Schiphol vertrokken
Daggeld op
recordpeil
lu ST
HET WEER
Amerikaanse ruimtevaarders
vestigen nieuw hoogterecord
Young en Collins waren op
762 kilometer van de aarde
doorregen varkenslapjes*
neem ze nu!
Vluchtplan
IJmuidense visserijrederij
ontslaat zestig man
Houston waakt over de Gemini-10
Uitgewezen Chinese
zaakgelastigde van
:kwmm;
Moeilijkheden rond
dood van ingenieur
Uitspraak van het
Internationale Hof
ontmoet critiek
Bij slecht weer komen
er „regenprogrammaV'
Verre visserij deed
bedrijf de das om
51e JAARGANG NUMMER 217
DINSDAG 19 JULI 1966
LANGE NIEUWSTR. 471 - IJMUIDEN
Antwoord vakcentrales
vermogensaanwasdeling
pagina 9
KRANT
IN
DEZE
Weerrapporten 1, 2
Agenda^ van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag3
In de vishal en op zee4
Ferdinand4
Uit stad en omgeving4, 5
Radio en tv 6
Kunst6
Feuilleton7
Beeldverhalen7
Vakantiekinderkrant7
Economisch nieuws 9
Scheepsberichten 9
Beurs 9
Sport 11
Luidsprekers 10
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Kans op buien
Aan het strand
Zuidwest-Afrika
R ui m tevoo r werpen
Gewoon gebakken of gepaneerd. Heerlijk bij
nieuwe aardappelen, jonge zomergroenten. En... zo klaar!
neem ook eens ontbijtspek op de boterham
Extra middagtelevisie
P. de Ruwe verlaat de
omroepstichting R.T.N.
Het woord is aan
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I 1 T 1 Y* I 1 T "fe* Y"\ 4° Verschijnt dagelijks beh. op zon-en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. Ill III II 111 I VJlJN I II III Abonnement per week 85 cent, per kwartaal
Tel adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. X X X VA X X \A X %JL XXI» 11,05, franco per post 12,30 - Losse
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484. nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V. WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning Chef van de redactie: H. Landré Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
",sss?;S
H
DEN HAAG Rond de dood van de
42-jarige Chinese ingenieur, H.S.U. Tzu Js'
Ai die zaterdag in Den Haag ernstig ge
wond op straat is aangetroffen, zijn di
plomatieke moeilijkheden ontstaan. De
Chinese zaakgelastigde, die de aanzeg
ging had gekregen dat hij voor vannacht
half één Nederland moest hebben verlaten
is vanmiddag om tien voor één met een
toestel van Aeroflot naar Moskou vertrok
ken. In de afgelopen nacht was hij ont
boden op het ministerie van Buitenland
se Zaken, waar mr. M. van der Stoel
bij afwezigheid van minister Luns de
zaakgelastigde officieel tot „persona non
grata" verklaarde en hem aanzegde bin
nen 24 uur uit ons land te vertrekken.
De Chinese legatie aan de Adriaan
Goekooplaan, waarbinnen zich het stoffe
lijk overschot van de ingenieur moet be
vinden, wordt reeds sedert zaterdag door
politie en B.V.D.-agenten bewaakt. Zij
moeten voorkomen dat het lijk in het ge
heim wordt weggevoerd. De grensposten
en bewaking op de Nederlandse vliegvel
den zijn door het ministerie van Justitie
in hoogste staat van alarm gebracht
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
en het ministerie van Justitie maakten gis
teravond bekend dat in de namiddag van
zaterdag 16 juli een Chinees ingenieur, die
hier te lande vertoefde voor een congres
van technici, op straat gewond was aan-
In het controlecentrum te Houston
volgde men gisteren vol spanning de
lancering van het Amerikaanse
ruimtevoertuig Gemini-10.
Door de zeer krappe geldmarkt is van
daag het tarief voor daggeld met een
half percent verhoogd tot vijf percent.
Hiermee is het tarief op een recordhoog
te aller tijden gekomen. Het vorige re
cord dateert van 28 april j.L toen het
steeg tot 4'lz percent.
Telefoon 8166
DAMESKAPSALON
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
dinsdagavond tot woensdagavond, opgemaakt
te 11.15 uur:
Tamelijk warm weer met enkele
opklaringen, maar ook plaatselijk
enkele regen- of onweersbuien.
Zwakke tot matige, aan de wadden-
kust aanvankelijk nog vrij krach
tige oostelijke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
(Van onze weerkundige medewerker)
Rog veel bewolking, maar morgen
krijgen opklaringen de overhand. Een
matige oostenwind voert dan warmere
lucht aan, waardoor de temperatuur
kan oplopen tot 23 a 24 graden. Zee
water 17 graden.
Vooruitzichten: Wat meer zomers met
nog enige stijging van temperatuur.
KAAP KENNEDY (Reuter, AP en
AFP). John Young en Michael Col
lins, de Amerikaanse ruimtevaarders
in de Gemini-10 hebben vanochtend
een nieuw hoogterecord in de ruimte
gevestigd. Zij kwamen tot 762 kilo
meter van de aarde, na de geslaagde
ontsteking van de machtige Agena-
LONDEN (AFP, AP en Reuter) De
wereld heeft, over het algemeen, veront
waardigd of teleurgesteld gereageerd op
de meerderheidsbeslissing van het Inter
nationale Gerechtshof in. Den Haag de
klacht van Ethiopië en Liberia over het
Zuidafrikaanse bestuur van het mandaat
gebied Zuidwest-Afrika te verwerpen. De
behandeling van de klacht heeft zes jaar
geduurd.
Tot nu toe zijn alleen de reacties in
Zuid-Afrika zelf positief geweest. De Or
ganisatie voor de Afrikaanse Eenheid ver
gadert reeds vanmiddag om verdere stap
pen in de kwestie te overwegen. De voor
zitter van de VN-commissie tegen de
apartheid, de Guinees Marof, vindt dat
de uitspraak van het Hof bewijst dat de
kwestie Zuidwest-Afrika niet met redelij
ke middelen kan worden opgelost.
De Ethiopische ambassadeur in Was
hington noemde de uitspraak „verbijste
rend." De Londense Times wijst er van
ochtend op dat de kern van de zaak is
omzeild door het gebruik van een juridi
sche spitsvondigheid. „Hiermee is de zaak
niet afgedaan!"
De Guardian spreekt van een slag in
het gezicht van allen die strijden voor de
zaak van de vrijheid in Zuid-Afrika.
De uitspraak kwam tot stand dank zij
de doorslaggevende stem van de presi
dent Sir Percy Spender, aangezien de
stemmen van de rechters staakten (ze
ven tegen zeven).
(Zie verder pagina 3).
raket, waarmee zij kort tevoren een
geslaagde koppeling in de ruimte tot
stand hadden gebracht. De Verenigde
Staten hebben hiermee de primeur dat
een bemande ruimtecabine gebruik
maakt van de stuwkracht van een
andere satelliet om zich in de ruimte
te verplaatsen. Het is echter niet hele
maal zeker dat alle experimenten met
de Gemini-10 kunnen worden uitge
voerd. Na de geslaagde koppeling in
de ruimte met de Agena 10-raket
heeft het Amerikaanse ruimtevoer
tuig nog maar 35 percent van de
brandstofvoorraad in zijn tanks.
Vanavond om tien minuten voor half
acht Nederlandse tijd zou de Ge
mini-10 tweemaal opnieuw vast- en los
koppelen aan de Agena. Dit komt nu te
vervallen. Experimenten met een andere
raket, de Agena-8, die morgen zouden
worden ondernomen, zullen vermoedelijk
niel doorgaan. Overigens kwalificeerde
het Amerikaanse bureau voor Lucht- en
Ruimtevaart, NASA, gisteravond kort de
lancering van de Gemini-10 als „mooier
dan alle voorgaande vluchten".
Tijdens de eerste omwenteling rappor
teerden John Young en Michael Collins
dat zich twee grote voorwerpen op gelij
ke hoogte naast hun cabine voortbewo
gen. Het waren vermoedelijk kunstma
nen. Later meldden zij dat de ruimtevoor-
werpen uit het gezicht waren verdwenen.
De technici in Houston hebben de hele
nacht doorgewerkt om de tienduizenden
dingen die fout kunnen gaan dubbel te
controleren. Het aftellen voor de Atlas
met de Agena en de Titan met de Ge
mini-10 heeft men reeds op elkaar afge
stemd. Wil zo'n ruimtekoppeling slagen
dan moet het tijdstip van de lancering
niet meer dan 35 seconden afwijken van
het vastgestelde, wegens de positie van
de Agena-8, een van beide doelwitten, die
op een hoogte van 395 kilometer rond de
aarde cirkelt.
Dit ruimteschip heeft sinds een paar
dagen na zijn lancering geen teken van
Een Gemini-vluchtplan is tot in de
minuten, vaak zelfs tot in de seconden,
uitgewerkt. Maar in het geval zoals
nu met de brandstofvoorziening van de
Gemini-10 dat er iets mis is gegaan,
wordt onmiddellijk geïmproviseerd.
Het tekort aan brandstof heeft tot ge
volg dat aanvullende koppelingen met
de Agena-10-raket niet zullen door
gaan. Voor het overige zouden de twee
Amerikanen in de ruimte onder meer
het volgende moeten doen:
Vanavond 22.35 uur (Nederlandse
tijd)Luik open, Collins, half naar bui
ten hangend, neemt bijna een uur lang
foto's.
23.30 uur luik dicht;
23.50 uur eten.
WOENSDAG, 05.20 uur eten;
06.35 uur slapen;
14.20 uur ontwaken;
23.29 uur Collins verlaat de cabine
aan een 15 meter lang touw, en gaat bij
de Agena-8 zijn taak verrichten.
DONDERDAG, 17.30 uur voorberei
ding terugkeer naar aarde;
21.04 uur remraketten ohtstoken;
21.37 uur parachute uit in nabijheid
van de „Guadalcanal" op 480 kilometer
ten oosten van Kaap Kennedy.
leven meer gegeven. Het is voorzien van
een paneel dat sinds 16 maart micro
meteorieten heeft opgevangen. Tijdens
zijn zweeftocht buiten het ruimteschip zal
Collins morgenavond proberen dit paneel
mee te nemen en te vervangen door een
tweede, dat op een volgende ruimtevlucht
weer kan worden geborgen. Tevens zal
Collins proberen een microfilm uit de
Agena-8 te halen, waarop een brief staat
afgedrukt die door twee functionarissen
van de NASA is ondertekend. Op de vori
ge ruimtevlucht had Scott dit zullen doen,
maar deze kwam niet zover dat hij de
cabine kon verlaten, omdat de Gemini-8
een noodlanding moest maken.
getroffen voor het pand Prins Mauritslaan
17 in Den Haag. Dit huis is verhuurd aan
de Chinese vertegenwoordiging in Neder
land.
De gewonde werd per ziekenauto door
de GG en GD naar het Rode Kruiszieken-
huis in Den Haag gebracht. Aan de hand
van gemaakte röntgenfoto's werden een
schedelbreuk en ernstig letsel aan de wer
velkolom geconstateerd.
De arts deelde dit mee aan een inmid
dels gearriveerd lid van de staf van de
Chinese vertegenwoordiging en verklaar
de daarbij uitdrukkelijk dat opname in
een ziekenhuis nodig en vervoer anders
dan per brancard onverantwoord was.
Terwijl het gesprek over opname in
het Rode Kruis-ziekenhuis dan wel in een
ander ziekenhuis werd voortgezet werd de
gewonde buiten medeweten van de arts
door een aantal andere Chinezen van de
brancard gelicht en via de hoofdingang
naar een aldaar gereed staande auto van
de diplomatieke dienst gesjouwd.
Later is gebleken dat de gewonde ver
voerd is naar het bureau van de Chinese
zaakgelastigde aan de Adriaan Goekoop
laan. Dit perceel geniet exterritoriale be
scherming en is derhalve niet toeganke
lijk voor Nederlandse autoriteiten. De
zaakgelastigde, Li En-Chio, is nog in de
nacht van zaterdag op zondag op het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken ontboden,
waarbij hem opheldering werd verzocht
en gewezen werd op de ernst van het ge
beurde.
Toen ondanks de ondernomen stappen de
terugbrenging van de gewonde naar een
ziekenhuis niet plaatsvond is gisteren de
zaakgelastigde opnieuw op het ministe
rie ontboden. Daarbij heeft hij medege
deeld dat het slachtoffer in de namiddag
van 17 juli op zijn kantoor was overleden.
„De reeds bekende feiten zijn van zo
danige aard dat zij de regering aanleiding
hebben gegeven de zaakgelastigde perso
na non grata te verklaren en hem te ver
zoeken binnen 24 uur het land te verla
ten," aldus de verklaring.
Inmiddels is op vordering van de offi
cier van justitie in Den Haag een gerech
telijk vooronderzoek ingesteld.
De diplomatieke kanselarij van de Chi
nese Volksrepubliek in Den Haag heeft
vanochtend desgevraagd gezegd „op dit
ogenblik niets te kunnen mededelen" over
het incident, waarbij zaterdagavond een
levensgevaarlijke gewonde Chinese inge
nieur uit het Rode Kruisziekenhuis werd
weggehaald.
Een groep van negen Chinese deskundi
gen heeft de vorige week in Delft een
internationaal congres voor lastechniek
bijgewoond. Het was de enige groep des
kundigen, die door de organisatie van het
congres niet in hotels behoefde te worden
ondergebracht.
De Chinezen logeerden op de diploma
tieke kanselarij. Zij hebben alleen het we
tenschappelijke gedeelte van het congres
bijgewoond en niet deelgenomen aan ex
cursies die voor gister en vandaag op het
programma stonden, namelijk een be
zoek aan de Delta-werken, aan Philips in
Eindhoven, de transformatorenfabriek W.
Smit en Co in Nijmegen en aan Kampen.
De indruk van de politie is, dat de ge
hele „operatie" is geleid door de tweede
secretaris van de vertegenwoordiging van
de Chinese volksrepubliek in ons land,
Liao Ho-Shu.
De politie heeft geen zekerheid, dat
Tzu Ts'Ai is overleden. Men veronderstelt
echter van wel. Het stoffelijk overschot
bevindt zich vermoedelijk nog in het com
plex aan de Adriaan Goedkooplaan.
De politie, die sedert zaterdagavond be
waking van het Chinese gebouwencom
plex heeft ingesteld, heeft waargeno
men dat in de tuin in een soort verbran
dingsketel papieren werden verbrand.
De NTS zal gedurende de vakantiewe
ken, tot medio augustus, evenals het vo
rig jaar bij aanhoudend slecht weer op
alle middagen, met uitzondering van
woensdag- en zaterdagmiddag z.g. „regen
programma's" uitzenden. De program
ma's zullen bestaan uit korte films, afle
veringen uit serie-programma's, kinder
en tienerprogramma's etc.
De NTS vestigt er nadrukkelijk de aan
dacht op, dat deze programma's alleen
worden uitgezonden bij voortdurend slecht
weer in het gehele land, dus niet wanneer
het KNMI in De Bilt daags te voren
„hier en daar een regenbui" verwacht.
De NTS gaat hierbij af op de adviezen
van het KNMI, die uiteraard volkomen
vrijblijvend worden gegeven. Indien er
uitzendingen plaats hebben wordt dit op
de avond van de voorafgaande dag via
het scherm bekend gemaakt.
Ongeveer zestig werknemers in dienst
van Rederij D. Joh. Krijger in IJmuiden
hebben ontslag gekregen. De directie is
hiertoe moeten overgaan omdat het haar
door geldgebrek niet meer mogelijk is de
zeevisserij voort te zetten. De vloot van
de rederij, bestaande uit twee motor- en
twee stoomtrawlers die tot de grootste vis
sersvaartuigen van ons land behoren, is
uit de vaart genomen.
Rederij Krijger heeft de zeevisserij moe
ten staken omdat vooral de verre visserij,
waarop zij zich had gespecialiseerd, niet
die vruchten heeft afgeworpen die men
ervan had verwacht. Een belangrijke rol
daarbij heeft ook het stopzetten van de
rijkssubsidie voor deze visserij gespeeld.
De vier grote trawlers van Rederij Krij
ger die nu niet meer bemand zijn en in
de IJmuidense vissershaven aan de wal
liggen zijn de „Rotterdam" IJM 82, „Am
sterdam" IJM 28, ,,'s Gravenhage" IJM
26 en „Utrecht" IJM 24. Van deze sche
pen is de ,,'s Gravenhage" met 666 bruto-
ton het grootste Nederlandse visserijvaar
tuig. De trawlers zijn alle oorspronkelijk
Duitse vissersschepen die bij New Found-
land en IJsland opereerden. Rederij D.
Joh. Krijger is begin 1956 met de zeevis
serij begonnen. Het is nog niet bekend
wat er verder met de trawlers gaat ge
beuren. Het varend en walpersoneel van
de rederij heeft zich bij zijn ontslag neer
gelegd.
Drie van de schepen van Rederij
D. Joh. Krijger te IJmuiden die niet
meer ter visvangst zullen uitvaren.
Het zijn van links naar rechts de
Rotterdam IJM 82, Amsterdam IJM
26 en 's-Gravenhage IJM 26.
Om gezondheidsredenen
De heer P. A. G. de Ruwe, gedelegeer
de van het bestuur der Nationale Omroep
stichting Radio en Televisie Nederland
(R.T.N.) heeft wegens gezondheidsredenen
met ingang van 15 juli jl. zijn functie
neergelegd.
Er is nog geen opvolger aangewezen.
Dit vindt men bij de R.T.N. niet zo nodig
omdat de heer De Ruwe een plan voor de
voorbereiding van de programmapolitiek
geheel heeft voltooid. De door de R.T.N.
aangewezen functionarissen die een werk
groep vormen, kunnen zich nu voorlopig
met de uitwerking van dit plan bezighou
den. Wel hoopt men bij de R.T.N. dat de
heer De Ruwe, na zijn herstel (hij gaat
voorlopig enkele maanden met vacantie)
als adviseur bij de R.T.N. zal terugkomen.
Matthewman
Wij schrijven ondeugden toe aan de
menselijke natuur, maar waarom de
deugden niet?
