CARTERS
uw Koien
Kpr-' i
katoenen
meisjesjurkjes
Bloembollenhandelaren voor
vrijgeven van tulpenteelt
Betaling abonnementsgeld
per giro
koLen
Alléén
dinsdag en
woensdag:
Voorstel op algemene vergadering
Toestand wijzigde
zich zeer snel
Havenberichten
In de vishal en op zee
Botsing op
Kuenenplein
Nu verlaagde prijzen, dus straks stoken voor minder geld. En, veel gezelliger bovendien.
E
hronische
hoofdpijn
mÊÊwaÊBBHBmBËmm
oïfiillSSSl
ASSISTENT
AFDELINGS
ADMINISTRATIE
,E
ro
MAANDAG 27 JUNI 1966
4
Derde landen-politiek
Examens
(■■■■■■■Mr W'V' 70'» «Hv', ,i
i
1 1,11,11. 1 fn
r 1
hbm nederland nv
groot hertoginnelaan 258, den haag
brieven te richten aan de afdeling
personeelszaken
O.
Q.
05
O
05
<D
05
<1)
De voorzitter van de Bond van Bloem
bollenhandelaren, de heer F. J. v. d. Kolk,
heeft vrijdagmorgen in Treslong de alge
mene vergadering op de hoogte gebracht
van de plannen om de teeltbeheersing
van tulpen op 1 augustus van dit jaar af
te schaffen en gelijktijdig de export van
plantgoed vrij te geven. Om de minimum
exportprijs van dit plantgoed te bewaken
zal een mogelijkheid bestaan om ook
plantgoed in te leveren.
De minimumexportprijs van de maten
zes tot tien zal 2,50 per kg. zijn en de
opkoopprijzen voor plantgoed worden ge
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Benedicte
van Pepel, IJmuiden: Tor Anglia, Immingham;
Angolakust, Rotterdam: Johanna Buitelaar, Klai
peda; Bornrif, Plymouth; Hera, Brussel; Rijn-
borg. Mantyluoto; Deo Duce, Par; Amalthee
Nantes, IJmuiden; Gabonkust, Freetown; Argo
Par; Ilse Clausen. Emden, IJmuiden; Spaarne-
stroom. Huil; Markborg, Holmsund: Hinde, Lom
den; Steady, Fremmington; Villamar, Rotter
dam: Gruno. Londen; Aino, Kemi, Velsen;
Kerstin Matthiesen, Karlstad: Buka, Londen;
Bonafide, Rotterdam: Hinrich Peters, Hamburg;
Hinrich Ahrens, Hull; Ittersum, Savannah.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Zaan-
kerk, naar Kaapstad: Thea, Londen, IJmuiden;
Navigare, Goole; Gazelle, Rochester, Zaandam;
IJstroom, Leith; Jean E., Londen; Oppelia,
Gdansk; Yolanda, Lissabon; Braslavles, Lenin
grad; Idanel. Truro, IJmuiden; Ilse Clausen,
Pasajes, IJmuiden; Neder Rhone, Port Said;
Bruse, Oslo: Theron, Curasao; Hondsbosch, Lon
den; Artemis, Hamburg; Tor Anglia. Imming
ham; Skum, Grat Yarmouth; Bodenstein,
Christobal; Socrates, Bilbao; Ivoorkust, Free
town; Amalthee. Duinkerken, IJmuiden.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Dinkel-
stroom, van Londen; Rava Russkaya, Ventspils;
Seine Lloyd. Antwerpen; Reind, Vargon; Ska-
gern, Gruvon: Waverstroom. Dagenham; Eems-
hom. Isle worth; Gouweborg, Alholmen; J. K.
Hamnn, Koping; Nagusena, Rouaan; Heinz Wil
helm, Mantyluoto; Someey. Kotka, Velsen; Nicos,
Pugwash, Velsen; Albert V., Swansea; Emmy S.,
Londen, IJmuiden; Tilla Doris, Hamburg; Peper
kust, Bremen; Rhein, Kotka; Dania, Kopen
hagen; West Riding, Goole; Triumph, Antwer
pen; Bern, Par; Dongeborg, Rundvik; Gré, Lon
den; Draco, Aarhus; Solholt, Wabush, IJmuiden;
Asta, Hamina.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Honte-
stroom, naar Huil; Oduduwa, Duinkerken; Gooi
land, Hamburg; Thyra Behrens, Walkom; Born
rif. Plymouth; Rijnstroom, Shoreham; Oranje
stad, Funchal: Vliestroom, Sheemess; Azymuth,
Stettin, IJmuiden.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Prudentia
van Skagerat; Heinrich Knuppel, Stockholm;
Balduin, Kristiansand; Amyntas, Aalborg; Bernd
Becker, Teignemouth; Nobiskrug, Newport;
Seven Seas, Milazzo; Texelstroom, Liverpool;
Stevnsklint, Oxelosund, IJmuiden; Bieberstein,
Antwerpen; Vega, Gefle; Suederelv, Gruvon; Jan
Martens, Oxelosund.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Rava
Russkaya, naar Middlesbrough.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
Aanvoer van maandag
Maandagmorgen zijn in IJmuiden door
68 vaartuigen aangevoerd: 9400 kisten vis,
35.000 kilogram tong en 265 stjjve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren 2700 kisten
vis, 700 wijting, 1220 gul en kabeljauw,
420 koolvis, 330 haring, 1620 kleine kisten
haring, 370 makreel, 150 kleine kisten ma
kreel, 245 tonnen ijsharing, 1340 schol, 52
tarbot, 90 toters, 620 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4.70-
4.30, tarbot 4.60-4.20, grote tong 6.19-5.83,
grootmiddel tong 5.93-5.67, kleinmiddel
schol 5.48-5.06, tong 1 2.63-2.33, tong 2
2.19-1.71, zalm 7-6.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 110-
80, middel kabeljauw 112-90, grote koolvis
80-76, middel koolvis 66-56, grote leng 65,
grote wolf 84.
Per tien stuks: grote kabeljauw 112-100,
middel kabeljauw 60-33.
Per 50 kilogram: grote schelvis 61-38,
middel schelvis 54-34, kleinmiddel schel
vis 58-27, schelvis 1 34-21, schelvis 2 28-15,
schelvis 3 18-10, kabeljauw 1 36-30, kabel
jauw 2 31-27, kabeljauw 3 22-15, koolvis 1
25-18, koolvis 2 17-15, grote en middel
schol 54-46, kleinmiddel en schol 1 56-47,
schol 2 41-35, schol 3 42-31, schar 24-15,
poon 15-12, haai 36-34, gestripte wijting
24-15, dichte wijting 18-10, haring 18-12.50,
makreel 22-11.50, tarbot 244-130, griet 90-
74, kleine wolf 39.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 200 kisten schelvis, 200
wijting, 250 gul en kabeljauw, 2600 kleine
kisten haring, 200 toters, 125 makreel en
400 kilogram tong.
Katwijk
Aangevoerd werd 1367 kantjes haring.
Prijzen: maatjes klein 90-118, maatjes gr.
170-189, makreel 43.90-45.10.
dacht op 1,25 per kg. netto. Deze voor
stellen van het Produktschap voor Sier
gewassen hebben nogal wat stof doen op
waaien. De bloembollenhandelaren zijn
het hiermede tenslotte wel eens onder
voorwaarde, dat de andere EEG-partners
of de minimumprijzen bij export naar
derde landen bewaken óf een verbod tot
herexport willen toezeggen.
De heer Van der Kolk wees op de snel
gewijzigde toestand. Veertien dagen gele
den nog geloofde men in een grote oogst
van tulpen. De kwekers kwamen met
angstverkopen. Na het te warme weer is
men nu bang voor tekorten, zodat er geen
bol meer te koop is op de beurs. De spre
ker liet zich zeer pessimistisch uit
over de verkoop van bloembollen in
West-Duitsland, waar de dreiging van een
Nederlandse uitvoer van afgesneden tul
pen voldoende is, om iedereen tot uiterste
voorzichtigheid te manen of geen orders
te verstrekken.
In dit verband wees hij op de plannen
van het Produktschap voor Siergewassen
om de teelt en de export van kleine ma
ten van tulpen vrij te geven. De kwestie
bolbloemen-bloembollen wordt dan weer
urgenter dan ooit, omdat het buitenland
dan geen beschermende importmaatrege
len bij bloemen kan treffen. De afnemers
voelden zich bij de aankoop van bloembol
len nu veilig beschermd aan de grenzen.
Zo lang er geen EEG-regeling is zal men
niets voortijdig moeten afbreken.
De meningen in de vergadering liepen
sterk uiteen. De directeur van deze Bond,
mr. F. B. M. Nederveen, hield een bewo
gen speech, waarin hij wees op het werk
in het verleden. „Zo lang er niets ver
loren is, zal men toch niet met de ha
ven in zicht de moed moeten laten zin
ken". Hij wilde de derde landen-politiek
redden.
De voorzitter kwam tenslotte met een
voorstel:
De Bond van Bloembollenhandelaren
zal 't PVS meedelen, wel akkoord te gaan
met de vrijgave van de tulpenteelt en
het vervallen van de minimumexport
prijzen in de E.E.G. Een vrije verhan
delbaarheid van het plantgoed in de
E.E.G. zou slechts mogelijk mogen zijn
als een interimregeling tussen de Zes tot
stand wordt gebracht, die een re-export
van plantgoed voorkomt of dezelfde voor
waarden hecht aan deze export als Neder
land. Mocht deze interimregeling niet wor
den verwezenlijkt dan zou de export van
plantgoed pas in 1967 vrij moeten worden
gegeven.
Slechts twee leden stemden tegen.
Op de kruising Kuenenplein-Laan van
Kanaan-Grebbestraat te Beverwijk ont
stond gisteravond een aanrijding tussen
een personenauto en een scooter, doordat
eerstgenoemd voertuig geen voorrang ver
leende. De bestuurder van de tweewieler
en zijn duopassagiere werden per ambu
lance naar het Rode Kruis-ziekenhuis
vervoerd. De duopassagiere werd daar
met gekneusde ribben en een gebroken
sleutelbeen ter verpleging opgenomen.
Beide voertuigen werden flink bescha
digd.
M.M.S. ,,'t Kopje". Geslaagd: Annewien
Beishuizen, Maurita Biezeno, Elvire Doeve,
Saskia de Graaff, Mary Gunning, Annette
van 't Hoff, Aemilia Huysser, Mariette
Paardekooper, Anke Pellen, Yvonne Pont,
Caroline Reyenga, Anneke Rykx, Ellen
Rijnders, Vera Salverda, Yvonne Sichel,
Ica Snijders, Marlies Steensma, Margaret
Thiadens, Loes de Vita, Herma Adriaanse,
Ellen Arps, Wytske van Biemen, Marian
Busking, Ineke Doomink, Margreet van
Heel, Marijke de Kort, Sibylle Lambach,
Ellen van Leeuwen, Marianne Lijnzaad,
Cary Michel, Yvonne Naber, Mechteld
Noorman v. d. Dussen, Diana Ohler, Inger
Oortwijn, Angela Reinders Folmer, Miriam
Roggeveen, Ellen Wambach, Lilian van der
Zee.
Jac. P. Thflsse-lyceum. Geslaagd voor
het eindexamen Middelbare School voor
Meisjes, de dames: H. E. I. Alders, A. E.
Dinkelaar, C. M. M. Enzweiler, O. B. W.
Gelderblom, S. C. S. van Hoytema, C. M.
van Leeuwen, jkvr. A. E. van Lennep, J. H.
Mulder, E. M. van der Nat, Y. J. Pape, D.
Pappenheim, M. C. van Riet Paap, A. E.
Robbers, C. J. van der Schouw, U. Ch, de
Vreeze.
U kunt het uzelf gemakkelijker ma
ken door het abonnementsgeld voor
het volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 12928S
ten name van de lJmuider Courant.
U bespaart daarmee incassokosten
en vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 1 11,05,
postabonnees f 12,30.
U kunt het ons gemakkelijker
maken door uw giro-opdracht te
-verzenden voor het eind van de
maand, voorzien van uw juiste
naam en adres. Wij behoeven dan
geen kwitanties uit te zenden. In
dien u voor een ander gireert, wilt
u dan het bezorgadres van de krant
vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op axnvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
girorekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
WELLICHT IS UW
GALT0EV0ER ONVOLDOENDE
Deze is onmisbaar voor de goede
werking, het evenwicht en de ge
zondheid van het organisme.
Te weinig gal verstoort dit even
wicht. U gaat am hoofdpijn lij
den.
Doe dan de kuur met Carters
Pilletjes.
Ze zijn plantaardig en zacht, zij
wekken de gal op en zorgen voor
een goede toevoer van gal in de
darmen. U voelt zich weer prettig
en in een zonnig humeur. Jfy
PILLETJES
lus,
4 I
gif; u mjk is»: i spy:
if .;v K i|f ff ifif j:;E;H pil; pig;ilfeji if If
nl'f
'j,,L'1i ''7 i',77 m
ijtjjiÉiijfliii:it3
mma*
Juist op tijd voor de vacantle kunt u profiteren
van een sensationele aanbieding meisjesjurkjes.
Prachtige kwaliteit katoen, grote verscheiden
heid van modellen met korte of zonder mouw.
Talloze fantasiedessins In sprankelende zomer-
kleuren. Slechts 2 dagen: II jaar 14.95, 2 jaar
695
UW MODEHUIS
«E
CL
«x
3:
u
co
«X
«x
-4~>
2
O
H—
uu
CQ
LU
z
CD
C/1
L.
LD
2
«X
i
O
ar
HBM Nederland N.V. Is een aannemingsmaat
schappij. Zij bestaat uit zelfstandige werkaf-
delingen. Eer aantal grote bouwwerken worden
door een afdeling uitgevoerd. Een van deze
werkafdelingen Is gevestigd in Amsterdam-
Zuid. Behalve dat een werkafdeling verantwoor
delijk Is voor de uitvoering van de werken, Is
zij tevens verantwoordelijk voor de administra
tie daarvan.
De afdelingsadministratie omvat o.a. loonad
ministratie, nakalkulatie van de werken, debi
teuren en crediteuren-administratie.
Voor de funktie assistent-afdeiingsadmlnistratie
is een opleiding op MULO niveau en tenminste
het praktijkdiploma boekhouden nodig.