SWIEBERTJE en BROMSNOR
„De Hoop" begeleidde lek schip
jeugd van Velsen
„Speliade" voor
fokTGans
Hielp vele patiënten en
vissersvaartuigen van
diverse nationaliteiten
Echtpaar De la Rie-Nessen
Iets van U bij?
viert gouden bruiloft
Geslaagd
Kiosk in Haringtent
Uw geslaagde
vakantiefoto's
keurig en snel
afgedrukt bij
HAARLEMSE RECHTBANK
MAANDAG 25 JULI, HALF DRIE
Nog een afscheid Nieuwe directeur S.V.H.B.-IJmuiden
Uitspraken
DONDERDAG 21 JULI 1966
7
Patiënten
Olie en water
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
„Panne"
IP
Kennemer
s
innnnnnnnr
JONGENS en MEISJES, komen jullie ook kijken naar
Met de burgemeester, Saartje en de Freule beleven zij weer
spannende avonturen op
OPENLUCHTTHEATER BLOEMENDAAL
LANGE NIEUWSTRAAT 427, IJMUIDEN
Geopend van 9—12 uur en van 13.30—17 uur.
en aan de kassa van het OPENLUCHTTHEATER
nnannrnnnnnnntMifinninnnnnnMivnnninnrnT-pr'*-'-"i--""""""""a'*i
Het programma voor vrijdag 22 juli van
„Speliade" voor de jeugd van Velsen luidt
als volgt.
„SPELIADE"-week
Hin-gebouw, Kalverstraat 11, IJmuiden
Feestmiddag met ,,De Twee Kamé's"
Internationale Clownerie Modern.
Aanvang 14 uur.
Leeftijden van 6 tot 13 jaar.
Dinsdag jongstleden is de heer G. A.
van de Wildt, adjunct-havenmeester
van het Noordzeekanaal, 65 jaar gewor
den. Hij bereikte op die dag dus „de
pensioengerechtigde leeftijd", zoals dit
in ambtelijke taal heet.
De heer Van de^ Wildt is de eerste
adjunct-havenmeester van het Noord
zeekanaal. Deze functie werd in juni
1961 gecreëerd in verband met 't steeds
toenemende scheepvaartverkeer. Of
schoon de heer Van de Wildt nog maar
vijf jaar adjunct-havenmeester is, da
teert zijn kennismaking met het Noord
zeekanaal van vele jaren eerder: hij
was tevoren namelijk hulpsluismeester
van de Noordzeekanaalsluizen.
Zoals wij al eerder hebben gemeld,
zal op donderdag 4 augustus in de bo
venzaal van Hotel Royal, tussen vier en
halfzes 's middags, een afscheidsreceptie
worden gehouden. Ongetwijfeld zullen
zeer velen dan aanwezig zijn om hem
de hand te drukken en te danken voor
de aangename herinneringen die deze
sympathieke en zeer kundige haven
meester achterlaat.
De opvolger van de heer Van de
Wildt is de heer M. Spaander, thans nog
werkzaam op het Bouwbureau van
Rijkswaterstaat in IJmuiden.
Vrijdagmiddag, 22 juli, kan men ken
nis maken met de nieuwe directeur van
het Staatsvissershavenbedrijf in IJmui
den, de heer J. Oorebeek. Dat zal dan
zijn op de afscheidsreceptie van zijn
voorganger, m'r. J. R. van Eerde.
Ofschoon de heer Oorebeek, die za
terdag jongstleden officieel in functie
is getreden, voor velen geen onbekende
is hij komt uit Den Haag, waar hij
waarnemend hoofd van de afdeling
comptabiliteit van het departement van
Verkeer en Waterstaat was zullen
de meeste inwoners van de IJmond hem
nog niet eerder hebben ontmoet. Daar
om gaat hierbij een recente foto van de
nieuwe functionaris.
Over de afscheidsreceptie van mr.
Van Eerde nog het volgende. Deze ont
vangst zal plaatshebben in het kantoor
gebouw van het Staatsvissershavenge-
bouw, Halkade 4 in IJmuiden, vrijdag
middag van halfvijf tot halfzes. Op ver
zoek van de heer Van Eerde zullen er
geen toespraken worden gehouden. Zij,
die het voornemen hebben hem iets aan
te bieden, worden verzocht het hiervoor
bestemde bedrag te storten op de giro-
In het voorprogramma
DE
NEDERLANDS
BESTE
CIRCUSCLOWNS
Tegen afgifte van de bon, die in ons blad van eergisteren werd
afgedrukt, kunnen kanrten ét ƒ1.00 per stuk gekocht worden
aan ons kantoor
Deze diensten binnenlands mochten
uiteraard niet uitgezonden worden. Van
de 14 dagsluitingen werden er zes uitge
zonden. In de kerkzaal kwamen ca. 400
kerkgangers, terwijl 238 schippers een
goede radio-ontvangst meldden. Op zee
werden vijf vissersschepen bezocht, waar
bij als steeds de door de gemeenteleden
van de predikant bijeengebrachte lectuur
werd uitgereikt. Ook herstelde patiënten
kregen steeds „lees" mee.
Twee patiënten van de Duitse A.L. 17
uit Leer bleken afkomstig uit Thessaloni-
ca. Ds. Jonker kon met zijn Nieuw Tes-
tamentisch Grieks niet veel uitrichten,
maar ook voor deze mensen had „De
Hoop" een bijbel in de eigen taal, heden
daags Grieks aan boord.
Voor de medische dienst tekenden resp.
ds. D. van Veen uit Zuidwolde en dr. C.
J. Kerkhof uit Amsterdam. De echtge
note van dr. Kerkhof verrichtte goed
werk als apothekersassistente, haar oude
beroep. Er werden 45 recepten klaarge
maakt. Naast 42 Nederlanders werden een
Pool, vier Westduitsers en twee Oostduit
sers behandeld.
Chirurgisch van aard waren IV behan
delingen en 5 betroffen tandheelkundige
De Haarlemse rechtbank heeft een 19-
jarige straatmaker uit Haarlem veroor
deeld tot tien maanden gevangenisstraf,
waarvan twee voorwaardelijk, met aftrek
van voorarrest, en drie jaar proeftijd.
Bovendien moet de Haarlemmer zich la
ten opnemen in een inrichting die door de
Dr. Meyersvereniging wordt aangewezen.
De jongeman bedreigde op de avond van
25 januari op het Begijnhof in Haarlem
een 36-jarige prostituée met een dolk, ter
wijl hij om vijfhonderd gulden vroeg. De
officier van Justitie achtte de straatma
ker niet geheel toerekeningsvatbaar en
eiste veertien dagen geleden onvoorwaar
delijke terbeschikkingstelling van de rege
ring en acht maanden gevangenisstraf met
aftrek.
f
Een 23-jarige Haarlemse straatmaker
werd veroordeeld tot vier maanden ge
vangenisstraf en twee jaar ontzegging van
de rijbevoegdheid. Tegen hem was zes
maanden gevangenisstraf en drie jaar
ontzegging geëist. Hij had gereden onder
invloed en terwijl de bevoegdheid tot
autorijden hem was ontzegd. De straat
maker botste met een weggenomen auto
tegen een boom op de Kennemerweg in
Bloemendaal. Een inzittende van de auto
werd gewond.
Een 42-jarige melkrijder uit Haarlem-
merliede kreeg drie weken hechtenis en
voorwaardelijke ontzegging van de rijbe
voegdheid voor zes maanden met twee
jaar proeftijd. Op 23 februari verleende
hij in de Houtrakpolder op de Noorder-
weg in de gemeente Haarlemmerliede
geen voorrang aan een van rechts komen
de auto. De bestuurder van de perso
nenauto, een inwoner van Ede, kwam om
het leven.
Tegen de melkrijder was een maand
hechtenis en zes maanden ontzegging ge-
eist.
Een 49-jarige Haarlemse marktkoop
man (tevens evangelist) kreeg boeten van
vijfentwintig en vijftig gulden.
De man had de algemene politieveror
dening van Haarlem wat betreft de lo-
geerinrichting overtreden. Hij hield een
pension zonder aangifte te hebben gedaan
en had een logement met dertig tot
veertig Turken of Marokkanen) zonder
toestemming. Hiervoor waren boeten van
honderd gulden en van tweehonderd gul
den, waarvan de helft voorwaardelijk ge-
eist.
In de gemeente Velsen is in het tijd
vak van 9 juli tot en met 15 juli een
aantal voorwerpen gevonden. Het be-
Slot-middagfeest van de eerste
formulieren zijn te krijgen bij: V.V.V.-
kantoor, Marktplein, IJmuiden, Siga
renmagazijn 't Centrum", Wijker
straatweg 188, Velsen-Nrd. Reisbureau
„Europa", Hoofdstraat 57, Santpoort.
rekening nummer 26363 van de Konink
lijke Noord- en Zuid-Hollandsche Red
ding-Maatschappij te Amsterdam, onder
vermelding „Afscheid mr. J. R. van
Eerde".
De heer J. Oorebeek
machinist van een Britse trawler amok
maakte. De „Thor Anglia" was het
dichtstbijzijde schip en nam de patiënt
over. Om verder oponthoud te voorkomen
werd deze niet aan „De Hoop" overge
geven maar meegenomen naar Zweden.
De dierenvrienden onder de lezers kun
nen wij meedelen dat een meeuw aan
een gebroken poot werd gecureerd. De
behandeling had succes, want de patiënt
vloog direct na het spalken weer weg.
Voor de 25e reis was Radio Holland zo
vriendelijk een radiomonteur ter beschik
king te stellen, die uitstekend werk ver
richtte. Na een korte opleiding bij de fir
ma's voor wie de technische dienst ser
vice verleent, is de heer J. van Dijk ge
monsterd. Samen gaven zij 83 radio-ad
viezen en in 35 gevallen liet men zich op
het hulpverzoekende schip overzetten om
te trachten een radar, echolood of zender
te repareren.
Door de scheepswerktuigkundigen werd
in volle zee tweemaal gasolie overge
pompt naar een onfortuinlijk schip en
driemaal drinkwater. In totaal 15 maal
werden reparaties verricht aan brandstof
leidingen, koel- en stuurmachines, smeer-
oliepompen etc. Op de „Martina" zogen de
smeer.oliepompen lucht aan. Na langdu
rig zoeken bleek de leiding in het inwen
dige van het pomphuis gescheurd. Duur
van de reparatie 12 uur. De Duitse log
ger „Embden 14" meldde een lekke lucht-
leiding. Een nieuwe koppeling die nodig
bleek te zijn werd binnen enkele uren in
de werkplaats van „De Hoop" gedraaid.
Op 2 augustus gaat het Hospitaalkerk
schip „De Hoop", na een welverdiende
vakantie van de bemanning, vanuit de
Scheurhaven-Europoort weer naar zee.
in groot of klein formaat
„SPELIADE"-stempeltochten,
Van 24 mei tot 14 juni en van 22 juni
tot 14 juli was het hospitaalkerkschip in
actie op de Noordzee. Op 4 juni meldde
de „Castor" op de 129 m. dat het schip
water maakte in de machinekamer en
koers zette naar de dichtstbijzijnde ha
ven: Blyth. De schipper vroeg hem te
willen begeleiden om hulp te bieden in
dien nodig welke dienst „De Hoop"
gaarne verrichtte.
In totaal werd 3250 mijl (6100 km) ge
varen. Door de stuurlieden werden 300
weerrapporten opgemaakt die merendeels
naar De Bilt werden overgeseind.
Meer dan 200 maal werd de rubber
boot bemand om dominee, dokter, radio
monteur, werktuigkundige, of kerkgan
gers en patiënten heen en terug te bren
gen naar hun schepen.
De geestelijke verzorging was gedu
rende de 25e reis in handen van ds. J.
Jonker. Gereformeerd predikant te Boven
Smilde en op de 26e reis werd deze ver
richt door ds. A. Baas, Hervormd predi
kant te Katwijk.
Zij leidden twaalf kerkdiensten, waar
van er tien uitgezonden werden op de 129
m (2316 kc). Twee werden op 3 juli ge
houden in Blyth, waar op dat moment
veel schepen lagen.
ingrepen. Men moet maar midden op zee
zitten met een hevige kiespijn!
Zeventien maal kon met radiomedisch
advies worden volstaan. Maar ook voor
een derdegraadsverbranding tengevolge
van kokende olie of een schedelbasisfrac-
tuur tengevolge van een klap van een
hijsblok bracht „De Hoop" uitkomst.
Een blindedarmpatiënt werd in North
Shields geopereerd en weer aan boord ge
nomen voor verder herstel en transport
naar Holland. De romantiek wil graag
een operatie in volle zee, maar in het
belang van de patiënt wordt dit, zo enigs
zins mogelijk, vermeden. Van het West-
duitse hulpschip „Frithjof" werd een Ne
derlandse visser overgenomen wie reeds
één vinger van een gekwetste hand was
afgezet. Dr. Kerkhof smaakte het genoe
gen een andere vinger te behouden.
Tijdens de reis \^erd het drijfvermo-
gen van de brancard weer eens be
proefd, waarvoor de verpleger Zich als
slachtoffer beschikbaar stelde. Al houdt
men dan het hoofd boven water, een der
gelijke test is midden op zee toch geen
pretje!
Op 26 juni zond Humber Radio een
„panne" bericht uit, meldend dat de
Dat we middenin het vakantieseizoen
zitten blijkt voorts heel sterk uit de
verkoop van ansichtkaarten. Erg in trek
zijn ook de romannetjes, die de toeris
ten bij regenachtig weer stuklezen.
Tijdens de marktdag op donderdag
wordt de kiosk verplaatst vlak bij het
VVV-kantoor".
Overigens zeer tot ongenoegen van
mevrouw Rosier, die dat helemaal geen
gezellig plaatsje vindt.
treft hier:
een ring met 2 lipssleutels, parelsnoer,
ring met sleutels, zilveren halskettinkje
met 4 bedels, grijze handschoen, rood
truitje, groene parkiet, jongensvest,
plastic lantaarn, pop, transistor radio,
wit kinderschoentje, paar kinderschoe
nen, damesrijwiel, regenjas, kinderpi
stool, herenrijwiel, bankbiljet 10,
blauw damesvest, portemonnaie m. inh„
koffersleuteltjes, gouden manchetknoop,
verzekeringsbewijs brommer, sleutel a.
ring, grijze ceintuur, geruit kindertasje
en cap., goud kinderringetje, 2 pakjes
zware shag, padvindersdolkmes, fles
met kokertjes, zwembroek met hand
doek, sleutel, plastic mapje met lid-
maatschapkaart, portefeuille met pas,
meisjesfiets, bi. autoped, sigarettenko
ker, wit kinderschoentje, geruit zwem
broekje, zwembroekje met witte hand
doek, br. windjack, plastic dames regen
jas, groen truitje met rode bies, rode
autoped, hondenhalsband, slee van
schrijfmachine, bruine herenportemon-
naie, kredietbon van juwelier, oud da
mesrijwiel, diverse netjes en handschoe
nen, handtas, paar kindersandaaltjes,
witte portemonnaie, ring met sleutels,
Schotsgeruite handtas met dito porte
monnaie en 2 zakdoeken.
Ik vind dit werk overigens heel leuk.
Helemaal nieuw is het niet voor me,
want tot voor vijf jaar hadden we nog
een boekhandel. Je ziet hier op het
Marktplein nog eens mensen om je heen
vooral in het vakantieseizoen. Dat vind
ik gezellig.
Ik kan echt wel merken dat mijn Ne
derlandse klandizie versterkt werd door
een groot aantal buitenlanders. Met na
me de omzet in Duitse lectuur spreekt
in dat opzicht boekdelen. Gelukkig kan
ik de Duits en Engels sprekende toe
risten wel verstaan. Van de Fransen
kan ik dat helaas niet zeggen.
Zaterdag is het feest in huize De la
Rie aan de Reinier Claessenstraat 3 te
IJmuiden. Het echtpaar De la RieNes
sen hoopt die dag namelijk het heug
lijke feit te herdenken, dat zij vijftig
jaar geleden in het huwelijk traden.
Beide echtelieden zijn 70 jaar. Brui
degom Willem Frederik is nog bijzonder
kras voor zijn jaren. Vandaar dat leef
tijdgenoten hem weieens schertsend als
„nozem" kwalificeren. Zijn vrouw Jaco-
ba Hendrika is helaas erg slecht ter
been, terwijl ook haar gezichtsvermo
gen veel te wensen overlaat.
De heer De la Rie stond 51 jaar bij
Van Gelder aan de papiermachine. Voor
zijn trouw en ijver werd hem indertijd
al een koninklijke onderscheiding toe
gekend. De gouden bruidegom maakj
zich nu nuttig door dagelijks in de huis
houding te assisteren en boodschappep
te doen. Een hobby, waaraan hij graag
veel vrije tijd besteed, is het hengelen.
Het jubilerend echtpaar heeft twee
zoons. Tot het nageslacht behoren ver
der nog vier kleinkinderen.
Bij ons bezoek was al duidelijk te
merken, dat de heer en mevrouw De la
Rie zich in de bruidsdagen bevinden. De
met guirlandes versierde woonkamer
werd namelijk opgevrolijkt door een
groot aantal bloemstukken.
Inlichtingen betreffende deze gevon
den voorwerpen zijn te verkrijgen dage
lijks aan het hoofdbureau van politie te
Velsen. De gedeponeerde voorwerpen
zijn te verkrijgen elke dinsdag en vrij
dag van 16.30 tot 17.30 uur aan genoemd
bureau.
De heer C. H. Marks uit Velsen-Noord
die aan de Technische Hogeschool in
Delft studeert, is geslaagd voor het kan
didaatsexamen civiel ingenieur.
Het Marktplein van IJmuiden wordt
sinds enkele maanden opgefleurd door
een echte kiosk. Dit bonte centrum van
binnen- en buitenlandse tijdschriften,
week- en dagbladen wordt gedreven
door de heer J. Rosier, die aan de Ken-
nemerlaan 142 woont.
„Het publiek waardeert ons initiatief
erg, zegt mevrouw G. RosierMeijns,
die dagelijks in de voormalige haring
tent is te vinden. Ze vinden het alle
maal geweldig leuk dat IJmuiden een
kiosk rijk is geworden. Enkele dagen
voor Pinksteren hebben we de wagen
hier neergezet en ik moet zeggen dat
het al aardig begint te lopen. Of het za
kelijk een succes wordt, zal over een
jaar wel blijken. Het is namelijk de be
doeling de kiosk het gehele jaar dage
lijks van 8.30-18.00 uur open te houden.
