Japanse duo strafte nonchalance
van Okker en Mcmillan af
„Ik ben de slimste
Uw collega 's
noemen u bedachtzaam.
Bjjkrant, boek of T.V.
rookt u graag een pijp.
De avond vindt
u een plezierig stukje
van de dag.
Zijn we
vèr naast als m denken
dat u coopvaett
mokt?
RCH en Telstar oef er en in
Heemstede met nieuwelingen
Noordkoreanen
overtuigd van
eigen kracht
TRUDY GROENMAN HAD EEN GOEDE DAG
jBo£ Hewitt en Annette van Zijl zijn
sterk in het toernooi in Hilversum
Tzveede finale
op 2 augustus
Italiaanse politie
moest spelers
beschermen bij
terugkomst
JU AN CARLOS LORENZO:
coach van de Argentijnen
ZATERDAG 23 JULI 196 6
8
Sterke tennisjeugd in
toernooi van DDV
Nederland gaat spelen
om Coupe de Galea
Lancier Frans kampioen
Engeland-Argentinië
begint vroeger voor tv
Geen handtekeningen
1 Éjii ?£«W*Ê ^eunge pijptabak'7#7/
(Van een correspondent)
Wat hebben Tom Okker en Frew
Mcmillan zich laten verrassen. In de
kwartfinales van het herendubbel
trad de Nederlands-Zuidafrikaanse
combinatie aan tegen de Japanners
Ishiguro en WTatanabe. En wat nie
mand verwachtte, gebeurde. De Ja
panners verloren de eerste set met
57 maar maakten daarna korte met
ten met de veel te nonchalant spelen
de favorieten (62, 64). Het een en
ander heeft tot gevolg dat bij de res
terende wedstrijden voor de dubbel-
titel geen Nederlandse heren meer
betrokken zijn.
De dames deden het heel wat beter.
Vooral Trudy Groenman had een goede
dag. In het enkelspel bereikte zij door een
fraaie zege op Kathy Harter de finale (6-4,
6-4). Bovendien drong zij met Okker aan
haar zijde in de mixed door tot de kwart
finales. GourlavCrealy werden in
straight sets van de baan geslagen. Bij de
finale van het damesdubbel zjjn twee Ne
derlandse meisjes betrokken. Elly Krocké
treedt zondagmiddag gesteund door An
nette van Zijl aan tegen het duo Sherriff
Stöve.
Op deze twaalfde internationale kampi
oenschappen zijn Bob Hewitt en Annette
van Zijl wel bijzonder succesvol. Beiden
De Japanners Watanabe (voorgrond)
en Ishiguro, die Okker en Mcmillan
uitschakelden.
hebben kans in alle spelsoorten de finale
te bereiken.
Trudy Groenman bereikte dus de finale
in de single. Zij had in de 19-jarige Ame
rikaanse nummer zeven Kathy Harter een
moedige tegenstandster, die lange tijd het
initiatief had. In beide sets was het bijna
steeds de met een lange paardestaart ge
tooide Amerikaanse die een voorsprong
nam. Na een 4-4 game-stand brak Trudy
echter in beide sets door de service van
haar tegenstandster en eiste de zege met
6-4, 6-4 voor zich op. Eigenlijk was het
jammer, dat Trudy er te vaak een base
line-duel van maakte. Telkens bleek weer
dat de Amerikaanse op de vinnige aanval
van Trudy geen antwoord had. Annette
van Zijl ontmoette in de andere halve fi
nale meer tegenstand dan verwacht. Jill
Blackman speelde een geweldige wedstrijd
en ging eervol in drie sets ten onder. Tot
slot nog een woord van lof voor Pinto Bra
vo. De Chileen zorgde voor de zoveelste
verrassing door Maud te verslaan. Aan
Tom Okker de taak zijn opmars te stuiten.
Halve finale dames-enkelspel: Annette
van Zijl (Z.-A.) versl. Jill Blackman (Austr)
4-6. 6-3, 6-3; Trudy Groenman (Ned.) versl.
Kathy Harter 6-4, 6-4. Kwartfinales heren
enkelspel: Bob Hewitt (Austr.) versl. Mi
guel Olvera (Ecuador) 6-4, 6-2; Jaime Pin
to Bravo (Chili) versl. Robert Maud (Z.-A.)
8-6, 3-6, 6-2.
Heren-dubbelspel kwartfinale: Barnes-
Hewitt (Braz.-Austr.) versl. Oldera-Zuleta
(Ecuador) 6-1, 6-4; Lall-Maus (India-Z.A.)
versl. Tim-Crealy (VS-Austr.) 7-5, 9-11, 6-3;
Ishiguro-Watanaba (Jap.) versl. McMillan-
Okker (Z.A.-Ned.) 5-7, 6-2, 6-4; Hoogs-
Hernando (VS) versl. Lumsden-Russell
(Jamaica) 6-4, 6-4.
Kwartfinales dames-dubbelspel: Gail
Sherriff-Betty Stöve (Austr.-Ned.) versl.
Mary Delport-Lidy Jansen Venneboer (Z.-
A.-Ned.) 6-1, 6-2; halve finales: Elly Kro-
cké-Annette van Zijl (Ned.-Z.A.) verslaan
Trudy Groenman-Els Spruyt (Ned.) 4-6,
6-4, 6-2; Gail Sherriff-Betty Stöve versl.
Glenda Swan-Pat Walkden (Rhod.) 13-11,
6-3.
Kwartfinales gemengd dubbel: McMillan-
Van Zijl versl. Heckett-Cadwalleader (Aus)
6-2, 2-6, 9-7; Okker-Groenman versl. Van
Gelder-Krocké (Ned.) 6-0, 7-5; Hewitt-
Stöve versl. Venkatesan-Jansen Venneboer
(Ned.) 6-4, 7-5; Maud-Swan (Z.A.-Rhod.)
versl. Hernando-Suurbeek (VS-Ned.) 4-6,
6-2, 6-0.
Aan het vierde DDV-toernooi, dat van
25 tot en met 31 juli op veertien banen van
het complex Het Stadion in Amsterdam
wordt gehouden, zal worden deelgenomen
door 175 jongens en meisjes uit elf landen.
Er zijn twee groepen: de A-groep voor spe
lers en speelsters tot en met 21 jaar en de
B-groep tot en met 17 jaar. In totaal zul
len met de troostronden mee ongeveer 360
partijen worden gespeeld. Tot de Neder
landse afvaardiging behoren onder meer
Nic Fleury, Judith Salomé en Tine Zwaan.
Van buitenlandse zijde zijn vooral India,
West-Duitsland, België en Zwitserland
sterk vertegenwoordigd.
(Van onze sportredactie)
Telstar zal het in de oefenwedstrijd, die
het zondag (aanvangstijd drie uur) speelt
tegen RCH in Heemstede, nog zonder
Carlos en Liptak moeten stellen. Beiden
hebben het contract, dat hun is voorge
legd nog niet getekend. Voor beide spe
lers houdt het namelijk een financiële
verlaging in, in vergelijking met het vo
rige seizoen. Daarmee wensen zij niet
akkoord te gaan. De onderhandelingen
met beide spelers zijn overigens nog
gaande. Mocht het niet tot een overeen
komst komen, dan rest de spelers niets
anders dan in het buitenland voetbalem
plooi te zoeken. Dat geldt in ieder geval
voor Wilson, de tweede Braziliaan, die
Telstar vorig seizoen onder contract had.
Hij heeft geen nieuw contract aangeboden
gekregen, maar verblijft nog wel in
IJmuiden.
RCH speelt zonder Koers en Koning en
met Van Wooning, Pirovano, (beiden van
Telstar afkomstig) en met De Goede en
Keizer, eveneens nieuwe contractspelers.
De opstellingen zijn; RCH: Van de Mee-
ren, Croes, Nanai, Pirovano en Honout;
Van Wooning en Van Doesselaar; Fransz,
De Goede, Maslo en Keizer.
Telstar: Stuy, Bakker, Kort, Althof f,
Bielkus; Van Wijk en Van Egmond; Clee-
ren, Bond, André en Boontjes. Telstar
kon Clement niet opstellen, aangezien hij
met vakantie is.
Als voorwedstrijd wordt in Heemstede
J;espeeld RCH 2-Telstar 2 (aanvangstijd
én uur) en bovendien RCH jeugd-Telstar
jeugd (aanvangstijd 11 uur)
Haarlem speelt een vriendschappelijke
wedstrijd uit tegen ZFC. Daarvoor heeft
het als opstelling: Paternotte; Wentink,
Koster, Peijs en J. Smit; Schuit en Van
de Boer; Robert, Houben, Couperus en
Van Haaren. In de tweede helft zal Worst
worden ingezet, op welke plaats wordt
tijdens de eerste speelhelft bepaald. Van
de Haarlem-spelers, die geen contract
meer hebben aangeboden gekregen zal
Harmes volgend seizoen voor Onze Gezel
len spelen en Scharrighuizen voor Lynden.
ZFC zal zondag waarschijnlijk Nico de
Graaf als doelverdediger hebben. Hij is
bij Blauw Wit niet meer voor een contract
in aanmerking gekomen, evenmin als on
der meer De Oude, Van der Gijp en Feld-
man, en kan tot 1 augustus nog gecon
tracteerd worden door een andere club
tegen een bedrag van 3.000. Dat wil
ZFC graag doen, De Graaf is afkomstig
uit IJmuiden en heeft vele jaren in
Stormvogels gespeeld. Na de fusie met
VSV,waaruit Telstar ontstond ging hij
over naar Blauw Wit.
Twintig landenteams nemen deel aan
het internationale tennistoernooi Om de
Coupe de Galea, een toernooi voor ten
nissers, die niet ouder zijn dan 21 jaar.
De twintig equipes zijn over vier zones
verdeeld. De winnaar van elke zone
plaatst zich voor de finalepoule van 4 tot
en met 9 augustus in Vichy. De voor
ronden van de zones worden gespeeld op
26 en 27 juli, de halve-eindstrijden en de
finales op 28, 29 en 30 juli.
Nederland, dat is ondergebracht in de
Tsjechische zone de wedstrijden wor
den in Pilsen gespeeld heeft met drie
spelers ingeschreven. Het zijn Richard
Kasten, Nanno Kranenborg en Peter
Soeters. Aanvoerder is Hans van Dalsum.
Zij spelen in de halve finale van hun
zone tegen de winnaar van de ontmoe
ting Tsjechoslovakije - Oost-Duitsland.
Mochten zij deze ontmoeting overleven
dan komen zij uit tegen de winnaar van
het duel Roemenië-Spanje.
Roger Lancier, die Frankrijk vertegen
woordigde in de Ronde van de Toekomst,
is vrijdag in Le Havre Frans wegkampioen
bij de amateurs geworden. Hij legde de 196
km rond Le Havre af in 4 uur, 42 min. en
8 sec. Jean Claude Marcilleau werd tweede
in dezelfde tijd en Jean Claude Laine derde
in 4.42,45.
Als de finale op 30 juli ook na ver
lenging in een gelijkspel zou eindigen,
dan wordt de wedstrijd op dinsdag
2 augustus, eveneens in het Wembley-
stadion, overgespeeld.
Als er vandaag' in de kwartfinales na
een verlenging van tweemaal vijftien mi
nuten geen beslissing is gevallen, zal op
het veld door het lot een winnaar worden
aangewezen.
Vanavond zal de FIFA bekendmaken
welke landen in Londen en Liverpool de
halve finales zullen spelen. Wanneer
Engeland eventueel van Argentinië zou
winnen, is het te hopen dat de Britten
naar Liverpool moeten. Zou dit niet het
geval zijn, dan spelen de Engelsen al hun
wedstrijden in het Londense Wembley-
stadion.
De reportage van de wedstrijd Enge
landArgentinië in de kwartfinale van de
wereldkampioenschappen voetbal begint
vanavond al om kwart over zes via Ne
derland 2, een kwartier eerder dan de
NTS aanvankelijk meedeelde.
Bij de Westduitse ploeg zijn zoveel vra
gen om handtekeningen binnengekomen,
dat de ploegleiding gedwongen was een
stempel te kopen waarin zowel in het En
gels als Duits wordt meegedeeld, dat men
aan de verzoeken om handtekeningen niet
meer kan voldoen.
De voornaamste belangstelling van het
Britse voetbal gaat vandaag uiteraard
uit naar de verrichtingen van Greaves en
de zijnen tegen de Argentijnen. Voor de
Argentijnse coach Juan Carlos Lorenzo
levert die wedstrijd geen problemen op.
Hij is een soort Cassius Clay van het
moderne voetbal. Een man die volkomen
overtuigd lijkt van de superioriteit van
zichzelf en zijn spelers.
Het „ik ben de grootste", wordt afge
wisseld met „ik ben de slimste". Ge-
•vraagd naar zijn tactiek, maakt de fors
gebouwde coach een weids armgebaar.
Uit zijn snel uitgestoten vijftalige woor
denschat valt op te maken, dat zijn tac
tiek een groot en groots mysterie zal
blijven tot in Wembley zelf. (Lorenzo
heeft een trainersloopbaan in Argentinië,
Engeland, Italië en Frankrijk achter de
rug).
Fijntjes herinnert Lorenzo aan zijn truc
tegen de Westduitsers. Aanvaller Onega
opereerde in het achterste gelid en een
van de verdedigers ging mee naar vo
ren. Gevolg: Duitslands hope Franz
Beckenbauer, aangewezen als bewaker
voor Onega, kon niet stuwen omdat hij
steeds in de buurt van het Argentijnse
doel moest blijven hangen bij Onega, vol
gens het straffe Duitse man-tot-man dek
kingsplan.
Lorenzo is dus overtuigd van de winst
van zijn landgenoten. Volgens hem zullen
ze iedereen ditmaal aan de zegekar bin
den. Hij zegt een ijzeren discipline on
der zijn spelers te hebben. Hij zegt ver
der dat hij ze heeft geleerd te „blijven
exploderen".
„Toen ik, na in Italië gecoacht te heb
ben, terugkwam in Argentinië, zag ik
overduidelijk wat onze voetballers mis
ten. Ze waren verliefd op de bal, maar
het waren luie minnaars. Ze liepen te
weinig, ze combineerden te weinig. Daar
op heb ik gehamerd. Nu kunnen ze an
derhalf uur op snelheid werken. Eens was
Di Stefano een uitzonderlijke koning in
ons voetbal. Waarom? Omdat hij zo ijve
rig was. >Nu is de hele nationale ploeg
ijverig."
Woordtovenaar Lorenzo erkent dat hij
hierbij de laatste jaren de steun heeft
gehad van de clubtrainers in zijn land.
Zij hebben de basis gelegd voor het nieu
we Argentijnse voetbal. Hij heeft een
groot reservoir van spelers waar hij uit
kan putten. Maar hij zwijgt over het
werk van zijn voorganger, coach Oswal-
do Zubeldo, die enkele maanden voor het
Engelse toernooi in ongenade viel. Vol
gens sommige Argentijnen, was hij ver
antwoordelijk voor de opbouw van het
snellere en gevaarlijker spelende Argen
tinië.
In elk geval heeft de zegevierende Lo
renzo de steun van het thuisfront. Er zijn
meer dan duizend telegrammen uit het
moederland gearriveerd in zijn elegante
en drukke hotel in Birmingham, waar hij
zijn tenten heeft opgeslagen.
Lorenzo gelooft dus dat de Britten geen
verweer zullen hebben tegen de geraffi
neerde passes en de snelle combinaties
van zijn ploeg. „Mas en Artime zijn zulke
artiesten", zegt hij met de ogen hemel
waarts blikkend. „Dat is ongelofelijk".
Wij vragen naar Onega. „Ja, Onega, ik
weet nog niet waar hij zal opereren.
Komt u maar kijken. Er valt wel wat te
zien."
Hard
Of het een harde wedstrijd zal worden?
Voor het eerst zwijgt Juan Carlos Loren
zo. Dan haalt hij zijn brede schouders op.
Zijn antwoord is voor het eerst nietszeg
gend: „Dat hangt ervan af. Dat kan ik
toch niet zeggen. Wij zullen pogen het te
verhinderen."
De Italiaanse politie heeft vrijdag op
het vliegveld van Genua de spelers van
het Italiaanse voetbalelftal tegen onge
veer 700 opgewonden voetbal-fanatici in
bescherming moeten nemen. De veront
waardigde Italianen gooiden de spelers
en trainer Fabbri tomaten naar het hoofd
en riepen: „Moordenaars, jullie hebben
Italië onteerd". Nadat sommige van de
heethoofden tegen de auto's van de spe
lers hadden getrapt, verlieten de voetbal
lers onder politie-escorte het vliegveld.
Op de luchthaven van Rio de Janeiro
heeft men aanzienlijke veiligheidsmaat
regelen getroffen wanneer daar zondag de
Braziliaanse equipe aankomt. Men vreest
namelijk dat fanatici voor ongelukken
zullen zorgen.
Vicente Feola, de manager van het
Braziliaanse voetbalelftal heeft vrijdag
een aanbod gekregen trainer te w orden
van de Peruaanse club „Universitaire de
Deportes". Indien Vicente Feola op het
aanbod ingaat, kan hij direct in Peru be
ginnen.
Een 19-jarige Braziliaanse meisjesstu
dente 'Sprong gisteren van een schip in
zee toen ze hoorde dat Brazilië in het
wereldbekertoernooi verslagen was. Een
matroos sprong haar achterna en haalde
haar aan dek terwijl ze „ik haat Pele"
bleef roepen. Het meisje, Maria Savias
maakte met een groep studenten een reis
op het Griekse schip Esperos en hoorde
het nieuws over de radio toen het schip
de haven van Kataklon in Griekenland
binnenliep. Daarop barstte ze in tranen
uit en sprong overboord.
Tewe voetbal-enthousiasten in Mexico
City hebben de „wereldcupkoorts" die
kennelijk in vele Zuid- en Middenameri-
kaanse staten heerst, met de dood moe
ten bekopen. Bij een heruitzending van de
wedstrijd MexicoUruguay op de t.v.
ontstond in een café een handgemeen,
waarbij een suikerrietsnijder werd dood
gestoken. Tijdens een „partijtje" tussen
bouwvakkers op de tweede verdieping
van een in aanbouw zijnd huis maakte
een 21-jarige metselaar een duik om een
doelpunt te voorkomen. De doelman dook
door een ruit en viel twee verdiepingen
lager dood.
Maken de kleine voetballers uit Noord-
Korea grapjes of menen ze het echt? Zo
reageerde vrijdag iedereen op een ver
klaring van een Noordkoreaanse official
bij de wereldkampioenschappen voetbal
dat het doel van zijn ploeg niet alleen het
winnen van de kwartfinale is maar het
winnen van de finale zelf in Wembley op
30 juli.
Kim Deuk Joon. vice-president van de
Noordkoreaanse delegatie lachte voor
spellingen weg dat Portugal Noord-Korea
vandaag in Liverpool zou verslaan. „Ik
kan zeggen dat wij zullen winnen", straal
de bij. „Ik kan daaraan toevoegen dat
wij niet alleen maar de kwartfinale wil
len winnen of zelfs de halye finale. Wij
willen de finale in Wembley zelf winnen."
Kim, die met behulp van een tolk sprak
in het verblijf van de Koreanen, zei ver
der: „Wij hebben Portugal op de televisie
zien spelen dus wij weten wat wij moeten
verslaan. Iedereen denkt dat Portugal fa
voriet is maar wij hebben onze eigen
mening en Noord-Korea zal als overwin
naar uit de strijd komen."
„Het is een mythe te veronderstellen
dat voetbal in Engeland zijn oorsprong
heeft", verklaarde voorts trainer Myung
Rye Hyun. „Wij Koreanen hebben een
voetbalhistorie van 2000 jaar. Wij speel
den al voetbal toen nog niemand ooit van
Engeland had gehoord, laat staan van
Engels voetbal".
Volgens het FIFA-reglement mogen de
elftallen slechts twintig minuten trainen
op het veld waar de wedstrijden voor het
wereldkampioenschap worden gespeeld.
Hongarije tekende echter tegen deze
maatregel protest aan, omdat Rusland al
twee wedstrijden op het Roker Park van
Sunderland heeft gespeeld. De Hongaren
kregen gelijk. Zij mochten zolang zij wil
den op het veld blijven. Voor Noord-Ko
rea lagen de zaken anders. De Aziaten
werd prompt na twintig minuten te ken
nen gegeven dat zij Goodison Park moes
ten verlaten. De Noordkoreanen wendden
echter voor dat zij niet begrepen wat be
doeld werd. Toen trainer Myung Rve
Hyun na een half uur vond dat er ge
noeg getraind was, verlieten de kleine
oosterlingen tussen de gebarende ter
reinknechten door het speelveld.
Dat de zaken ook in de voetbalwereld
maar ongelijk verdeeld zijn, blijkt in de
premies voor de wedstrijd Portugal
Noord-Korea. De Portugezen krijgen bij
een overwinning vijfduizend gulden per
speler, de Koreanen kunnen rekenen op
een diploma, waarin de verdiensten voor
hun land worden geprezen
De Italiaanse voetballers Sandro
Mazzola (links in de autoen San
dro Salvadore worden bij hun terug
keer in Genua uitgejouwd door op
gewonden voetbalfanatici. De ver
ontwaardigde Italiaanse supporters
bekogelden de spelers en trainer met
tomaten en schreeuwden: „Moorde
naars, jullie hebben Italië onteerd".
f.1.25
