IJmuider Courant | 1966 | 24 juni 1966 | pagina 8

OEPAUW

m

I OLIE -

GAS - KOLEN

J. VAN KOOTEN - IJMUIDEN

FRIS
UIT
DE

ERRES
KOELKAST

DE VILDER

Koelkasten en
Volautomaten

3feENDIX

SfeENDIX kopen

te k

e n a a r

Allround banden-service

400.- terug

ZENTVELD en VAN BREEMEN

Kennemer Confectie Industrie

Fa. „DE PAUW"

OCCASIONS

AUTOBEDRIJF
„B A C 0"

Wereldmerk! Topkwaliteit!

zien is

SPELDJES

SPELDJES

ARCHITECTENBUREAU W. L. SYM0NS DZN N.V.

VRIJDAG 24 JUNI 1966

8

verve tal

VERF - GLAS - BEHANG

Machinestiksteri

Luidsprekers

Wienese ladders

DE VAKMAN BRENGT DE GROOTSTE SORTERING

INTERNO

E. M. JAARSMA
BOCAL

BRONCOPASJA

BECKERS

EFEL

FABER

ETNA

FOBRUX

drietrapsbranders: 1

INTERNO

BECKERS

FOBRUX

PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 - TELEFOON 5433
SHOWROOM PRES. STEYNSTRAAT 62

DE OUDE

BANDENSERVICE - BEDRIJF

W. F. VAN

DER AAR

wi m

iM0

Zulke gazellen
verkopen wij niet..,

■Razeil©

6 244

D. D E V R I E S

Het succes van de Huishoudbeurs

BENDIX meer nuttige koelruimte
internat. kwaliteitszegel

koelkasten voor constante

temperatuur van-12°C of lager

„Super Power" koelsysteem. ,,Thinsulation" isolatie,
zelfs bij 50 maal per dag openen blijft de kast op de
juiste temperatuur!

BENDIX volautomaten

1495.-
2195,-

ELKE WEEK
NIEUWE

ELKE WEEK
NIEUWE

Oft. Hoofddealer Vervetal
Verf van Vette winkel

Engros
Marktplein 27

Tel. 4854

Detail
IJmuiden

BAANSTRAAT 32-34 BEVERWIJK vraagt

HOOG LOON Aanmelden dagelijks

Gevr. bediende voor de bak
kerij. Kromhouts warme
bakkerij, Bloemstr. 32.

Bier- en limonadehandei
vraagt met spoed een chauf
feur-besteller in bezit van
rijbewijs B-E. Brieven No.
L 3691.

Gevr. in klein gezin hulp In
de huish. werkster aanwezig
voor hele dagen of alleen
's middags. Aanm. na telef.
•fspr. 8768 b. g. g. 2101.

Net winkelmeisje gevraagd
voor verzorging van de die
ren en in de winkel te hel
pen. Met vakantie wordt re
kening gehouden. Fa. Engel
hart, Kennemerlaan 20,
IJmuiden.

Jubileumaanbieding, wegens
't 60-jarig bestaan van de
Benzo Rijwielfabriek kunt u
tijdelijk profiteren van onze
Benzo sportrij wielen in de
gewenste kleur geheel com
pleet m. lamp jasbeschermer
slot en bag.drager v. slechts
129,- netto. Nergens beter
nergens goedkoper. Vraag
gratis prijscourant. Benzo
Rijwielfabriek Vlaardingen
Tel. [phone], 4244, 5686.

Een TV-toestel buren is het

voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe TV-ontv.
v.a. 25,- p.m. en maak bij
ons keus uit Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Desge
wenst door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en demonstr. bij
Hees Co. Stephensonstraat
61, IJm. Tel. 4325.

mmrnm

Levering uit voorraad

GROOTHANDEL IN

Verf

Glas

MARKTPLEIN 27
Telf. 4854 (02550)
IJMUIDEN

mmu

VOOR GOED
CHEMISCH REINIGE

Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij

Zeeweg 263 - tei. 6573

Thuiswerk gevr. bij voorkeur
typewerk. Tel. [phone])

Meti Coat N.V. vraagt voor
haar afdelingen nette meis
jes. Wij betalen een goed
loon en bieden een prettige
werkkring, aanmelden dage
lijks v. 8.00-18.00 uur Korte
Veerstraat, hoek Lange Veer-
str. Him. Tel. 20749.

Naaister en leerlingnaaister

op ons kleine en prettige
atelier is plaats voor een er
varen en leerling gordijn
naaister. Gunstige arbeids
voorwaarden. Aanmelden
Stoutenbeek Woninginrich
ting, Breestr. 82, Beverwijk,

Wegens teleurstelling gevr,

net winkelmeisje 40,- p.w.
Stomerij „De Valk", Huij-
gensstraat 14.

Meisje gevraagd per 1 aug.
voor onze banketbakkers
winkel. Hoog loon. Vacantie
kan event, geregeld word,
Pat. Dekkers, Lange Nieuw-
str. 425, IJm., tel. 4302.

Meisje gevraagd voor bedie
ning van onze automaten en
ijsbuffet, liefst van 15 t/m 18
jr. Hoog loon. Vacantie kan
geregeld worden. Automa
tiek-I Jsbuff et Dekkers, Lange
Nieuwstr. 425, IJm., tel. 4302

Gevraagd net meisje voor
onze drogisterij gem. Velsen)
Diploma niet vereist. Erva
ring in drogisterij noodza
kelijk. Aanm. tel. na 6 uur
no 6563 (IJm.).

Leerling bankw. gevr. met

LTS dipl. melden Stabilit
Holland N.V., Kaplanstr. 9,
IJmuiden.

Typewerk gevr. Br. L 3673.

Mevrouw La Gro, Van den
Vondellaan 51, Driehuis vr.
per 1 aug. een zelfstandige
hulp in de huishouding voor
dag en nacht. Tel. [phone],

Maminette Lange Nieuwstr.
415, IJmuiden vraagt per 1
sept. Ie verkoopster. Aanm
de gehele dag tot 6 uur.

C. Jamin vraagt 2 verkoop
sters 1 flinke 1. verkoopster.

5 d.werkweek. Aanm. Lange
Nieuwstr. 449. Na 6 uur. Din-
keistraat 16.

Meisje gevr. voor dagen
van 2-7 uur. Mevr. de Jong,
L. Nieuwstr. 791, IJmuiden.

Gevr. won. m. 5 a 6 slaappl.

liefst in IJmuiden. Aangeb.
woning met 6 slaappl. in bos
rijke streek van de Achter
hoek van 9 t/m 23-7. H. Kiers
Prins Bernhardstr. 16 Vars-
seveld.

Woningruil. Aangeb In Alk
maar omgev. Don Boscokerk,
3 kam.flat met ruime hall en
groot balkon, vrij uitzicht.
Huur 100,- p.m. Gevr. een
gezinswoning of flat in Haar
lem of omgev. Br. L 3643.

Ruilen, keurig onderh. ben.
4 kam.flat voor vrije woning
met badcel. Br. no. L. 3694.

Te huur of te koop ge
vraagd bedrijfsruimte in ge
meente Velsen, aanbiedin
gen onder tel. 6199, b.g.g.
8798 of Br. L

Tijdelijk woonruimte gevr.
voor 4 a 5 maanden door kl.
gezin m.i.v. 1 sept 1966 op
goede st. Liefst omg. Drie
huis of Santp., zo mogelijk m.
garage en tel. Br. L 3644.

Huizen te kp gevraagd in

gem. Velsen e.o. Op korte
termijn leeg te aanvaarden.
Evt. ged. Mak.kant. „Sleu
telhof", Zandv.weg 67, Aer-
den hout. Tel. [phone].

Gratis af te halen j. hondje
2 mnd oud. Bonekampstr 15,
IJmuiden.

Verloren Polaroid zonnebril

in etui, vermoedelijk met
pasfoto's omstreeks 4 juni.
Cypressenstraat 36.

Joosten voor boten en mo
toren. Polyester sport, zeil-
•n roeiboten. Jachthaven

Ralston verf en beits ver
krijgbaar bij Drog. en Verf
handel Ritskes. Fr. Naere
boutstraat 66, tel. 5207.

Voor luxe verhuur van grote
en kleine auto's naar S. Die
pendaal, Nachtegaallaan
t.o. Herenduinweg. Tel. 8108

Een goed gestemde piano
geeft u meer voldoening. Al

phenaar zorgt voor goed
stemmen, tel. 11532, H'lem.

Wij vakmensen weten dat er
verschil is, daarom verkopen
we graag Ralston verf. Goe
de raad en Ralston verf bij
Rasch, Huijgensstraat 59, IJ
muiden, tel. 4209.

Inlijsten van oude foto's, re
produkties, borduurwerken
enz. Lijstenhandel Artistiek,
Kennemerlaan 3, Tel. 4036.

Hakken reparatie ook zater
dags. Shoe-Bar. Wilms Floet
Kennemerlaan 69.

Houten wandbekiedingsma
terialen en asbest bloembak
ken. „De Houthal". Kenne
merlaan 159.

Gereviseerde TV's v.a 75,-
Radio A. Tol, Lange Nieuw-
straat 5, IJm. Tel. 7059.

Draagbare radio's v.a. 35,

bij Radio D. de Vries, Steen
bokstraat 9, IJmuiden.

Grammofoonplaten. Steeds
't nieuwste Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden
Oost, Tel. 7127.

Gezellige zaal voor uw brui
loften en partijen. Muziek
en event, bediening aanw,
Café „De Griffioen" De Bot
Fr. Naereboutstr. 9. Tel. 4902

Nieuwe kolen-, olie- en aard-
gashaarden/convectors voor
spot prijzen. Oranjeboomstr.
68, Hrl. Tel. [phone].

Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel. Kalverstraat 1-3,
telefoon 7543.

Zomer-inruilprijs voor uw
oude stofzuiger bij aankoop
vaneen Excelsior, Érres, Phi
lips, Holl. Electro, Nilfisk
Electro luxe stofzuiger. Loen-
dersloot, L. Nieuwstr. telef.
4654.

Antiek; boerenmeubels, aar
de werk, koper, tin. „AU
Tricolore", Ridderstraat 6,
Tel. 13667.

Uw T.V. defect? Bel. 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17.

Bij aankoop van een was
machine-combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo,
Trompstraat 66-68, IJmuiden.
Telefoon 5198.

Deze week als reclame; 5
aardbeienvlaaitjes van 2,-

voor ƒ1,75. P. van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJm.-O.
Tel. 4640 en Canopusplein
Tel. 2006.

Weekend reel. Uitsluitend
roomboter 5 cano's v. ƒ1.35.
Fr. Naereboutstr. 72. Tel.
8340.

Week-end reclame: 8 boter-
schelpen voor ƒ1,35. Ban
ketbakkerij Beeksma, Fr.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.

Postzegelverzamelaars, al
bums, stokboeken, loupes,
pincetten, klemstroken. Wij
hebben van alles veel in
voorraad. Sigaren en postze-
gelhandel G. Bakker. Snel-
liusstr. 53. IJmuiden. Tel.
5053.

Mooie pyama's, nachtjapon
nen, nieuwe dessins. Vele
soorten bij C. Lodder. Drie
huis.

Neem Bourbon slips voor

vakantie. Gemakkelijk. Zo
gewassen. Zo droog, in di
verse kleuren bij C. Lodder
Driehuis.

MEERSTRAAT 74
Tel. 02510 - 25458

- BEVERWIJK
Na 6 uur 24431

Coveren - repareren - ruilen -nieuwverkoop
Uitgerust met de modernste apparatuur, o.a.
electronisch wielbalanceerapparaat (ook voor
truckwielen).

Hoge kortingen.

Adres na 6 uur Hobbestraat 62 (Moné)

Eet nu bloemkool, 3 stuks Te koop 2-pers. bed, telef.

100 ct. Kalis Trompstr. 71.

Die heerlijke broodsoorten,

nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel
brood, stokbrood, boeren
stoeten. Het echte Duitse
brood, tijgerbolletjes, harde
luxe broodjes, bolletjes en
puntjes. Alleen zaterdags
heerlijke koffiebroodjes, co
cosbroodjes, krentenbrood
Drentse stoeten en maan
zaadgallen. Paul van Ewijk
uw echte bakker. Willems
beekweg 1, IJmuiden-O
Tel. 4640 en Canopusplein 5
Tel. 2006.

Kleuterjurkjes v.a. 2,25.
Kinderjurkjes v.a. ƒ3,95.
Maison Smits. Velserduin
eg 149, tel. 8065.

Diverse modellen B.H.'s,

wit en gekleurd, ƒ2.50 Mai
son Smits, Velserduin weg
149. Tel. 8065.

Wegens enorm succes spe
ciale aanbieding katoenen
damesblouses, alleen gr. mt.
Diverse kleuren ƒ5.25. Mai
son Smits, Velserduinweg
149. Tel. 8065.

Heerlijk kip eten, 850 gram
voor 2,90 ct. Kalis, Tromp
str. 71.

Reclame! Grote kip van
1100 gram voor 350 ct. Ka
lis, Trómpstr. 71.

Aardbeien en kersen tegen
marktprijzen en alle dagen
vers. Kalis. Trompstr. 71.

Gazeuse bij ons 3 fles 105
ct. Kalis. Trompstr. 71.

Bubble Up 4 fles lOOct. Pils
bier 3 fles 79 ct. Kalis
Trompstr. 71.

Ventilator (Itho of X-pelair).
Nu nog reclame: gratis
plaatsen in glas! Fa. De
Pauw, Marktplein 27, IJmui
den. Tel. 4854.

Teak olie van Cramer. Het

beste! Zie onderzoek consu
mentengids! Verkrijgbaar bij
Verf- en Glashandel „De
Pauw", Marktplein 27. Tel.
4854.

Voor Delana artikelen slaagt
u heel goed bij „Maison
Smits. enorme sortering,

Velserduinweg 149, tel. 8065.
TeL [phone]. Uitgeest.
Inruil Puch's 175,-, 225,-,
275,- enz. Div Mobylettes,
Solex en andere merken. In-
verkoop-verhuur Wielders,
Rozenstraat 63, winkel, Tel.
21601.

Gebruikte inruil brommers

o.a. Puch, Mobylet, Solex,
Sparta, Batavus enz. enz. In-
verkoop-verhuur, Wielders,
Rozenstraat 63, winkel, Tel.
21601.

Te koop Opel Caravan eind
59 975,- Adres bur v.d. blad

Te koop V.W. 1959 wegens
aanschaf grotere auto. Uiter
ste prijs ƒ1650,-. Na 5.30 uur.
Bik en Amoldkade 13. Tel.
4131.

Verhuur v. rijwielen, brom-
fiesen en scooters. Tev. in-
en verkoop. Wielders, Rozen-
str. 63, Haarlem (winkel
naast Ruteck's). Tel. 21601.

Gebr. D.-, Heren- en Kin
derrijwielen vanaf 35.- In-,

verkoop en verhuur. Wiel
ders, Rozenstraat 63, telefoon
21601.

Te koop motorpak en mo
torhelmen, bruidsjapon mt.
40, Ruilen; motorrijwiel
Sparta, 175 cc. in g. st. voor
prima herenrijwiel, na 6 uur
Huygensstraat 49.

02560-8788.

Te koop trouwjapon, lang,
met toebeh., niet in Velsen
gedragen, Spanjaardsbergl.
24, Santp., tel. 7348.

Oliekachel aangpboden, ge
schikt voor grote ruimte. Te
bevr. W. van den Heuvel,
Burg. Rambonnetlaan 11
tel. 6292.

Te kp gevr. oude accu's gei
sers, koperen gashaarden. D
Dekkers, Heidestraat 41
IJmuiden-Oost. Tel. 6151.

Te koop wegens over com
pleet Simca 1300, 4 deurs m
spec, mistlampen, bouwj. '64
Zeer goed onderh., 66.000 km
gered. Taxatiepr. 4100,-
Stoutenbeek Woninginrich
ting. Beverwijk, tel. 02510
23641 en 25141.

Te koop een Rinel caravan

type 610. Eén seizoen gebr.
Geheel in pr.st., aparte keu
kenhoek met 2-pits butafor-
nuis met oven. Met origineel
ingebouwde kachel in woon
gedeelte. Door omst.h. billijk
af te geven. Garage Van
Dongen, Scheldestraat 9, IJ
muiden. Tel. [phone].

Kl. autootjes v. motorrijbew.

Heinkel-Trojan, B.M.W. Iset-
ta: Verder Fiat 850-'65, Fiat
770-'63, Fiat 500-'62, B.M.W
700-'63. V.W. '63-'62-'60, N.S.U
Prinz-'61. Vlotte financ., gar.
Zond. geopend. Vooruitgang-
str. 50, Tel. [phone], H-O

Te kp V.W. wegens aanschaf
Daf. Na 7 u. Huijgensstr. 51
Tel. 8223.

Te koop H.M.W. bromfiets

in g.st. 50,-. Stokmansplts. 1.

Te koop wandelw. m. kap.

Kennemerlaan 123. Na 6 uur.

Te koop transportbrommer

1961 met verz. 145,- Hunze-
straat 6.

Te koop piano, kacheltje met
kookplaat, gasfornuis. Ura-
nusstraat 5.

Aangeb. wegens vertrek, 4-
plts gasfornuis, hoog model
waakvlam, oven met grill,
glasdeur, goede staat. Plein
45 - 29.

Te koop damesfiets ƒ17,50.
Lange Nieuwstraat 736.

Te koop een Daf. Kanaalstr.
196. IJmuiden.

Voor werk of vak. Rap-super
voorz. v. bud-zit en bagage
rek. Banden als nw. Slechts
125,-. Frögerstraat 20 rd.

Te koop goed onderh. motor
merk Puch 250 s.g. prijs bil
lijk, km stand 20.000, te bevr.
V. d. Wal. Reggestr. 7 bv. Na
6 uur.

Te koop Renault Ondine, '61

prijs bill, ook ruilen voor
grotere wagen, Schulpweg
440; Velsen-Noord.

Te koop prima Heinkelscoo-
ter. met veel acc. Prijs bil
lijk. v. Gelderen, Meerwei-
denlaan 49, Velsen-Noord,
tel. [phone].

Te koop prima Ford Anglia,

en B.M.W. 500 cc, billijke
prijs. R. Claeszenstr. 14.

Flat 600 te koop. Bouwjaar
1957, te bevr. Celciusstr. 10,
na 5 uur.

Te koop Taunus 12 M, '64,
Taunus 17 M. '64, Garage
Stormvogels, Ford official
dealer, Kalverstraat 9, telef.
4806.

Te koop aageb. waseombi-
natie Castor, Prijs billijk.
Tesselschadeplantsoen 14,
Driehuis.

Heerlijk ijs en koele drankenNeem ze In voorraad.
Elke Erres vriest feller, koelt beter enpast in het
kleinste hoekje van uw keuken. Volop keus uit tafel- en
kastmodellen. Vanaf f 298.-

Haal de fleurige, kleurige folder bij

VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402

voor uw oude T.V.-toe-
stel bij aankoop van zo'n
fantastische 59 cm groot
beeld T.V. Klaar voor het
2e net; geschikt voor an
dere programma's. In di
verse uitvoeringen, zowel
glanzend noten als natu
rel-uitvoering. Kom mor
gen kijken, want deze
inruilaktie is maar tijde-
lijkl

Haarlem

Nieuwe Groenmarkt 2
tel. 15220
Gen. Cronjéstraat 18
tel. 57900

IJmuiden

Kennemerlaan 24

tel. 2548

maar wel de fietsen,
en bromfietsen van
dit wereldberoemde

Nederlandse merk.

S. KORVER

Lange Nieuwstraat 773
IJmuiden-O. - Tel.4986

alleen de wind loopt lichter. I

V.W. de luxe dec. 1960 kleur
lichtgroen, schuifdak en wit
leren bekleding in staat van
nieuw 2250,

Renault Dauphine dec. 1964.
kleur wit, 40.000 km, eerste
eigenaar als nieuw 2800,
Renault R8 1964, kleur grijs
4 versnell. Verkeert in prima
staat 3000,

Austin A 40 Countryman dec.
1962, kleur grijs in prima
staat 1950,

Opel Rekord type 1500 1960,
kleur lichtgrijs, schuifdak,
verkeert in uitstekende con
ditie 1750,—.

Opel Rekord '58-'59, kleur
blauw in goede staat 1250,
Flat 1100 type Neckar 1961,
kleur groen verkeert in
goede staat 1750,

Fiat 500 D. 1961, kleur rood.
Leren bekleding, opendak in
prima staat 1275,

Fiat 500 1959, kleur groen
verkeert in goede staat

875,

Opel Caravan 1958, kleur
grijs verkeert in uitstekende
conditie 800,

Bik en Arnoldkade 29B
Telef. 6199, b.g.g. 8798

Inruil en fin., garantie

Financiering reeds mogelijk
met 12% aanbetaling, restant
te verdelen over 1 of 1% jaar

Gehele week geopend
behalve op dinsdag.

Vrijdags tot 20 uur.
Zaterdags tot 16 uur.

BEL

Voor uw TV-reparaties

(Ook 's avonds)

Steenbokstraat 9 - IJmuiden

SfeENDIX

Ook u zult enthousiast zijn-'

weldoordacht Amerikaans ontwerp

opvallend fraaie vormgeving

technische volmaaktheid.

145 L. tafelmodel
369,—
210 L. kastmodel
545,—
240 L. kastmodel
645,
280 L. kastmodel
745,—

cuum

typeECHOSI 1198.—

type MK III

type LT/S

(met droogtrommel)

LT/S, de enige automaat die WAST,
SPOELT, CENTRIFUGEERT en
DROOGT in één trommel. Verschil
lende wasprogramma's en watemi-
veau regelbaar.

Instelbare droogtijd: strijk- of kast-
droog.

BENDIX SERVICEOm de Bendix wasautomaten en koelkasten
ook van de allerbeste zorg te verzekeren, heeft Bendix de volledige
behartiging van haar Nederlandse belangen overgedragen aan
Cetra „Nederland" N.V. te Amsterdam, een dochteronderneming
van de Curagaosche Handel-Mij. N.V. Dit parate serviceapparaat
garandeert u snelle en deskundige behandeling.

De BENDIX wasautomaten staan be
drijfsklaar in onze showroom.

Gaarne verzorgen wij na afspraak
uw proefwas. Ook 's avonds

KENNEMERLAAN 24
TELEFOON 2548

IJMUIDEN

Automobielbedrijven ZENTVELD en VAN BREEMEN

Ieder die aan ons CALTEX-SERVICE-STATION komt tanken
ontvangt gratis een SPELDJE

ELKE WEEK EEN ANDER SPELDJE

WIJK AAN ZEEËRWEG 194 HOEK IJMUIDERSTRAATWEG - TEL. 2181
Ook zondags geopend van 8 30—6 unr.

Keizersgracht 640 Amsterdam telefoon 020 - 235080

vraagt met spoed

voor haar BOUWBUREAU Post- en Radiogebouw
Rijnstraat 81 te IJmuiden - telefoon 02550-7518

een ervaren all round bouwkundig

welke mentaal geschikt is voor het werken in intensief bouw-
teamverband.

Hem wacht: een goede positie, gunstige salarisvoorwaarden,
tantieme-regeling en pensioenvoorzieningen.

Zelfstandigheid en verantwoordelijkheidsgevoel worden zeer
°P prijs gesteld. Een goede technische ervaring en esthetische
scholing zijn noodzakelijk.