Suède- en Nappa kleding
VELDHUIS
IN DE VISHAL EN OP ZEE
rit
BOTMAN
Tijdelijk
iillliilil
KOLEN
Onze opruiming
't Kinderpaleis
WILMS FLOET
KUIPERS KOLEN
BERTUS PRUIS
WINC0
BI
WEGENS VAKANTIE
GESLOTEN
T.V. - inruilactie
150 GULDEN
voor Uw oude T.V.
W. A. Verwoerd en Zonen
SPARTA
Uw hele huis verwarmd
Met het DRU V-V-systeem
Fa. J. TOL h.o. Fa. G. DE HAAS
Voor de grootste keuze
Nieuwe hektrawler
voor „Kennemerland"
Havenberichten
Van Duivenbode
nog steeds eerste
in damtoernooi
Vasolastine
Havenverkeer van
van Amsterdam
Kienen voor nieuwe
post van IJmuider
Reddingsbrigade
Bromfietser reed
wielrijder omver
4
L. SGHELLINGS
Pockets en Tijdschriften
Fa. N. P. ZWAGER
BESTEL NU
NAAR MAAI
jaloezieEn
Gor v. d. Meer
Goede zorg
kost tijd!!
KOFFERS en REISTASSEN
GESCHIKT VOOR ALLE
SOORTEN GAS
U slaagt altijd beter en voordeliger bij
DONDERDAG 28 JULI 196 6
voor dames
en heren
Breestraat 12
Beverwijk
Tel. 25629
BURGERLIJKE STAND
VAN BEVERWIJK
RIJWIEL-, BROMFIETS- en AUTOSHOP
IJMUIDEN - TEL. 6317
KENNEMERLAAN 19
gaat met vakantie
van MAANDAG 1 AUGUSTUS tot
MAANDAG 15 AUGUSTUS
0CRELD5CH0PPEN
KENNEMERLAAN 77
is ons bedrijf tot zaterdag 6 augustus
KENNEMERLAAN 92 - TEL. 5072
IJ M U I D E N
DE ORIGINELE
ALUMINIUM
KENNEMERLAAN 84
bij aankoop van dit
Philips TV-toestel
Kennemerlaan 76 Telefoon 5726
Betaling in overleg
Met vakantie naar het
buitenland
WIJNCENTRUM
VAN IJMUIDEN
Wilt u
dat wij.
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
uitsluitend de betere soorten.
Kennemerlaan 166 hk. Napierstraat
Telefoon 4420
DUURT TOT A.S. ZATERDAG 30 JULI
in Jurkjes, Jongenspakjes en Truitjes
met korte mouw. Nog leuke, zéér
voordelige, enkele stuks.
KOMT OOK ZIEN naar onze restanten
VOOR DE BABY
In Jasjes en Jacks nog enkele
interessante aanbiedingen
Baby- en Kleuterkleding tot 6 jaar.
KENNEMERLAAN 54
TELEFOON 6405
KENNEMERLAAN 65-69 - TEL. 6258
SPECIALE OPRUIMINGS-AANBIEDING
SCHOOLTASSEN vanSeer1595. 13.95
Kolen, Olie, Haarden en Kachels
ALS REKLAME
Kennemerlaan 81 - TELEFOON 4139
KENNEMERLAAN 76 hk. Moerbergplantsoen - Telefoon 5726
Na een officiële proefvaart op de
Noordzee hoopt morgenmiddag de N.Vt
Scheepswerf Boot-Leiden de nieuwe hek
trawler KW 74 „Tetman Hette" over te
dragen aan de N.V. Visscherijmaatschappij
Kennemerland te Katwijk aan Zee.
De „Tetman Hette" wordt vanamiddag
uit Rotterdam in IJmuiden verwacht.
Met de KW 74 zal de vloot van „Ken
nemerland" uit zes eenheden bestaan,
waarvan twee hektrawlers.
Aangekomen woensdag 27/7: Ganymedes Ant
werpen; Muttersegen, Valvik; Vesta. Delfzijl:
Saint Philippe, Le Havre: Corbray. Rochester
Scarcity, Londen; Circe, Napels; Noblesse, Huil;
Pentas, Wabush voor IJmuiden; Yewount, Lon
den; Castor, Ipswich; Thameswood, Lübeck;
Jean-E., Londen; Bure, Middelesborough. voor
IJmuiden, Kaap Falga, Rundwik; Bierum, Lon
den; Jans, Londen; Frlsla, Le Havre voor IJmui
den; Velsk, Archangelek voor Zaandam: Ammon,
Rotterdam; Lizard, Londen voor Zaandam; Nore
Rotterdam;Redcar, Pepel voor IJmuiden; Bruse'
Kristiaansand.
Aangekomen donderdag 28/7: Dryburgh, Gran-
femouth, Dusseldorff, Antwerpen; Korovina
hameshaven; West Riding, Goole; Gunilla, Hu
diksvaU; Draco, Rotterdam; Plover, Felixtowe:
Zeeburgh, Antwerpen; Perseus, Antwerpen voor
IJmuiden; Brunla, Delfzijl, Aegis, Rotterdam.
Vertrokken woensdag 27/7: Eskwood, South
ampton; Bashkara Yayantl, Mormugoa van IJ
muiden; Louga, Hamburg; San Roberto, Londen;
Rijnstroom, Shoreham; Forest Town.Sept Isles-
Hontestroom, Sheerness; Wilpo, Delfzijl van
Zaandam; Rondo, Klaipeda; Bemhard Schepers,
Mantyluoto; Kulmerland, Hamburg; Hoegh Au-
rore. Odense; Lady MC.Gowan, Irvine van Bui
tenhuizen; Militence, Londen; Trlto, Rotterdam;
Vesta (fin), Kemi; John K. Kyvik; Le Havre van
Buitenhuizen; Vanda, Hull; Bore, Port William
van Velsen; Congokust, Hamburg: Strabo, Rot
terdam; Taras, Rotterdam; Lebertas. Rotterdam;
Thaletas, Rotterdam; Bohus, Gdynia; Rosa, Cork;
St. Joshep, Mekkarah.
Vertrokken donderdag 28/7: Minos, Rotterdam:
Anglobel, Cardiff; Noblesse, Hull; Centurity,
Londen; Libertas. Hamburg; Balje, Stockholm.
(Indien achter de plaats van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, betekent
dit dat het betreffende schip naar Amsterdam ls
gegaan of van Amsterdam ls vertrokken.)
In de vierde ronde van het damtoer
nooi om de Nederlandse studententitel
heeft de DCIJ-er Cees van Duivenbode
opnieuw gewonnen. Nu werd Ong door
de steeds beter spelende IJmuidenaar
verslagen. Na deze ronde staat van Dui
venbode nog steeds alleen aan kop.
De helft van het toernooi is nu achter
de rug en wanneer Van Duivenbode zijn
partij tegen de sterke De Witt tot een
goed einde weet te brengen is de kans
zeer groot dat hij het studenten-toernooi
gaat winnen. Zijn clubgenoot Pippel speel
de remise tegen Kuyper en staat na de
vierde ronde op de vierde plaats met twee
punten achterstand op Van Duivenbode
en een punt op Schotanus en De Witt.
Van Duivenbode moet nog spelen tegen
De Witt, Vreeswijk (laatste met een
punt) en Poorter (zesde met 2 punten).
Pippel ontmoet Vreeswijk, De Witt en
Schotanus.
In ons stuk over de Vasolastine-kwestie
zijn dinsdag twee regels verwisseld, waar
door de betreffende alinea onduidelijk
werd. We laten de juiste tekst hier vol
gen:
„Nu wil om voor een ieder normaal
denkend mens onnaspeurlijke redenen
een Nederlandse commissie van theoreti
ci vasolastine als therapeuticum schrap
pen. Men dreigt daarmee een geniaal Ne
derlands onderzoeker onmogelijk te ma
ken: iemand die over deze tak van de
medische wetenschap meer weet dan wie
ook in ons land en die hieraan zijn le
ven heeft gewijd."
Aldus dokter Brouwer over de fabrikant
G. M. van Leeuwen van Enzypharm in
Soest.
Geboren: Frans P. z. v. B. van der
Schuur en H. Hoving, Marijn N. z. v. J.
N. Spruit en R. de Nooij, Silvia d. v. W.
C. Frenay en H. Stockkamp, Antoon z. v.
A. P. Beentjes en A. C. Hennen, Michaël
G. P. F. M. z. v. G. P. Schaap en W. R.
Beekveldt, Paulus J. C. M. A z. v. G. P.
Schaap en W. R. Beekveldt, Evelina M. d.
v. R. Swart en E. A. Aukema, Theodora
M. C. d. v. H. Hulscher en C. M. Dekker,
Pieter J. z. v. H. T. A. J. Bots en W. A. H.
F. Bergsma, Ronald z. v. R. H. A. Stark
en J. Talens, Brigitta M. d. v. A. T. P. J.
Hoomans en B. M. J. Baars.
Ondertrouwd: G. N. Bakker en J. M.
C. Vlaar, J. W. Makkes en F. H. M. Ruur-
da, T. M. Zant en A. M. T. de Wildt, M.
M. Smit en M. C. J. Meijer, H. Dam en M.
J. S. de Ruiter, H. W. van Duijn en J. A.
Vermeij, H. B. Kaldenbach en M. G. S.
Spaansen, J. C. M. Enke en E. C. Schmidt,
A. J. M. de Goede en M. S.*J. Wester, G.
J. de Wit en M. C. Kloes.
Gehuwd: P. A. M. Doodeman en C. C.
Bloedjes, C. R. Field en G. F. Huttinga,
D. J. Tichelaar en N. J. M. Smolenaars.
Overleden: H. Sanner oud 71 jaren,
A. F. W. Kleist oud 80 jaren, I. B. Los
oud 19 maanden.
In de week van 17 tot en met 23 juli
zijn in de hoofdstedelijke haven aangeko
men 147 zeeschepen (347.010 brt.) en
vertrokken 145 zeeschepen (377.698 brt.).
Woensdag
In IJmuiden werden woensdag 3300 kis
ten vis aangevoerd, waarvan 292 kisten
tong en tarbot, 5 heilbot, 225 schol, 15
schar, 5 bot, 722 haring, 97 makreel, 1222
schelvis, 82 wijting, 268 kabeljauw en
gul, 10 leng, 46 haai, 8 wolf, 5 poon, 265
koolvis en 33 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5.50-4.30, gr. tong 7.00-6.82,
grm. tong 6.58-6.32, kim. tong 3.70-3.29,
kl. tong I 2.63-3.40,, kl. tong II 2.83-2.40,
tarbot I 5.30-4.20.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
55-52, kim. schol en kl. schol I 47-42,
kl. schol II 52-30, schar 38-25, bot 17-15,.
verse haring 35-32, makreel 48-40, gr.
schelvis 63-56, grm. schelvis 42-17, kim.
schelvis 35-20, kl. schelvis 31-20, kl. schel
vis H 27-15, wijting 43-25, gr. gul 46-41,
mid. gul 41-37, kl. gul 30-15, kl. leng 35,
kl. haai 27-23, kl. wolf 50, poontjes 31,
kl. koolvis zw. 20-15, kl. koolvis wit 46.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 316-
106, gr. koolvis zw. 74-64, gr. koolvis wit
100, grote wolf 114.
Woensdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
Kw 202-3970, Kw 109-650, Kw 15-12.650,
Kw 43-16.310, Kw 179-790, VI 34-8090,
Wr 51-2090.
Aanvoer van donderdag
Dertien vaartuigen hebben vanmorgen in
IJmuiden aangevoerd: 4060 kisten vis,
18.000 kilogram tong en 150 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 1520 kis
ten schelvis, 340 wijting, 150 gul en kabel
jauw, 430 kleine gul, 500 koolvis, 350
panharing, 540 kleine kisten haring, 70
makreel, 220 schol, 5 tarbot, 115 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.10-
4.80, tarbot 5.10-4-40, grote tong 7.11-6.83,
grootmiddel tong 6.61-6.42, kleinmiddel
tong 3.38-3.17, tong een 2.94-2.69, tong
twee 2.97-2.80, zalm 6.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 142-
96, middel kabeljauw 114-82, grote kool
vis 57, grote witte koolvis 104, grote leng
55, grote wolf 124.
Per tien stuks: grote kabeljauw 122-108,
middel kabeljauw 63-54.
Per 50 kilogram: grote schelvis 57-34,
grootmiddel schelvis 42-19, kleinmiddel
schelvis 30-15, schelvis een 24-15, schel
vis twee 21-15, kabeljauw een 40-31, ka
beljauw twee 35-25, kabeljauw drie 31-15,
koolvis een 21-15, koolvis twee 16-15,
grote en middel schol 54-47, kleinmiddel
en schol een 65-46, schol twee 49-41, schol
drie 38-27, schar 38-23, poontjes 32, haai
28-22, gestripte wijting 26-15, dichte wij
ting 22-11, makreel 35-17, tarbot 180-130,
griet 90, kleine rode poon 42-20, ham 160,
kleine wolf 51.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveninigen bestond
hedenmorgen uit: 10 kisten schelvis, 5 wij
ting, 40 gul en kabeljauw, 210 haring, 660
kleine kisten haring, 20 makreel, 160 klei
ne kisten makreel, 70 schol.
Katwijk
Aangevoerd werden 231 kantjes haring,
37 makreel en 30 kisten verse haring.
Prijzen: maatjesharing groot 101; maat
jesharing klein van 93 tot 135; volle
haring van 95 tot 99; verse haring
29 per kantje.
Dat de inwoners van Velsen de IJmui
der Reddingsbrigade een warm hart toe
dragen, bleek gisteravond toen meer dan
tweehonderd bezoekers hun belangstelling
toonden tijdens een kienavond die ten
bate van de kas van voornoemde vereni
ging werd gehouden in het strandpaviljoen
„Noordzee".
Een legertje van vrijwilligers had voor
een groot aantal prijzen gezorgd en de
middenstand van Velsen had zich ook niet
onbetuigd gelaten.
Na afloop van de avond dankte een glun
derende voorzitter (hoofdinspecteur G. J.
Timmermans) de aanwezigen voor de
steun die zij op deze manier aan de ver
eniging hadden verleend. Ook de initiatief
nemers werden door hem met een harte
lijk woord bedankt.
De opbrengst van de kienavond bedroeg
557 gulden. Het geld zal worden besteed
aan de bouw van een nieuwe IJ.R.B.post.
Gisteren kwamen een bromfietsbestuur
der uit Heemskerk en een wielrijder uit
Beverwijk op de hoek Laan der Neder-
landen-Uiverhof te Beverwijk met elkaar
in botsing. De bromfietser reed op de
Laan der Nederlanden en wilde de Ble-
riotlaan inrijden. Daarbij liet hij echter
niet de doorgang vrij voor de fietser, die
uit tegengestelde richting kwam. Per am
bulance is het tweetal voor onderzoek
naar het Rode Kruis-ziekenhuis overge
bracht.
Kennemerlaan 31 - IJmuiden - Telef. 6219
De grootste kollektie modebladen
De eerste voorjaars- en winterbladen
zijn reeds gearriveerd.
Tanner
wrar
IJZERHANDEL
Telefoon 5607
•en prodjM «M
Munter Douglas (J)
Sleep niet te veel mee.
Laat u deskundig advi
seren door
Kennemerlaan 131
- (Bel. 5386.
Het juiste adres voor de be
tere levensmiddelen.
Ook reforma, zoutarme, sui
kervrije en dieetartikelen.
Noteert U even
Onze toko aan het strand is
ook des avonds en zondags
geopend.
1M N 'S0011 M r''i
Kennemerlaan 150 - Telefoon 5635
Kennemerlaan 76 Telefoon 5726
hk. Moerbergplantsoen
Betaling steeds te regelen
KENNEMERLAAN 145
Plastic filters no 102 nu 70 ct.,
Theepotten v.a. f 2.-, Luier-
emmers met deksel f 2.85,
Nest emaille schalen 3 delig
met decor f 3.75, Nest emaille
schalen 5 delig crème f 3.75,
Gietertje met sproeier nu 50
ct., Diepe kinderbordjes 28
ct., Diepe en platte borden
met randdecor 90 ct., Kin
derfietsjes f 12.95, Plastic
kubus 8 delig nu 95 ct., Op-
blaasbeesten v.a. 45 ct.,
Spaarklompen 35 ct., 14 Stui
ters voor 10 ct., Dolly popjes
en kleertjes, Grote kollektie
souvenirs, ook molens met
licht en muziek. Grote kol
lektie oorbellen. Gladde rin
gen 25 ct. Armbandjes met
plaatje 80 ct. enz. enz.
Zilverzegels
is 's winters uw HELE HUIS behaaglijk woonbaar
voor dezelfde brandstofkosten als u nu voor één
kamer uitgeeft en volgend jaar zelfs nog goed
koper. Een speciaal aanschafsysteem bespaart u
grote uitgaven ineens.
Toepassingsmogelijkheden
badkamer - kleedkamer - studeerkamer -
slaapkamer - keuken - toilet.
NeemJ vrijwel geen plaats in. Wij verstrekken u
graag vrijblijvend alle gewenste inlichtingen.
GROTE KOLLEKTIE GASHAARDEN
in de merkenDrugabel - Drugasar - Radia
tion - Beckers - E, M. Jaarsma - Etna -
Bocal - Bronswerk.
Even een berichtje en wij komen geheel vrijblij
vend bij u thuis offerte maken
RIJWIELEN
Keuze uit meer dan 300 stuks
PEUGEOT met 8 versnellingen
Dames- en Herenrijwielen,
Raleigh - Union - Fongers -
Vesting compleet vanaf 159.50
Kinderrijwielen vanaf 75.00
Onderdelen en accessoires
BETALING STEEDS SOEPEL TE REGELEN
EN
