5
2SI
mm
PEUGEOT SP0RTFIETS
Bekijk onze etalages
en profiteer!
GROTE
SEIZOEN-OPRUIMING
IJmuider trawler opgebracht
door Engelse politiekruiser
m
Herstel van manége
in Veiserbeek vergt
nog zeven mille
Dansavond aan het
IJmuider strand
Moeilijkheden over
maaswijdte
van netten
Indische Beverwijkers
waren een dagje uit
Andere plaats voor
kleuterscholen te
Santpoort-Noord
Bergisch Gladbach
-
Voor een veilige
scheepvaart
Middenstandscentrale nieu we stijl
wacht op officiële erkenning
VESTING N.V. HAARLEM
PEUGEOT-RIJWIELEN: VAN BUGNUM ZN.
PEUGEOT-RIJWIELEN: S. KOR VER
™~nBERTÜS PRUIS
VVV-puzzelrit te
Egmond-Binnen
WOENSDAG 13 JULI 1966
7
mMt
Ltm
ssösé* -
Recreatievaartuigen
in IJmuiden
Sluiting filialen
gemeente-bibliotheek
Openluchtconcert
IJmuider Harmonie
MODEL PX 8
Kennemer Kruimels
-
?w^iiVi^iYi i«w
De hydrografische dienst van het
rijk kan zich geen vakantie veroorlo
ven bij het snel en nauwkeurig in
kaart brengen van het vaarwater voor
IJmuiden. De scheepvaart naar en uit
IJmuiden moet veilig zijn en dus moe
ten de koopvaardij- en andere sche
pen over correcte kaarten op de brug
beschikken; kaarten waarop de juiste
diepten, stromingen, zandbanken,
wrakken en andere hindernissen nauw
keurig staan aangegeven. De „Zeefak
kel" fungeert daarbij als opnemings
vaartuig en moederschip voor een „es
kader" dregboteij, die al het materiaal
voor de opnemingswerkzaamheden
aan boord hebben. Op bijgaande foto:
drie dregboten aan de kade achter de
kleine sluis bij IJmuiden, gereed om de
reeds uitgevaren „Zeefakkel" te vol
gen.
Een goed deel van Nederland is op
vakantie en in IJmuiden zijn dan heel
wat recreatievaartuigen, waaronder
dikwijls heel mooie, te zien. Zolang
zij het drukke scheepsverkeer niet
hinderen is tegen hun aanwezigheid
geen bezwaar, overigens hebben zij
zich uiteraard stipt te houden aan de
regelen en de beslissingen van de
rijkshavenmeester. Onze fotograaf
schoot bijgaand plaatje van de „Pas
sant" van de Koninklijke Nederland
se Zeil- en Roei Vereniging te Mui
den.
Het voorlopig dagelijks bestuur van
de Velser Middenstandscentrale nieu
we stijl heeft zich onlangs tot het col
lege van b. en w. gewend en gevraagd
om officiële erkenning van deze orga
nisatie, die bedoeld is als overkoepe
lend lichaam voor de plaatselijke af
delingen van de landelijke bonden èn
van winkeliersverenigingen en -combi
naties in de gemeente Velsen.
Alvorens een beslissing te nemen
heeft het.college van b. en-w. nader
advies gevraagd aan de landelijke con
sulent voor rniddenstandszaken. De
heer E. Sanders, voorzitter van de
Velser Middenstandscentrale nieuwe
stijl, rekent er op dat de consulent zich
ook bij het bestuur van de centrale na
der zal oriënteren. Ten aanzien van de
erkenning zijn de verwachtingen van
de heer Sanders optimistisch.
De Velser Middenstadscentrale nieu
we stijl is eigenlijk een voortzetting
van die op de oude basis. Indertijd
in 1946 kwam op initiatief van het
gemeentebestuur de Velser Midden-
stadscentrale tot stand. Ze heeft een
aantal jaren goed gewerkt. Later lie
pen de activiteiten terug. Rondom de
pogingen deze overkoepelende organi
satie nieuw leven in te blazen en de
vraag welke de plaats hierin zou zijn
van de landelijke organisaties, is in
tern uitvoerig van gedachten gewisseld.
Er bleken verschillen in opvattingen,
die er toe hebben geleid dat de initia
tieven tot hernieuwde activiteit door
anderen zijn overgenomen. Het afgelo
pen voorjaar viel het besluit tot het
realiseren van een Velser Midden
standscentrale nieuwe stijl.
De centrale wil zich in nauw over
leg met de plaatselijke overheid in
het bijzonder richten op het behartigen
van de belangen van de middenstand
in de gemeente Velsen. Gedacht wordt
daarbij onder andere aan het organi
seren van winkelweken en braderie's,
zomerfeesten, de winkelsluiting en an
dere zaken, die van betekenis zijn.
Daarnaast wil men zich toch ook niet
afzijdig houden van middenstandspro
blemen, die meer op landelijk niveau
liggen.
Van 18 t/m 30 juli zullen het filiaal
van de gemeentebibliotheek in IJmui-
den-West (Kanaalstraat) en het sa-
menwerkingsfiliaal met de r.k. bibli
otheek aan de Wüstelaan wegens va-
cantie worden gesloten.
De lezers worden in die periode ver
wezen naar de centrale bibliotheken
op het Plein 1945 en aan de Willems-
beekweg, dan wel naar het andere
filiaal te Santpoort aan de Willem de
Zwijgerlaan 72 (de Hoeksteen).
In het Burgemeester Rijkenspark te
Santpoort geeft de IJmuider Harmonie
donderdagavond om 8 uur een open
luchtconcert. Dirigent is de heer J.
Groot. Het programma luidt als volgt:
1. Marching sergeants, mars, E. Sie-
bert. 2. Le petit monde de Cathy, suite
in 3 delen, Paul Desprey. 3. Prelude,
dialogue et varations, Meindert Boe
kei. 4. Partita, musical, H. F. Husadel.
5. Marinarella, ouverture, Fucik, arr.
Stalmeijer, 6. Glück Auf, mars, Joh.
Wickers.
De nummers 1 en 2 worden als ver
plichte nummers gespeeld, terwijl uit
de nummers 3 en 5 het vrije werk ge
kozen zal worden voor het Wereld Mu
ziek Concours te Kerkrade op zondag
17 juli a.s., waaraan de IJmuider Har
monie naar wij hopen met veel
succes zal deelnemen.
Burgemeester en wethouders van Vel
sen hebben de raad een aanvullend kre
diet groot 7000 gevraagd voor het her
stel van de manege in Velserbeek, welke
nu in gebruik is voor het opbergen van
materiaal van het plantsoenbedrijf.
Voor het herstel van de manege werd
indertijd een. krediet van ƒ45.000 beschik
baar gesteld. Nadat voor de meest urgen
te werkzaamheden 34.000 was besteed,
moest in het kader van de temporise
ring van kapitaalwerken verder herstel
worden uitgesteld. De situatie van het ge
bouw is echter zodanig, dat het verdere
herstel urgent is geworden, zodat aan Ge
deputeerde Staten van Noord-Holland toe
stemming is gevraagd voor de resterende
uitgave van 11.000. Maar de kosten
voor het verdere herstel worden geraamd
op 18.000, zodat er nog 7000 nodig zal
zijn.
W(j verzorgen ook huurkoop-financiering,
persoonlijke leningen, autofinanciering.
BEMIDDELINGSBUREAU
„AdFiBeA"
Spilbergenstraat 18 - IJmuiden - Tel. 6028
achter de watertoren.
Door het zakencentrum Zeebad IJmui
den, de gemeente Velsen en de VVV Vel-
sen-IJmuiden zal zaterdag 16 juli een
dansavond worden georganiseerd. De
avond zal worden gehouden in de winkel
straat bij het strand, en zal om 20.30 aan
vangen. Muzikale medewerking zal ver
leend worden door de „Robins" die Sha
dow en beatmuziek spelen. De toegang is
gratis.
EEN
met 10 VERSNELLINGEN
SPORT- of RACESTUUR
Uitvalnaven
MAFAC
raceremmen
Voorvork met
verchroomde
uiteinden.
SIMPLEX
prestige-
derailleurs.
Kleuren
rood, wit en
blauw.
EEN KLASSE SPORTFIETS
Compleet met verlichting, extra lange pomp, verchroomde drager, bel en
achterlicht. Verkrijgbaar in verschillende hoogten.
IMPORTEUR:
O.a. verkrijgbaar bij
PLANETENWEG 40, IJMUIDEN, TEL. 5290 - MEERVLIETSTR. 69, VELSEN-Z., TEL. 5701
LANGE NIEUWSTRAAT 773
IJMUIDEN
TELEFOON 4986
KENNEMERLAAN 76
IJMUIDEN
TELEFOON 5726
Ter hoogte van Hartlepool is gister
middag de IJmuidense trawler IJM-209
Meyert Menno (van de visserijmaat
schappij Wiro) aangehouden door een
Engelse politiekruiser. Deze aanhouding
hield verband met een controle-onder-
zoek naar de maaswijdte van de netten
waarmee werd gevist. De schipper van
de IJM-209 kreeg naar aanleiding van dit
onderzoek bevel op te stomen naar de
haven van Northshields.
Bij de verwikkelingen rondom de aan
houding van de IJmuidense trawler heeft
ook het hospitaal-kerkschip De Hoop nog
bemiddeling verleend. De kapitein van
De Hoop adviseerde de schipper van de
trawler zich niet tegen het opbrengen van
zijn schip te verzetten en dus de van
Engelse kant gegeven bevelen op te vol
gen. Hem werd ook de raad gegeven bij
aankomst te Northshields direct een
schadevergoeding te eisen wegens het we
derrechtelijk opbrengen van het schip.
Volgens Nederlandse zienswijze is hier
geen sprake van mogelijke overtreding
van de internationale visserijwetten.
WU kunnen U alles adviseren over levens
verzekeringen. Heeft u interesse kom dan
langs bij
BEMIDDELINGSBUREAU
„AdFiBeA"
Spilbergenstraat 18 - IJmuiden - Tel. 6028
achter de watertoren.
Op de Noordzee wordt met twee maas
wijdten gevist. Met de grootste maas
wijdte op platvis, met de wat kleinere op
haring. De IJM-209 viste op haring en
bevond zich op het ogenblik van de aan
houding buiten de Engelse 6-mijls zone.
Wij sluiten verzekeringen op ieder gebied.
Wilt U goed advies kom dan eens langs b(j:
BEMIDDELINGSBUREAU
„AdFiBeA"
Spilbergenstraat 18 - IJmuiden - Tel. 6028
achter de watertoren.
Ruim honderdvijftig in Beverwijk woon
achtige Indische Nederlanders, onder wie
een aantal lichamelijk gehandicapten en
kinderen, hebben maandag hun jaarlijks
uitstapje gemaakt en opnieuw heeft het
organiserend comité eer van zijn werk ge
had.
De kinderen hadden veel plezier in de
speeltuinen te Halfweg en de Westerbou-
wingen. Bij de ouderen wekte de boot
tocht op de Rijn herinneringen op: het
deed een beetje terugdenken aan de gro
te bootreis van .het voormalige Neder
lands Indië naar Nederland. Op de Hoge
Veluwe werd een pick-nick gehouden. Of
schoon de pluk bijna over is, werden in
een bongerd nog ettelijke kilo's kersen
buit gemaakt en meegenomen naar huis.
Het was een mooie dag voor de Indi
sche Beverwijkers, van wie velen door
gaans maar heel weinig „buiten" zijn.
Honderden koopjes in onze
VOOR VADER
EN ZOON
Kennemerl. 100-106
Plein 1945-48
In april vorig jaar besloot de gemeen
teraad Velsen tot de oprichting van een
tweede openbare kleuterschool te Sant
poort-Noord. Als plaats voor deze school
werd aangewezen een terrein ten noorden
van de Santpoortse Dreef en ten westen
van de Hagelingeweg. Ged. Staten had
den vanuit planologisch standpunt echter
dusdanige bezwaren dat in overweging
werd gegeven naar een betere situering
uit te zien.
B. en W. hebben gezocht naar een an
der terrein en hebben dat gevonden op
grond aan het Dreefplantsoen en de Roos
en Beeklaan. Deze grond was bij
voorlopige koopakte aangekocht door het
kerkgenootschap Lectorium Rosicrusia-
num te Haarlem. Het kerkgenootschap
heeft eerst mondeling en later schriftelijk
te kennen gegeven afstand te willen doen
van de grond. Het terrein biedt ook
ruimte voor de bouw van de prot.chr.
kleuterschool De Woelwaters, die even
eens was gedacht op het genoemde ter
rein aan de Santpoortse Dreef.
Aangezien getracht wordt de bouw van
zowel de openbare als de prot.chr.kleu-
terschool te bespoedigen door systeem
bouw (Variëlsysteem) is het belangrijk
deze scholen op zeer korte afstand van
elkaar te bouwen.
De gemeenteraad wordt nu .voorgesteld
als plaats voor de bouw aan te wijzen
het terrein aan het Dreefplantsoen en de
Roos en Beeklaan.
Met betrekking tot de plaats van de te
stichten tweede o.l.school te Santpoort-
Noord, waarvoor eveneens het terrein
aan de Santpoortse Dreef was aangewe
zen, hopen B. en W. de gemeenteraad
binnenkort een nader voorstel te doen.
Tot onze spijt is in het artikel over het
tienjarig bestaan van het partnerschap
tussen Bergisch Gladbach en Velsen, in
de krant van dinsdag, de kenschets van
de stad Bergisch Gladbach weggevallen.
We laten deze korte beschrijving hier
alsnog volgen.
Bergisch Gladbach is de arrondisse
mentshoofdstad van de „Rheinisch Bergi-
schen Kreis". Zij ligt aan de voet van
het Bergische heuvelland. Binnen het
stadsgebied stijgen de beboste heuvels tot
232 meter. Bergisch Gladbach is een
samensmelting van een aantal kleinere
woonkernen in 1856. Hoewel de geschie
denis van Bergisch Gladbach als stad dus
tamelijk jong is, zijn er bewijzen van een
veel vroegere bewoning van het gebied.
De in de Karolingische tijd ontstane ne
derzettingen hadden reeds voor het jaar
1000 een kerk. De naam van de stad is'
waarschijnlijk afkomstig van een kunst
matig geleide beek (gelade Bach - Glad
bach). Bergisch Gladbach telt op het ogen
blik bijna 50.000 inwoners. De belangrijk
ste nijverheid ter plaatse is de papierin
dustrie. Tot de onderwijsinstellingen be
horen een stedelijk gymnasium en een
algemene vakschool. Geregeld treden in
de stedelijke schouwburg grote toneelge
zelschappen op en worden er concerten
gegeven.
Zaterdag 23 juli houdt de VVV te
Egmond-Binnen een puzzelrit voor
automobilisten, berijders van motoren,
scooters en bromfietsen. De route van
ongeveer 30 km is uitgezet door de
automobielvereniging „De Rijmon-
ders". Er wordt gereden in drie klas
sen. De gemiddeld aan te houden snel
heid is circa 20 km.
JOOOOOOOOOOflOOOOOOOOOOOOOüöOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
boooc
XXiQOOOOOOÜUXXXXXXJOÜUüOOCXJÜUJfJüÜOUt.
