"Off-Broadway", het toneel van de jongeren
Een laat-geboren draak tussen de avant-garde
OPRUIMINGSPRIIZEN
Wereldmuziekconcours geopend
Alphenaar
Alphenaar
wmm
Toneel in New York II
Culturele overeenkomst
met Polen ondertekend
Tunesisch ensemble
een tegenvaller
ZATERDAG 16 JULI 1966
7
ÉWAi
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
Voor de vijfde maal in Kerkrade
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogramma
Examens
VOOR DE NEW YORKSE SCHOUWBURGBEZOEKER is „Broadway"
een term die niet slechts betrekking heeft op die ene straat en op de enkele
theaters van die straat, maar op het hele complex van commercieel geëx
ploiteerde schouwburgen dat men tussen Times Square en Columbus
Circle en dan voornamelijk in de zijstraten die Broadway kruisen aan
treft. En zo slaat de term „off-Broadway" danook niet speciaal op theaters
die ver van Broadway verwijderd liggen, maar veeleer op een soort toneel
waarbij het commerciële element (al is het ook hier niet helemaal afwezig)
minder de doorslag geeft, waarbij meer geëxperimenteerd wordt door
avantgardistische jongeren, meer risico's worden genomen en minder reke
ning wordt gehouden met de toch ook onpeilbare smaak van een con
ventioneel publiek. Een merkwaardig voorbeeld van de vreemde sprongen,
waartoe het maken van dit onderscheid tussen „Broadway" en „off-Broad
way" soms leidt, was de opvoering van „Hogan's goat", de eersteling van
een leraar-Engels aan de Harvard University, William Alfred. Die opvoe
ring werd gegeven door de niet-commerciële stichting American Place
Theatre in een zaal van een kerkgebouw en was dus uitgesproken „off-
Broadway". Als zodanig werden het stuk en de kwaliteit van de vertoning
door de New Yorkse pers met luid gejuich begroet. Maar als ditzelfde stuk
en dezelfde vertoning in een der commerciële Broadway-schouwburgen te
zien zouden zijn geweest, zouden de critieken waarschijnlijk heel anders
Op heel wat degelij
ker argumenten be
rustte de lof, die een
gezelschap van ne
ger-acteurs heeft ge
oogst met de opvoe
ring van twee een
akters, geschreven
door hun collega
Douglas Turner
Ward: „Happy end
ing'' en „Day of ab
sence". Die éénakters
worden gespeeld in
een zaaltje boven een
bioscoop in een afge
legen rommelige wiik
van Manhattan, maar
de tocht daarheen
zelfs in de New
Yorkse hitte loont
de moeite. Want Tur
ner Ward blijkt, be
halve een knao ac
teur, een talentvol
toneelschrijver met
frisse ideeën en
een optimistisch-sati-
rische kijk op het
leven te zijn. De eer
ste éénakter, „Happy
ending", zou ivaar-
schijnlijk zijn uitge
floten of erger
als hij door een
blanke auteur was
geschreven. Want het
sarcasme, waarmee
daarin wordt gespro
ken over neger-huispersoneel dat zijn
werkgevers een blank echtpaar) met
allerlei trucjes uitzuigt en bedriegt, is
lang niet mis. Het stukje zal wel vooral
zijn bedoeld als een pleidooi voor de
handigheid, om niet te zeggen gees
telijke superioriteit, van kleurlingen
tegenover die goedgelovige blanken
en dus als een tegenhanger van
het gebruikelijke toneeltype van de
„domme neger" maar deze strekking
komt er niet duidelijk uit. Het doet een
Europese toeschouwer eerder denken aan
de joviale zelfbespotting waarmee vooral
oudere Engelse schrijvers nogal eens hun
eigen volksaard aan de kaak stelden.
VEEL STERKER IS ECHTER de twee
de en langere éénakter, „Day of ab
sence", die een striemende satire is op
de verhoudingen in het zuiden van de
Verenigde Staten. In een zuidelijk stadje
blijken op een goede ochtend alle negers
spoorloos te zijn verdwenen. Het blanke
deel van de bevolking is eerst ongelovig,
dan verbaasd en daarna radeloos, want
wat moet men beginnen zonder negers?
Zonder negers kunnen er geen straten
worden geveegd, geen vloeren gedweild,
geen baby's van schone luiers voorziena,
geen kolen gesjouwd, geen vuile werkjes
van welke aard ook worden opgeknapt.
Want de blanken willen en kunnen dat
niet. Zelfs de Ku Klux Klan, die de ne
gers altijd weg wilde hebben, is wanhopig
want „we willen ze wel kwijt, maar op
het moment dat het óns past!" Radio en
televisie worden ter beschikking gesteld
van de burgemeester, die (met een heel
knap geschreven tekst) de verdwenen
negers eerst onder dreigementen gebiedt
terug te komen en hen tenslotte in de
meest sentimentele bewoordingen daartoe
bidt en smeekt. Niets heeft succes. Maar
de volgende ochtend heeft het stadje
weer zijn gewone aanzien, mét negers.
Ze blijken in het geheel niet weg te zijn
geweest, want de hele „day of absence"
heeft niet bestaan. Het was allemaal een
massa-hallucinatie
De sociale strekking van dit satirische
stuk spreekt voor zichzelf. Maar het bij
zondere van Turner Wards werkwijze is,
dat de humor steeds de boventoon houdt
en nergens door bitterheid wordt verdron-
zijn uitgevallen. Het stuk is namelijk in feite een oer-ouderwets melo
drama, waarvan niet alleen de handeling zich in 1890 afspeelt maar dat ook
in die bloeitijd van de draken geschreven had kunnen zijn. De hoofdpersoon
in William Alfreds stuk is een door-en-door corrupte oude burgemeester
van Brooklyn, die over lijken gaat om zijn machtspositie te behouden en
daarbij gebruik maakt van zulke beruchte melodramatische middelen als
chantage van de deugdzame vrouw van zijn tegenstander, een vergeelde
brief uit een juwelenkistje met dubbele bodem, pressie op een prostituée-
met-een-hart-van-goud, enzovoorts. „Hogan's goat" verschilt voornamelijk
daardoor van allerlei lang-vergeten melodrama's uit het eind van de vorige
eeuw dat het stuk in blanke verzen is geschreven; maar daarvan was bij
de opvoering alleen iets te merken wanneer de ruwe dialoog in Brooklyns
dialect onverwachts in de vreemdsoortigste poëtische ontboezemingen
overging. Het enthousiasme van verscheidene New Yorkse critici voor
deze te laat geboren draak (die zelfs nog even, zij het zonder succes, ge
pousseerd werd om tot „beste drama van het seizoen 1965-1966 te worden
uitgeroepen) schijnt vooral te moeten worden toegeschreven aan de „ont
wapenende naïeveteit" van de schrijver, die de indruk maakte „nooit van
het hedendaagse toneel te hebben gehoord", zoals één recensent schreef.
In New York kunnen vreemde overwegingen aanleiding zijn om een stuk
te maken of te breken.
Richard Morse als de dichter en Joe
Servello als Oscar-met-de-trommel
in „The world of Günter Grass.
Robert Hooks en Barbara Ann Teer
als het blanke echtpaar zonder
kindermeid in Douglas Turner
Wards Day of absence".
:v-
gen. Ook de voorstelling waarin de
karikaturale prototypen door spelers met
Witte sébminkmaskers worden ititgébeeltt'
heeft overwegend het karakter van een
clownerie, zonder dat dit iets afdoet aan
de sterke politieke schokwerking van het
geheel. De schrijver zelf gaf uitstekend
spel te zien als de voor de televisiecame
ra's bulderende, dreigende, jammerende,
lonkende en tenslotte smekende burge
meester.
IN EEN ANDER AFGELEGEN, primi
tief ingericht schouwburgje met minder
dan tweehonderd zitplaatsen, het Pocket
Theatre, kan men een opvoering zien van
„The world of Günter Grass", een werk
stuk van Dennis Rosa, die ook de regie
heeft gevoerd. Het vertoonde is een soort
„collage" van fragmenten uit het werk
van de Duitse schrijver, oorspronkelijk
samengesteld voor het studententoneel
van de Pennsylvania State University en
toen zo gunstig beoordeeld dat een reeks
voorstellingen in New York, gespeeld
door jonge beroepsacteurs, kon worden
ondernomen.
De manier waarop Dennis Rosa brok
stukken uit het oeuvre van Günter Grass
tot een dramatisch geheel heeft opge
bouwd, lijkt verrassend veel op hetgeen
Anne Marie Prins en Niels Hamel dit
voorjaar in Haarlem met teksten van
Garcia Lorca hebben gedaan om hun ma
nifestatie „Een zaak Lorca is ons niet
bekend" tot stand te brengen. Deze metho
de om het werk van een auteur langs de
weg der „collage" dienstbaar te maken
aan de mogelijkheden van het toneel
schijnt dus wel in de lucht te zitten. Ik
kreeg echter de indruk dat Dennis Rosa,
door zijn werk minder veelomvattend op
te zetten, een hechtere constructie heeft
bereikt dan zijn Nederlandse collega's.
Rosa heeft zijn stof voornamelijk gehaald
uit de twee romans „Die Blechtrommel"
en „Hundejahre", waardoor de nadruk
vanzelf sterk is komen te liggen op Gün
ter Grass' hoogst individuele wijze van
„afrekening" met de Hitler-bende en het
militaristische Duitsland. De „collage"
heeft dus een duidelijke anti-dictatoriale
en anti-militaristische strekking, maar
afgewisseld door dichterlijke dwaasheden
en bizarre invallen.
De opvoering op een asymmetrisch
bouwsel van plankieren met drie projec
tiedoeken als achterwand was een ge
slaagd mengsel van toneelspel, muziek,
film en fotomontage. Ze werd gedomi
neerd door het zeer gevoelige spel van
Richard Morse als de dichter (de ik-fi-
guur). Hinderlijk was helaas het zware
accent dat werd gelegd op de dwergfiguur
Oskar, uit „Die Blechtrommel", die niet
de bedoelde diabolische indruk maakte
en wiens scènes bovendien overmatig lang
waren. Maar de voorstelling vormde niet
temin een fascinerend geheel, dat de toe
schouwers een doordringend beeld gaf
van „de wereld" van Günter Grass.
OOK SHAKESPEARE wordt in New
York 's zomers „off-Broadway" gespeeld,
namelijk in het Delacorte Theatre, een
openluchttheater dat een onderdeel van
Central Park is. Al twaalf jaar lang (en
nu zelfs met gemeentelijke steun) geeft
een organisatie, die zich New York
Shakespeare Festival noemt, daar tijdens
de drie zomermaanden haar voorstellin
gen. De organisatie zal over enkele jaren
zelfs een eigen echte schouwburg krijgen
(waarvoor nu een heel huizenblok in 't
zuiden van Manhattan wordt ontruimd)
zodat dan ook 's winters kan worden ge
speeld. Maar het is te hopen dat de kwa
liteit van de opvoeringen dan flink zal
worden verhoogd, want de openingsvoor
stelling yan dit jaar „All's.well that
ends well" had niet het gehalte dat
men van een Shakespeare Festival mag
verwachten. De regie van Joseph Papp
was te conventioneel en te dor om dit
moeilijke blijspel op een aantrekkelijke
manier tot leven te brengen en de spelers
(op een enkel euitzondering na) misten het
formaat om dat op eigen kracht te doen.
Niettemin verdient het waardering dat
deze enthousiaste groep het als haar taak
ziet, Shakespeare nader te brengen tot het
New Yorkse publiek dat zo uiterst zel
den klassieke stukken te zien krijgt
en die taak met grote volharding ver
richt.
Niet minder belangrijk is het dat het
New Yorkse gemeentebestuur in dit geval
zijn traditionele afkeer van financiële
steun aan de toneelkunst heeft overwon
nen en straks ook aanzienlijk gaat bijdra
gen in de bouwkosten van het Shake
speare Festival Theatre. De New Yor
kers zullen na het gereedkomen van die
schouwburg het genoegen kunnen smaken,
naar Shakespeares verzen te luisteren zon
der daarbij te worden gestoord door het
lawaai van drilboren en vliegtuigen een
„geluidsdecor" dat bij de voorstellingen in
Central Park dikwijls opvallend aanwezig
is.
Simon Koster
In het ministerie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag is een culturele overeen
komst met de Poolse Volksrepubliek ge
parafeerd door de Poolse ambassadeur, de
heer S. Albrecht, en de chef Directie
Voorlichting Buitenland van het minis
terie. De overeenkomst voorziet in uit
wisselingen op velerlei gebied van weten
schap en kunst en zal zo spoedig moge
lijk te Warschau worden ondertekend.
Mr. C. Egas, de staatssecretaris van
het ministerie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk, heefl vrijdag
avond in Kerkrade het vijfde Wereldmu
ziekconcours geopend in het nieuwe per
manente onderdak van deze muziekmani
festatie, de unieke muziek- en sporthal
van Kerkrade, „De Rodahal". „Met Kerk
rade en Limburg zijn wij als departement
trots op deze hal. Wij zien daarin een
bevordering van ons beleid en met grote
belangstelling zien wij de combinatie mu
ze en sport tegemoet," zo sprak de be
windsman, die in het vijf miljoen gulden
vergende project het streven zag gehono
reerd tot een voortgaande democratise
ring der muziekcultuur.
GELUKWENSEN richtte mr. Egas
eveneens aan de vier landelijke muziekfe-
deraties onder welker auspiciën het
Kerkraadse feest gevierd wordt. Het biedt
opnieuw een grandioos programma van
vermaarde koren en orkesten (in totaal
EEN WEEK LANG heeft men in
Carré te Amsterdam een voorstelling
kunnen zien, die stond geafficheerd
als „mysteries uit de duizend en één
nacht". Het betrof een klaarblijkelijk
in eerste instantie ter gelegenheid
van het bezoek van president Bour-
guiba samengestelde groep uit Tune
sië, die gedurende de rest van deze
maand door het land trekt en op
1 augustus dan nog in de Haarlemse
Concertzaal optreedt.
LATEN WIJ WEL wezen: er wordt
geen enkele mysterie onthuld, het minst
van al waar deze tournee nu eigenlijk
toe dient. Met de constatering, dat de
buikdanseressen en andere artiesten, de
twee acrobaten daarbij inbegrepen, over
onafhankelijk geveerde onderlichamen
beschikken en dat de snelle wendingen
uit de fraaigewelfde heupen komen, zijn
alle waarnemingen van belang wel ge
daan. Misschien vindt u het interessant te
weten dat er trommen worden bespeeld,
die met ezelsvellen zijn bespannen, dat
de doedelzakken werden vervaardigd uit
van geiten afkomstige onderdelen, dat
men een typische hobo kan horen en dat
er een virtuoze solo op een meerstemmi
ge fluit is te beluisteren. Maar zo erg be
langrijk is dat ook weer niet, want de
muziek hoort eigenlijk in de openlucht
thuis om naar waarde geapprecieerd te
worden. De sierlijke sabeldans voor vrou
wen behoort tot de aantrekkelijkste toon
beelden van de gedemonstreerde folklore
van de jonge republiek.
HET GEHEEL is georganiseerd door de
grammofoonplatenhandelaar H. J. da Sil-
va, die reeds eerder als importeur
van Spaanse zigeunerensembles met na
me van een bijzondere naïveteit
blijk gaf. Wie voor een plaats in de stal
les van het bovengenoemde theater de
gevraagde som van tien gulden heeft
neergeteld, zou zich wellicht bedrogen
kunnen voelen. Dat zou echter geheel
ten onrechte zijn. Voor dezelfde show in
een nachtclub zou hij immers veel meer
hebben moeten betalen
David Koning
HILVERSUM I. 402 m.
8.00 Nws., sportmededelingen, postduiven-
berichten. 8.18 Voor het platteland. 8.30 Weer
of geen weer, gevar. progr. (9.00 Sportme
dedelingen en postduivenber.l. 9.45 Gees
telijk leven. 1000 Verzoekprogramma. 11.00
Voordracht. 11.15 Gram.muziek voor tieners.
12.00 Orkest. 13.00 Nws. 13.07 De toestand in
de wereld. 13.20 Carrousel. 15.05 Hersengym
nastiek. 15.30 Moet u "ns horen, muztekprogr.
16.30 Sportrevue. 17.00 Dansmuziek voor tie
ners. 17.30 Voordracht. 17.50 Nws. en sport
uitslagen. 18.05 Sportjournaal. 18.30 Chanson
programma. 19.00 De universiteit in een ver
anderende wereld, lezing. 19.15 Alt en piano
moderne liederen. 19.40 De minste Uwer
broeders, lezing. 20.00 Nws. 20.05 Operamu
ziek. 21.20 Minuten oor delen met Jo Vischer
Jr., cabaret-programma. 21.40 Orkest en in-
str. trio. 22.30 Nws. 22.40 Actualiteiten. 22.55
Gram.muziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
8.00 Nws. 8.15 Klas. gram.muz. 8.30 Hoog
mis. 9.30 Gram.muziek. 9.45 Nws. 10.00 Her
vormde kerkdienst. 11.00 Kerk en Maatschap
pij: rep. uit Genève. 11.15 Vêrzoekplatenpro-
gr. 12.30 Nws. 12.37 Zomercocktail: gevar.
muziekprogr. 14.00 Operamuziek met toe
lichting. 15.00 Marathon voor thuisblijvers.
16.30 Tijdsein: rubriek voor kunst en cultuur.
Christelijk Ger. kerkdienst. 18.15 Muziek tij
dens het Avondmaal. 18.35 Kerk en Maat
schappij: rep. uit Genève. 19.00 De Open
Deur. 19.30 Gewijde muziek. 20.00 Nws. 20.07
Reflex, meditatie. 20.15 Verzoekplatenprogr.
21.05 Voordracht. 21.20 Paviljoen: muz. va
kantie memorandum. 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nws. 22.40 Epiloog. 22.45 Holland Fes
tival 1966: Rotterdam Philharmonisch or
kest. 23.20 Bariton en piano. 23.55 Nws.
HILVERSUM III. :240 m. en FM-kanalenl.
9.00 Nws. 9.02 Muziekprogr. 10.00 10.02 Va-
riando. 10.40 Instr. kwintet. 11.00 Nws. 11.02
Muziek Mozaiek. 12.00 Nws 12.02 Gevar.
gram.muziek. 12.30 Ankara-Madrid voor bui
tenlandse arbeiders. 13.00 Nws. 13.07 Beat
en Pop-Festival. 14.00 Nws. 14.02 Rome-
Athene voor buitenlandse arbeiders. 14.32
Gevar. gram.muziek. 15.00 Nws. 15.02 Loco,
een programma zonder motief. 16.00 Nws.
16.02 Gevar. platenprogr. 17.00 Nws. 17.02
Oude platen, opnieuw
Platenprogr.
BRUSSEL 324 m.
gepresenteerd. 17.30
Vanaf 6.55 en telkens 5 min. vóór het uur:
Postduivenberichten. 12.00 Nws. 12.03 Lichte
muziek. 12.55 SOS-berichten. 13.00 Nws. 13.20
Voor de soldaten. 14.00 Nws. 14.03 Opera- en
Bel cantoconcert. 15.00 Sport met muziek.
<17.00 en 18.00 Nws.) 18.30 Kath. uitzending.
19.00 Nws 19.40 Lichte muziek. 20.00 Gevar
progr. 22.00 Nws. 22.15 Gevar. muziek. 23.00
Stemmige muziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM I. 402 m.
7.00 Nws, ochtendgymnastiek en soc. lied.
7.23 Gram.muziek. 8.00 Nws. 8.10 Gram.
muziek. 9.00 Operettemuziek. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Metropolitiek. lezing. 10.00 Voor de
vrouw. 11.00 Nws. 11.02 Kamermuziek. 12.00
Ned. amusementsmuz. 12.27 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinb. 12.30 Orgelspeu. 12.55
Gram.muziek. 13.00 Nws. 13.10 Actualiteiten.
13.20 Gram.muziek. 13.35 Instrumentaal sex
tet. 14.00 Even tijd voor veiligheid. 14.15
Grepen uit de muziekgeschiedenis. 14.50 Ge
var. platenprogr. 16.00 Nws. 16.02 Sociëteit
Zestig minuten voor boven de zestig. 17.00
Oude liedjes. 17.15 Orkest. 17.40 De vrouw
in het Jodendom. 18.00 Nws. 18.15 Actualitei
ten. 18.25 Instrumentaal trio. 18.45 Promena
de orkest: balletmuziek. 19.20 Dansorkest.
20.55 Holland Festival '66 Le pescatrici, ope
ra. 22.30 Nws. 22.45 Actualiteiten. 23.00 Jazz-
magazine. 23.35 Voordracht van gedichten.
23.55 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.20 Gram.mu
ziek. (7.30 Nws). 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws.
8.10 Gram.muziek. 8.13 Gram.muziek. 8.30
Nws. 8.32 Gram.muziek. 9.00 Verzoekprogr.
voor zieken. 9.40 Voor de huisvrouw. 10.10
Gram.muz. 10.30 Theologische etherleergang
11.05 Gram.muziek. 12.00 Touringclub: in
formaties en berichten voor buitenlanders.
12.22 Voor boer en tuinder. 12.27 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.40
Transistor: amusementsprogr. 14.00 Promena
de-orkest. 14.50 Russische volksmuziek. 15.00
Bijbeloverdenking. 15.30 Radiokamerorkest.
16.15 Ned. liederen. 17.00 Voor de kleuters.
17.15 Voor de jeugd. 17.30 Vocaal ensemble.
17.50 Overheidsvoorlichting: Bosnegercultuur
in Suriname. 18.00 Instrumentaal ensemble.
18.20 Voor tieners. 18.50 Militair orkest. 19.00
Nws. 19.10 Radiokrant. 19.30 Gewijde mu
ziek. 20.00 Orgelconcert. 20.30 Voordracht.
Kon. Luchtmacht. 21.20 Gram.muziek. 22.15
Avondoverdenking. 22.30 Nws en herh. SOS-
berichten. 22.40 Boekbespreking. 22.50 Instru
mentaal- en vocaal ensemble: 23.25 Gram.
muziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM III. 240 m. en FM-kanalen.
9.00 Nws. 9.02 Gevar. platenprogr. 10.00
Nws. 10.02 Aktualiteiten. 10.05 Platenprogr.
11.00 Nws. 11.02 Aktualiteiten. 11.05 A'dam
66: platenprogr. en rep. 12.00 Nws. 12.02 Ak
tualiteiten. 12.05 Holl. plaatjes. 13.00 Nws.
13.02 Aktualiteiten. 13.05 Platenprogr. 14.00
Nws. 14.02 Aktualiteiten. 14.05 Gevar. gram.
muziek. 15.00 Nws. 15.02 Aktualiteiten. 15.05
Klik: momentopname van een stukje Neder
land. 16.00 Nws. 16.02 Aktualiteiten. 16.05 We
kelijkse tienershow. 17.00 Nieuws. 17.02 Ak
tualiteiten. 17.05 Verzoekplatenprogr. voor
patiënten en personeel van een ziekenhuis.
BRUSSEL. 324m.
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.08 Land-
bouwkroniek. 12.15 Lichte muz. 12.40 Weer
bericht, SOS-berichten. 12.48 Lichte muziek.
12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nws.
13.20 Kamermuziek. (14.00 Nws.). 16.00 Nws.
16.03 Beursberichten. 16.09 Voor de zieken.
VOOR ZATERDAG
Nederland I
16.45 The Beatles, tekenfilm. 17.05 Voor de
jeugd. 19.00 Nws. 19.01 Klaas Vaak. 19.05
Weekend: licht zomers programma. 19.30 Eu
rovisie: Wereldkampioenschap voetbal:
Mexico-Engeland. (20.15 Journaal). 21.15 Car
rousel van Carrell: variété-progr. 22.15 Royal
Tournament-Londen, rep. 22.55 Journaal.
NEDERLAND II
20.00 Nws. 20.01 Voordracht. 20.20 Zomer-
carrousel 1966: variété-progr. van de Vlaamse
Televisie. 21.10 Hong Kong, T.V.-film. 22.00
Journaal.
VOOR ZONDAG
NEDERLAND I
10.00 Eurovisie: Eredienst t.g.v. de confe
rentie Kerk en Samenleving, te Genève. 19.00
Woord voor woord: Bijbelvertelling voor kin
deren. 19.06 Huckleberry hound, tekenfilm
19.30 Rep. over de bouw van de Metro tunnel
te Rotterdam. 19.50 Anno 3003, poppenfilm
over de toekomstige techn. ontw. 20.00 Jour
naal. 20.05 Sport in beeld. 20.30 Wereld mu
ziek concours te Kerkrade. 20.55 De laatste
vijf minuten, detective. 22.40 Journaal.
NEDERLAND II
19.30 De bosbrigadiers. 19.55 Filmpje over
het leven rondom een bijenkorf. 20.00 Jour
naal. 20.05 De Zweedse gouvernante. 20.30
Festival filmrubriek. 21.45 Zuidamerikaanse
muziek. 22.10 Sport in beeld. 22.25 Journaal.
VOOR MAANDAG
NEDERLAND I
19.00 Nieuws. 19.01 Klaas Vaak. 19.06
Kenmerk: informatierubr. van de gezamen
lijke kerken. 19.35 Flipper, 20.00 Journaal
en weeroverzicht. 20.20 On moonlight bay,
speelfilm. 21.50 De Mahgreb Woestijn, reis
reportage. 22.20 Journaal.
NEDERLAND II
20.00 Nws. 20.01 Mr Magoo. 20.05 Hotel
Viktoria, gevar. progr. 21.20 Children of re
volution, documentaire over de moderne
jeugd van Tsjecho-Slowakije. 22.10 Journaal.
17.00 Nws. 17.15 Lichte muziek. 18.00 Nws.
18.03 Voor de soldaten. 18.28 Uitslagen paar
densport. 18.30 Lichte muziek. 18.45 Sport.
18.52 Koorzang. 19.00 Nws. 19.40 Jeugd mu
siceert. 20.00 Concert. 22.00 Nws. 22.15 Lich
te muziek. 22.45 De zeven kunsten.
tienduizend muzikanten uit 23 landen).
Mr. Egas gewaagde van het grote belang
van de internationale verbroedering die
ten grondslag ligt aan het een maand du
rende festijn.
De openingsplechtigheid werd opgeluis
terd door het optreden van de gezamen
lijke Kerkraadse koren en van het korps
„De Bergkapel" van de Dominiale Mijn
te Kerkrade, dat het Nederlands en Is
raëlisch volkslied ten gehore bracht- De
ze laatste nationale hymne klonk omdat
het Nationaal Jeugdorkest van Israel da
trotse bezitster is van de Zilveren Lier,
welke als wisselprijs van het Wereldmu
ziekconcours beschikbaar is gesteld door
Koningin Juliana.
Militairen van het garnizoen Maastricht
hesen ten slotte de vlaggen der deelne
mende naties. Het Concertgebouw opende
onder leiding van Bernard Haitink de ga
lacyclus met de derde symfonie van
Schubert, het pianoconcert van Chopin
met als soliste de Argentijnse Martha Ar-
gerich (winnares van het Chopinconcours
1965 te Warschau) en ten slotte de vijfde
symfonie van Beethoven.
Vandaag brengt prins Bernhard, be
schermheer van het gigantische 'feest,
voor de eerste keer een bezoek aan het
concours.
Nederland 1: In de middag wordt de
voetbalwedstrijd Italië-Rusland uitgezon
den in het kader van de wereldkampioen
schappen voetbal, 's Avonds treedt Enge
land op Wembley aan tegen Mexico. Tij
dens de rust wordt het Journaal uitgezon
den. Na Klaas Vaak het programma
„Weekend", dat nu slechts 25 minuten
kan duren in verband met de voetbal
wedstrijd. Deze uitzending, die gepresen
teerd wordt door Ria Bremer en Koen
Verhoeff, bevat weer een aantal onder
werpen van verschillende aard. Zo ziet
men iets over de invoering van een nieuw
liedjessysteem op de lagere school, een
filmpremière, sport, toeristische tips van
de ANWB, een optreden van de beatgroep
de Jay Jay's en er wordt aandacht be
steed aan se nieuwe mini-mode van Ne
derland. Het programma komt nu geheel
„life" vanuit de studio in Bussum. De
produktie is in handen van Lex de Rooi
en Mieke Benda. Na de voetbalwedstrijd
Engeland-Mexico ziet men het amuse
mentsprogramma „Carousel" van Carell
en een showprogramma waaraan onder
andere deelgenomen wordt door de ko
ninklijke Land- Lucht- en Zeemacht van
Groot-Brittannië.
Nederland 2: Henk van Ulsen draagt
het verhaal „Bekentenis" voor, dat ge
schreven w^rd door Belcampo. Hierna
0 Acteur Henk van Ulsen speelt van
avond het verhaal „Bekentenis" van
Belcampo, dat wordt uitgezonden
door de KRO op Nederland 2.
wordt het eerste van vier variété-pro
gramma's uitgezonden met internationa
le artiesten. De uitzendingen die in het
Casino van Knokke worden opgenomen,
komen tot stand door samenwerking van
de Nederlandse, Vlaamse en Zwitserse
televisie.
ZONDAG
Nederland 1: In de morgen nemen CKV
en IKOR via het Eurovisienet een kerk
dienst over uit de kathedraal van St. Pier
re in Genève (Zwitserland). In deze ouda
kerk zal een d'.enst worden gehouden voor
de honderden deelnemers aan de wereld
conferentie „Kerk en Samenleving", geor
ganiseerd door de Wereldraad van Ker
ken. Predikanten uit Hongarije en Cuba,
een metropoliet uit Istanbul en twee con
ferentiegangers uit India en de Goudkust
zullen de dienst leiden. De preek wordt
gehouden door dr. Martin Luther King.
In Sport in Beeld zal aandacht besteed
worden aan de zwemwedstrijden Neder-
land-Engeland, de draverij om de Avond-
Prijs en de Korthals van Schoten Memo-
rial-ren op Duindigt, de Kaagweek op de
Kagerplassen en de Nationale Motorraces
op het circuit van Zandvoort. Het avond
programma vermeldt verder de tweede
uitzending van het Wereld Muziek Con
cours te Kerkrade en een aflevering van
de serie „De laatste vijf minuten".
Nederland 2: De avond begint met een
aflevering van de Bosbrigadiers. Na het
journaal, gevolgd door de Zweedse gou
vernante ziet men een documentaire ge
titeld: „The epic that never was". Er
wordt aandacht besteed aan een groots
filmwerk uit de dertiger jaren, namelijk
de film over het leven van de Romeinse
keizer Claudius. Er werden wel enkele
opnamen gemaakt, maar producer Sir
Alexander Korda zette de werkzaamheden
na enkele weken stop en het filmwerk is
nooit meer hervat. Men ziet enkele van
die scènes en interviews met verschil
lende nog in leven zijnde spelers.
AMSTERDAM Geslaagd voor het
examen boekhouden M.O. M. Nooy, Be
verwijk, D. Swart, IJmuiden, en J. van
Wordragén, Haarlem.
