.9; 2. Fabiola Spencer
S. Fabiana H. Toto: win. f 4,40, pl. 2,—, 4,80,
2,80, koppel 13,40, cov. 19,
Boekel-prijs, 2140 m: 1. Edelrelger S. (G. Ey-
kelenborg) 3.11.8, 1.30.5: 2. Emprit S.; 3. Erro II.
Toto: win. 3,pl. f 2,50, 2,30, 3,30, koppel
8.20, cov. 6.10, trio 1.003,60 (stal).
Udenhout-prijs, 2100 m: 1. Elisabeth Hollandia
(M. Vergay) 3.04.5, 1.26.2; 2. Emberiza S.; 3.
Eliza Mac. Toto: win. 1,70, pl. 1,60, 2,30,
5,40, koppel f 6,90, 5,50 (stal).
Grote Fokkers-prijs, 2200 m: 1. Diogen (J. van
Dooyeweerd) 3.01.3, 1.22.4; 2. Deter d'Aster: 3.
Carlos Pluto. Toto: win. f 3,40, pl. 1,20, 1,30,
1,20, koppel 10,60, cov. 4,80.
P. J. Ruiter-prijs, 2200 m amateurrijders): 1.
DZY H. (Q. Joosen) 3.14.4, 1.26.8; 2. Carla; 3.
Darling Adrie V. Toto: win. f 8,20, pl. f 2,30,
1,90, f 2,koppel f 17,30, cov. 6,10, trio
545,70.
Drukkerij Hoonte-prijs, 2200 m: 1, Plgh Life
n (M. Vergay) 3.06,7, 1.23.3: 2. Olivier B.; 3.
Bravour S Toto: win. 2,pl. 1,30, 1,70,
1,90, koppel 4,70, cov. 4,80.
Zevenbergen-prijs, 2140 m autostart (le afd.):
1. Don Faunr (D. Suykerbuyk) 3.00.9, 1.24.5; 2.
Claud/ Williams; 3. Blauwe Valk S. Toto; win.
6,40, pl. 1,80, 4,10, f 2,30, koppel 17,20,
cov. 6,40.
Valkenswaard-prljs, 2620 m: 1. Blauwe Reiger
S (E. de Visser) 3.40.3; 2. Duchesse Mac; 3.
Brilliant Heny. Toto: win. 7,pl. 1,60,
1,40, 1,40, koppel 16,80, cov. f 5,30, trio
82,80.
Zevenbergen-prijs, 2140 m, autostart (2e afd,):
1. Duinpieper S. (G, Eykelenburg) 3.01.3, 1.24.7;
2. Dean Hollandia; 3. Bing Parisien. Toto: win.
2,30, pl. f 1,70, 2,80, koppel 6,50, cov. 5,30.
Totalitsator-omzet 268,865,
Tony Roche (rechts) met de beker,
die hij won als Frans tenniskam
pioen. Links Gulyas.
leidde met 3-1 in de tweede set en met
3-1 en 4-2 in de derde. De Hongaar redde
ook weer twee matchpoints voordat hij de
doorbraak naar 5-5 in de 3e set forceerde.
Roche liet zich echter niet intimideren en
herwon weer het initiatief.
Ann Jones dirigeerde de wedstrijd van
af de achterlijn in een voor haar gunstig
(traag) tempo. De verdediging van het
Britse meisje was als een muur en vrij
wel ondoordringbaar. Nancy Richey
van nature ook al geen net-bestormster
nam meestal het initiatief, maar
scoorde alleen punten als Ann Jones zich
naar voren waagde, wat een dood enkele
keer gebeurde. Dan werd de linkshandige
Britse prompt gepasseerd. Aan de base-
lijn echter had Jones veruit het grootste
uithoudingsvermogen. Nancy Richey liet
in het begin van de tweede set elke ge
dachte aan een eventuele aanval varen,
maar nu had zij nog minder succes. Zij
kwam met 5-0 achter te staan na meestal
eindeloze rallies. Bij 5-0 en 40-15 wilde
Jones de partij op een aantrekkelijke
manier beëindigen. Zij kwam naar voren
werd tweemaal gepasseerd en verloor
bovendien de game. In de volgende
game bezondigde Ann Jones zich echter
niet meer aan een dergelijke overmoed
en beëindigde het zich gezapig voortsle
pende duel hoofdzakelijk door het ver
mijden van fouten.
Bij de internationale kampioenschappen
van Frankrijk deed zich het opmerkelijke
feit voor dat geen enkele speler of speel
ster meer dan één titel won. Tony
Roche en Ann Jones waren de sterksten
in 't enkelspel, Clark Grabner en Dennis
Ralston (VS) wonnen het heren dubbel,
Margaret Smith/Judy Tegart (Austr.)
het damesdubbel en Frew McMillan/An
nette van Zijl (ZA) het gemengd dubbel
spel. Laatstgenoemde combinatie won in
de laatste finale van zondag met 1-6 6-3
6-2 van Clark Grabner en de vermoeide
Ann Jones.
Uitslagen gemengd dubbelspel halve fi
nales (zaterdag): Ann Jones/Grabner
(GB/VS)-Tony Roche/ Judy Tegart
(Austr. w.o. Annette van Zyl/Mcmillan
(Z. Afr.)-Helen Gourlay/Guzman (Austr.-
Ecuador) 6-4 6-3. Finale heren dubbel
spel Grabner/Ralston (V.S.)-Tiriac/Nas-
tase (Roemenië) 6-3 6-3 6-0, Dames dub
belspel Margaret Smith/Judy egart.
(Austr.)-Fay Toyne/Jill Blackman (Austr)
4-6 6-1 6-1.
Dé Nederlandse speelsters Trudy Groen
man en Elly Krocké zegevierden zater
dag in de finale van het damesdubbelspel
van een internationaal toernooi, dat in
Manchester werd gespeeld, met 1-6, 6-4,
6-3 over de Australische dames Karen
Kratzcke en Kerry Melville.
MM
De nationale wedstrijden van de
Amsterdamse Roeibond, die werden ge
houden op de Bosbaan bij Amsterdam,
hebben door de stevige westenwind voor
vele ploegen de mogelijkheid geschapen
een paar uitstekende tijden te laten note
ren. Triton's oude vier was verbeten op
een overwinning op Nereus, na de Varsity
nederlaag. Tegen een Nereus-vier in de
samenstelling van verleden jaar konden
de Utrechtse studenten het zaterdag bol
werken, zij het dat de laatste 500 meter
niet grandioos werd afgelegd. Beide ploe
gen ondervonden veel last van het woeli
ge water. Met 6 min 31,6 bleef Triton on
geveer 6 sec. boven het baanrecord. In de
zelfde race op zondag profiteerden de
Utrechtse studenten beter van het gunsti
ge weer.Met 35 slagen in de minuut kon
een gunstige tijd worden genoteerd. Een
paar vuile klappen leek de illusie van een
baanrecord de bodem in te slaan, maar
opgezweept door Nereus bleek Triton tot
een nieuw Nederlands baanrecord in
staat: 6 min. 23,4 (oud 6 m. 25,8). Nereus
kwam tot 6 min 27,2 sec.
Ongestuurd konden de donkerblauwen,
die al veel van hun krachten hadden ge
vergd het niet met succes opnemen tegen
de „Kloosterman-vier" van Nereus, die
met een onvoorstelbaar elan met 38 de
gehele baan afjoeg en met 6 min 13,5 sec
een prachtige tijd liet noteren. De oude
skiff werd zaterdag gewonnen door Wie-
nese (7.16.9) voor Blaisse (7.29.4) en
zondag eveneens (7.09.8) Droog werd toen
tweede in 7.13.0.
Een aanwinst voor de Nederlandse roei-
wereld betekent de ongetwijfeld technisch
goed roeiende acht van Laga. Zaterdag
moesten de Delftse studenten met 5,1 sec
het onderspit delven tegen Nereus, dat
met 5,50,- rond een nieuw baanrecord ves
tigde (Laga evenaarde precies haar baan-
Bij roeiwedstrijden, die gehouden
werden op de Bosbaan in Amster
dam werd de ploeg van Nautilus
winnaar in het nummer Oude
dubbeltvjee dames. De ploeg bestaat
uit de dames E. de Voogd en
M- Zöllmer.
record tijd van 1962), maar zondag kon
den de Delftse roeiers de Nereus acht
gemakkelijk aan.
Bij de nieuwelingen twee met stuurman
vormde de Haarlems Dagblad-beker de
inzet van de strijd tussen 7 ploegen. Het
werd een felle strijd tussen Euros (Henge
lo) Proteus Triton en Aegir. Vooral de
eerste drie gaven elkaar weinig of niet
toe. Uiteindelijk bleken de Utrechtenaren
iets sneller met een voorsprong van twee.
Bij het nummer „Hultzer-vieren" dat
speciaal is uitgeschreven voor de zg. „Bur-
ger'Verenigingen weerde de ploeg van
Het Spaarne zich danig. Hier werd een
vinnig gevecht geleverd tussen de ploe
gen van Poseidon, de Amstel en Het
Spaarne. De Amsterdammers bleken over
de meeste kracht te beschikken waardoor
de Haarlemmers met een derde plaats
genoegen moesten nemen.
Vooral de dames van Het Spaarne wa
ren weer aardig op dreef. De dubbelvier
stijlroeien 17/18 behaalden met 92 pun
ten een fraaie eerste plaats. Eveneens
was dit het geval in de sculling vier
14/16 waar Naarden en de Hunze de eer
moesten laten.
De dames Fuhri Snethlage, Stefels de
Regt, de Haan en Stut wonnen na een
fraaie race het nummer gladde vier voor
„De Where" in de tijd van 2.59.9.
Voorts behaalde een groot aantal ploe
gen van het Spaarne tweede plaatsen o.m.
in de twee zonder stuurman en gestuurde
twee voor jongens 17/18 jr en in de over-
naadse skiff.
In de tweede ronde van de intertoto
competitie hebben de drie uitspelende
Nederlandse clubs evenals de vorige week
de volle winst weten te behalen: ADO
versloeg in Biel de gelijknamige vereni
ging met 3-5, DWS zegevierde in Brühl
met dezelfde cijfers over Grenchen en
Go Ahead won met 2-4 van Sion. Het
thuisspelende Feijenoord begon zijn eer
ste optreden in deze competitie met een
kansloze 1-4 nederlaag tegen Eintracht-
Frankfort.
Opvallend was het falen van Pieters
Graafland. Bij rust was de stand 0-1
door een doelpunt van Solz. Na rust
scoorden Sztani, Huberts en Solz en voor
Feijenoord Bild.
De eerste helft van de wedstrijd Gren
chen-DWS gaf de 1200 toeschouwers aan
trekkelijk en gelijkopgaand voetbal te
zien. Na de pauze benutten onze landge
noten veel beter de scoringskansen en
het was Frans Geurtsen die een hattrick
scoorde. DWS' nieuwe aanwinst Aad
Smit maakte zijn debuut in de eredivisie-
ploeg en kan op een goede wedstrijd te
rugzien. Behalve Geurtsen scoorde Tem
ming 2 keer. Bij rust was de stand 2-2.
Met 5-3 zegevierde het Haagse ADO
voor 3000 toeschouwers over het Zwitser
se Biel dat voor de rust het beste van
het spel had. Twee doelpunten van Cha-
telain en Matter voor Biel toonden dui
delijk de veldmeerderheid, waartegen
over ADO slechts twee keiharde schoten
kon stellen die echter alleen het hout
werk troffen. Een omstreden penalty in
de 49e minuut demoraliseerde de Zwit
sers echter, die aan het slot niet meer
de kracht hadden terug te komen. Voor
ADO scoorden Aartsen en Van Miert
(beiden 2x) en Maassen.
Go Ahead bereikte tegen Sion, in de
gelijknamige stad een 4-2 zege na een
voorzichtig begin en een voor de rust
sterk aanvallend Sion. Na de rust wa
ren het de Deventenaren die beter voet
bal speelden en verdiend wonnen.
De doelpunten werden als volgt ge
seoord. 19. Bosson (penalty) 24. Wüste-
feld 1-1 32. Strik 1-2 46. Wüstefeld 1-3
83. Ressel 1-4 90. Bosson 2-4.
FC Twente heeft de Joegoslavische
doelman Zoran Misic voor twee jaar ge
contracteerd. De 28-jarige Misic kwam di
verse malen voor het nationale elftal uit
en speelde dit seizoen nog voor FC Zag
reb.
Na Ten Donkelaar (eigen verzoek)
heeft FC Twente nog een aantal spelers
op de transïerlijst geplaatst. Alle keepers:
Waringa, Klein Poelhuis, Langkamp en
Rob Lagarde en vervolgens Gusman, De
Heus, Rordink en Van Zoeren. Op de
transferlijst komen ook voor: Fanenhorst,
Immers, Hoogeveen (Gooiland), Van Gas
tel (NOAD), allen op verzoek van de ver
eniging en O. A. Steunenberg (AGOVV),
Van Straaten (NOAD) op eigen verzoek.
Karei Deken heeft in Roelofarendsveen
het traditionele aardbeientoernooi op zijn
naam gebracht.
In de eindstrijd versloeg hij Bert
van der Helm met 21-19 23-21. Schoone-
meijer en Van der Berg wonnen het he
rendubbelspel door een overwinning in de
finale op Van der Helm en Deken met
21-19 23-21.
4—5
6—8
6—5
6—15
8—7
1—15
7—0
2—7
Hoofdklasse:
Nicols—Ajax
AjaxNicols
Sparta—HCK
SchotenO VVO
ABC—HVA
HCK—Sparta
OVVO—Schoten
HVA—ABC
Eerste klasse A:
UVV-HCTIW 2—1
HVGAHCAW 4—11
PSVVolewijckers 35
Eerste klasse B:
SC HaarlemStorks 214
CTC—Schiedam 6—2
OG—HHC 9—11
Tweede klasse Aj
RCH—HFC Haarlem 10—3
Geuzen—Rooswij k 2—1
T YB B—Terras v. 2—12
ThamenK'land 67
Tweede klasse B:
MeteoorQuick 115
Blauw Wit—DIO 7—6
ODIZ—HMS 3—9
Quick ALijnden 1312
Tweede klasse C:
DHSHazenkamp 166
Laakkw.—Tilburg 62
ADOFeijenoord 79
RFC—Wassenaar 1—7
Derde klasse A:
SRA—Neptunus 2—12
HAWKS—Bl'daal 5—4
(o.p.v. Bl'daal)
VUCTHB 2—10
SVL—Libanon 2—11
Derde klasse B:
Elinkwijk—
Trekvogels 12—20
Robur '58—Drachten 11—5
Donar—Uitsmijters 27—1
Baseball Pais
Animals 2—0
Derde klasse C:
Watergraafsmeer
Ripperda 19—8
Shell—HBC 10—7
DCGSpartaan 18
DSS—Thor Twins 4—3
(o.p.v. Thor)
Res. 1:
OVVO 2—UW 2 5—4
Sparta 2—HVGA 2 15—2
Nicols 2—Ajax 2 4—3
SC Haarlem 2—HHC 28—6
Res. 2 A:
Schiedam 2ABC 2 29
Storks 2—HCK 2 10—11
Hazenkamp 2—PSV 2 35
ADO 2—CTC 2 8—12
Res. 2 Bï
K'land 2—HVA 8—13
HCAW 2—Schoten 2 5—13
HVGA 3—Sparta 3 4—17
Schiedam 3—OVVO 3 2—1
Rayon Haarlem
1 A:
Telefonia—HVH 1—20
OG 2—Schoten 3 10—13
THB 2—Rooswij k 2 7—6
Terrasv. 2—RCH 2 1—6
1 B:
HFC Haarlem 2
Nicols 3 61
Foresters—TYBB 2 11—0
DIO 2—HCK 3 3—10
Schoten 4—DSS 2 9—4
2 A:
K'land 3—HBC '64 9—9
HCJ—Halfweg 6—19
OG 3—Fluor S. 15—16
2 B:
Geel Wit—
Alcm. Victrix 8—10
HCK 4—Bl'daal 2 0—10
3C Haarlem 3—THB 3 11—8
2 C:
Fluor S. 2—HBC '62 2 10—12
Terrasv. 3—K'land 4 74
Nicols 4—TYBB 3 8—7
2 D:
HCK 6—OG 4 7—6
Schoten 5
Alcm. Victrix 2 1—16
2 E:
Alkm. Boys 2
—TYBB 4 27—12
HVH 2—Bl'daal 3 12—11
Ripperda 2—
Foresters 2 8—16
2 F:
Halfweg 2—HCJ 2 26—10
HFC Haarlem 3
Telefonia 3 208
HCK 5—HBC '64 3 9—8
Eerste klasse:
DEM—ELTV 2 4—7
(TOEG kamp.)
Overgangsklasse A:
Maas Vlaardingen—
Haarl. LTC 2—7
Overgangsklasse B:
Haarl. LTC 2—
Bakkum 5—3
Haagse TC—Bl'daal 1—7
Brederode
De Metselaars 3 7—1
Zandvoort—
Leeuwenbergh 3—5
Maccabi—WOC 5—3
Tweede klasse:
Groenendaal 2
Oud Wassenaar 2 26
WOC 2—Tennessee 4—4
Heemstede 2
Hilversum 3 5—3
Derde klasse:
MarquetteDEM 2 3—5
(DEM kamp.)
Groenendaal 5—
Inside 3 4—4
Zandvoort 4—
Beverwijk 5—3
Zandvoort 3
Kennemerlyceum 80
Leeuwenbergh 4—
Zandvoort 2 7—1
Unicum 2—WOC 4 5—3
Bloemendaal 2—
Oranje TC 7 8—0
Haarl. LTC 4—
Houtrust 4 62
Heemstede 3—
De Aemstelspelers 5 7—1
NWTL 3—ABC 3—5
SMN—Haarl. LTC 3 4—4
Dash 5Groenendaal 4 3—5
WOC 3—AMVJ 2 4—4
VVGA 3—Bl'daal 3 7—1
Vierde klasse:
KZTV—WOC 6 8—0
Bakkum 2—H'stede 6 3—5
Duinlust—TOZ 4 2—6
Joy 6—Heemstede 5 7—1
Bloemendaal 4
Paraat 44
WOC 5—Dash 7 2—6
Heemstede 4
Mozaiek 4 44
Groenendaal 6—
Zandvoort 5 26
Donald Duck 3—HBC 44
Bennebroek—NWTL 5 3—5
VJjfde klasse:
DEM 5—Bakkum 4 35
VelsenDEM 4 53
Petten—DSS 3 5—3
HBC 4—Pius 2 8—0
Jatiloo 2—Festin a 7 4—4
Pius—DSS 4 0—8
HBC 5—ABC 6 5—3
Kennemerlyceum 2—
WOC 7 3—5
Bloemendaal 5—
Brederode 4 53
DSS 2Kenn.lyceum 3 80
HLTC 5—
Sassenheim 4 5—3
ABC 4—Houtrust 7 8—0
Heemstede 7
Unicum 3 08
Sassenheim 3—
Heemstede 8 53
Leldse Studenten 6—
HBC 2 5—3
DSS—Cl. te werve 7 3—5
HBC 3—Groen Geel 6 5—3
NVA—Wilhelmus 5 4—4
Aemstelspelers
NVA 2 7—1
Hoofdklasse:
EDO—Bloemendaal 56
HHCOnze Gezellen 9—2
Volo SC—HCK 5—10
DSSStorks 102
Eerste klasse:
TIW—HHC 2 3—14
De Geuzen—TLBB 3—1
VVGATerrasvogels 010
OVVO—De Pinguins 410
De Pinguins—
SC Haarlem 21—0
TYBB—HHC 2 7—3
Tweede klasse A:
Bloemendaal 2
De Pinguins 3 82
DSS 2—EHS 8—6
OVVO 2—Onze Gez. 2 5—5
Rooswij kShell 56
Tweede klasse B:
De MeteoorTHB 69
TYBB 2—HCK 2 5—21
De Geuzen 2
De Pinguins 2 17—15
Watergraafsmeer
EDO 2 9—1
Derde klasse A:
AMVJ—O. Gezellen 3 17—0
HHC 4Lijnden 8—21
Bloemendaal 4—
DSS 3 7—24
EHS 2—SC Haarlem 2 4—27
Derde klasse B:
Onze Gezellen 4—
ODIZ 2—20
Terrasvogels 2—
HCK 3 17—9
Johez—HHC 3 325
Vierde klasse A:
Lijnden 2—TIW 2 19—9
Thamen—VVGA 2 5—33
Vierde klasse B:
Rivalen
Watergraafsmeer 2 15—8
Odiz 2De Meteor 2 217
Vierde klasse C:
TYBB 3—HCK 4 9—7
Vierde klasse D:
HBC 2—Terrasv. 3 1—27
Schoten—HHC 5 28—2
Junioren:
EDOTerrasvogels 87
Onze Gezellen—DSS 12—5
HHC—Onze Gez. B 24—8
Adspiranten:
Terrasvogels B—
TYBB 26—17
Onze Gezellen—
Terrasvogels 78
Hoofdklasse:
(Heren)
AHC '31—Hellas 20—15
Attila—Operatie '55 17—20
(Operatie '55 kamp.)
Promotie naar
Hoofdklasse:
(Dames)
SEW—Velo 3—5
(Velo prom.)
(Heren)
Micrometers
WLC/DES 12—8
(Microm. prom.)
Promotie naar
Overgangsklasse
(Dames)
Hurry Up—
Vlugh. en Kracht 48
(Heren)
Olympia Gr.—
Hercules 13—17
K.N.K.B.
Hoofdklasse:
Het ZuidenRoda 76
Archipel
Ons Eibernest 52
ZKCRohda 2—5
Deetos—DOS 9—5
DOSDeetos 45
Blauw Wit—HKV 1—1
Overgangsklasse A:
Nic—Wordt Kwiek 8—3
Overgangsklasse B:
(beslissingswedstrijd)
HVK 2—Sperwers 2—3
(HKV degr.)
Eerste klasse:
BEP—KVD 9—6
Rohda 2—DEVD 4—6
DTV—Luto 2 2—2
(Rohda kamp.)
Reserve Tweede klasse:
O'kwartier 2Samos 4 47
O'kwartier 2MEO 2 54
Reserve derde klasse B:
(beslissingswedstrijd)
Archipel 3—
Groen Geel 3 0—2
(GG kamp.)
Eredivise:
(Heren)
Blokkeer
Oranje Nassau 3—0
Valbovol—Odulphus 32
Om het kampioenschap
van Nederland:
(Dames)
Celebes—Boemerang
3—2
(Betaald voetbal)
Res. Eerste Divisie:
Volendam 2—Ajax 2 2—3
Feijenoord 2—MVV 2 3—1
Velox 2— Telstar 2 5—2
GVAV 2—Go Ahead 2 12
SVV 2—Sparta 2 51
DWS 2—Excelsior 2 2—1
Promotie
Res. Eerste Divisie:
NAC 2—
Holland Sport 2 2—3
Jeugdvoetbal:
EDOTelstar 1—5
Hilversum
Zwartemeer 13
Graafschap—Haarlem 34
(Amateurs)
Zaterdagvoetbal:
K.N.V.B.
Derde klasse:
DVS '33—SSVU 2—2
Geinoord—
Zandvoortm. 61
PVWA—SDCP 2—1
Vierde klassee:
PVF—SMS 2—2
Wartburgia—VEW 2—1
SVJ—KMVZ 5—3
men met een tweede plaats. Tini Wijnen,
die in de laatste ronde Johann Scherz
terug: wees, kon daardoor de zevende
plaats niet verlaten, omdat het gemid
delde van de Oostenrijker dat verhin
derde. Tony Schrauwen werd door de ze
ge, welke Spielmann tenslotte in drie
beurten op hem behaalde, op de derde
plaats gehouden, maar in moyenne pas
seerde hij Marty ruimschoots.
Zaterdagmiddag moest Marty de lei
ding aan Ceulemans afstaan. Voor de der
de maal in zijn nog jonge amateurcarrière
werd de Fransman overwonnen door Jo
hann Scherz. De Oostenrijker produceer
de stoten, die Marty op de stoel wat ge
ringschattend deden glimlachen, maar die
hem tevens een verhoogde bloeddruk be
zorgden. En dat is iets dat Marty niet
kan hebben.
Intussen had Ceulemans korte metten
gemaakt met Tini Wijnen. Een serie van
94 van de Ossenaar in de tweede beurt,
had op de Belgische allroundbiljarter
geen indruk kunnen maken. Een slotse-
rie van 183 nagelde Wijnen aan de stoel.
De Nederlander probeerde vervolgens
de prestatie van Johann Scherz te her
halen. Niet uitsluitend omdat ook hij
graag een overwinning op Marty zou
hebben geboekt, maar ook vanwege da
algemeen onder de spelers levende ge
dachte, dat het met de titelreeks van da
Parijzenaar nu maar eens afgelopen
moest zijn. Hij slaagde echter niet, hoe
wel Marty in dit duel de hulp van vrou
we Fortuna dankbaar aanvaardde. Dat
was in zijn derde beurt, toen één van zijn
op maat gesneden rappels van één band
slechts resultaat had, omdat de tweede
bal op zijn terugweg de speelbal nog juist
tegen de nog niet geraakte derde duw
de.
Op de andere tafel bleek Scherz ook
voor Ceulemans een moeilijke tegenstan
der, hetgeen de Vlaming een fors deel
van zijn moyenne kostte.
Niettemin begon Ceulemans met het
hoogste gemiddelde aan de finale, waar
in hij bovendien het (theoretische) voor-
L
Raymond Ceulemans
deel van één machtpoint meer had. Dat
voordeel heeft de Belg niet nodig gehad.
In de finale bleek duidelijk, dat Jean
Marty wel een begenadigd kadrist is,
maar geen vechter. Zijn series van 65 en
55 in de eerste beurten kwamen tot
stand met een van zenuwen trillende pols.
Zeker ook Ceulemans ondervond de last
van de spanning en vooral de laatste
twintig caramboles bezorgden hem rode
koontjes en kostten hem drie beurten.
Maar wat Marty niet kon: Ceulemans
haalde caramboles desnoods uit alle hoe
ken en gaten. Toegejuicht door honder
den landgenoten scoorde de Belg de beslis
sende caramboles in de zevende beurt.
Totaal leeg, kon Marty daarna ook de
acquitstoot niet realiseren.
Eindstand
Ceulemans (B.)
Marty (Fr.)
Schrauwen (B.)
Galvez (Sp.)
Spielmann (Did.)
Scherz (Oost.)
Wijnen (Ned.)
Burgener (Zwits.)
13 2100 39 230 53.28
10 1908 41 296 46.53
8 1722 34 180 50.65
8 1623 44 222 36.88
7 1673 69 279 24.24
4 1743 60 139 29.05
4 1316 50 117 26.32
2 709 51 85 13.90
(Van onze biljartmedewerker)
Het team van „Vriendenclub 4" is er
als enige Haarlemse vereniging in ge
slaagd door te dringen tot de landelijke
finale voor clubkampioenschappen. Het
veroverde zondag in café-rest. Brinkmann
het gewestelijke kampioenschap in klasse
C4.
In klasse A (driebanden op de grote ta
fel) moest Excelsior uit Beverwijk, vorig
jaar kampioen van Nederland, na span
nende strijd zijn meerdere erkennen in
Hollandt Huys" uit Hilversum. Nog een,
op papier sterke Haarlemse kanshebber:
Hof van Holland," met de gebroeders
Nobels en Th. Ravenstein, zag de weg
naar de nationale eindstrijd in klasse B
(kaderklasse) afgebroken, terwijl Suisse
3 in klasse C2 genoegen moest nemen met
de tweede plaats.
De laatste Haarlemse vertegenwoordi
ger, De Houtpoort 2, was reeds in voor
ronden voor deze gewestelijke dag uitge
schakeld. In het team van BV Hetey uit
Amsterdam zagen we een bekende oud-
Haarlemse sportman: Henk Schijvenaar,
oud-voetbalinternationaal en EDO-speler.
Hij kon echter in zijn oude woonplaats
geen nieuwe lauweren oogsten en moest
Alt. Paraat—Kinhelm 2—i tweemaal met verlies genoegen nemen.
