Nieuwe directie Staats vissershavenbedrijf
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
Burgerlijke Stand Velsen
i
spel
tötfe
G. INI A
Havenberichten
Mr. J. R. van Eerde
nam afscheid van
IJmuiden
Ondanks vakantie dure
bloemen op veiling
in Beverwijk
Zomeravondconcert
in de Grote Kerk
te Beverwijk
„Speliade" voor
Velsens jeugd
Vier oefenduels
voor Telstar
ROND DE LOSPLANK
A.s. Bruidspaar!
BEATRIX Bloemsierkunst
ZATERDAG 23 JULI 196 6
5
'^jÊSÈF*'
Drukkerij P. W. Nijssen
V elsen-I J muiden
Beverwijk
NEDERLAND m
Voor de POLITIERECHTER
„Niet verzekerd"
Kerkelijk nieuws
er zijn zóveel aparte
geschenken in de
stoutenbeek
TAXI 6200
Vraag proefrit bij:
- -
JHK
Jgfia.
Voor de vakantiegangers in Nederland
was het deze week allesbehalve ideaal
weer, maar de Nederlandse zeevisserij
heeft wat dit betreft geen klagen gehad.
De veevoedercentrale was deze week
wederom een belangrijke klant: zij kocht
veel van de in IJmuiden aangevoerde
schelvis, kleine gullen en kleine koolvis
op.
De overige partijen schelvis, wijting,
kleine gul en kleine koolvis gingen naar
de handel, die er niet ver boven de mi
nimumprijzen voor gaf. De grootste soor
ten gul haalden maar net ƒ30; dikwijls
moest de aanvoerder met 20 genoegen
nemen, soms kreeg hij maar even iets
meer. Ook voor de kabeljauw was maar
matige belangstelling. De kabeljauw die
door de haringtrekkers werd aangevoerd
werd merendeels tot zoutevis verwerkt.
De Belgen hadden slechts weinig inte
resse voor de stijve kabeljauwen en dit
is wel toe te schrijven aan de vakantie.
Het zelfde gold overigens voor de ande
re vissoorten: de exporteurs in België
doen momenteel maar weinig aankopen.
Al met al waren de prijzen in deze week
niet aan de hoge kant. Grove haring en
makreel vormden de uitzondering. De
aanvoer hiervan was maar zuinig en de
gehele week waren grove haring en ma
kreel erg duur: makreel bracht het tot
25 per kistje van 25 kilogram en de ma
kreel in ljalkisten ging voor 45: de gro-
GEBOORTE- VERLOVINGS-
HUWELUKSKAARTEN
VOORHEEN FIRMANT ORUKKERU „NUKO"
OOSTEROUINWEG 31, IJMUIDEN - TEL 2029
Dl drukkir dll lr livim woont, ook 'lavottdl giopind
MAANDAG 25 JULI
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost, is
te bezichtigen op werkdagen van 1012
uur.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 u.
filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 77,
14.30 tot 17.30 u.; fil. Santpoort „Spaarn-
berg", Wüstelaan (ook voor r k. biblio
theek): gesloten tot en met 30 juli.
R.k. bibliotheek, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden, 14.30 tpt 17-30 en 19 tot 21 u.;
Banjaertstraat 13, Velsen-Noord, 14 tot 17
en 19 tot 21 u.: Venusstraat 1, IJipuiden:
gesloten tot en met 30 juli.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
IJmuiden, Nederlandse Vereniging voor
Sexuele Hervorming, bibliotheek en in
lichtingencentrum, geopend iedere maan
dagavond van 19.30 tot 20.45 uur.
MAANDAG 25 JULI
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 7 tot 17.30 uur; 18.30 tot 19.45
uur en van 20.1521.30 uur.
Openbare leeszaal, Hendrik Burger-
«traat 70, geopend van 1517-30 uur en
van 1921 uur.
R.k. leeszaal, Arendsweg 84, geopend
van 1518 uur en van 19.30 uur.
Gezamenlijke filialen: Oosterwijk, Am-
stelstraat 44, geopend van 1417 uur.
Meerestein, Parmentierstraat 2, geopend
van 1921 uur.
zet de zon spelenderwijs naar uw hand met
LUXAFLEX aluminium jaloezieën
Vakkundige plaatsing.
Pasklaar voor uw raam.
Off. Luxaflex-dealer
Marktplein 29 IJmuiden 02550-7541 IUROM
Marktplein 29 - IJmuiden - Telef. 7541
(Er i« bij ons altijd plaats voor uw auto).
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Leipzig,
Antwerpen; Regina Oldendoff, Newport News;
Rijnstroom, Shoreham; Vega, Gefle; Kamales,
Archangel; Claudia, Scarborough, IJmuiden;
Mercurius, Rotterdam, Spaarndam; Arcturus,
Swansea; Bornrif, Par; Nova Zembla, Hamina;
Bonaire, Goole; Rosa, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Otava, Wis-
mar, Velsen; Beira, Antwerpen; Brio, Tonsberg,
IJmuiden; Eumaeus, Hamburg; Prins der Neder
landen, Cowes Roads; Novoroneh, Leningrad;
Stad Kampen, Zampa; Valkenier, Leningrad;
Bralinda, Tarworda; Hera, Fowey, IJmuiden;
Frigo Mare, Gdynia, IJmuiden; Nerlandia, Go
thenburg; Navigare, Goole; Hugo Retzlaff,
Derince; Mario, Rotterdam; Bruse, Oslo; Nord-
licht li, Stockholm; Chennai Perumai, Houston;
Castor, Rotterdam; Dryburgh, Leith; Bierum,
Londen; Dahra, Bremen; Timo, Boston, Zaan
dam; Coral Bay, Leith.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Jacob
Teekman, Plymouth; Louga, Dakar.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Irtyshles,
Leningrad; Marwa, Bremen, Zaandam; Nigeria,
Bremen; Vela, Stavanger; Vostok III, Leningrad;
Pericles, Lissabon.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip naar
of van Amsterdam is gegaan.)
Mr. J. R. van Eerde, die tot 1 april
van dit jaar directeur en daarna advi
seur van het Staatsvissershavenbedrijf in
IJmuiden was, heeft gistermiddag af
scheid genomen: eerst van het personeel
en later, tijdens de receptie in het kan
toorgebouw aan de Halkade, van velen
buiten het bedrijf. Het was tevens een ge
legenheid om kennis te maken met de
heer J. Oorebeek, de nieuwe directeur
van het S.V.H B., die 16 dezer in functie
is getreden.
Tijdens de bijeenkomst met het perso
neel werd mr. Van Eerde zeer waarde
rend toegesproken door de directeur van
Verleef. #n «Waterstaat**, im. K„ Squdijn.
Hij Kreé^ van hef*' jfersofieel è'erf" foto
album, met foto's van het bedrijf, en een
tafelaansteker aangeboden.- -Een twintig
tal gepensioneerden van het S.V.H.B.,
onder wie de tachtigjarige heer P. Jon
ker, was hierbij aanwezig.
Op verzoek van de heer Van Eerde
werden op de receptie geen toespraken
gehouden. Ook had hij verzocht geen ge
schenken aan te bieden, maar het hier
voor bestemde bedrag te storten op giro
rekening 26363 van de Koninklijke Noord
en Zuid-Hollandsche Redding-Maatschap
pij te Amsterdam, onder vermelding „af
scheid mr. Van Eerde", aan welk verzoek
door velen is voldaan. (Men kan dit ove
rigens alsnog doen.)
Onder de vele aanwezigen waren onder
meer prof. dr. P. Korringa, directeur
van het Rijksinstituut voor visserij-onder
zoek in IJmuiden, ir. Van Hameren, di
recteur van T.N.O- in IJmuiden, rijksha
venmeester Hindriks, de heer Van Duyn,
voorzitter van de Vereniging van schip-
pers-eigenaren te Katwijk, de heer Hoek
stra uit Urk, voorzitter van de Neder
landse Visserijbond, de heer Van Kuilen
burg, voorzitter van de Nederlandse bond
Door het koele weer werd deze week
de bloemenveiling in Beverwijk niet over
stroomd met produkten die men anders
omstreeks deze tijd van het jaar ruimer
ziet komen. Het gevolg was, dat de bloe
men duur waren. Nu zijn de kwekers al
tijd wel wat huiverig geweest in de zomer
vakantieperiode, waarin de vraag niet erg
groot pleegt te zijn: „Alles gaat toch maar
de goot in.Maar deze keer hadden
ze het mis.
Anjers gingen grif weg voor prijzen van
8 tot 22 cent per stuk; er komen nu prima
partijen jonge anjers.
Rozen noteerden van 12 tot 45 cent per
stuk; het aanbod is voor de tijd van het
jaar aan de ruime kant.
Voor de gerbera's blijft veel vraag be
staan, met prijzen van 12 tot 42 cent per
stuk; fresia was duur en ging nog tot
f 1,30 per bosje.
Bij de lelies waren het ook nu weer de
rubrums die vlot verkocht werden en het
tot f 1,35 per tak brachten; tijgerlelies va
rieerden van 18 tot 35 cent per tak en
longiflorum noteerde tot 31 cent per kelk;
de aanvoer was matig.
Dan is deze week ook weer de jaar-
rond-chrysant liona aan de markt ge
komen, waarvoor tot f 3,70 per bos werd
betaald; de chrysanten gingen in het al
gemeen tot f 4,10 per bos.
Gladiolen waren duur; al naar soort en
lengte werd er voor de gladiolen van
buiten van 75 tot 200 cent per bos ge
geven.
Ook de dahlia's, die iets ruimer gaan ko
men, noteerden hoge prijzen, die boven
de gulden per bos lagen.
Trouwens voor alle buitenbloemen
lagen de prijzen vrij hoog. De asters, nog
vrij kort, kwamen tot 80 cent per bosje.
Er waren weinig potplanten; de pot-
chrysantjes noteerden van 55 tot 85 cent
per stuk.
Rechts de nieuwe directeur van het
Staatsvissershavenbedrijf in IJmui
den, de heer J. Oorebeek; links mr.
J. van Eerde, die tot 1 april direc
teur van het S.V.H.B. was en die
thans secretaris is van de Technische
Hogeschool in Eindhoven.
van venaoerspersoneel, ir. Tienstra, di
recteur van de Visserijen van het minis
terie van Landbouw en Visserij, de se
cretaris van het Produktschap Vis en
Visserijprodukten mr. Gründemann, de
heer Meerburg, voorzitter van de Stich
ting Nederlandse visserij, mr. Riem Vis,
directeur van de gemeentelijke visafslag
in Scheveningen, de heer P. Krab, voor
zitter van de Vereniging Zeevisgroothan
delaren in IJmuiden, de heer Gouda, voor
zitter van de Nederlandse visserij reders
vereniging in IJmuiden, en de heer
Meyboom, secretaris van genoemde ver
eniging. Voorts waren diverse werkgevers
organisaties vertegenwoordigd.
De gemeente Velsen was op de receptie
vertegenwoordigd door-mr.-J- C> Büfer-
mamn, die vergezeld was van zijn echt
genote, wethouder J. G. Kolkman en dp
f raldtiëVló'ó^'5!iit,eT,'Van dé 'P.v.d.A. in de
Velsense gemeenteraad (tevens voorzit
ter van de Velser Gemeenschap) de heer
Van Os van den Abeelen. Mr. Van Eerde
en de heer Oorebeek waren vergezeld
van hun echtgenoten.
BEVALLEN: G. Klepper-de Ruijter, d„
Kerkplein 7, Velsen-Zuid; B. Menger-
Hoeve, d„ Lange Nieuwstraat 63, IJmui
den; G. de Waal-Hottinga, z., Wijk aan
Zeeërweg 71, IJmuiden; J. C. Walson-van
Kuijk, d„ Santpoortse Dreef 160, Sant
poort; A. C. Heijmenberg-van Eijk, z„
Vergierdeweg 91, Haarlem; A. W. West-
land-Carati, z„ Dolfijnstraat 280, IJmui
den; G. Wijker-Kamst, z„ Eenhoorn
straat 79, IJmuiden; P. J. den Dekker
van Meesche, z„ Carmenlaan 195, Amstel
veen; V. W. Schafer-Schute, d., Jagtlust-
laan 7, Santpoort; C. W. Verduijn-Tijms,
z„ Pegasusstraat 28, IJmuiden.
ONDERTROUWD: J. Caumo, Tuinders-
straat 89, IJmuiden en E. M. Ockers, Mer-
Wij tonen u een grote kollektie
kleurendia's van bruidsboeketten
KENNEMERLAAN 56 - 58 - TEL. 608J
Zij hadden elkaar in de gevangenis ont
moet, een 25-jarige en een 27-jarige
Haarlemmer. Er was een hechte vriend
schap ontstaan en toen zij op 6 juni wer
den vrijgelaten was het eerste wat zij de
den samen „een biertje" drinken. Het
bleef niet bij één/biertje en nog voor de
eerste 24 vrije uren voorbij waren werkte
het bevriende tweetal al weer hard om
terug in de nog maar zo kort verlaten
besloten ruimte te komen. Zij probeerden
namelijk een auto te stelen.
Tengevolge van het drankgebruik lukte
het niet om de wagen te starten. Daarom
namen de twee Haarlemmers maar de
in de auto aanwezige artikelen weg om
die te kunnen verkopen. En zo kwamen
zij vanmorgen uit het huis van bewaring
in Haarlem om voor de Haarlemse poli
tierechter te verschijnen.
GARAGE
L. v. LEDEN
Scheldestraat 13-17
DAG en NACHT
Het vierde zomeravondconcert in de
Grote Kerk te Beverwijk zal dinsdag
avond niet verzorgd worden zoals aan
gekondigd door de Amerikaanse orga-
niste Phylis Stringham, die hiervan door
een polsblessure moest afzien, maar door
de Duitse organist Johann Sonnleitner,
een der deelnemers van de Internationale
Orgelacademie, die elk jaar in Haarlem
door tientallen binnen- en buitenlandse
organisten bezocht wordt.
De hiermee in verband staande plotse
ling noodzakelijk geworden programma
wijziging houdt in, dat nog geen opgave
kan worden verstrekt van het definitieve
programma; wel staat behoudens en
kele kleine wijzigingen, die mogelijk moe
ten worden aangebracht vast dat het
programma werken zal bevatten van de
volgende componisten: Frohberger, Cou-
perin, Bach, Jehan Alain en Jean Lang-
lais.
„Een heel naar zaakje", vond de offi
cier van justitie. Uit de rapporten bleek
dat er weinig reclasseringsmogelijkheden
werden gezien voor de Haarlemmers. Hun
strafblad was beslist niet onaanzienlijk.
De officier van justitie eiste vier maan
den gevangenisstraf, waarvan de helft
voorwaardelijk, en aftrek van voorarrest.
Conform de eis vonniste de politierechter,
politierechter.
Ruim twaalfhonderd gulden schade ont
stond aan een taxi toen er in de Kostver-
lorenstraat in Zandvoort een auto, be
stuurd door een 20-jarige leerling kweker
uit Haarlem, tegenaan botste. De leer
ling-kweker was niet voorzien van de ver
eiste papieren, hij had alleen een rijbe
wijs, en reed na de botsing door. „En
wie moet de schade betalen?" vroeg de
politierechter.
Bovendien had de jongeman gereden
nadat hij acht a negen glazen bier had ge
dronken. Nadat hij met drie vrienden uit
een café in Zandvoort was gezet, stapte
hij de auto in en reed met hoge snelheid
door de Kostverlorenstraat. In een scherpe
bocht hield hij te veel links en reed tegen
de juist naderende taxi aan. Conform de
eis werd de jongeman veroordeeld tot een
maand gevangenisstraf en twee jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid.
Tot drie weken gevangenisstraf en twee
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid
veroordeelde de politierechter conform de
eis een 51-jarige Haarlemse restaurateur.
De man had op 12 mei in Zandvoort
over de Boulevard Barnaert gereden na
het drinken van sherry en cognac. Na
zijn aanhouding had de man op het poli
tiebureau zich zeer heftig verzet.
catorstraat 6, IJmuiden, t.a. IJmuider-
straatweg 100 rd„ IJmuiden; S. M. Metse
laar, Graaf Janstraat 23, Beverwijk 'en M.
A. Oudendijk, Watervlietstraat 16, Velsen-
Noord, t.a. Wijkerstraatweg 234, Velsen-
Noord; J. P. ter Poorten, Warmondstraat
172 II, Amsterdam en G. Hilberts, Geel-
vinckstraat 59, Velsen-Noord; P. A. J.
Duin, Elzenstraat 29, IJmuiden en H. D.
Herbst, Kennemerlaan 206, IJmuiden. t.a.
Elzenstraat 29, IJmuiden; G. v. d. Oute-
naar, Enschedéstraat 6, IJmuiden en B.
M. Rietdijk, Oranjestraat 41. IJmuiden,
t.a. Enschedéstraat 6, IJmuiden; D. J.
Schoenmaker, Rochussenstraat 347 c. Rot
terdam en A. Ament, Huis te Wissenlaan
26. Santpoort, t.a Van Brakelstraat 50,
Zoetermeer; G. J. Mendrik, Roerstraat 71,
IJmuiden en L. M. Boer, de Noostraat 129,
IJmuiden, t.a. de Noostraat 129, IJmuiden;
A. P. Verwoerd, R. Kochplantsoen 35, Am
sterdam en T. M. Overdórp, Ampère-
straat 25. IJmuiden; J. J. J. Groenendaal,
Zeeweg 229. IJmuiden eh G. A. M. van
Bakel, Heidestraat 26. IJmuiden, t.a.
Trompstraat 189, IJmuiden; D. P. v. d.
Sluijs. Gottfried van Bouillonstraat 43 zw„
Haarlem en J. M. Keizer, Oosterduin
weg 55, IJmuiden, t.a. van Rijswijkstraat
30. Velsen-Noord: H. M. van Dee. Lange
Nieuwstraat 77, IJmuiden en P. Spaans,
Lange Nieuwstraat 77, IJmuiden; G. J.
Bruinenherg, Dennenstraat 4. IJmuiden
en M. Zwanenburg, Dennenstraat 4, IJ
muiden, t.a. Dennenstraat 4, IJmuiden.
GETROUWD: R. Rutte en T. M. Wijn
gaarden, Lange Nieuwstraat 4. IJmuiden;
M. G. Kroone en J. A. Wind, Hagelinger-
weg 195, Santpoort; G. Willemsen en A.
M. C. Guijt, Wijk aan Duinerweg 37, Be
verwijk; E. Beishuizen en M. Keulen,
Kruisakkerweg 11, Doornspijk: P. Jonge-
jan en M. Oostland, Herculesstraat 36,
IJmuiden: G. van Duijvenbode en M. C.
Mandemaker, Woonwagenkamp, Bever
wijk; M. N. van Oudenaarde en J. M. G.
Bos, Wijk aan Zeeërweg 89, IJmuiden; D.
J. Jansen en J. W. Affourtit, Marconi
straat 74. IJmuiden; B. J. Tap en P.
Zwaan, Alexander Bellstraat 27, IJmui
den; J. P. Schneider en A. Heesbeen,
Woonwagenkamp, Velsen;.P. Drijver en J.
G. Warmerdam, Oosterduinplein 17, IJ
muiden; H. Hendriks en L. Maagdelijn,
Elbestraat 137, Heemskerk; P. J. Hoogland
en M. A. Wolzak, van Rijswijkstraat 27,
Velsen-Noord.
OVERLEDEN: E. T. Dekens, 6 d„ Jacob
van Heemskerkstraat 14 rd„ IJmuiden;
F. J. Kloos, 78 j„ e. van N. van 't Hert,
Velserduinweg 168, IJmuiden; C. Stam,
76 j„ e. van P. Hulshof, IJmuiderstraat-
weg 154, IJmuiden; J. Wigchert, 71 j., e.
van C. Veldhuis, Overbildtweg 14, Sant
poort.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Alphen aan de Rijn B. Bij-
leveld te Bussum. Beroepen te Boskoop
J. Dol, kand. te Valthermond; te Naarden
A. v. d. Veer, kand. te Vlaardingen.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Tholen G. Schipaanboord
te Apeldoorn. Bedankt voor Veenendaal
K. de Gier te 's-Gravenhage-C.
Oud-Geref. Gemeenten in Nederland
Bedankt voor Leersum J. v. d. Poel te
Ede.
ve haring, eerste kwaliteit kwam tot 30
voor een kleine kist, de kleinere soorten
gingen voor 18 tot 10 per kleine kist.
Voor de aanvoerders zijn de kleine kis
ten een uitkomst. De haringvangsten zijn
in het algemeen schraal. Er wordt me
rendeels kleine haring gevangen en dit
leidde er reeds toe, dat drie schepen het
verderop zochten, in de wateren rond Ier«
land. Het waren de Sch. 196 Helena, de
KW 55 Johanna Lydia en de KW 144 Cor
nells Den Duik. De KW 144 had een klei
ne maar waardevolle lading, die 15.000
opbracht.
Of andere schepen dit voorbeeld zullen
gaan volgen is nog niet zeker, want de
Ierse Zee is grillig wat de vangsten be
treft men vangt er veel of helemaal
niets
Het wachten is intussen nog altijd op
bruikbare haring in de Noordzee. De
vangplaats ligt globaal van 220 tot 280
mijl van de Nederlandse kust. Gaan de
schepen naar de Ierse zee, dan oet 500
mijl of meer worden afgelegd om er te
komen.
De platvisvangsten van de kotters zijn
niet meegevallen. Vele kotters zijn daar
om maar overgegaan op de rondvisserij,
die tot dusver evenmin daverende resul
taten heeft opgeleverd.
Het programma van „Speliade" voor de
jeugd in Velsen voor maandag 25 juli luidt
als volgt.
„Speliade"-filmvoorstéIling. In Santpoort;
Gebouw „De Haven", Schipbroekenweg 6.
Titel film: Vliegen is goedkoper dan je
denkt; in Velsen-Noord: Gebouw „De
Meerpaal", Wijkerstraatweg. Titel film:
„De Vogelwacht"; in IJmuiden: Hin-ge-
bouw, Kalverstraat 11. Titel film: „Pinoc-
chio". Aanvang 9 ur.
„Speliade"-middagfeest. Hin-gebouw,
Kalverstraat 11, IJmuiden. Tekenwedstrijd
(met mooi weer buiten). Voor 6 tot en
met 13 jaar. Aanvang 14 uur.
„Speliade"-stempeltochten, formulieren
te krijgen bij: V.V.V.-kantoor, Marktplein,
IJmuiden, sigarenmagazijn ,,'t Centrum",
Wijkerstraatweg 188, Velsen-Noord, reis
bureau „Europa",'Hotffdstfaat 57 te Sant
poort.
su nart
de kunst-
nijverheids-
efdeHng ven
WONINGINRICHTING BFVERWIJK
Telstar zal na de oefenwedstrijd mor
gen tegen RCH in Heemstede nog drie
oefenduels spelen, voor de competitie be
gint. Zaterdag 30 juli is dat tegen Volen-
dam op Schoonenberg. Het wordt een
avondwedstrijd. Op 3 augustus komt Alk
maar naar Velsen, eveneens voor een
avondwedstrijd. Daarentegen wordt er
op 7 augustus weer een uitwedstrijd ge
speeld tegen Holland Sport.
De opstelling van Telstar 2 dat morgen
tegen RCH 2 speelt is: Egner (Vos);
Evenblij, Hendriksen, Van der Gevel en
Van Son; Galis en H. Althoff; Bruinzeel,
Koopman, Zwinkels en Seegers.
DAG en NACHT
Verhuur met en zonder chauf
feur voor geheel Europa.
Ook uw adres voor trouwauto's, toer
ritten en zittend ziekenvervoer.
C. J. RADEMAKERS
RIJNSTRAAT 91 - TEL. 6200-6285
Dealer voor gemeente Velsen
v/h „Kennemer Garage" N.V
Kennemerlaan 224-226, IJmuiden
Telefoon 02550 - 4324/6238
