Strand van IJmuiden is gereed
voor stormloop der duizenden
camera's
Gans
Carillonspel in Velsen
irriteert veel bewoners
Verkoop verpakte bloemen
in supermarket in geding
Zonnende moeders voorbodes
van komende vakantiedrukte
icLiik"c ""Hstsjs&r#spïüsis;
Concert Kennemer Vrouwenkoor
en Santpoorts Hervormd Koor
Vandaag actie rond Plein 1945
Aanrijding op
oversteekplaats
Bromfietser sloeg
onverwacht linksaf
In de vishal en op zee
m
van f 16.— tol f 600.—
filrrii
foto
DONDERDAG 9 JUNI 1966
(Van een onzer verslaggevers)
Nog maar weinige dagen terug keek ieder die in het IJmuidense strand
brood ziet met sombere blik naar de schaarse lieden die zich min oi meer
verkleumend op de strook zand tussen zee en duinen ophielden. De ter
rasjes bleven ongezellig leeg en de nering van de strandwinkels en pavil
joens was daarmee in overeenstemming. „Het wordt deze voorzomer niels
meer. Het weer laat ons in de steek", was de uniforme klacht van de exploi
tanten. Gisteren keek ieder met het stijgen van de temperatuur en het
lengen van de zonnige perioden een stuk opgeruimder. De dagjesmensen
streken bij tientallen op het strand neer en hier en daar waagden enkelen
zich zelfs tot kniehoogte in de trage golven. Langzaam maar zeker begint
het ook op doordeweekse dagen aan de IJmuidense zeekant drukker te
worden. De moeders met kinderen, al of niet in gezelschap van vader, in
stalleren zich met het bekende air van „hier zijn we, hier blijven we in liet
al warmer wordende zand en geven zich vervolgens over aan de geneugten
van zon en zee. Wat het IJmuidense strand betreft kan de stormloop der
duizenden beginnen.
Rode Kruis als opium
H ar tv er scheur eyid
Trouwe waker
Oppassen
Moeders
ffeDÜJN tN
ZWthV&ST
DE OVERLEDEN DIRIGENTE Annie Schoen van het Kennemer Vrou
wenkoor en de dirigent J. Th. Westendaal, die het Santpoorts Hervormd
Koor door de dood ontviel, werden bij de aanvang van het gecombineerde
concert, dat de twee koren woensdagavond in de gereformeerde kerk te
Santpoort-Noord gegeven hebben, herdacht met het gezamenlijk gezongen
„Ecce quomodo moritur" van Jacob Gallus. De zangeressen en zangers van
de koren zullen bij het brengen van deze treffende muzikale hulde aan de
beide overledenen, ongetwijfeld met dankbaarheid aan hen hebben gedacht.
Thans hebben zij zich toevertrouwd aan een andere dirigente en een
andere dirigent, die kunnen voortbouwen op de grondslag, die weid gelegd.
P. Zwaanswijk
(waar ze de tijd voor U nemen)
Kennemeriaan 5 (bij de brug)
Elk half uur
mmmmi
Wachtsman Johan Zijl heeft het op
een warme stranddag druk met het
regelen van het voetgangersverkeer
op de zuidpier. Hier loodst hij een
groepje kinderen veilig over van het
kleine naar het grote strand.
Hoewel topvakantiemaanden als juli en
augustus uiteraard doorgaans het mees
te geld in het laatje brengen wordt ook
„Vooral het bezoek van buitenlanders
valt tegen. Het lijkt wel of ze IJmuiden
niet meer weten te vinden," zei ons
een strandpaviljoenhouder. Enige weken
geleden klaagde men nog steen en been
over de grote hoeveelheid rommel waar
mee het strand bij de pieren was be
zaaid.
„Wij hebben het smerigste strand van
Europa", klaagde een van de exploitan
ten. Maar nadat de gemeente de oprui
ming van de gewraakte ongerechtighe
den ter hand had genomen nam ook de
kritiek af. Dezelfde exploitant zegt nu:
„Ik geloof wel dat de gemeente doet wat
ze kan. Het is tenminste niet zo'n bende
meer op het strand als een paar maan
den geleden".
Tijd over om van het zonnetje te genie
ten heeft ook mejuffrouw A. Demmers
(59), die zolang de e.h.b.o.-post van het
Rode Kruis op het IJmuidense strand
bestaat daarvan deel heeft uitgemaakt.
Zelfs niet bij benadering is het aantal
keren te schatten waarbij zij vriendelijk
rustig en bekwaam de eerste hulp bij
strandongevalien verleende.
„Vorig jaar hebben we hier ruim twaalf
honderd gevallen behandeld", zegt me
juffrouw Demmers. „Soms staan ze ge
woon in de rij en dan weet je bijna niet
waar je het zoeken moet. Toch doe ik
dit werk dolgraag. Het klinkt misschien
gek, maar ik vergelijk het werk dat je
voor het Rode Kruis en daarmee voor
de lijdende mens doet met opium. Zoals
de een verslaafd is aan opium ben ik
het aan het Rode Kruis."
Veel tijd voor een babbeltje is er ech
ter niet.
Er komt voor mejuffrouw Demmers
werk aan de winkel. Hartverscheurend
snikkend wordt een jongetje binnenge
bracht dat met zijn voet in een roestige
spijker is gestapt. Spijkers, houtsplinters
en glasscherven veroorzaken verreweg de
meeste verwondingen die de e.h.b.o.-post
te behandelen krijgt. „Soms moeten we
de houtsplinters gewoon met een nijptang
er uit trekken, zo groot zijn ze," ver
telt mejuffrouw Demmers, met duim en
wijsvinger de grootte van zulke splinters
aangevend.
Een trouwe waker over de veiligheid
van de basgasten is ook de 70-jarige
wachtman Johan Zijl. Bij het begin van
de zuidpier ziet hij nauwlettend toe dat
op dagen dat er aan het nieuwe haven
hoofd wordt gewerkt deze niet als een
wandelpier wordt gebruikt.
„Er zijn nog altijd mensen die er
geen flauw benul van hebben hoe ge
vaarlijk het hier kan zijn door het zware
verkeer, dat hier langs komt," zegt de
heer Zijl.
Op de e.h.b.o.-post van het Rode
Kruis is mejuffrouw A. Demm.ers
(rechts) al ontelbare malen als
barmhartige Samaritaanse opgetre
den. Ze doet dat al sinds 1950 met
hart en ziel. Het behandelen van een
kindervoet, die door een glasscherf
of spijker is gewond, is voor haar
dagelijks routinewerk.
een mooi voorseizoen door de nering
doenden op het strand niet versmaad. Tot
dusver hebben ze echter weinig reden
gehad zich vergenoegd in de handen te
wrijven; ons wispelturige klimaat gaf
daar immers geen aanleiding toe.
Hij wijst naar een auto die op de
pier nadert. Er willen kinderen van het
kleine strand naar het zuiderstrand over
steken. „Oppassen daar, roept hij,
„eerst wachten tot die auto voorbij is".
En tot ons: „Zo gaat het hier wel hon
derd maal per dag. Nu die voetbrug
weggehaald is moeten de mensen wel
hier op de pier oversteken. Je moet hier
van voor en achter ogen hebben. Vooral
met kinderen hou je om de haverklap
je hart vast. En dan te denken dat de
grootste stranddrukte nog moet komen. Ik
hoop maar dat alles goed afloopt".
Het lege kastje van de reddingslijn
getuigt van de betrekkelijke stilte
die nog op het IJmuidense strand
heerst. Het zal niet lang meer duren
of de reddingsbrigade zal dagelijks
op haar qui vive zijn om in nood
verkerende baders te hulp te snellen.
HET KENNEMER" VROUWENKOOR I Solistische medewerking werd verleend
geleid door de dirigente Olga Ongena, door de alt Kitty Mulder een zangeres
vertolkte op deze avond een a-capella- met een fraaie stem van een reeds aaIj"
werkje van Hendrik Altink, bewerkingen merkelijke stabiliteit, de sopraan Annie
van negro-spirituals, een elegant koor- van Sint-Annaland, wier goede stem een
werkje Rondo du Crépuscule" van de beheerster ademtechmek behoeft om een
Franse componiste Cécile Chaminade en rustige melodie-vorming mogelijk te ma-
Gezien de heterogeen gee.rd. .temmen- Vh"m\Tfef mge"te-
combinatie van het Kennemer Vrouwen- geleidingen en mel een stuWende solo-ver-
I 11- 1 -11 ve TaIiIIS
,n_ tolking vai
gena met het koor gaf op de hoogtepun-1 ^as^nH
koor,
ver
k?rTn TrntlVnkrdieenoreTrOn!|t*olking van een koraalvoorspel van Johan
rdienstelijke indrukken, die Ol a On^ Sebasfian Bach. Vermelding verdient
ten van de uitvoeringen en in het bbz°n- "Jjf ^e^begehiïdmgen belangrijk8 werk
der denk ik nu aan de ^r^ol^8e:va^ 6 deed en dat het concert werd besloten met
STSSS*S^gtiSr^de de gecombineerde uitvoering van „Domi-
koorklank en doeltreffende nuanceringen
ne Salvam fac'
verkregen, waarnaar voor de overige I
voordrachten of een eventuele herhaling
op een volgende concert nog gestreefd
moet worden. Met de gebleken toewijding
van de zangeressen zal deze verbetering
stellig met succes ondernomen kunnen
worden
HET SANTPOORTS HERVORMD I
KOOR stond met de uitvoering van Psalm
42 van Felix Mendelssohn niet voor een
eenvoudige taak. Krachtige steun kre
gen het koor en zijn dirigent Jan Huls
bos van de organist Jene Meilof, die op
het orgel van de kerk de begeleiding
speelde. Het bleek niet gemakkelijk om
naast de zuiver „technische" intonaties I
in dezelfde mate aandacht te schenken
aan de toonkwaliteit, met name in het
slotkoor. Een naar verhouding tot de vele
zangeressen zeer klein aantal zangers
heeft zich bewonderenswaardig geweerd
en dat bij de uitvoering vaak ook een
goede koorklank werd geproduceerd was
niet alleen aan de zangeressen, maar ook
aan de zangers te danken. Ik ben er van
overtuigd, dat het koor voor Mendelssohns
werk integraal genomen, eenzelfde
prijzenswaardige klankvorming zal kun-
nen bereiken als van de werkjes van Wa
genaar en Schicht, die later op de avond j
vertolkt werden.
(van Giessen).
Advertentie
82
(tweeëntachtig)
verschillende foto- en film-
Gratis voorlichting; vrijblijvende de
monstratie; vriendelijke sfeer.
In de strandwinkelstraat komt langza
merhand meer leven in de brouwerij. De
zonnebrillen, souvenirs, de emmertjes en
de schepjes, de hartige hapjes, de prent
briefkaarten met de groeten uit IJmui
den en liters zonnebrandolie wachten op
de klandizie. Een kelner laveert met
een dienblad vol koele dronken tussen de
in vrolijke kleuren geschilderde tafels
en stoelen op zijn terras door en zegt
met een waarderend knikje naar het al
aardig stekende zonnetje: „Het gaat de
goeie kant op. Best weertje. Waar blij
ven die moeders nou toch?"
De bewoners van Plein 1945 en directe omgeving te IJmuiden blfjken niet zo heel
erg ingenomen te zijn met het beiaardspel van het carillon in de stadhuistoren. Hun
algemene klacht is namelijk dat het carillon te vaak en dan ook te lang speelt.
Vandaar dat vandaag onder leiding van de heer G. F. Dietus (Plein 1945 nummer 7)
een handtekeningenactie onder de bewoners wordt gehouden. Het resultaat van
die actie zal aan de burgemeester van Velsen, rnr. J. C. Bührmann, worden aan
geboden.
Volgens de heer Dictus begint het veel
vuldig spel van de beiaard irriterend te
werken. Elk kwartier van 's morgens 7.15
uur af tot aan 's avonds 22.00 uur strooit
het carillon zijn zware klanken over de
stad uit. Volgens onze zegsman kan men
zich in de middenstandszaken nauwelijks
verstaanbaar maken wanneer de speel
tafel in werking treedt.
Vooral des zomers, wanneer de zaken
lieden hun deuren de gehele dag open
hebben, is dat het geval. Ook 's avonds
blijkt het voor velen niet mogelijk onge
stoord hun radio te beluisteren. Een grote
Op een van de voetgangersoversteek
plaatsen bij Plein 1945 te IJmuiden is een
16-jarige scholiere uit IJmuiden aangere
den door een wielrijder. Het meisje liep
op een draf de oversteekplaats op en wei
felde toen even. De wielrijder reed daar
op door omdat hij dacht dat hem meisje
hem eerst zou laten passeren. Bij de aan
rijding viel de scholiere op het wegdek en
liep een buil op aan het achterhoofd. Zij
is door de ongevallendienst naar huis ge
bracht.
Dinsdagmiddag heeft het Produktschap
voor Siergewassen in I.isse een uitspraak
moeten doen over de afzet van siergewas
sen in Nederland. Deze is tot nu toe in
handen van bloemenwinkels, straat- en
markthandelaren. De Koninklijke Alge
mene Vereniging voor Bloembollencul
tuur heeft het bestuur verzocht te bevor
deren dat verpakte tulpe— en narcisse-
bloemen in supermarkets mogen worden
verkocht. Deze vereniging kreeg steun
van de afdeling Bloemisterij van het
Landbouwschap, die verklaarde, dat het
aantal verkooppunten ondanks de stijgen
de bevolking afneemt.
De vereniging De Nederlandse Bloemis
terij had zich bij voorbaat verweerd in
een brief, waarin werd gesteld dat iede
re supermarket bloemen mag verkopen,
als er een vakkundig verkoopleider wordt
aangetrokken, die het publiek voldoende
voorlichting kan geven.
De conflictstof ligt voor de hand. De
gevestigde handel beroept zich op de vak
kundigheid van de aan alle eisen voldoen
de kleinhandelaren en de produktiekant
is van meqing, dat de stijgende produktie
niet voldoende via de oude kanalen kan
worden weggewerkt.
De detailhandel verklaarde bij monde
van de heer Baljet, nu reeds een miljoe
nenplan klaar te hebben om in te grijpen
als het bestuur van het produktschap en
zelfs de minister hun goedkeuring zouden
verlenen aan dit de vestigingswet uithol
lende verzoek. De voorzitter van het Pro
duktschap voor Siergewassen, dr. A. J.
Verhage, wees de heer Baljet terecht
door erop te wijzen, dat het produktschap
niet gewend is te discussiëren met perso
nen die dreigementen uiten, die niet na
der worden verklaard. Hij stelde tevens,
dat de gehele erkennings- en vestigings
wet niet alleen betrekking heeft op de
kleinhandel maar ook op de groothandel.
Voorzichtige pogingen van de heer
Prins om de situatie in het buitenland
waar wel bloemen in de supermarkets
mogen worden verkocht, in de discussie
te betrekken, werden weggevaagd met
het argument dat in Nederland kwaliteit
en goede voorlichting in het belang van
de consument dienen te worden gewaar
borgd. Een commissie zal het gehele pro
bleem van vestiging en erkenning nader
moeten onderzoeken.
De Nederlandse exporteurs van bloe
men, die zelf tulpe- en narsissebloe-
men trekken voor hun afzet zullen niet
meer publiekrechtelijk worden verplicht
de zelf geteelde produkten eerst te veilen
voor zij deze verkopen.
Op het kruispunt Pontweg-Grote Hout of
Koningsweg en Stratingplantsoen te Vel-
sen-Noord sloeg een 30-jarige inwoonster
van Haarlem op de bromfiets onverwacht
linksaf en reed toen tegen een vrachtauto.
De Haarlemse en haar 6-jarig dochtertje,
dat achter op de bromfiets meereed, kwa-
grief is voorts, dat het carillon ook op
zondagmorgen reeds om 7.15 uur begint men ten val. Het meisje kreeg kneuzin-
te spelen. Vooral op deze rustdag, wan
neer een groot aantal mensen graag
uitslaapt, wordt het spel van de 47 klok
ken verwenst. Naar de mening van de
heer Dictus zouden ook de ambtenaren
op het stadhuis het kwartierspel van het
carillon beu zijn. Bovendien had hij ge
hoord, dat men er ook in het Antonius-
ziekenhuis hinder van ondervindt.
gen aan beide benen. Zij is naar d«
ouderlijke woning vervoerd.
Woensdag werden te Imuiden 2850 kis
ten vis aangevoerd, te weten 913 kisten
tong en tarbot, 12 heilbot, 175 schol, 210
haring, 35 makreel, 310 schelvis, 105 wij
ting, 210 kabeljauw en gul, 25 leng, 10
Hij vertelde dat de handtekeningenac- haai, 15 ham, 20 wolf, 15 poon, 740 kool-
tie door iedereen met veel instemming is vis, 55 diversen.
begroet. Aan het gemeentebestuur zal Prijzen per kg: heilbot 4.70-4.50, gr.
worden verzocht het carillon van 's mor- tong 5.81-5.64, grm. tong 5.77-5.63, kim.
gens 10.00 uur. tot 's avonds 18.00 uur te tong I 2.99-2.56, kl. tong II 2.07-1.66. tar-
laten spelen. Maar dan niet elk kwartier, bot I 4.70-4.00.
maar om het half uur. In Beverwijk is Per 50 kg: kl. schol II 53-36. verse ha-
dat ook het geval, aldus de heer Dictus.
Burgemeester Bührmann, die wij van
morgen om commentaar vroegen naar
aanleiding van deze actie, zei dat hij zijn
oordeel wilde opschorten tot op het mo
ment waarop hij het bewuste request van
zijn burgers had ontvangen.
L°.*ïs;
De toren van het Velsense stad
huis waarin zich het „irriterende'
carillon bevindt.
ring 22-20.80, makreel 31-14, gr. schelvis
61, grm. schelvis 61-57, kim. schelvis 55-
46, kl. schelvis I 51-43, kl. schelvis II 41-
33, wijting 41-16, gr. gul 56-45, mid. gul
49-45, kl. gul 48-37, kl. haai 38-26, ham
126-124, kl. wolf 55-46, poontjes 38-36, kl
koolvis zw. 28-16, kl. koolvis wit 50-46.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 320-120, gr.
koolvis zw. 82-66, gr. koolvis wit 160-104,
gr. leng 90-82, gr. wolf 98-92.
Besommingen
Woensdag zijn te IJmuiden de volgende
I besommingen gemaakt: VL. 115-5540, KW.
109-590, 105-1120, 69-1200, 121-2760, SCH.
117-770, VL. 34-4640, 121-1630, IJM. 81-
1320, WR. 51-2030.
I Donderdag. Te IJmuiden hebben vanoch
tend 33 vaartuigen 2920 kisten vis aange
voerd en bovendien 45.000 kg. tong. Bij de
aanvoer waren 540 kisten haring. 136 klei
ne kistjes haring, 110 wijting, 220 gul, 880
schol, 30 tarbot en 340 varia.
De prijzen: Per kg.: heilbot 4.80-390,
I tarbot 4,60-4, grote tong 5.75-5.59, groot-
middel tong 5.68-5.53, kleinmiddel tong
5.45-5.27, tong I 2.90-2.75, tong II 1.75-1.51,
zalm 5.80-3.80. Per 125 kg.: grote kabel
jauw 140-136, middel kabeljauw 152-130.
Per tien stuks: grote kabeljauw 120, mid
del kabeljauw 80-56. Per hoop: rog 54.
Per 50 kg.: schelvis I 58. schelvis II 43-
25. kabeljauw I 43-35, kabeljauw II 35-28,
kabeljauw III 25-18, grote en middelschol
51-47, kleinmiddel en schol I 47-44, schol
II 50-37, schol III 32-21, schar 24-8, bot 5,
wijting gestript 31-16, wijting dicht 29-16,
haring 25.40-12.50, makreel 34, tarbot 224-
98, griet 116-84, tongschar 76-65, kleine ro-
de poon 33-25.
Scheveningen. De aanvoer te Schevenin-
I gen was hedenmorgen 100 kisten schelvis
200 wijting, 50 gul en kabeljauw, 100 to-
ters, 1120 kleine kistjes haring, 350 schol
en 10.000 kg. tong.
Katwijk: Te Katwijk zijn vanmorgen
I 521 kantjes aangevoerd. Prijzen: maatjes
haring klein 150-205, maatjesharing groot
162-173 en zoute makreel 45.20-45.70.
