Coupe
Jules
Rimet
voor
achtste
maal
inzet
Nationale selecties voor Engeland
VOETBALLEN ZIEN EN HOREN
OP TOERNOOI VOORBEREID
Rad
Slecht weer
verwacht
Onderzoek op doping
mW
Televisie
16
I"'.
5.'
io
ZATERDAG 9 JULI 1966
E*blJ ir
WK-ortje
WK-ortje
DE DEELNEMENDE LANDEN
DE A GROEPEN VAN 1966
DE BELONING!
cl Teffi^x
ifté #Manche>en -
Cv
DE VOORRONDE 11-20juli
GROEPD M
KWARTFINALE 23juli
HALVE FINALE
25 on26juli
Argentinië
Chili
Brazilië
Engeland
Frankrijk
Bulgarije
Italië
Mexico
West-Duitsland
Uruguay
Portugal
Spanje
Hongarije
Noord-Korea
Zwitserland
Rusland
WERELDKAMPIOENSCHAP VOETBAL
(Van onze sportredactie)
Halteroefeningen zijn normale aangelegenheden voor sportmensen:
voor voetballers. Een gewicht van 4,5 kg is nauwelijks een last, ook niet
als er nadrukkelijk mee boven het hoofd moet worden gezwaaid en al
bedraagt de af te leggen afstand bijna vierhonderd meter. De Coupe
Jules Rimet weegt 4,5 kg. Ook wanneer die gouden beker tien maal zo
zwaar zou zijn geweest, zouden er momenteel in Engeland wel zestien
maal tweeëntwintig voetballers gevonden kunnen worden, die enthou
siast bereid zijn uitdagend pronkend met dit juweel over Wembley's
grond te gaan.
Zestien landenteams hebben jaren
lange voorbereidingen afgerond met se
lecties van tweeëntwintig spelers ieder,
die zich meer dan druk moeten maken
voor de Coupe Jules Rimet. De Fran
se meneer Jules Rimet heeft het zich
voorgesteld zo, toen in 1930 voor de
eerste maal het wereldkampioenschap
voetbal werd gespeeld. Jules Rimet,
toen de voorzitter van de Franse voet
balbond en van de FIFA.
Voor de achtste maal is de Coupe
Jules Rimet inzet van de wereldwed
strijd en voor de tweede maal heeft
een land de kans de beker definitief te
veroveren. Na titels in 1934 en 1938
was dat in 1942 Italië; hetgeen toen
niet lukte; na kampioenschappen in
1958 en 1962 is dat nu Brazilië. Zater
dag 30 juli is alles duidelijk. Dan is
de strijd, die op 11 juli begint, gestre
den.
Nooit tevoren hadden voor het we-
reldtoernooi zoveel landen ingeschre
ven als ditmaal, eenenzeventig, waar
van echter Zuid-Afrika wegens een
schorsing door de F.I.F.A. afviel en
alle Afrikaanse landen zich terugtrok
ken, daar zij het niet eens waren met
het kwalificatieschema voor het eind-
toernooi. Er restten tenslotte 51 landen
voor de kwalificatiewedstrijden, waar
voor Brazilië als titelhouder en Enge
land als gastland waren vrijgesteld.
Behalve Nederland wisten zich onder
meer ook niet voor het eindtoernooi te
plaatsen Tsjecho-Slowakije en Joego
slavië, die in 1962 respectievelijk op de
tweede en vierde plaats eindigden.
In het eindtoernooi komen nu uit ne
gen Europese landen (West-Duitsland;
Bulgarije, Spanje, Frankrijk, Honga
rije, Italië, Portugal, Zwitserland en
Rusland), vier Amerikaanse landen
(Chili, Argentinië, Mexico en Uru
guay), alsmede één Aziatisch land
(Noord-Korea).
Vier dagen voor het begin van het
toernooi is gebleken dat maar liefst
35 percent van de entreekaarten nog
niet is verkocht. Voor alle wedstrijden
in de vier poules, de kwartfinales en
zelfs voor de openingswedstrijd zijn
nog toegangsbewijzen verkrijgbaar. Di
alles is nogal verrassend, omdat toen
in maart jl. de verkoop begon voor een
miljoen pond sterling (10 min gulden)
werd omgezet.
Dit bedrag steeg de laatste maanden
De Britse meteorologen hebben voor
de periode, waarin in Engeland het
wereldkampioenschap voetbal wordt
gehouden, niet al te best weer voor
speld. Het zal overwegend koel en
zwaar bewolkt zijn met temperaturen,
die ver onder het gemiddelde voor de
maand juli liggen. De verwachte neer
slag in de .doorgaans regenrijke maand
zal echter niet groter zijn dan in an
dere jaren.
Indien de FIFA, op een voorstel van
een groep artsen ingaat, zullen de
deelnemers aan het wereldkampioen
schap voetbal op doping worden om-
derzocht. Volgens de artsen kan binnen
18 uur na het onderzoek reeds worden
vastgesteld of een speler doping heeft
gebruikt.
tot 12 min, doch de kaartverkoop stok
te tot groot verdriet van de zwarthan
delaren, toen bekend werd dat vele
wedstrijden op het televisiescherm te
zien zouden zijn. Zelfs voor de meest
verstokte Britse voetbalenthousiast wa
het vooruitzicht, thuis in een behaag
lijke omgeving de wedstrijden te zien,
aangenaer dan op de voorspelde natte
tribunes door te brengen.
Als opperrechter van een commissie
tegen grof spel, fungeert de president
van de Antilliaanse voetbalbond, Mor-
dy Maduro. Hij en zijn medecommis
sieleden moeten bepalen of de „over
treder' voor 1, 2 of meer wedstrijden
zal worden geschorst. De heer Maduro
uit Curasao zeker in ons land geen
onbekende wordt terzijde gestaan
door een legertje „spionnen" die hem
direct na iedere wedstrijd per telex
rapport uitbrengen.
De president van de Engelse voetbal
league, Joe Richards, heeft het Britse
volk gevraagd de Engelse ploeg aan
te moedigen. „Schreeuwt uw hart uit
uw lichaam voor onze jongens. Ram
sey heeft een goed team gevormd,
daarom Engelse fans, kom naar het
stadion en ondersteun de Engelse
ploeg". Commentaar van een Engelse
krant: „hopenlijk schreeuwt de massa
straks niet om de koppen, die moeten
rollen".
Het gemeentebestuur van Sheffield,
waar de ploegen van Zwitserland, West-
Duitsland, Spanje en Argentinië in ac
tie komen, heeft de eigenaren van bars
toestemming gegeven tijdens het we
reldkampioenschap hun zaken langer
open te houden. Het sluitingsuur is van
12 tot en met 20 juli de termijn
waarin te Sheffield wedstrijden voor
de Coupe Jules Rimet worden gespeeld
op werkdagen vastgesteld op half
twaalf in plaats van half elf.
De voetbalploeg van Portugal heeft
geen hekel aan wijn. In het hotel waar
de Portugezen verblijven, is kelder
ruimte voor zeshonderd flessen ge
vraagd.
/,-* v>:,?
Wte:'
Pele (foto) is natuurlijk een schitterend voetballer. Vicente Feola heeft des
ondanks zorgen, want Pele heeft spelers rondom hem nodig, die samen Brazilië
opnieuw wereldkampioen kunnen maken. Dat waren de zorgen van Feola, de
coach van de Brazilianen, die al in 1958 en 1962 de leiding had van het nationale
team. Geleidelijk heeft hij de spelers weggeleid van hun Braziliaanse omgeving
en gewoonten en hun vertrouwd gemaakt met omstandigheden, die zij in Engeland
zullen ontmoeten. Hij bracht zijn spelers naar Zweden, waar de herinnering boven
kwam aan Stockholm 1958, het begin van Braziliaanse roem en waar de gedachten
levendig werden aan Londen 1966. De Brazilianen hadden zich voordat zij in
Zweden verbleven al geruime tijd in Serra Negra voorbereid op de Engelse tijd.
Dat Serra Negra is hooggelegen en heeft een klimaat dat vrijwel gelijk is aan
dat van Engeland.
O
GROEPA
GROEP: B
GROEP: C
GROEP: D
Engeland
W-Duilsl.
Brazilië
Rusland
Uruguay
Zwitser!.
Bulgarije
M-Korea
Frankrijk
Spanje
Hongarije
Italië
Mexico
Argentinië
Portugal
Chili
wedstrijden
Wedstrijden:
wedstrijden:
wedstrijder
Londen
Birmingham,
Liverpool,
Middlesbn
Sheffield
Manchester
Sunderland
DE WERELDKAMPIOENEN 1930-62
1930 URUGUAY-Argentinië 4-2
1934 ITAUË-Tsjechostow 2-1
1938 ITAUË-Hangarije 4-2
1950 URUGUAY-Brazilië 2-1
1954 W-DU ITSL .-Hongarije 3-2
1958BRAZIUÈ-Zweden S-2
1962 BRAZIUË-Tsjechoslwe3-1
Deelnemende
landen
W-Duilsl
Sovier-Ume=
Engeland
Frankrijk
Portugal
VerSraren
Mexico
.-Korea
Brazilië
AFRIKA
Australië
Uruguay
"Argentinië
De gouden wereldbeker
(Rimet-beker).
In 1929gafdeFransmtin
Jules Rimet de stoot tot
instelling van het wereld
kampioenschap voetbal.
Tot op heden werd 7x om. de
Rimet-beker gestreden.
DE STADIONS WAAR ZE SPELEN
0 Sunderland
/n ■•jiX
a V\ MiddlesbroughNOORDZEE
Er worden32wed-
rijden gespeeld
20 dagen.
stri
in
De organisatie
kostca-5miijoen
gulden.
Totaal zijn er2,4 De verkoopvnn de |ca.1600jouma-
miljoen toegangs- toegangsbewijzen listen verslaande
kaarten te koop brergt ca16miloengld.op)wedstrijden.
Birmingham^ OenBaw
Wembley/ M
/FRANKRUK
O
GROEP: DATUM:
WEDSTR'JD:
11 juli
13 juli
GROEPA 15juli
speelt in isjull
Londen igjU|j
-SOjuli
Engeland-Uruguay
Frankrijk-Mexico
Uruguay-Franknjk
Engefand-Mexico
Mexico-Uruguay..
Engeland-Franknik
12juli
13juli
GROEP: B I5julï
speelt in ISjuii
Birmingham, 19juli
Sheffield 20juli
Duitsland-Zwitserl.
Spanje-Argentinië
Zwifserland-Spanje
Argentinië-DuiP9nd
ZwitserL-Arge e
DuitslancFSpanje
12juli
13ju!i
GROEP C 15juli
speelt in 16]uii
Liverpool, 19 juli
20 juli
Manchester
Braziliè-Bulgarije
Hongarije-Portugal
Brazilië-Hongarije
Portugal-Bulgarije
Brazilië-Portugal
Hongarije-Biigarije
12 juli
13 juli
speelt in 16juli
Middlesbrough 19 juli
Sunderland 20juli
Ruslahd-t\LKored
Italië—Chili
Chili- N-Korea
Itaüë-Rusland
italië- NKorea
Rusland-Chili
De winnaarvnn groepA speelt
tegen nn2 van groep B.
23 juli in Londen.
De winnaarvan groep B speelt
tegen nr.2van groepA
23 juli in Sheffield 2
Dewinnaar van groepC speelt
tegen nr. 2 van groep D
23 juli in Liverpool. 3
•De winnaarvnn groepDspeeit
tegen nn2van groep C
23juli in Sunderland. fj
Dewinnaar vanl speelt
tegen dewinnaar van 3
25 juli in Liverpool
Dewinnaar van 2 speelt
.tegen dewinnaarvan4
1*26 juli in Londen
LONDEN
30juli
FINALE
verliezers howfinale
Elke nationale voetbalbond, die de
eindronde bereikte, mocht de namen
van 22 spelers opgeven. In de wed
strijden, die in Engeland worden ge
speeld, moeten de teams worden sa
mengesteld uit spelers, van wie de na
men op deze lijst voorkomen-
Chili: Araya, Berly, Campos, Cruz,
Donoso, Eyzaguirre, Figueroa, Fouil-
loux, Godoy, Hodge, Landa, Marcos,
Olivares, Prieto, Jaime Ramirez, Or
lando Ramirez, Sanchez, Tobar, Val-
des, Valentini, Villanueva en Yavar.
Argentinië: Roma, Irusta, Gatti, Per-
fumo, Varacka, Calics, Marzolini, Fer-
reiro, Simeone, Rattin, Pastoriza, Al-
brecht, Lopez, Chaldu, Solari, Conzalez,
Sarnari, Rojas, Artime, Onega, Mas en
Tarabini.
Brazilië: Santos Neves, Santos, Fide-
lis Santos, Bellini, Ruas, Figueiredo,
Carvalho, Oliveira, Menezes, Edson
Arantes Nascimento (Pele), Nunes,
Arruda, Machado, Lima, Miranda, San
tos, Jair Filho, Freitas, Silva, Andrade
Barros en Americo.
Engeland: Banks, Cohen, Wilson,
Stiles, John Charlton, Moore, Ball,
Greaves, Bobby Charlton, Hurst, Con
nelly, Springett, Bonetti, Armfield,
Byrne, Peters, Flowers, Hunter, Paine,
Callaghan, Hunt en Eastham.
Frankrijk: Aubour, Artelesa, Baraf-
fe, Bonnel, Bosquiet, Budzynski, Chor
da, Combin, Couecou, De Bourgoing,
De Michele, Djorkaeff, Gondet, Haus-
ser, Herbet, Herbin, Muller, Piumi, Ro-
buschi, Simon, Carnus en Schuth.
Italië: Albertosi, Anzolin, Barison,
Bulgarelli, Burgnich, Facchetti, Fogli,
Guarneri, Janich, Juliano, Landini, Le-
oncini, Lodetti, Mazzola, Meroni, Pas-
cutti, Perani, Pizzaballa, Rivera, Rizzo,
Rosato, Salvadore.
Mexico: Carvajal, Charies, Pena,
Del Muro, Jauregui, Diaz, Ruvalcaba,
Padilla, Cisneros, Fragoso, Jara, Cal-
deron, Gonzalez, Nunez, Hernandez,
Regueiro, Marcado, Munoz, Reyes,
Borja, Navarro en Vargas.
West-Duitsland: Tilkowski, Hottges,
Schnellinger, Beckenbauer, Schultz,
Weber, Brulls, Haller, Seeler, Held,
Emmerich, Overath, Homig, Lutz,
Patzke, Lorenz, Paul, Sieloff, Kramer,
Grabowski, Bernard en Maier.
Uruguay: Marurkieviez, Troche, Ma-
nicera, Goncalvez, Caetano, Cortes,
Urrusmendi, Sacia, Rocha, Perez, So-
sa, Diaz, Emilio Alvarez, Ubinas, Eli-
seo Alvarez, Salva, Viera, Silva, Ra
mos, Esparrago en Taibo.
Portugal: Lopes, Carvalho, Pereira,
Lucas, Figueiredo, Peres, Figueiredo,
Lourenco, Conceicao, Coluna, Simoes,
Augusto, Eusebio, Cruz, Duarte, Gra-
ca, Morais, Torres, Pinto, Baptista,
Carlos en Festa.
Spanje: Iribar, Sanchis, Silvestre,
Del Sol, Zoco, Glaria, Ufarte, Aman-
cio, Martinez, Suarez, Gento, Betan-
cort, Reina, Rivilla, Reija, Olivella,
Fernandez, Martinez, Fuste, Peiro, Ro
driguez en Lapetra.
Bulgarije: Naidenov, Shalamanov,
Vutzov, Gaganelov, Penev, Zhechev,
Dermendjiev, Kito, Asparuhov, Zhekov,
Kolev, Metodiev, Yakimov, Kotov,
Largov, Rostov, Abadjic-v, Yanchovski,
Apostolov, Dahidov, Simeonov en De-
yanov.
Hongarije: Szeritmihalyi, Kaposzta,
Matrai, Sovari, Meszoly, Sipos, Bene,
Varga, Albert, Farkas, Rakosi, Feny-
vesi, Mathesz, Nagy, Molnar, Tichy,
Szepsei-Szednnka, Ihasz, Puskas, Nagy,
Gelei en Geczi.
Noord-Korea: Li Chan Myung, Pak Li
Sup, Shin Yung Kyoo, Kang Bong Chil,
Lim Zoong Sun, lm Seung Hwi, Pak
Doo Ik, Pak Seung Zin, Li Keun Hak,
Kang Ryong Woon, Han Bong Zin, Kim
Seung II, Oh Yoon Kyung, Ha Jung
Won, Yang Seung Kook, Li Dong Woon,
Kim Bong Hwan, Ke Seung Woon,
Kim Yung Kil, Ryoo Chang Kil, An
Se Bok en Li Chi.
Zwitserland: Elsener, Alemann, Arm-
bruster, Bani, Broadmann, Durr, Fuh-
rer, Gottardi, Grobety, Hosp, Kuhn,
Eichmann, Kunzli, Leimgruber, Oder-
matt, Quentin, Schindelholz, Schneiter
Stierli, Tacchella, Vuilleumier en Pros-
peri.
Rusland: Yashin, Serebrjannikov,
Ostrovskiy, Ponomarev, Afonin, Shes-
ternev, Khurtsilava, Sabo, Getmanov,
Danilov, Chislenko, Voronin, Komeev,
Sichinava, Khusainov, Metreveli, Por-
kujan, Banishevskiy, Maloefeev, Mar-
karov, Kavazashvili en Bannikov.
Maandag 11 juli, 19.00 uur: ope
ningsplechtigheid.
Engeland-Uruguay.
19.30-21.15 uur: (Ned. 1)
Dinsdag 12 juli, 19.30-21.15 uur:
(Ned. 1) West Duitsland-
Zwitserland.
22.30-24 uur: (Ned. 1) Bulga-
rije-Brazilië.
Woensdag 13 juli, 19.20-21.15 uur:
(Ned. 1) Spanje-Argentinië.
Vrijdag 15 juli, 19.30-21.15 uur:
(Ned. 1) Brazilië-Hongarije.
Zaterdag 16 juli, 14.50-16.45 uur:
(Ned. 1) Italië-Rusland.
19.20-21.15 uur: (Ned. 1)
Mexico-Engeland.
Dinsdag 19 juli, 16.30-18.15 uur:
(Ned. 1) Mexico-Uruguay.
19.30-21.15 uur: (Ned. 1) Por-
tugal-Brazilië.
Woensdag 20 juli, 19.20-21.15 uur:
(Ned. 1) Spanje-West Duits
land.
Zaterdae 23 juli, 15.00-16.45 uur:
(Ned. 1) Winnaar groep B-
nr. 2 groep A.
18.30-20 uur: (Ned. 2) Win
naar groep C-nr. 2 groep D.
Maandag 25 juli, 19.30-21.15 uur:
(Ned. 1) Halve finale (win
naars Londen-Liverpool).
Dinsdag 26 juli, 19.30-21.15 uur:
(Ned. 1) Halve finale (win
naars Sunderland-Sheffield).
Donderdag 28 juli, 19.30-21.15 uur:
(Ned. 1) wedstrijd om derde
en vierde plaats.
Zaterdag 30 juli, 14.50-16.45 uur:
(Ned. 1) Finale.
Maandag 11 juli: 21.05-21,25 uur:
(AVRO) Engeland-Uruguay.
Dinsdag 12 juli, 21.10-21.35 uur:
(AVRO) Reportages en na
beschouwingen van West-
Duitsland-Zwitserland, Rus
land-Noord Korea en Bulga-
rije-Brazilië.
Woensdag 13 juli, 21.15-21.40 uur:
(NCRV) Reportages en nabe
schouwingen van Hongarije-
Portugal, Frankrijk-Mexico,
Chili-Italië en Spanje-Argen
tinië.
Vrijdag 15 juli, 21.10-21.35 uur:
(KRO) Reportages en nabe
schouwingen van Brazilië-
Hongarije, Noord Korea-Chi-
li, Zwitserland-Spanje en
U ruguay-Frankrij k.
Zaterdag 16 juli, 16.40-17.05 uur:
(VARA) Reportages en nabe
schouwingen van Italië-Rus
land, Portugal-Bulgarije en
Argentinië-West Duitsland.
21.10-21.20 uur: (VARA)
Mexico-Engeland.
Dinsdag 19 juli, 18.15 uur:
(AVRO)Radiojournaal, waar
in een reportage van Mexico-
Uruguay, Italië-Noord Korea,
Portugal-Brazilië en Argenti-
nië-Zwitserland.
21.30-21.50 (KRO) Reportages
en nabeschouwingen.
Woensdag 20 juli, 21.10-21.40 uur:
(VARA) Reportages en nabe
schouwingen van Spanje-
West Duitsland, Frankrijk-
Engeland, Chili-Rusland en
Hongarije-Bulgarije.
Zaterdag 23 juli, 16.55-17.25 uur:
(KRO) Reportages en nabe
schouwingen van de kwart
finales in Londen, Sheffield,
Liverpool en Sunderland.
Maandag 25 juli. 20.30-21.20 uur:
(NCRV) Reportage van de
tweede helft van de halve
finale in Liverpool.
Dinsdag 26 juli, 20.30-21.20 uur:
(KRO) Reportage van de
tweede helft van de halve fi
nale in Londen.
Donderdag 28 juli, 21.05-21.20 uur:
(AVRO) Reportage van de
strijd om de derde en vierde
plaats.
Zaterdag 30 juli: 14.55-16.55 uur:
Direkte reportage van de fi
nale op Wembley te Londen.
