IJmuider Courant | 1966 | 20 juli 1966 | pagina 6

Grote financiële offers nodig om nationale

opera op aanvaardbaar niveau te brengen

f

Welke kansen heeft de opera in

Orgelconcert
in Haarlem

Pipo terug op
tv-scherm

Het interne conflict bij
Teleac duurt voort

25 jaar zaken
doen is een hele tijd

Openluchttheater Bloemendaal
opent vrijdag zijn nieuwe seizoen

Nederlands Danstheater toegejuicht
in het festival van Spoleto

Vierdaagse op t.v.

WOENSDAG 20 JULI 1966

6

Beatles in slagersjassen
mochten niet op hoes

Staatsexamens Muziek

Met „Ein Walzertraum"

De radio geeft donderdag

Televisieprogramma

Chagall schenkt eigen
werk aan Franse staat

9

DE ZES HOLLAND-FESTIVAL VOORSTELLINGEN
van Peter Schats opera „Labyrint" hebben waarschijnlijk
drie tot vier ton gekost. De in het begin van het vorige
seizoen uitgevoerde opera Der Rosenkavalier van
Richard Strauss vergde zes ton voor zes voorstellingen.
Enorme bedragen! En twee weken geleden kwam de
opera-intendant Maurice Huisman met een ultimatum,
waarin vastgesteld werd dat het met de opera in Neder
land niet langer gaat wanneer er niet veel meer geld op
tafel komt: allereerst om een opera te bouwen en in
stand te houden, en voorts om produkties te creëren die
internationaal de toets der critiek kunnen doorstaan.
Over de laatste paar seizoenen zijn globale cijfers be
kend: in 1964-1965 kreeg de in liquidatie zijnde Neder
landse Opera vier miljoen gulden subsidie; in dat seizoen
gaf men 180 voorstellingen. Voor 1965-1966 moest de
Nederlandse Opera-Stichting het doen met drie miljoen

gulden; er werden 65 voorstellingen gegeven: dertig ge
wone, twintig Holland-Festivalopvoeringen en een aantal
zogenoemde studioprodukties met onder meer een reeks
van de Zauberflöte. In het afgelopen seizoen is dus per
voorstelling gemiddeld f 47.000 uitgegeven, tegen f 22.000
in de periode 1965-1965. Hoe moet het allemaal verder
gaan, nu het publiek wat betreft solisten, dirigenten
regisseurs, orkest, decors en kostuums steeds hogere
eisen gaat stellen? De exploitatiekosten lopen steeds
meer op, maar de subsidies stijgen niet evenredig. En
dan is er op het ogenblik nog een bestedingsbeperking.
Twee mogelijkheden: óf de leiding van de Nederlandse
Opera-Stichting zal zich beperken in hetgeen zij biedt,
óf zij gaat onverdroten voort met produkties die steeds
meer geld vergen. Het laatste zal mede gelet op de
vorige maand bekendgemaakte plannen voor het seizoen
1966-1967 wel gebeuren.

WAT WORDT ER ZO AL gevraagd voor een avond opera? Een produktie uit
Krefeld wordt gebracht voor 9.000 mark, en de opera's van Dusseldorp en Keulen
vragen elk 30.000 mark. De Nederlandse Opera-Stichting bood de Wozzeck van
Alban Berg op een gegeven moment aan voor 20.000 gulden. Dit moet echter be
neden de kostprijs zijn geweest en geschiedde na afwerking van het geprogram
meerde aantal voorstellingen. Dit zijn zomaar wat cijfers, een zeer willekeurige
greep in bedragen die gevraagd zijn. Het is eigenlijk ondoenlijk normatieve ge
tallen te noemen, omdat de situatie per dag kan wisselen. Ten aanzien van gezel
schappen uit het buitenland is opera niet alleen een culturele affaire, maar in de
eerste plaats een handelsobject; het gaat om vraag en aanbod. Een in Nederland
verkerende buitenlandse groep zal bijvoorbeeld de ene avond optreden voor de
normale prijs en er de volgende (nog vrije) dag een voorstelling bijnemen voor
een veel lagere prijs om in ieder geval uit de hoge dagkosten te komen. De op het
vinkentouw zittende theaterdirecteur kan op die manier een buitenkansje hebben.
Maar het is in zijn algemeenheid verantwoord te stellen dat men ten aanzien van
buitenlandse operagroepen in het algemeen niet veel begint onder de 20.000 gulden.

GENERATIES lang heeft de opera
bestaan op de basis van een ensemble so
listen, koor en orkest, maar tegenwoordig
engageert men steeds meer „losse" ope
rasterren voor de hoofdrollen (in het aan
staande seizoen komt. Elisabeth Schwarz
kopf waarschijnlijk in Nederland zingen)
Ook op operagebied doet zich thans een
specialisatie voor; de grote zanger of zan
geres concentreert zich op enkele belang
rijke rollen en reist daarmee de wereld
rond. Een schitterende parodie hierop gaf
de cabaretgroep Das Kom(m)ödchen, dat
in mei een aantal voorstellingen in ons
land heeft gegeven. Het oogstte grote bij
val met „Donna Bianca. oder Reisenden
soil man nicht aufhalten": een tenor heeft
de dag tevoren bij de Metropolitan Opera
in New York Don José uit Carmen ge
zongen, de volgende dag moest hij naar
Hamburg voor een gastrol in Puccini's
Tosca, maar hij weet niet meer voor wel
ke rol hij is geëngageerd. Ook zijn tegen
speelster weet niet meer of ze A'ida uit
Verdi's gelijknamige opera moet zingen
of Elisabeth uit Wagners Tannhauser
Éen parodie die tekenend is voor de hui
dige operasituatie; tegenwoordig beleven
we een overgang van de ensemble-opera
naar de zogenaamde prodv.ktie-opera. Het
is daarom interessant prijzen van solisten
te weten, maar ook hier geldt: de fines
ses worden onder de roos gehouden, zowel
door theaterdirecteuren als door solisten
zelf. Behalve wanneer bij voorbeeld een
Callas zo hoog in de markt ligt dat het
al niet meer interessant is geheimzinnig
te doen. Een (in Nederlandse verhoudin
gen) goede stem kan men verwachten
voor 1000 gulden. Een ster als Elisabeth
Schwarzkopf klimt naar de 3000 gulden
En wanneer men dan groten als Maria
Callas of Mario del Monaco wil horen
moet er zo'n 30.000 gidden op tafel ko
men. Per avond!

In de Grote of St. Bavokerk in Haar
lem geeft donderdag 21 juli 's middags
van drie tot vier uur, de organist
Albert de Klerk een concert in het ka
der van de gratis toegankelijke gemeen
telijke orgelconcerten.

Het programma vermeldt Praeludium
in g kl.t. van Frans Tunder (1614-1667),
Toccata en Capriccio van Joh. Jakob
Froberger (1616-1667), Praeludium, Fuga
en Ciacona in d.kl.t. van Johan Pachel-
bel (1653-1706), Canzona in C gr.t. van
Dietrich Buxtehude (1637-1707), Partita
over „Wer nur den lieben Gott lasst wal-
ten" van Georg Böhm (1661-1733) en
Praeludium in e kl.t. van Nikolaus
Bruhns (1665-1697).

(Van onze r.t.v-medewerkster)

AMSTERDAM De Amerikaanse
grammofoonplatenmaatschappij „Capi
tol" weigerde dezer dagen de nieuwe
Beatleslangspeelplaat „Yesterday and to
day" uit te brengen imet een hoes, waar
op dit viertal staat afgebeeld in bebloe
de slagersjassen temidden van willekeu
rige brokken vlees en uiteen gereten pop
pen.

In allerijl is er nu een nieuwe hoes
gemaakt. Hierop staat het kwartet afge
beeld, vredig zittend naast een open hut
koffer.

Aan de Staatsexamens voor muziek
hebben 18 leerlingen van de Toonkust-
muziekschool te Haarlem deelgenomen.

De volgende leerlingen slaagden voor
piano B (afd. praktijk): mevr. T. Tichel
manKaspers en de heer Rob de Groot.
Voor plano A (afd. praktijk) mej. Ria de
Groot en mej. Joeki Douwes. Voor orgel
(praktijkdiploma) de heer F. Binnema.
Voor viool A (afd. praktijk) mevr. C. A.
M. v. Goudoever. Voor het le gedeelte B
de heren Rik van der Linden en Alfons
Tel. Voor het le gedeelte A: mej. Joke
Verleur en de heren G. Leeflang, H. Hol-
terman en Frans Heidoorn.

Vijf leerlingen slaagden voor het le
gedeelte A behoudens een her-examen in
een enkel vak. Eén kandidaat werd af
gewezen.

DE EISEN ZIJN steeds hoger gewor
den; we nemen geen genoegen meer met
een prestatie die 25 jaar geleden nog als
uitnemend gold. Dit is niet alleen het ge
val in Nederland, maar ook bij voorbeeld
in Frankrijk, waar het operaminnend pu
bliek nogal wat kritiek heeft op hetgeen
er in de Parijse Grand Opéra wordt ge
presenteerd. Verscheidene kleinere gezel
schappen weten zich daarnaast goed te
weren. Italië heeft zijn grote operacentra
(zoals Milaan, Rome en Napels), maar
ook de kleinere opera's in de provincie.
Oostenrijks trots is de staatsopera in We
nen, maar daarnaast opereren de gezel
schappen van Linz, Graz en Salzburg. Om
dat de belangstelling van generatie op
generatie is overgedragen heeft in Duits
land iedere stad van betekenis een druk
bezochte opera. Engeland moet het hebben
van zijn Covent Garden in Londen; daar
naast zijn enkele groepen in het land die
een vaak labiel bestaan leiden. De Oost-
europese landen hebben een aanzienlijke
opera-cultuur, groter dan we in het wes
ten beseffen. Vele grote en kleine, goede
en minder goede operagroepen tegelijk
dus. Dit is enkele jaren geleden uitgangs
punt geweest voor het streven naar over
koepeling in een zo te noemen Euro-opera,
waardoor men vele (o.a. technische)
moeilijkheden te lijf kon gaan.

In dit verband speelde men ook met de
gedachte operagroepen internationaal uit
te wisselen. En dat heeft voordelen: ieder
gezelschap zou gaan proberen zijn eigen
voorstellingen op zodanig niveau te bren
gen, dat zij in aanmerking zouden komen
voor internationale presentatie. Maar zo
ver is het nog niet. De reisvaardigheid van
solisten en gezelschappen is tegenwoordig
groter dan ooit; daaraan zou het dus niet
liggen. Wanneer men de in het Holland
Festival optredende buitenlandse groepen
en solisten optelt krijgt men al een goe
de indruk van de „artistieke volksverhui
zing" die in één maand plaats heeft.

VRIJWEL ALLE belangrijke operahui
zen zijn van het ensemblesysteem over
gegaan naar het internationale produktie-
systeem. In dit stadium is ook Nederland
beland, maar dan onder de meest gevaar
lijke omstandigheden die zich maar kun
nen voordoen: geen eigen solistenensem
ble en geen eigen huis. Dit betekent dus
dat men voor opvoeringen in ons land Voor
iedere produktie apart Nederlandse en
buitenlandse krachten bijeen moet bren
gen. Hetgeen een bijzonder bedenkelijke
zaak is voor de traditievorming, die een
van de levensvoorwaarden van de opera
is. Het publiek zal steeds betere en mooi
ere uitvoeringen wensen omdat men ge
wend raakt aan kwaliteit; de grammo
foonplaat verzorgt in de huiskamer het
beste van het beste en doet dat met een
technische volmaaktheid die het luisteren
tot een genot maakt.

De dirigent Herbert von Kara jan en een
groep eerste solisten hebben begrepen dat
hier een grote kans ligt. Von Karajan, die

z'n vak door en door verstaat en precies
doet wat hij in z'n hoofd heeft, zal voor
de grammofoonplaat nog wel eens een su
peropname van bij voorbeeld Verdi's
Aïda maken, maar hij gaat zich in de
naaste toekomst waarschijnlijk concentre
ren op de televisie. Want wat met film
is gebeurd kan ook via de televisie, en
daarmee bereikt deze beroemde dirigent
een publiek van miljoenen over de hele
wereld. Von Karajan heeft zijn voornemen
in deze richting onlangs bekend gemaakt
en het lijkt bepaald niet onwaarschijnlijk
dat anderen hem op deze weg zullen vol
gen: topprodukties op de televisie die een
internationaal roulement garandeert.
Daarnaast kunnen dan enkele arsenalen
operagroepen van een goed tweede garni
tuur onderhouden worden. Dirigenten, zan
geressen en zangers van zeer hoog niveau
moeten de produkties van deze gezelschap
pen de topafwerking geven.

Daarmee is de cirkel gesloten,
als Nederland op deze manier internatio
naal wil meedoen in 't tweede garnituur,
zijn de financiële offers die Huisman
vraagt noodzakelijk. Vast staat dat het ul
timatum van de opera-intendant artistiek
gezien minimumeisen behelst, waaraan
moet worden voldaan wanneer Nederland
er prijs op stelt op operagebied een be
hoorlijke partij mee te blazen in plaats
van zich tevreden te stellen met een kin
derlijk toverfluitje. De grote vraag blijft:
wil Nederland?

De moeilijkheden bij de Stichting Tele
visie Academie (Teleac) nemen toe. De
voorzitter, prof. F. L. Polak onthoudt
zich nadrukkelijk van commentaar op de
gebeurtenissen, maar blijft halsstarrig
aan zijn voorzitterschap vasthouden, hoe
wel de overige bestuursleden hun uiter
ste best doen hem dit te ontnemen. Beide
partijen spreken niet meer met elkaar
de zaak is in handen van enige advoca
ten gegeven en binnenkort zo verwacht
men, zal prof. Polak een proces aan
spannen tegen zijn medebestuurders.

Toen een der directeuren, de heer
H. Schaafsma, zijn functie inruilde voor
een adviseurschap, kwamen de interne
moeilijkheden in de openbaarheid. Het te
eigenmachtig optreden van prof. Polak is
volgens zijn medebestuursleden oorzaak
van de moeilijkheden. Men zegt dat hij
bij herhaling handelingen zou hebben ver
richt buiten het bestuur om, handelingen
die financieel desastreus geweest zouden
kunnen zijn, als niet de overige bestuurs
leden zo dikwijls kans hadden gezien aan
kopen en dergelijke ongedaan te kunnen
maken. Ondanks herhaalde op- en aan
merkingen op zijn handelwijze bleek prof.
Polak, aldus de overige bestuursleden,
niet van plan enige wijziging in zijn in
terpretatie van het voorzitterschap aan
te brengen, reden waarom men op 30 ju
ni heeft getracht hem zijn voorzitterschap
te ontnemen. Dit bleek achteraf echter
statutair niet mogelijk. Volgens de statu
ten kan prof. Polak na december a.s. nog
drie volle jaren in functie blijven en noch
de minister, die inmiddels schriftelijk op
de hoogte is gesteld, noch de Maatschap
pij voor Handel en Nijverheid kan in
grijpen. Afgezien van de wat onprettige
sfeer betreurt men deze gang van zaken
bij Teleac temeer, omdat juist in deze
tijd Teleac met de NTS onderhandelt over
de nieuwe verhouding tussen deze twee.

Na een druk jaar gaan wij van
maandag 25 juli tot maandag 8
augustus a.s. met VAKANTIE

Alleen onze technische dienst

blijft normaal geopend en is

telefonisch bereikbaar onder
nummer 19981.

GED. OUDE GRACHT 11 HAARLEM

AMSTERDAM. Pipo de clown komt
met ingang van 1 oktober weer terug
op het Nederlandse televisiescherm.
Naar verluidt is de beslissing over zijn
terugkeer genomen door de heer C. En
kelaar, ondanks anders luidende advie
zen van de werkgrpep-kinderprogram-
ma's bij de NTS, die via Intomart teleur
stellende gegevens had gekregen over de
kijkdichtheid van Pipo. Desalniettemin
komt Pipo terug.

Prentenkabinet. De studiezaal van het
Prentenkabinet en van de bibliotheek
van het Rijksmuseum zal wegens ver
bouwing van 15 augustus tot een nader
te publiceren datum tijdelijk worden
overgebracht naar de zalen van het
Koninklijk Oudheidkundig Genoot
schap, ingang Hobbemastraat.

TIJDENS EEN PERSCONFERENTIE heeft het bestuur van de Stichting
Openluchttheater Bloemendaal zijn programma voor het huidige seizoen,
de wijzigingen in het bestuur van de stichting en enkele beleidsverande
ringen openbaar gemaakt. Een uitbreiding van het terrein van het theater
zal met het college van Burgemeester en Wethouders van Bloemendaal
moeten worden besproken. Dit betreft een gedeelte van het aan de ge
meente behorende natuurreservaat „De Kennemerduinen" ten zuiden van
de huidige afrastering van het theatèrgebied. Door deze toevoeging kan
het Openluchttheater meer ruimte bieden aan de vele wandelaars en tevens
zal het theater dan het parkeerprobleem kunnen verminderen omdat aan
het toe te voegen duingebied een parkeerterrein grenst waar tevens een
tweede ingang zou kunnen komen voor het Openluchttheater. Informele
besprekingen hierover met de gemeente zijn reeds gaande.

HET PROGRAMMA 1966 van het Bloe- [aantal samenwerkende gezelschappen uit
mendaals Openluchttheater vermeldt vijf Noord-Holland de musical „Zeg eens
voorstellingen en uitvoeringen. Op vrijdag Scheveningen" uitvoeren van de compo-
22 juli zal de Hoofdstad Operette het sei- nist Jurriaan Andriessen en de auteur Mi-
zoen openen met „Ein Walzertraum", spe- chel van der Plas.

Ciaal nu voor openluchtuitvoeringen geën
sceneerd. Op donderdag 28 juli zal het BUITEN DEZE AVONDEN OM zal de
dansensemble van Dahomey „Black Afri- Stichting nog kindervoorstellingen organi-
ca" optreden. Het Danstheater Internatio- seren. Wellicht is het mogelijk in het
naai geeft op zaterdag 6 augustus een uit- Openluchttheater ook dit jaar weer een
voering van folkloristische dansen uit ver- beatfestijn te houden. De aangerichte scha-
schillende landen, alle dansen in nationa- de tijdens zo'n festijn vorig jaar in het
le kostuums gepresenteerd. Shakespeares theater heeft het bestuur niet in het
„Driekoningenavond" wordt opgevoerd minst negatief beïnvloed ten aanzien van
door de Speelgroep van het Openluchtthea- dergelijke jeugdmanifestaties.
ter van Tuindorp-Oostzaan op zaterdag 20 Het bestuur van de stichting vestigt met
augustus. Op zaterdag 27 augustus zal een Sr°te nadruk de aandacht op de unieke

wandelgelegenheid die het Openluchtthea-

Tc„1*£*1 1 t, ter is. Het stemt tot voldoening dat hier-

1 l3.JlclBnSC tllrn leidt tot van een toenemend gebruik wordt ge-

nroces wegens !naakb Circa 40000 personen bezochten

V\cgens onscemieil het afgelopen jaar buiten de voorstellin-

In Viterbo bij Rome is dinsdag een "en het Openluchttheater als recreatiege-
proces begonnen tegen enige filmspelers, bied. Het bestuur betreurt het echter dat
onder wie Gina Lollobrigida, wie deelne- er 20 weinig belangstelling bestaat van
ming aan „een onzedelijke vertoning" Xoede gezelschappen om in het Openlucht
ten laste wordt gelegd. Het gaat om 'heater op te treden. Het had graag een
twee episodes uit de film „Le Bambole" omvangrijker programma samengesteld
(de poppen). Ook de Italiaanse actrice dan. hetgeen nu voor deze zomer is geor-
Virna Lisi, de Franse speler Jean Sorel, tfaniseerd. De stichting overweegt in de
de Italiaanse komiek Nino Manfredi, de bomende seizoenen meer ballet en dans-
regisseurs Bolognini en Risi en de film- uitvoeringen te organiseren en ook het
producent Lucari staan terecht. draaien van films zal in de toekomst wei-
Het is de eerste maal, dat in Italië ac-|licht tot de mogelijkheden gaan behoren,
teurs en regisseurs zich moeten verant
woorden voor hun optreden. De actrices I
en de acteurs, die niet verschenen waren,
hebben gesteld dat zij uitsluitend de aan
wijzingen van de regie hebben gevolgd.

In een van de gewraakte episodes, gere
gisseerd door Bolognini, speelt „La Lol-
lo" de rol van een hotelhoudster die de

neef van een bisschop weet te verleiden. besteedt de VPRO aandacht aan „De
Haar tegenspeler is Jean Sorel. In het hazenberg", het nationaal tehuis voor
andere omstreden stuk, vervaardigd on- zwerfdieren. „De hazenberg" ligt op de
der leiding van Risi, zoekt een echtge- Utrechtse heuvelrug bij Amerongen en
noot Nino Manfredi zijn heil bij dagelijks vinden zwervende honden en kat-
een aantrekkelijke buurvrouw, als zijn 'en hier nieuw onderdak. De uitzendingen
echtgenote Virna Lisi een eindeloos 'n het kader van de wereldkampioen
telefoongesprek voert met haar moeder, schappen voetbal worden vanavond voort-
Na een klacht van een bioscoopbezoeker Kezeb Men ziet een verslag van de wed-
over de „aanstootgevende episodes" is de strijd SpanjeWest-Duitsland. In de
film in beslag genomen doch later, na- pauze wordt weer het Journaal uitgezon-
dat enige coupures waren aangebracht, den. Na de tweede helft van de wedstrijd
weer vrij gegeven voor vertoning. zendt de AVRO voor de tweede maal het
Nadat ter zitting verklaringen waren programma „Nieuwe Oogst" uit. De pres-
voorgelezen van Gina Lollobrigida en taties worden besproken door Pim Ja-
Jean Sorel. waarin zy, zeggen niets ob- cobs, Bob Bouber en Bep Ogterop. Mi-
sceens in de film te zien, werd het proces reille Bosch heeft de presentatie. Tot slot

Nederland 1: In het jeugdprogramma

verdaagd tot 4 oktober.

van de avond wordt het quiz-programma
„Ik pas uitgezonden, onder leiding van
Nand Baert.

(Van onze correspondent)

SPOLETO.

Wij kunnen nog geen melding maken van Italiaanse critieken op
de eerste voorstelling door Het Nederlands Danstheater te Spoleto, omdat op de
dag na de voorstelling, ten gevolge van een staking, geen enkel dagblad is uitge
komen. Maar er is de reactie van het uiterst veeleisende en goed ingelichte publiek,
dat hier in Spoleto dag na dag de schouwburgen pleegt te vullen. Dat publiek
voor ruim driekwart bestaande uit Amerikanen, heeft uiterst geestdriftig gerea-
geeid. En dat is waarlijk geen kleinigheid, wanneer men bedenkt, dat voor Spoleto
Jerome Robbins vrijwel al zijn meest vermaarde balletten heeft gemaakt, dat Ru-
dolf Noerejev hier twee jaar geleden zijn reconstructie van „Raymonda" heeft ge
schapen en gedanst met het „Royal Ballet" en dat verleden jaar het „New York
City Ballet" hier een tiental voorstellingen gaf, die een bloemlezing vormden uit
het allerbeste wat Balanchine op zijn naam heeft staan.

HET DOOR EEN Nederlandse journa
list bewerkte programmaboekje ver
meldt, dat het Nederlands Danstheater
een groep is van solisten, zodat men een
andere maatstaf moet aanleggen dan bij
de gebruikelijke grote gezelschappen, die
zich voornamelijk wijden aan de klassie
ke dans. Hier geen „corps de ballet1
maar ook niet de „glamour" van wereld
vermaarde „prime ballerine".

„Metaphoren" van Daniel Lesur
Hans van Manen werd met algemene en
overweldigende bijval ontvangen. In de
pauze sprak men over het werk van
„ongetwijfeld één der meest belangwek
kende en fantasierijke choreografen van
onze tijd". Later op de avond maakte

HILVERSUM I. 402 m.

7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20
Gram.muziek. 7.50 Dagopening. 8.00 Nws.
8.10 Gram.muziek. 8.50 Morgenwijding 9.00
Gram.muziek. 9.35 Waterstanden. 9.40 Gram.
muziek. 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Gram.
muziek. (11.00 Nws). 12.00 Dansorkest. 12.27
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Licht orkest. 13.00 Nws. 13.10 Actualiteiten.
13.30 Omroeporkest. 14.15 Huishoudelijke za
ken. 14.30 Viool en piano. 15.00 Voor de zie
ken. 16.00 Nws. 16.02 Onderweg. 17.00 Voor
de jeugd. 18.00 Nws. 18.15 Actualiteiten.
18.25 Weekendwegwijzer. 19.05 Gesproken
brief. 19.10 Sportparade. 19.30 Tout a toi,
licht progr. 20.00 Nws. 20.05 Radiofilharmo-
nisch orkest. 21.15 Een spel van droom en
werkelijkheid, hoorspel. 21.55 Promenade-or
kest. 22.30 Nws. 22.40 Actualiteiten. 23.00
Jazz Cocktail. 23.55 Nws.

HILVERSUM II. 298 m.

7.00 Nws. 7.10 Meditatie. 7.15 Gram.mu
ziek. (7.30 Nws). 7.55 Overweging. 8.00 Nws.
.10 Voor de jeugd. 8.30 Nws. 8.32 Gram.
muziek met vakantietips. 10.00 Operetteklan
ken. 11.00 Voor de zieken. 11.45 Metropole
orkest: amusementsmuz. 12.10 Leven op het
land. 12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Nws. 12.40 Deze week. 12.45 Ac
tualiteiten. 13.00 Pro memorie. 13.05 Klassie
ke en moderne muziek. 13.45 Voor de vouw.
14.15 Metropole-orkest. 15.00 Bijbeloverden
king. 15.30 Gewijde muziek. 16.00 Piano, kla

rinet en cello. 16.45 Cultische muziek: gram.-
platen met toelichting. 17.05 Gram.muziek.
17.10 Jazzmuziek. 17.40 Voor de kleuters.
17.50 Sportrubriek. 18.00 Gramm.muziek.
18.40 Halte: programma voor 20-ers. 19.00
Nws. 19.10 Radiokrant. 19.30 Muziek van Het
Leger des Heils. 19.45 Harp en piano. 20.00
Donderdagavondmozaïek: gevar. progr.
22.00 Geestelijke liederen. 22.15 Avondover
denking. 22.30 Nws en herh. SOS-berichten.
22.40 Boekbespreking. 22.45 Kerkoregelcon-
cert. 23.15 Cellorecital: klass. muziek. 23.40
Amusementsmuz. 23.55 Nws.

HILVERSUM III. 240 m. en FM-kanalen

9.00 Nws. 9.02 Gevar. muziekprogr. (10.00
en 11.00 Nws.). 12.00 Nws. 12.02 Actualitei
ten. 12.05 Radio-concertorgel. 12.30 Gram.
muziek. 13.00 Nws. 13.02 Actualiteiten. 13.05
Gevar. muziekprogr. 14.00 Nws. 14.02 Ac
tualiteiten. 14.05 Platenprogr. en tips voor de
vrouw. 15.00 Nws. 15.02 Actualiteiten. 15.05
Jazzmuziek. 15.25 Gevar. gram.muziek. 16.00
Nws. 16.02 Actualiteiten. 16.05 Voor tieners.
17.00 Nws. 17.02 Actualiteiten. 17.05 Gevar.
platenprogr.

BRUSSEL 324 m.

12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.55 SOS-
berichten. 13.00 Nws. 13.20 Voor de soldaten.
14.00 Nws. 14.03 Vakantieprogr. (17.00 Nws).
18.00 Nws. 18.03 Klassieke muziek. 18.28 Uit
slagen paardesport. 18.30 Pianomuziek. 19.00
Nws. 19.40 Lichte muziek. 20.00 Lichte mu
ziek. 200.15 Klassieke muziek. 20.45 Boekbe
spreking. 21.00 Belcantoconcert (in de pauze:
22.00 Nws.) 23.00 Gevar. dansmuziek. 23.55
Nws.

VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I

17.00 Voor de kinderen. 18.30 Teleac: De
Attische Tragedie. 19.00 Nws. 19.01 Klaas
Vaak. 19.05 Socutera: Astma Fonds. 19.20
Eurovisie: WEreldkampioenschap Voetbal
Spanje en W. Duitsland. 20.15 Journaal. 21.15
Nieuwe Oogst. 22.00 Ik pas, quiz. 22.35 Jour
naal.

NEDERLAND II

20.00 Nws. 20.01 De vogels en de kinderen.
Japanse film. 20.40 30 Jaar Franco, docu
mentaire. 21.00 Branguignol, kolderieke film,
22.15 Journaal.

VOOR DONDERDAG
NEDERLAND I

14.30 Voor de vrouw. 19.00 Nws. 19.01
Klaas Vaak. 19.05 De Verrekijker. 19.15 Re
gionaal journaal. 19.35 De Lucy Show. 20.00
Journaal. 20.20 Achter het nws. 20.45 Het uur
der waarheid, eenakter. 21.45 Gitaarspel.
22.00 Gesprek met een actrice. 22.35 Jour
naal.

NEDERLAND II

20..00 Journaal. 20.01 Schatgravers van de
Sahara, documentaire. 20.20 De Humboldt-
school. TV-film. 20.45 Hootenanny-program-
ma. 21.15 - 23.30 Early Bird, rep. terugkeer
Gemini X.

Ilet jeugdprogramma van vanmid
dag is gewijd aan het dierenasiel „De
Hazenberg" bij Amerongen.

men kennis met „Opus 12" eveneens van
Van Manen met muziek van Bela Bar-
tók. Ook dat ballet vond veel waardering,
maar we hoorden toch ook opmerkingen
als „te veel herhalingen", „hier en daar
wat verward". Naar de mening van Gian-
carlo Menotti en dat wil zeggen van
een man, die alles over theater weet
wat er maar te weten valt was het
verkeerd met dat ballet de avond te be
sluiten, omdat het zo bijzonder zwaar en
ontmoedigend is. In ieder geval is het
oordeel over Van Manen als choreograaf

bhlk00uReritTosittfefVerStaan PU"'I Nederland 2: „De vogels en de kinde-
JOB SANDERS' „Screenplay" werd als fflmpj'e. MenlieThoe^kinTere? uitTeï

Robbins wordt herinnerd. Spaanse republiek, die door Franco

„De Anatomische Les" van Glen Tet- georSaniseerd werd en het einde van de

ley, op uitdrukkelijk verzoek van Menotti emocratle, betekende. Het is nu dertig
aan het

jaar geleden dat deze strijd, waaraan

aan het programma toegevoegd werd T,1JU' waaiaau

door velen als het hoogtepunt var, de Iflf 2^

avond beschouwd. En dat bewijst wel,
dat men hier te doen heeft met een voor-

begon. Tenslotte ziet men de film „Bran
guignol" van de Franse filmregisseur Ro-

namelijk uit Amerikanen gevormd pu-1 beT Djiery' -die °nder and,ere beroe,md
bliek. Het ballet, hoe boeiend ook, is wel werd„door zlJn film „La belle Ameri-

De Franse schilder Marc Chagall heeft

een erg Amerikaanse kijk op zowel Rem
brandt als het leven van onze voorouders
in de zeventiende eeuw.

Alles bij elkaar een zeer geslaagde, zeer
succesvolle avond. In de ereloge, waar
gewoonlijk Menotti troont, zaten de Ne
derlandse ambassaderaad, jhr. J. L. R.

Huydekoper en zijn echtgenote in gezel-zestig schilderijen ten geschenke gegeven
schap an prinses Nadia Stantsjiofi, I aan de Franse regering. Tijdens een
hoofd van de reeks adellijke dames, die persconferentie zei de 79-jarige Cliagall
voor dit festival de „public relations" en dat de werken, die in een periode van 35
et mondaine veitoon verzorgen. Namens jaar zijn ontstaan, een cyclus vormen ge-
de ambassade was er na afloop een naamd „Bijbelse Boodschap". Geen der
enorme mand met bloemen in de Neder- doeken is ooit aan het publiek getoond.
Jandse kleuren. De nog komende vijf voor- Ze zullen in het Louvre te zien zijn.
stellingen zijn alle volledig uitverkocht.

Chagall, die in Rusland is geboren, heeft
verklaard deze schenking te doen omdat
Frankrijk hem gastvrij heeft opgenomen.
VrilHoo 90 u.ii 1. A 1 t Over drie jaar zal de collectie in een aan

NümJfo J laaASte^gcVan Chagall gewijd museum worden opgeno-
jmeegse vierdaagse. De NTS zendt men dat de Franse regering in een bui-
dan op Nederland 1 van 15.00 tot 16.00 tenwijk van Nice zal laten bouwen. De
uur een rechtstreekse reportage uit van doeken van de cyclus zijn van verschil
de aankomst der deelnemers. De uitzen- lende formaten en in verscheidene tech-
ding wordt door Frans Henrichs en Koen nieken uitgevoerd. Men schat de waarde
Verhoeff van commentaar voorzien. op 7 miljoen-