Vergoeding van de Gasunie aan
Hoogovens ruim 190 miljoen
Zaakgelastigde Jongejans
mag China nog niet uit
UST
ELZER's
morris
30°/o korting
Brood wordt
drie cent
duurder
HET WEER
STAP IN
VOOR EEN
UITSTAPJE
Gemini-10 verschaft Apollo-
project belangrijke gegevens
Woonkunst
Bindend advies van prof. Zijlstra
„VERGELDING" VAN PEKING
Eerst moet Chinese delegatie
„veilig" uit Nederland
kunnen vertrekken
Reis door de ruimte: goed voor u
Hexavelocipède
ii\terfMl\ioi\5
is
NIEUW!!!
PATISSERIE DEKKERS
51e JAARGANG NUMMER 220
VRIJDAG 22 JULI 1966
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Droog weer
Aan het strand
Nadelen vergoed
Omschakeling
LANGE NIEUWSTR. 471 - IJMUIDEN
:•<-
Het woord is aan
RONDRIT DOOR
ZUID-KENNEMERLAND
Prijs: 3.00 p.p.
(Kind. 1.00)
OVERHEMDEN
Gemini-landing in beeld
pagina 1}
REGENKLEDING
SUEDE - NAPPA JASJES
CAMEL - TWEED JASSEN
Zeven ruimterecords
voor Young en Collins
PERMANENTE
MEUBEL - EXPOSITIE
ADVERTENTIE
VAN BREUKELEN
1e klas Banketbakkerij
Zomerkostuums
korting
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement pe/ week 85 cent, pei Kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
WVMMVVWMMMMWVVVWVVtAAIVVWVtMWIMIVWWWWVV
,W i"AaAAA/V/WWW\AAA/lAA/WWV/VAA/WW\/WMWUWV.VWl
Met ingang van 1 augustus mag de
broodprijs met drie cent per 800 gram
worden verhoogd. De minister van Eco
nomische Zaken heeft dit na overleg met
de Nederlandse bakkerijstichting bepaald.
Aanleiding tot deze prijsverhoging is in
het bijzonder, dat de rijksbemiddelaars
akkoord zijn gegaan met een achter
standsloonsverhoging in het bakkerijbedrijf
met ingang van 1 juli. Een onderzoek
naai' de rentabiliteit in het bakkersbe
drijf heeft aangetoond, dat deze kosten
stijging niet zonder nadere prijscorrectie
kan worden opgevangen, aldus heeft het
ministerie van Economische Zaken mee
gedeeld.
De n.v. Nederlandse Gasunie moet de Hoogovens in IJmuiden 180.929.891 be
talen voor de afstand van het gasdebiet in Noord-IIolland. Daarnaast zal de Gas
unie een bedrag van 10.300.000 aan Hoogovens betalen voor de overneming van
leidingen en overige transportinstallaties. Aldus luidt het bindende advies, dat
prof. dr. J. Zijlstra op 15 juli heeft uitgebracht overeenkomstig het op 11 februari
1965 door beide vennootschappen aan hem gericht verzoek.
Hij zou een zodanige prijs moeten be
palen voor de alstand van de contracts
positie van Hoogovens aan de Gasunie,
dat enerzijds in redelijke mate tegemoet
wordt gekomen aan de belangen van
Hoogovens als producente en anderzijds de
coördinatie wordt gewaarborgd tussen de
gasvoorziening in Noord-Holland en die in
de rest van Nederland.
De bindend adviseur heeft Hoogovens
en Gasunie in de gelegenheid gesteld hun
standpunten uitvoerig schriftelijk naar vo
ren te brengen, terwijl partijen daarnaast
in enige zittingen de mogelijkheid kregen
een nadere mondelinge toelichting te ge-
Als vergelding tegen de uitwijzing
van de Chinese zaakgelastigde in Den
Haag heeft de regering van commu
nistisch China de Nederlandse zaak
gelastigde in Peking, de heer G. J.
Jongejans, tot persona non grata ver
klaard, zodat hij het land zal moeten
verlaten. Hij zal echter pas mogen
vertrekken nadat de leden van de
Chinese delegatie, die in Delft het
internationaal congres voor lastech
niek hebben bijgewoond, Nederland
veilig hebben kunnen verlaten. Dit is
de heer Jongejans gisteren op het
ministerie van Buitenlandse Zaken itl
Peking medegedeeld.
De heer Jongejans kreeg ook een reeks
beschuldigingen tegen de Nederlandse re
gering te horen, o.a. dat deze „het Ame
rikaanse imperialisme al lange tijd op de
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Van Dag tot Dag3
Buitenlands nieuws 3
Medische verzorging4
In de vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5, 7
Films 5
Langs sluizen en havens5
Ferdinand6
Radio en tv 9
Uitgaan in Haarlem 9
Kunst9
Feuilleton11
Beeldverhalen11
Vakantiekinderkrant11
Economisch nieuws 15
Scheepsberichten 15
Beurs 15
Sport 17
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
achttien pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond, opgemaakt
te 11.15 uur:
Droog weer met plaatselijk op
klaringen. Zwakke tot matige en
aan de kust later vrij krachtige
wind, krimpend naar west tot zuid
west. Iets hogere temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
(Van onze weerkundige medewerker
Morgen droog met wat meer zon, maar
door vrij veel zeewind koel: ongeveer
18 graden. Zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: Storingsfronten van
nieuwe depressie tussen IJsland en
Zuid-N oorwegen houden ook zondag
de frisse zeewind in stand.
voet volgt en een anti-Chinese politiek
voert, dat zij oogluikend toestond dat ge
heime Amerikaanse agenten de Chinese
delegatieleden tot verraad van hun land
probeerden aan te zetten, dat de Neder
landse regering de feiten over de doods
oorzaak van de Chinese ingenieur heeft
verdraaid en dat zij op onwettige wijze
het vertrek van de andere delegatieleden
uit Den Haag belet. Daardoor en door
de ongerechtvaardigde uitwijzing van de
Chinese zaakgelastigde heeft, aldus Pe
king, de Nederlandse regering de
elementaire beginselen der internationale
betrekkingen ernstig geschonden en de be
trekkingen tussen China en Nederland ern
stig geschaad.
Het Chinese persbureau „Nieuw China"
weet te melden dat de dood van de Chine
se ingenieur in Den Haag 't gevolg was van
een sprong uit een raam, nadat agenten
van de V.S. hem hadden benaderd om
over te lopen naar het Westen.
De Nederlandse autoriteiten worden er
door het persbureau van beschuldigd de
oorzaak van de dood van de 42-jarige
ingenieur te hebben „vervalst." Tijdens
het congres van de lastechnici in Delft,
aldus „Nieuw China", bedienden geheime
agenten van de V.S., met oogluikende
toestemming van de Nederlandse rege
ring, zich bij herhaling van allerlei lage
middelen om de leden van de Chinese de
legatie tot overlopen en tot het verraden
van hun land te bewegen.
Volgens het persbureau sprong de inge
nieur. daartoe aangezet door agenten van
de V.S. uit het raam van de legatie in
een poging om weg te komen, waarbij
hij werd gewond. Hij werd door perso
neel van de legatie naar een ziekenhuis
gebracht en vandaar terug naar het kan
toor van de zaakgelastigde. Zo kwam
het komplot van de agenten van de VS
aan het licht en zij werden daardoor in
een moeilijke positie gebracht. De Neder
landse regering verloor geen tijd om de
waarheid te verdoezelen. Nadat de zaak
gelastigde was uitgewezen werd de andere
leden van de delegatie verhinderd het land
te verlaten en werd tegen hen een dag
vaarding uitgebracht voor een onwettige
ondervraging. Toen de ingenieur aan zijn
verwondingen bezweek verdraaiden de Ne
derlandse autoriteiten de feiten zo, dat zij
een voorwendsel hadden om de staf van
het kantoor van de Chinese zaakgelastig
de en van de leden van de Chinese dele
gatie te kunnen vervolgen, alsmede voor
verdere politieke provocaties", aldus het
Chinese persbureau.
Het in Taipeh op Formosa verschijnende
nationalistisch Chinese dagblad „Daily
News" schrijft dat de ingenieur pro
beerde over te lopen. „Wij hebben goede
redenen te geloven dat de technicus door
de communisten werd vermoord wegens
zijn poging tot overlopen", aldus het blad.
Tn Den Haag wordt de legatie van de
Volksrepubliek China nog steeds door de
politie bewaakt. De acht leden van de
Chinese delegatie, die het lasccongres in
Delft hebben bijgewoond, moeten zich nog
steeds in het gebouw bevinden. Tot twee
maal toe heeft de politie gisteren een
CD-auto van de legatie teruggestuurd om
dat de inzittenden wel hun diplomatieke
paspoorten, maar niet de kofferruimte
van de auto wilden laten controleren.
In de namiddag kregen de politieman
nen bij de legatie echter nieuwe instruc
ties. Zij mochten de uitrijdende auto's
niet meer doorzoeken en moesten in het
algemeen ook de bagage van de inzitten
den ongemoeid laten. Zij dienden zich te
beperken tot het controleren van de di
plomatieke paspoorten.
Korte tijd nadat deze instructies aan
de agenten waren gegeven reed weer een
auto van de legatie uit, die niet door
zocht werd.
De politie liet ook een bestelauto door,
die volgens de chauffeur een partij meel
naar de legatie bracht.
ven en te reageren op de stellingen van
de wederpartij. Professor Zijlstra heeft
zich voor de juridische aspecten laten bij
staan door prof. mr. L. J. Hijmans van
den Bergh.
In zijn uitvoerig gemotiveerd advies
kent professor Zijlstra aan Hoogovens
een vergoeding toe in verband met de
nadelen, die voor Hoogovens voortvloeien
uit het vroegtijdig beëindigen van haar
gemeentelijke contracten als gevolg van
het zich terugtrekken uit de openbare
gasmarkt in Noord-Holland. Bij de bepa
ling van deze vergoeding is tevens reke
ning gehouden met de waarde van het
cokesovengas van Hoogovens als stook-
gas voor industriële doeleinden.
De vergoeding zal in 22 jaarlijkse ter
mijnen, volgens een door de bindend ad
viseur opgesteld schema, worden voldaan.
De jaarlijks te betalen bedragen houden
verband met de looptijd van de verschil
lende, tussen Hoogovens en haar afne
mers, gesloten contracten. De eerste be
taling is verschuldigd op 31 december 1965
en de laatste op 31 december 1986.
De omschakeling van Noord-Holland op
aardgas is reeds sedert februari 1965 in
volle gang. waarbij de Gasunie met de
gemeentelijke afnemers nauw overleg
pleegt, teneinde de overgang zo soepel
mogelijk te doen verlopen. Verwacht mag
worden, dat in de loop van 1968 de gehele
provincie op aardgas zal zijn omgescha
keld.
Gedurende de overgangsfase zal Hoog
ovens aan de Gasunie, die thans als le
verancier ten opzichte van de gemeenten
optreedt, cokesovengas ter beschikking
stellen, opdat de openbare gasvoorziening
ongestoord voortgang zal vinden. Het gas,
dat geleidelijk vrij komt tengevolge van
het feit dat Hoogovens zich terugtrekt uit
de openbare gasvoorziening, zal door
Hoogovens worden geleverd aan de elek
trische centrale van het PEN te Velsen
en voorts in eigen bedrijf worden ge
bruikt.
Telefoon 8166
DAMESKAPSALON
G. A. Bredero:
Elk doet met lust het kwaad, en doet
uit vrees het goed. En ellik loopt de
dood onwetend tegemoet.
Tracteer uw logés
eens op zo'n mooie
Alle werkdagen om 10.00 en 13.30 uur
van HAARLEM-STATION en van
HAARLEM - TEMPELIERSSTRAAT.
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108
Met een baard van drie dagen staan
de twee Amerikaanse ruimtevaar
ders van de Gemini-10 op het dek
van de „Guadalcanal". Links John
Young en rechts Michael Collins.
Een van de artsen zei na het eerste
medische onderzoek: „Ze zien er
beter uit dan toen ze vertrokken".
Barteljoriistraat - Haarlem - Tel. 15552
leidsestraat (bij Koningsplein)
Telefoon (020) 22 55 94 - Amsterdam
KAAP KENNEDY, (Reuter, AP
en AFP). Een half uur later dan
volgens het schema was aangegeven,
landde gisteravond de Gemini-10 in
de Atlantische Oceaan. Omstreeks
half elf stapten de twee Amerikaanse
kosmonauten Young en Collins uit de
helikopter op het dek van de „Gua
dalcanal"; een van de merkwaardig
ste ruimtevluchten tot nu toe was ach
ter de rug. Vanmiddag keert het twee
tal terug naar Kaap Kennedy. Daar
vv -
j:
Ml'
O v
O N\\\ V
De reserve-zitplaats op de bagage
drager meegerekend, biedt deze
driedubbele tandem, hexavelocipède
of zespersoonsfiets, plaats voor zeven
mensen. Scholieren uit de Duitse
plaats Gélsenkirchen zijn er de ma
kers van. In totaal werkten zij
1.800 uren aan hun fiets, maar om
dat zij er intussen drie nieuwe
vrienden bij hebben gekregen, wil
len ze hun langwerpige stalen ros
met drie plaatsen verlengen. Als er
nu maar geen ruzie komt.
9
INTERIEURS
1000 m2 MODELKAMERS
Zijlstraat 62 - Telefoon 20874 - Haarlem
8 boterrondjes in plastic ver
pakt ƒ1.per pakje.
Als introductie-reclame a.s. za
terdag 85 ct. per pakje.
zullen zij verslag uitbrengen van hun
ruimte-ervaringen. Op 1 augustus
wordt een persconferentie gegeven in
Houston. Het grootste succes van de
zojuist voltooide ruimtevlucht is wel
dat voor het Apollo-project - de ver
overing van de maan door de Ame
rikanen - belangrijke gegevens zijn
verkregen. Dit Apollo-project begint
tegen het einde van dit jaar, met een
ruimtevlucht rond de aarde door drie
kosmonauten.
de volgende zeven
De Gemini-10 heeft
records gevestigd:
1. Hoogterecord met 766 kilometer bo
ven de aarde. Het record stond met 495
kilometer op naam van de Sovjet-Unie.
2. Vlucht van 39 uur gekoppeld aan
Agena-doelsatelliet. Oude record van Ge-
mini was minder dan een half uur.
3. Gebruik van doelsatelliet als kracht
bron voor ruimtevaart, waarbij de Agena-
motor driemaal werd ontstoken. Een
uniek feit.
4. Dubbele rendez-vous: eerst koppeling
aan Agena-10, daarna ontmoeting met
Agena-8.
5. Eerste tweevoudige exploratie buiten
capsule door Michael Collins eerst staan
de bij het geopende luik van capsule, la
ter ruimtewandeling.
6. Ruimtewandelaar heeft voor het eerst
een andere satelliet dan zijn eigen vaar
tuig aangeraakt en er een voorwerp (me-
teorietenschild) van verwijderd.
7. Hermetisch gesloten capsule werd in
totaal driemaal geopend en weer geslo
ten in drie dagen. Meer dan bij enige
vorige ruimtereis.
De lancering van de Gemini-11 is be
paald op 7 september. De astronauten
Charles Conrad Jr. en Richard F. Gor
don jr zullen dan gestuurd worden naar
een recordhoogte van 1367 kilometer.
Daarna rest nog één lancering met de
Gemini.
Gevulde koeken met 100% zuivere amandel
spijs, zolang de voorraad strekt, deze week
van 30 voor 27 cent per stuk.
Banketbakkers allerhande
per 250 gram ƒ1,30
Lagerstraat 13, Tel. 5362 achter de De Noostr.
M
98 stappen van de Dam
Vijzelgracht 35
Amstelveen Plein 1960
IJmuiden' Kennemerl. 36
