IN DE VISHAL EN OP ZEE
katoenen
jongenspakjes
zuiver wollen
jongenstruien
975
Terlenka
pantalons
B
DICTUS
KOLK
Alléén
dinsdag en
woensdag:
meijer's
stoffen-
huis
SLIJTERIJ SWIER
Havenberichten
Lange en zware
sleepreizen
Kort IJmondnieuws
Van A tot Z
Goede zorg
kost tijd
Maison ANNY
„ANNETA" IS-IN!
v. d. BERG
Wasseteria Gerbrand Bakker,
A.N.W.B. Bondsrijschool
„DRIEHUIS"
FRANS ROOTRING
z'n permanent-wave is altijd safe
SPIJKER is warmer, is rijker
zonnebrillen
prismakijkers
van t Veer&Vroom
Yerander-atelier „IJMUIDEN"
Fa. N. P. ZWAGER - Ijzerhandel
MAANDAG 4 JULI 1966
w«<iLg?sfcaa*iB
Wilt u
dat wij
uw
AURORA
OUD-VELSEN
AS v. d. B E RG
KAAS
v. d. BOOGAARD
TREFFER TEXTIEL
UW VIVO KRUIDENIER
J. DIEPENDAAL,
ZÜNDAPP
A. DONKER
Brood- en Banketbakkerij
PAUL VAN EWIJK,
HAZENBERG's
HAZELNOOTTAART
--r-
30
FILATELIE
f
«.1
G. BAKKER
POCKETS
BOEKHANDEL I L A
UW KACHELSMID
J. VAN KOOTEN,
REFORMA - zoutarme,
suikervrije en dieetartikelen
COR v. d. M E E R,
GASVERWAR
MING
J. VAN KOOTEN
HORLOGES
HORLOGERIE L. MEIJER
dè
Voor uw autoriilessen
belt u 5050
Woninginrichting Een bed van Spijker
Textiel
uw gezelligheidsleverancier
CHR. VISMAN
KOLEN VAN
VISSER
DE ZONNEBLOEM
Huishoudelijke artikelen enz.
Aanvoer van maandag
In IJmuiden werden maandagmorgen
door 74 vaartuigen aangevoerd: 6442 kis
ten vis, 20.000 kilogram tong en 280
stijve kabeljauwen. Bij de aanvoer waren
800 kisten schelvis, 450 wijting, 280 gul
en kabeljauw, 750 kleine gul, 600 kool
vis, 1520 haring, 2540 kleine kisten ha
ring, 175 makreel, 354 kleine kisten ma
kreel, 1050 schol, 22 tarbot en 450 va
ria.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: tarbot 6.80-
8.90, heilbot 5.90-5.20, grote tong 6.77-6.09,
grootmiddel tong 6,63-6,07, kleinmiddel
tong 5.47-4.99, tong een 2.66-2.39. tong
twee 2.73-2.41.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 130-
92, middel kabeljauw 114-88, grote kool-
vis 75-66, middel koolvis 66-60, grote leng
75-69, grote wolf 100.
Per tien stuks: grote kabeljauw 130-
100, middel kabeljauw 65-50.
Per 50 kilogram: middel schelvis 38,
kleinmiddelmschelvis 44-38, schelvis 44-
37, schelvis twee 41-15, kabeljauw een 46-
38, kabeljauw twee 41-35, kabeljauw drie
32-15, koolvis een 26-22, koolvis twee 16
15, grote en middel schol, 62-50, klein-
imddel en schol een 61-53, schol twee 55-
46, schol drie 40-32, schar 35-32, haai 38
28, gestripte wijting 38-15, dichte wij
ting 17-13, haring 17-12.50, makreel 37-13
tarbot 180-120, lang een 36, heilbot 178
rode poon 45, tongschar 54, kleine wolf 43
Schevingen
De aanvoer te Scheveningen bestond
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Gorm, van
Everharden; Triton, Londen: IJstroom, Grange-
mouth, IJmuiden; Plato, Sornaess: Tor Anglia
Immingham; Bernhard. Kopenhagen; Emmy-S
Londen, IJmuiden; Nestor. Bremen: Spaamel
stroom. Huil; Maripindo, Vlaardingen: Pentas
Monrovia, IJmuiden; Nettv, Londen; Ruth
Karlshamn, Zaandam; Hinde. Londen; Dlnkel-
stroom, Londen; Vanda, Londen; Buka, Londen'
Gazelle, Boston, Zaandam; Wilpo, Mantyluoto-
Areas, Hamburg; Vela, Rotterdam; Regina-Ida
Boston; Wiking, Dagenham; Wally, Vargoe'
Selma Thorden, Rotterdam; Else Terkol, Esb-
Jerg; Rondo, Rotterdam; Stavos, Jacobstad.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Mvnias, van
Rotterdam; Leipzig, Antwerpen; Gooiland, Bre
men; Simonskerk. Bremen; Thea, Londen; Mare
Liberum, Dagenham; Yorkshire Coast, Londen;
Jobst Oldendorff, Mantyluoto; Markland Wa-
bana, IJmuiden; Agne, Brakestad; Ubena, Rot
terdam; Jalta, Holmsund; Bouca, Gent; Dania,
Kopenhagen; Timo, Londen; Egbert Wagenborg!
Karlshamn; Draco, Aarhus; Netherlands Coast
Newcastle; Jop, Stockholm; West Riding, Goole;
Spes. Swinoujscie, IJmuiden; Eildon, Newcastle;
Yorksand, Kemi; Zaandam; Bertha Beck, Ham
burg.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Bure, van
Kristiansand; Edda, Gefle; Ciudad de Cucuta
Antwerpen; Stuttgart, Bremen; Transporter,
Marmagoa, IJmuiden.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Balie
naar Esbjerg; Elke Frese, Gent; Ulanga, Bre
men; Calchas, Leixoes; Kreon. Funchal; Ko-
zara, New Orleans; Hanne Hansen, Odense,
IJmuiden; Anastasia-X., Vlissingen; Frejo, South
ampton; Holland, Terschelling; Hermod, Ham
burg; Ore Regent, Narvik; Nico, Londen, IJ
muiden; Jean-E., Londen; Gabonkust, Ham
burg; Hartwarden, Gothenburg; Gebina, Mal-
moe; Emsstein Rotterdam; Bierum, Londen; Tor
Anglia, Immingham; Randfontein, Southampton;
Neder Waal, Hamburg; Patria, Rotterdam;
Hadji Agus Salim, Hamburg; Hercules, Lissa
bon; Equator, Londen, IJmuiden.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Finnamore
Meadow, naar Middlesborough; Evaggelistra,
Stettin; Ploiesti, Constanza; Emmy-S., Londen!
IJmuiden: Rijnstroom, Shoreham; Havelland, Le
Havre; Emile Delmas, Duinkerken; Rask Maersk
Antwerpen; Vliestroom, Sheerness; Hontestroom,
Huil; Bemardus, Kopenhagen; Jason, Rotterdam;
Zaanstroom, Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
maandagmorgen uit: 110 kisten schelvis,
180 wijting, 250 gul en kabeljauw, 200
haring, 1700 kleine kisten haring, 260
kleine kisten makreel, 100 schol, 150 va
ria, 50 stijve kabeljauwen en 3700 kilo
gram tong.
Katwijk
In Katwijk werden maandagmorgen
aangevoerd 1098 kantjes haring en 2501
kisten verse haring. Prijzen: maatjesha
ring groot van ƒ110 tot ƒ150; maatjes
haring klein van 76 tot ƒ102; verse ha
ring van ƒ18 tot ƒ20 per kist.
De zeesleepboot „Noord-Holland" van
n.v. Bureau Wijsmuller zal vandaag van
de Nieuwe Rotterdamse Waterweg af aan
een nieuwe zware en lange sleepreis be
ginnen. Nadat deze sleepboot op 22 juni
in Stavanger het booreiland „Ocean Tra
veller" na een 52-daagse sleepreis over de
Atlantische Oceaan uit New Orleans had
afgeleverd, kwam de „Noord-Holland"
dinsdag 28 juni te IJmuiden aan om een
nieuwe bemanning aan boord te krijgen en
om opnieuw uitgerust te worden. Vandaag
maakt de sleepboot onder bevel van kapi
tein A. v. d. Veen in Vlaardingen twee ko
lossale bakken vast: elk 108 meter lang,
15 meter breed en 7.20 meter hol. Het
zijn de „G. 2" en „G. 3", die jarenlang
in Duinkerken opgelegd hebben gelegen
om voor de duwvaart in volle zee in de
vaart gebracht te worden, maar ten slot
te naar Rotterdam werden verkocht. De
„Noord-Holland" sleept de „G. 2" naar
Portel in Brazilië, waarna de „G. 3"
wordt doorgesleept naar Tampa, Florida,
USA.
Nog nader aan te wijzen sleepboten uit j
de Wijsmuller-vloot wacht binnenkort het
transport van de laatste vijf walvisjagers
van de Nederlandse Maatschappij voor de
Walvisvaart N.V., die opgelegd waren te
Kaapstad, Zuid-Afrika. Het vijftal, waar
toe behoren de jagers AM. 4 „Robert W
Vinke", AM. 19 „Jooske W. Vinke" AM
20 „Sonja Vinke", AM. 21 „Willem Vin
ke en de AM. 22 „Nicolaas Vinke" zal
i oor de sloop naar een Noordspaanse ha
ven worden gesleept.
Sleeptransporten, die thans onder meer
gaande zijn, zijn het verslepen van een
zuiger door de sleepboot „Groningen" van
Tahiti over 6000 mijl afstand naar Hué in i
de Zuidchinese Zee en het verslepen van
een drijvende opslagtank van Kobe tij
dens een non-stop sleepreis van 12.000 mijl
naar Port Harcourt, Nigeria, rond Kaap
de Goede Hoop door de sleepboot „Willem
Barendsz". 1
- Costumières. Bij de modevakschool
„r inesse in IJmuiden zijn voor het exa
men costumière geslaagd de dames H.
Hogendoorn, R. Lub en A. van der Pijl.
Stenotypisten. Voor het stenodiploma
Verenigde Nederlandse Onderwijsinstel
lingen slaagden de volgende leerlingen
van het Instituut Eggermont te Bever
wijk: Annette Mantje, Valerie de Lang
Rma van Croonenborg, Ria Hoogeland!
Conm Mudde, Thea Zandwijk, Rial
Reekers, Ria Verdick, Anneke Sponselee
Ina Biersteker, Marja Eijnthoven, Frea'
Brugge, Ina Lanser, Marion Kaan en
Marga Gul. Eén kandidaat werd afgewe
zen.
Prachtige katoenen pakjes. Geruit hesje met kort
mouwtje, effen opgesneden broekje met rimpelelas
tiek. M. 104-128. Slechts 2 dagen voor 4-8 jaar:
Ideale vakantie-aanbieding. Sportieve modellen in
uni patentsteek of in jacquarddessins. Maten 104-170.
Slechts 2 dagen zeer voordelig: 16 jaar 19.75,4 jaar
Stoere en sterke Terlenka jongenspantalons met 45%
wollen kamgaren. Verstelbare band. Grijs, blauw of
bruin, m. 110-174. Slechts 2 dagen: 18jr 19.75,5jr
AMSTERDAM HAARLEM
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
HOU OP. CLARA I
Je krijgt een werkster.
Morgen ad Be een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courent
plaatsen.
Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
voor PERFECTE HAARVERZORGING
DAMES- en HERENSALONS
Lange Nieuwstraat 381-385 - IJmuiden - Tel. 5672
woninginrichting
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Wijkerstraatweg
Velsen-N.
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
CAFÉ-RESTAURANT
ZOMERTERRAS
RANDSTOFFEN VAN
ALEX. BELLSTRAAT 33 - TEL. 4316
ZWAANSTRAAT 2 - TEL. 8023
KANTOOR: AMPÊRESTRAAT 3 - TEL. 2654
Voor goed verzorgd
BLOEMWERK
BLOEMSIERKUNST
Kennemerlaan 171 - Tel. 4663
Kom OOK bij ons uw was doen
geopend alle werkdagen van 8 tot 21 uur;
zaterdags tot 16 uur.
GERARD DOUSTRAAT 1 - ÏJMUIDEN-O.
Tel. 4892 (bij het Herv. Jeugdgebouw)
Een EXTRA LEKKER STUKJE
haalt u bij
KENNEMERLAAN 177 - IJMUIDEN
KWALITEIT sinds 1903
Lakens, Slopen, Pyjama's, enz. enz.
WONINGINRICHTING JAC. BROEK
WILLEMSBEEKWEG 94 - TEL. 7094
HEEFT ALLES VOOR UW AUTO
Plein 1945 no. 7 - Telefoon 4694
heeft altijd VOORDELIGE aanbiedingen
Raadpleeg steeds onze folders I
Rembrandtlaan 9 (bij het Herv. Jeugdg.)
BROMFIETSEN
Engelmundusstraat 28 - IJmuiden-O. - Tel. 4282
Volledige kursus autorijdenƒ170.
FEIKELHOF - Da Costalaan 53, Driehuis
Telefoon 4318
Willemsbeekweg 1 - IJMUIDEN-O. - Tel. 4640
CANOPUSPLEIN 5 - IJMUIDEN - TEL. 2006
Let steeds op onze weekendreclame
Onze beroemde specialiteit
waar iedereen verrukt over is
HÈT adres voor de verzamelaar.
Sigaren- en Postzegelhandel
Snelliusstraat 53 - IJmuiden
Telefoon 5053
De grootste sortering vindt u bij
KENNEMERLAAN 59
levert u ook alle OLIEkachels en haarden
en zorgt bovendien voor vakkundige plaat
sing. Ga ook naar de vakman
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 - TEL. 5433
als adviseur
stelt u nooit teleur!
Huiskamers - Eethoeken - Bankstellen
Dekens - Bedden - Gordijnen
Vraag prijsopgave.
PRES. KRUGERSTRAAT 60 - TEL. 4129
Wilt u zelf een tapijt
knopen
Voor u besluit, vraagt
eerst inlichtingen
MARKTPLEIN 7
NACHT
JAPONNEN
DUSTERS
PYJAMA'S
Kennemerlaan 131 - Telefoon 5386
Erkend gasfitter.
Pres. Krugerstraat 65-90
IJmuiden
Telefoon 5433
LINCOLN - PRISMA - AVIA
Vele dames- en herenmodellen
LANGE NIEUWSTRAAT 8 - TEL. 7034
Eigen reparatie - inrichting
stoffen
speciaal
zaak
voor
iimuiden
De grootste collectie bij
MOLENAAR
Begijnenstraat 25
Beverwijk
Telefoon 23288
Aparte klassieke afd.
Klokken
bTh H jf» Horloges
voor Wekkers
Horloge-banden
M B Eigen reparatie-atelier
Marktplein 17-19 - Telefoon 5668
Zeeweg 275
v/h Braam - Edisonstr. 5 (vlak bij Kennemerl.)
Telefoon 4232
Radio - T.V. - Bandrecorders -
Platenspelers - Wasautomaten
Centrifuges - Stofzuigers, enz.
Wjjkerstraatweg 160 A
SCHOOT Telefoon 02510 - 23429
VELSEN N.
Snelliusstraat 23 - IJmuiden
Telefoon 5653
.-V'.
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN -.TELEFOON 7281
FOTO- en FILMAMATEURS
kunnen bij ons terecht voor hun hobby.
Camera's, projectoren, enz. enz.
FOTO VAN VELDHUIZEN
HUYGENSSTRAAT 10 - TELEFOON 4868
bij de Julianabrug (halte lijn 70)
Ymuiden's grootste
speciaalzaak in optiek
Plein 1945 no.5 Tel.7062
Ziekenfondsleverancier
Komplete kantoorinstallaties
Alle kantoormachines
MARKTPLEIN 22 - TELEFOON 4619
Eigen technische dienst
Informeer naar onze spaarregeling.
REPAREREN - VERANDEREN - MODERNI
SEREN van DAMES-, HEREN- en KINDER
KLEDING. ONZICHTBAAR STOPPEN van
brandgaten, winkelhaken enz.
Ook voor NIEUWWERK.
Alex. Bellstraat 45 - Telefoon 6035
BREI-, BORDUUR- en SMYRNAWOL
Kruissteekpakketten voor schellekoorden,
tegels, kleden, kussens e.d
Handwerkstoffen DMC- en Schürer borduur
garens. DUBARRY KOUSEN
WOL- en HANDWERKHUIS
AAF v. PEL - Kennemerlaan 27 - Tel. 5614
KENNEMERLAAN 77 - TELEFOON 5607
Gereedschappen - Ijzerwaren
