Akkoord over eerste CAO
Hoogovens verkorten volgend
jaar juli de werktijden
Twee Liberiaanse
schepen in aanvaring
Prins Claus bezoekt Hoogovens
11
Duitse televisie op de vlucht
voor Amsterdamse politie
morris
UST
Onweer kon de
zomer niet
verjagen
HET WEER
Onderscheid tussen beambte
en arbeider vervallen
I*
Accu's goedkoper
Politie vraagt
inlichtingen over
gestolen auto
Papier-lawine in
verkiezingsactie
Twee automobilisten
onder invloed
Hoeveel aanklachten
tegen politie
sinds maart?
Weer provorellen in de hoofdstad
Klacht van redacteur
Achter het nieuws"
Z0MERJAP0NNEN
Twintig doden
in weekeinde
pagina z
W eerrapporten 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Van Dag tot Dag3
Buitenlands nieuws 3
Uit stad en omgeving4, 5
Films 5
In de vishal en op zee 5
Radio en tv 7
Kunst7
Feuilleton 9
Beeldverhalen9
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Sport13-18
Dit nummer bestaat uit
achttien pagina's
Opklaringen
Aan het strand
Eén systeem
House of Ireland
5.00, 7.50, 9.95
14.95, 19.95, 29.75
TIJDENS MIST OP NOORDZEE
Kapitein ernstig gewond, bemanning gered
Het woord is aan
Vragen van PSP-er:
REGENKLEDING
LANGE NIEUWSTR. 471 - IJMUIDEN
51e JAARGANG NUMMER 186
MAANDAG 13 JUNI 1966
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389. na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks beh op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 85 cent, pei kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mqe
Woensdag zullen de bruto-adviesprijzen
van accu's van de gangbaarste merken
sterk worden verlaagd. Deze prijsverla
ging heeft betrekking op de accu's voor
personenauto's, vrachtwagens, autobus
sen, motorrijwielen, scooters, landbouw
trekkers, landbouwwerktuigen en wegen-
bouwmachines. Tevens zal de netto-toe-
slag op de prijzen komen te vervallen.
Als gevolg hiervan zullen de handelsmar
ges op de accu's van deze merken wor
den verlaagd. Een en ander is het resul
taat van besprekingen met de BOVAG,
die het zijn taak acht de voor sommige
artikelen bestaande hoge handelsmarges
tot een redelijk peil terug te brengen.
DE BILT. Al steeg zondag de tem
peratuur in Noord- en Oost-Nederland
nog tot 28 graden, toch werd het zomer
weer tijdelijk verstoord door enkele ac
tieve warmteonweders.
De eerste zware buien trokken zaterdag
avond en zondagnacht van Brabant via
West-Nederland naar Friesland en de
Wadden, vergezeld van zwaar onweer.
Langs de grens met de belangrijk war
mere lucht in het oosten en noorden van
ons land, ontwikkelden zich zondagmid
dag tussen drie en zes uur zware buien,
die van zuid-oost naar noord-west over
een ongeveer dertig kilometer brede baan
van Twente naar de Noordoostpolder en
Zuid-Friesland trokken. Daarbij viel veel
regen, werden plaatselijk windhozen
waargenomen en een groot aantal blik-
semontladingen. In Almelo viel in een uur
zestig millimeter regen, in Meppel 52 en
in de Noordoostpolder ruim vijftig milli
meter.
De meteorologische dienst op het vlieg
veld Schiphol nam met buienradar wol-
kentoppen in dit gebied waar tot een uit
zonderlijke hoogte van dertien kilometer.
Daaraan is ook de grote regen- en on
weersintensiteit toe te schrijven.
Ondanks deze warmteonweders houdt
het weer een rustig en zomers, zij het
wat onstabiel karakter, met tijdens op
klaringen weer middagtemperaturen bo
ven de twintig graden. Depressies van
enige betekenis, die een omslag kunnen
brengen, zijn niet in aantocht.
Verwachting tot morgenavond:
Opklaringen en slechts enkele ver
spreid voorkomende buien. Over
wegend zwakke wind. Iets koudere
nacht met plaatselijk mist. Morgen
overdag warmer dan vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Geleidelijk meer zonnige perioden met
een kleine buienkans. Een zwakke
meest zuidelijke wind. In de middag
ruim 20°, zeewater 15°.
VOORUITZICHTEN: Weer iets icar-
mer met in het midden van de week
een wat grotere kans op onweer, maar
overigens vrij zomers.
De directie van de Hoogovens in
IJmuiden en de vakbonden hebben
overeenstemming bereikt over de eer
ste CAO voor Hoogovens, die zal
lopen van 1 juli dit jaar tot eind de
cember 1968. Het voornaamste en be
langrijkste aspect van het bereikte
akkoord vormt de invoering van een
nieuw stelsel arbeidsvoorwaarden,
waarin het onderscheid tussen hand
arbeiders en beambten geheel is ver
vallen. Er wordt voortaan alleen nog
maar gesproken over werknemers.
In de nieuwe CAO zullen de arbeids
voorwaarden verder worden verbeterd:
De loonruimte is voor 1967 gesteld op
zes percent, voor 1968 op vijf percent;
Daarnaast zal per 1 juli 1968 nog een
aanpassing van de salarissen van maxi
maal 2 percent kunnen plaats vinden op
grond van een zogenoemde „bijsturings
clausule" voor de kosten van levensonder
houd;
Per 1 juli 1967 wordt de werktijd ver
der verkort en gesteld op maximaal
wekelijks 43 34 uur;
Voor vakbondswerk binnen het be
drijf zal 12.50 per werknemer beschik
baar worden gesteld.
Blijkens een vandaag verschenen com
muniqué wordt voor het personeel één be
loningssysteem ingevoerd, waarbij wordt
uitgegaan van functiegroepen met salaris
schalen, gebaseerd op functiejaren. Het ge
hele personeel ontvangt in de toekomst
een salaris, dat per jaar wordt vastge
steld. Ook met betrekking tot de secon
daire arbeidsvoorwaarden worden de be
staande afzonderlijke regelingen door één
nieuwe regeling vervangen. Begin 1967 zal
voor alle personeelsleden een systeem
van de maandelijkse salarisbetaling wor
den ingevoerd.
De nieuwe CAO houdt geen verandering
in voor de salarissen van dit jaar. Daar
over was in december 1965 al een akkoord
bereikt, dat aansloot aan de in de metaal
industrie overeengekomen wijzigingen.
Het ging hier als bekend om een loons
verbetering van 4)4 percent, die inmiddels
is verhoogd met twee percent in verband
met de sterk gestegen kosten van het le
vensonderhoud. Verder was afgesproken
dat de invoering van een CAO voor uit-
Advertentie
ook grote maten.
GEN. CRONJÉSTRAAT 139a,
hoek Dr. Leydsstraat - Telef. 57234
sluitend het Hoogovens personeel een mi
nimum verbetering van een half pereent
zou betekenen. De CAO gaat nu naar de
beleidsinstanties, die het contract nog
moeten goedkeuren.
Overval AMRQ-bank
(Van onze correspondent)
UTRECHT. De officier van Justitie in
Utrecht heeft om inlichtingen gevraagd
omtrent een grijze Citroën, kenteken ZK-
02-45, die in de nacht van donderdag op
vrijdag werd geparkeerd precies tegen
over de plaats waar de Citroën (geel met
zwart dak) van de Griek S. Dimitropou-
los, Kanaalstraat 50 bis in Utrecht stond.
De grijze Citroën is in Amsterdam ge
stolen. Men vermoedt dat de overvallers
van de Amrobank met deze gestolen wa
gen naar Utrecht zijn gekomen. Omdat ze
onderweg bemerkten dat de wagen tech
nisch niet geheel in orde was, hebben zij
in de Kanaalstraat de Citroën van de
Griek gestolen, vermoedt de politie.
Op de Noordzee ongeveer 60 mijl ten noorden van Den Helder en in de
omgeving van boei ET 3 zijn vannacht twee Liberiaanse schepen met
elkaar in aanvaring gekomen. De aanvaring vond plaats tijdens een dichte
mist. Het 5.172 bruto ton metende schip „Kvrios Stelios", dat veel averij
kreeg maakte direct zware slagzij (ongeveer 35 graden). De gezagvoerder
van de „Kyrios Stelios" werd zeer ernstig gewond. Dit slachtoffer werd
vanmorgen met o.a. een schedelbasisfractuur per „Belos" een Zweeds
hulpvaartuig van de marine in Den Helder aan wal gezet. De kapitein
werd in een ziekenhuis van de marinestad opgenomen.
De Helderse reddingboot „Prins Hen
drik" bracht 17 leden van de beman
ning van wie een deel geringe verwon
dingen opliep naar de wal. Deze schip
breukelingen werden ondergebracht in ho
tel „Het Wapen van Den Helder". Twaalf
andere bemanningsleden van de „Kyrios
Stelios" bevonden zich aan boord van de
sleepboot „Holland" van de rederij Doek-
sen uit Terschelling, die als eerste van de
toegesnelde slepers vastmaakte. Momen
teel ligt de „Holland" met het getroffen
schip op de rede van Den Helder voor
anker. Er is nog niet beslist waar de
„Kyrios Stelios", die op weg was naar
Amsterdam, naar toe zal worden gesleept.
Het andere Liberiaanse schip, de 3000
brt metende „Arabeh", kon met een aan
gevaren neus zijn reis naar Duitsland op
eigen kracht voortzetten. Het noodver-
keer op de Noordzee werd vanmorgen om
7 uur opgeheven. Na de aanvaring nam
de „Arabeh" in eerste instantie de gehele
bemanning van de „Kyrios Stelios" aan
boord. Daarvoor had reeds de IJmuider
„Neeltje" zeven schipbreukelingen uit
een reddingboot opgepikt. Vanuit IJmui
den spoedde zich ook de sleper „Simson"
van Bureau Wijsmuller naar de plek des
onheils. Dit schip keerde echter terug, na
dat de „Holland" er in slaagde de zwaarst
getroffen Liberiaan vast te maken.
In het kader van zijn nadere oriën
tatie omtrent het Nederlandse be
drijfsleven brengt prins Claus van
daag een werkbezoek aan Hoog
ovens te IJmuiden. Vanmorgen om
elf uur is de hoge gast bij Hoog
ovens gearriveerd. Het bezoek zou
duren tot in de middag. Op de foto
prins Claus, die werd verwelkomd
door de heer P. R. Bentz van den
Berg, coördinator van de raad van
bestuur van Hoogovens (midden) en
mr. J. C. Bührmann, burgemeester
van Veisen (rechts).
De kiesgerechtigde Romeinen moe
ten, evenals de inwoners van zo'n
150 andere Italiaanse gemeenten,
een nieuw stadsbestuur kiezen. Zon
dag en vandaag moet dat gebeuren.
De verkiezingsactie is afgesloten.
Daarna begon het omvangrijke werk
voor de straatvegers. Het centrum
van de Italiaanse hoofdstad was be
dekt met een dikke laag verkiezings
pamfletten. Vooral de neo-fascisten
hebben de stad dag in dag uit van
uit de lucht met hun geschriften
„gebombardeerd". (Telefoto).
Nicolas Chamfort:
Bij sommigen is liefde het gevolg van
een goed etentje.
In Velsen werd tijdens het afgelopen
weekeind proces-verbaal opgemaakt tegen
twee automobilisten, omdat zij hun wa
gen bestuurden, terwijl zij onder invloed
van sterkedrank zouden zijn geweest.
De eerste was een 46-jarige caféhouder
uit Velsen, die zaterdagavond omstreeks
half twaalf de Planetenlaan opreed aan de
voor hem linkerzijde. Bij zijn aanhouding
gedroeg hij zich tamelijk agressief, zodat
hij door de politie naar het hoofdbureau
werd overgebracht.
Later in de nacht was een 19-jarige in
woner uit IJmuiden, die om twee uur met
grote snelheid over de Stationsweg reed,
met zijn auto geslipt en van de rijbaan
gegleden. Na een lantaarnpaal te hebben
beschadigd en een boom omver te hebben
gereden, kantelde de auto, waarbij de be
stuurder beklemd geraakte. Nadat de
auto met vereende krachten weer over
eind was gezet kon de bestuurder worden
bevrijd en werd hij door de ongevallen-
dienst voor nader onderzoek naar het An-
toniusziekenhuis overgebracht. Hij bleek
niet ernstig te zijn gewond, maar wel
constateerde de politie gebruik van sterke
drank.
Het Tweede-Kamerlid Bruggeman (P.S.P.)
is van oordeel dat het begrip openbare or
de en de toepassing van de handhaving van
die orde enger worden geïnterpreteerd of
toegepast dan wenselijk is voor de vrije
meningsuiting.
Hij heeft de ministers van Justitie en van
Binnenlandse Zaken schriftelijk gevraagd
te bevorderen dat een zo ruim mogelijke
marge voor uitingen, ook in het openbaar,
mogelijk blijft en eventueel daartoe op
drachten te geven aan justitiële en politi
ële organen. Is het de ministers bekend
dat een niet onaanzienlijk aantal aan
klachten tegen politieambtenaren bij de
justitie in den lande is ingediend sinds 9
maart 1966?
Voorts informeert hij bij de bewinds
lieden hoeveel aanklachten sinds 9 maart
bij de justitie zijn ingediend tegen politie
ambtenaren en welk aantal daarvan in
Amsterdam is ingediend. Hoeveel daar
van hebben geleid tot vervolging en hoe
veel tot veroordeling, hoeveel zaken zijn
nog in behandeling en hoeveel zijn er in
middels geseponeerd? zo vraagt het Ka
merlid.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. De 26-jarige redacteur van het VARA-televisie actuali
teitenprogramma „Achter het nieuws", de heer B. Eikerbout, zal zich van
daag tot de officier van Justitie te Amsterdam wenden met een klacht
over het politieoptreden tijdens de provorelletjes, die traditie getrouw
zaterdagavond in Amsterdam plaats hadden. De heer Eikerbout was door
de VARA aangewezen om een televisieploeg van de Westduitse actuali
teitenrubriek „Report" te assisteren bij het maken van journaalopnamen.
„Zonder enige aanleiding werd ik door een volkomen buiten zichzelf zijnde
agent tegen mijn benen getrapt, nadat hij eerst zijn woede had gekoeld
door tegen de auto van de televisieploeg te trappen", aldus Eikerbout.
De Duitse televisiemensen, onder wie
een cameraman en een geluidstechnicus,
namen ijlings de henen. Samen met „Ach
ter het nieuws"-co!lega Bas Roodnat wen
de Eikerbout zich tot twee in burger ge
klede politieofficieren met de vraag wie
bij deze charge de leiding had. „Het eni
ge antwoord was een seintje aan agenten
te paard en met honden. We werden als
misdadigers weggejaagd en moesten ren
nen voor ons leven."
De ongeregeldheden in Amsterdam be
gonnen zaterdagavond om elf uur op het
Leidseplein, dat sinds enkele weken de
happeningsplaats is geworden. Op dat tijd
stip werd het plein voor alle verkeer af
gesloten en moest het terras van hotel
„Américain" worden ontruimd. Deze
maatregelen lokten in tijd van een half
uur enige honderden jongelui naar het
plein, die er spreekkoren als „Hi-ha-hap-
pening". „Tuynman moet vrij" en „'40-
'45" aanhieven. Dt politie trad hier aan
vankelijk met zachte hand op. De Duitse
televisieploeg mocht opnamen maken, op
voorwaarde dat het vormen van groepen
werd voorkomen.
Tegen middernacht trok de menigte
onder aanvoering van provo's naar het
Amerikaanse consulaat op liet Museum
plein en naar het huis van bewaring aan
de Amstelveenseweg. De eerste groep
werd in de J. J. Viottastraat uit elkaar
geslagen. De anderen bereikten de Amstel
veenseweg waar spreekkoren werden aan
geheven, bedoeld om provo-gevangene
Hans Tuynman morele steun te geven.
Onder de betogers bevond zich schaak
grootmeester Donner.
De uit circa vijftig man bestaande poli
tiemacht, versterkt met leden van de
rijkspolitie, voerde met behulp van paar
den en honden hardhandige charges uit.
Toen Donner in het nauw zat vluchtte hij
in een taxi.
De Duitse T.V.-ploeg, die op het Leid
seplein ongestoord mocht werken, zou zon
der waarschuwing met paarden uiteen ge
dreven zijn. Toen de mannen hun auto
hadden bereikt werden zij er door agen
ten ingetrapt.
Er werden deze maal geen arrestatie*
verricht. De ongeregeldheden eindigden
's nacht tegen half drie, nadat de politie
hulp had gekregen van een fikse onweers
bui.
Advertentie
Barteljorisstraat Haarlem Tel 15352
leidsestraat (bii Koningsplein)
Telefoon (020) 22 35 96 Amsterdam
Telef 8166
DAMESKAPSALON
