IJmuider Courant | 1966 | 6 augustus 1966 | pagina 4

Vijftienhonderd kinderen
op laatste „Speliade"

Beatclub De Smurf

The Moondogs

1

vi

I

R

MIDDENSTANDSDIPLOMA

BOEKHOUDEN
MACHINESCHRIJVEN en
STENOGRAFIE

BESSELS M00IJ

EXPEDITIE WEBBE

WOONHUIZEN

MEISJES

m

JTïïï

In de vishal en op zee

r

Protestantse Begrafenisvereniging

„UITVAARTVERZORGING
IJMOND"?

EEN NIEUWE
WONING

Fa. Gebr. v. d. Kolk

■■mil

HOEK EN VAART

Santpoort-zuid

een nette Verstelnaaister

ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1966

raai

Bev

de

ook

wet

afk<

de

te

te

zee
sar
te

we
lij t
ges

Tel. 5435 Tel. 5435

Tel. 5435

Tel. 5435

zondag 7 augustus, 8 uur, dansen m.m.v.

Zaal de Griffioen, Trompstraat, IJmuiden

SUC CE S

ZAAL

Du Commerce

LUIDSPREKERS

is te

verpleegster
ziekenverzorgster
assistente dipl. Z.
leerling-bejaardenhelpster

ervaren verpleegkracht

voor de finish - afdelingen

Bij

vfo IFOR

zet de zon spelenderwijs naar uw hand met
LUXAFLEX aluminium jaloezieën

„Geen woorden, maar daden!" zou het
motto kunnen zijn geweest, dat vrijdag
middag ook door de organisatoren van de
zevende Velsense „Speliade" werd nage
streefd, toen deze vakantie-kinderfeesten
in het voormalige Hin-gebouw op een
passende wijze moesten worden afgeslo
ten. Waarschijnlijk was men ervan door
drongen, dat een gezelschap van ruim
vijftienhonderd kinderen nu niet bepaald
het aangewezen publiek vormt om in een
gepaste stilte lange toespraken te beluis
teren, zodat men zich wat dit betreft tot
een minimum heeft beperkt.

De enige sprekers bestonden dan ook
uit hoofdleider Nico Rasch en de voor
zitter van de Velser Jeugd Centrale, de
heer W. H. van der Brink, waarvan eerst
genoemde met een kort welkomstwoord
volstond, plus de verzekering dat men
volgend jaar opnieuw een „Speliade" zou
organiseren.

De heer Van der Brink meende op zijn
beurt uit het verloop van en de belang
stelling voor deze „Speliade" te mogen af-

De heer W. H. van der Brink reikt
de jeugdige leiders hun oorkonde uit.

leiden, dat de kinderen zich gedurende de
afgelopen drie weken weer uitstekend
hebben geamuseerd. Hij schreef dit voor
een groot deel toe aan de inspanningen,
welke de jeugdleiders zich voor hen heb
ben getroost en hij verzocht de kinderen
dit met een driewerf „hoera!" te belonen.
Een verzoek waar de jeugd spontaan ge
volg aan heeft gegeven.

Hierna ontbood de heer Van der Brink
de dames en heren leidsters op het po
dium, waarbij hij hun een oorkonde over
handigde met de vermelding, dat deze
„Speliade" dank zij hun hulp opnieuw een
succes is geworden. Deze uitreiking vorm
de het officiële besluit van dit kinder
feest, waarna het podium kon worden
vrijgemaakt voor het ensemble.,.Alferdi",
dat het jeugdig publiek met muziek, goo
chelen en clownerie nog enige uren aan
genaam bezig wist te houden.

^wniwiTiwwBiffliiilrinniiinfiniTniwinniwniiniiniiiiiiiiiMniinniitinniiiinfwiiiiiiiiiiiiiiiiii n iwiiMMiuiiMiffliiuiMiiMB
Vakkundige plaatsing.

Pasklaar voor uw raam.
Off. Luxaflex-dealer

WONINCiNRICHTfNG

Marktplnin 29 IJmuiden 02550 754

Marktplein 29 - IJmuiden - Telef. 7541

(Er is bij ons altijd plaats voor uw auto)

Vrijdag

In IJmuiden werden vrijdag aangevoerd
3750 kisten vis, waarvan 416 kisten tong
en tarbot, 3 heilbot, 216 schol, 8 schar, 6
bot, 1205 haring, 380 makreel, 485 schel
vis, 525 wijting, 482 kabeljauw en gul en
24 diversen.

Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5,40, gr. tong 8,02-7,50, grm.
tong 7,82-6,98. kim. tong 4,52-3,77, kl. tong
I 4,51-3,64, kl. tong II 4,62-3,55, tarbot I
6,70-5,40.

Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
90-70, kim. schol en kl. schol I 92-80, kl.
schol II 92-52, schar 52-46, bot 24-16, ver
se haring 31-17,80, makreel 23,60-12,40,
gr. schelvis 53-40, grm. schelvis 50-38,
kim. schelvis 42-32, kl. schelvis I 36-18,
kl. schelvis II 26-18, wijting 24-14, gr. gul
55-41, mid. gul 48-35, kl. gul 35-15.

Per 125 kilogram: grote kabeljauw
224,80.

Vrijdag werden in IJmuiden, in gulden,
de volgende besommingen gemaakt: KW
51-5640, 225-5820, 222-7380, 30-8530, 94-
1030, 70-1380, 197-5890, 141-840, 49-14.470,
IJM 154-9330, SCH 117-15.670, VL 103-
14.890.

KERKDIENSTEN

ZONDAG 7 AUGUSTUS
IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk. Nieuwe Kerk, 10 en
19 u. ds. H. van Niel; Bethlehemkerk,
9.30 en 19 u. ds. J. van den Berg.

Geref. Kerk, Petrakerk, 9 u. ds. J. A.
Tiemens; 19 u. ds. M. J. van Reenen;
Ichthuskerk, 9.30 u. ds. J. M. van den
Brink; 17 u. ds. J. A. Tiemens; Zeeloods
11 u. ds. G. Morsink.

Chr. Geref. Kerk, Marconistraat 7, 10.30
en 17 u. ds. W. Steenbergen.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambon-
netlaan 9.30 en 17 u. ds. Nieuwenhuis.
R.k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
u.; Petruskerk, 7, 8. 9.30, 11.30 en 17 u.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u. vroegmis;
10 u hoogmis; 19 u. vespers. Woens
dag 9 u. heilige mis.

Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.
heiligingssamenkomst; 12 u. zondags
school; 19.30 u. evangelisatiebijeenkomst
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
u. bijeenkomst.

Geref. Gem., Cultureel Centrum, 10 en
17 u. leesdienst.

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
ds. D. ter Steege; 19 u. dagsluiting.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10.30 u. ds. J.
A. Tiemens; 17 u. ds. J. M. van den
Brink.

Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 en 19 u. ds. G. van
't Wout.

Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 u. P. Hartendorp.

R.k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis 6.15, 7.15,
8.30. 9.45, 11.45, 12.30 en 18 u.

Antonius Ziekenhuis, 15.45 u. ds. G. van
't Wout.

Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248. 18.30 u. openbare le
zing; 19.30 u. Wachttorenstudie. Vrijdag
19.45 u. theocratische school; 20.15 u.
dienstvergadering.

Sceveningen

Zaterdagmorgen werd er in Schevenin-
gen aangevoerd: 30 kisten schelvis, 110
wijting. 90 gul en kabeljauw, 450 verse
haring, 3299 kleine kistjes verse haring,
310 makreel, 300 kleine kistjes makreel,
110 schol en 4000 kilogram tong.

Vergadering van Geloven, De Ruyter-
straat 73, 10 u. verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag 19.30 u.
bijbelbespreking.

Ver. van Vrijzinnig Ilerv., ,,'t Braam-
bos"-kerk, Zeeweg 264, 10.30 u. ds. G.
Nijenhuis.

Onafhankelijke Baptistengem., Gemeen
telijk Vergaderlokaal, Abeelenstraat
10 u. B. Polderman.

VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, 10 u. ds. M. Wendte;
19 u. ds. J. C. Remijn.

Geref. Kerk, diensten om 9.30 en 17 u.
R.k. Kerk, St. Jozef: heilige missen om
7.30, 9 (hoogmis), 10.15, 12 en 18 u.

VELSEN-ZUID:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk,
8.45 en 10 u. ds. L. Brink.

DRIEHUIS:

R.k. Kerk, Sint Engelmundus, heilige
missen om 7, 8.15, 9.45 en 11.30 u.; 18 u.
avondmis.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 en 10.15
u. ds. J. C. Remijn; De Hoeksteen, 10 u.
ds. P. B. Dirksen.

Chr. Geref. Kerk, Pniëlkerk, Pastorie-
weg, 10 u. leesdienst; 15 u. ds. W.
Steenbergen.

Volle Evangelie Gem., gebouw Cusa,
Hoofdstraat 117, Santpoort-Noord, 11 u.
J. J. Bronsveld; 19.30 u. J. J. Klut.
R.k. Kerk, Frans Netscherlaan, 7, 8.15,
9.45 (hoogmis), 11.30 u.; avondmis 18 u.

BEVERWIJK:

R.k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
om 6.15, 8, 9.15 (hoogmis) en 12 u.;
avondmis om 18 u.; O. L. Vrouw van
Goede Raad, heilige missen om 7.30, 9
(hoogmis), 10.30 en 11.45 u.; avondmis
om 19 u.; Apostelkerk, heilige missen
om 7, 8, 9.15, 11 en 12 u.; avondmis om
17 u.; Regina Caeli, heilige missen om
7.30, 9 (hoogmis), 10.30 en 11.45 u.;
avondmis om 19.30 u.; St. Jozef, heilige
missen om 7.30, 9, 10.30 en 11.45 u.;
avondmis om 19 u.

Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u. ds.
G. W. IJzerman; De Opgang. 10 u. ds.
Th. van Sprang; 19.15 u. ds. M. Wendte;
Jeugdkapel, 10 u. mevr. T. Olivierse-
den Dikken; L.T.S., Luxemburglaan, 10
u. mevr. da. G. A. R. Rikin-Bijleveld;
19 u. ds. M. Wendte.

Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, 10 u.
ds. L. S. Blom.

Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9.30 u. ds. C. Meijer; 10.30 u. ds.
C. Meijer, 17 u. ds. J. Knol; Verenigings
gebouw, Parmentierstraat, 10 u. ds. J.
Knol.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsessen-
laan, dienst om 8.30 en 17 u.; De Schans,
dienst om 9 en 17 u.

Chr. Geref. Kerk, Koningstraat, 9 u. ds,
W. Steenbergen; 14.30 u. ds. J. P. Geels.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, 10 u. ds.
G. Stubbe.

Vrije Evang. Gemeente. Van Riemsdijk-
laan-Hoogdorperweg, dienst om 10 u. en
18.30 u.

Lutherse Gemeente, Koningstraat 119,
10 u. J. A. van der Putten.

Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
laan 74, dienst om 10 en 17 u.; woens
dags om 20 u.

Leger des Heils, Geyssendorfferlaan,
dienst om 10 en 16 u.
Baptistengemeente IJmond, Plesman-
weg-Van Riemsdijklaan, 10 u. zondags
school; 17 u. ds. G. van 't Wout.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, diensten
om 9 en 10.30 u. 19 u. ds. Th. van
Sprang; Kantine Chr. L.T.S., Luxem
burglaan. dienst om 10 en 17 u.; Oos
terwij k-Meerestein, Luxemburglaan 231,
10 u. mevr. da. G. A. R. Rikin-Bijleveld;
Jeugdkapel, De Opgang, 10 u. mevr. T.
Olivierse-Den Dikken.

Vrijz. Herv. Gem., Prinsessenlaankerk,
10 u. ds. L. S. Blom.

Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
dienst om 10 u. en 17 u.

Vrijz. Chr. Kerk, Ingenhouszstraat,
dienst om 15 u.; Bloemlust, dienst om
10 en 16 u.

Nieuw Apostolische Kerk, Gounodstraat
dienst om 9.30 en 16 u,

R.k. Kerk, St. Laurentiuskerk, heilige
missen om 7, 8, 9.15 (hoogmis), 10.15 en
12 u.; avondmis om 17.15 u.; Heilige
Maagd Maria, heilige missen om 7.30,
8.45 (hoogmis), 10, 11 en 12 u.; avond
mis om 17 u.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk. Oude Dorpskerk, 10
u. ds. J. Borghardt; 20.30 u. Jongeren-
zangdienst.

R.k. Kerk. St. Odulphus, heilige missen
om 8, 9.30 (hoogmis) en 11 u.; avondmis
om 18.30 u.

r

l

Bri

De

dus:
enigf
stelle
wat i
zelin
heeft
hem
ligge
van
ben

Is

de o
den,
«md:

Op 8 augustus a.s. hopen onze geliefde ouders

JOH. H. W. DICKHOUT

en

E. A. R. DICKHOUT-HARMSEN

de dag te herdenken dat zij 25 jaar geleden in het
huwelijk traden.

Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de wens
van hun dankbare kinderen.

C. H. P. DICKHOUT en Verloofde
E. A. R. DICKHOUT

Velsen-Zuid, augustus 1966
Stationsweg 68

Gelegenheid tot feliciteren op een nader te bepalen
datum.

Alleen reeds voor de examens

hebben wij meer dan 20.000 GESLAAGDEN op onze naam
staan

DOE OOK MEE AAN DE NIEUWE CURSUSSEN!

Ga dus VANDAAG NOG naar

Santpoorterstraat 42 (hoek Kleverpark) te Haarlem
Telefoon 64979.

Begrafenissen - Crematies en Transporten

Aanspr.J. MEYER. Fazantenlaan 3,
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576.

Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken

LET OP DIT ADRES
IV Kantoor BOERHAAVESTR. 10 "W

achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat

Bent u al lid van
Coöperatieve Vereniging u.a.

Begrafenissen - Crematies

Beverwijk: Velserweg 18, tel. [phone]
Kruisweg 26, tel. [phone]
Santpoort: Kerkerinklaan 24, tel. [phone]
IJmuiden: Warmenhovenstraat 66, tel. [phone]

HOU OP, CLARA I

Je krijgt een werkster
Morgen zal ik een

LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant

plaatsen.

Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
aucces heeft

KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES

Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. tel. 57817
Haarlem.

Gefeliciteerd

Laat ons vakkundig uw ver
huizing verzorgen

Vraagt vrijblijvend prijs
opgave.

Frans Halsstraat 30
Telef. 4735 - IJMUIDEN-O.

TE KOOP

in aanbouw zijnde

aan de Spoorsingel en Laan
der Nederlanden te BEVER
WIJK.

Ind.: woonkomer 7.80 x
3.72 m., royale keuken m.
veel bergruimte, toilet, 3
sik., douche, vaste trap
naar zolder.

Koopsom incl. eerste aan
leg C.V. vanaf 48.725.
k.k.

Dagelijks behalve zondag
gelegenheid tot bezichtiging
van onze modelwoning, van
14.00-17.00 u., waar een van
onze medewerkers u gaarne
zal ontvangen.

Bemiddeling door Make
laarskantoor

J. J. A. STILLEBROER,

lid N.B.M.. Valckenhoeflaan
nr. 39, Santpoort N. Telefoon
02560 - 8539.

Monteur biedt te koop aan

met f 25.- of f 50.- eigen geld:
Opel Kapitan 62; Opel 58 tot
62 v.a. 100 wk. x 8.50;
V.W's 57 tot 63 v.a. 100 wk. x
9.50; Fiat 500 en 600 v.a. 59
tot 63 v.a. 100 wk. x f 6,-;
Morris 1000 Combi 61 100 wk.
x f 6.-: Ami 62 100 wk. x
f 15.-; Taunus 15 M en 17 M
57 en 62 v.a. 100 wk. x f 3.50:
Ford Zephyr 61 100 wk. x
f 14.50; Renault Dauphine
100 wk. x f 15.-; Wartburg 58
100 wk. x f 4.-. Verder nog
div. inruilwagens tegen aan-
tr. prijzen. 3 mnd. schr. gar.,
inruil mog. Zien is kopen,
Borskistr. 5, tel. [phone],
bij Jan Gijzenbrug H'lem-N.

Autobedr. „de Cruquius"
biedt aan:

Opel 1700 de luxe '65 5400,-
Fiat 850 bj. '65 km 22.000

3750,-
Opel Kapitan '63 km 48.000

4500,-
Austin Glider '64 km 30.000

f 4550.-
BMW 1500 '63 4950,-
VW de luxe '62 2700,-
Fiat 500 bianchina spotprijs
1300,-
Gar. - financ. - inruil
Kruisweg 1517
Hoofddorp (bij H'stede)
Telefoon 02508-441
's Zondags tot 5 uur

RIJSCHOOL

Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave.

Marktplein 2, telefoon 4583.

Gevr. ECHTPAAR

voor het onderhoud van
huis en tuin op buiten
plaats omgeving Haarlem.
Intern. Rijbewijs strekt
tot aanbeveling. Alleen zij
gelieven te solliciteren
die ervaring hebben in
een overeenkomstige be
trekking.

Uitvoerige schriftelijke
soli, met foto o. num. 31

BH het reageren op ad
vertenties, die onder num
mer worden geplaatst, ge
lieve men er rekening
mede te honden dat wii
alleen de bezorging op
ons kunnen nemen van
brieven, die een recht
streekse aanbieding be
vatten.

De verzending van re
clame-drukwerk valt daar
dus niet onder.

Verpleegster worden en dan

liefst in een mod. gezellige
stad? Onze e.v. cursus vangt
begin september 1966 aan. In
lichtingen Directrice Diaco-
nessenhuis, Parklaan 95 a,
Eindhoven.

„Vamor" Rijschool, Velser-
beek. Les in Opel Kadett
ƒ8,—- per uur, theorie gra
tis Driehuizerkerkweg 54,
Telefoon 8358.

Autorijschool Driehuis.

A.N.W.B.-bondsrijschool Voll
cursus f 170.-. F. Eikelhof,
Da Costalaan 53, tel. 4318.

Uw rijbewijs! Gew. politie-
amt. geeft als instr. m. v.
e. privé-autorijles en theo
rie in Opel en Daf. Erk.
Rijschool „Rekord", Lange
Nieuwstraat 454. Tel. 4796.

Voor uw autorijlessen belt
u 5050. F. Rootring, Zeeweg
275.

Autorijschool „IJmond" Ver-
keers theorië met dia's. Zee
weg 282. Tel. 4551.

Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 6509 of
Alex. Bellstraat 19. Wij les
sen in Opel Kadett, Ford
Corsair.

Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano en
drumlessen. Wijk aan Zeeër-
weg 45, IJm.-O. Tel. 7127.

Met spoed gevraagd beton-
ijzervlechters Tel. [phone]

Merck Sharp Dohme n.v.
Chem. Pharmaceut. Industrie
Nijverfieidsweg 60-62. Haar
lem vr. V: haar verpakkings-
afd. nette meisjes. Lft. 17-25
jr. Gunstige tariefsbel. en
arbeidsvoorw. Pers. aanm.
dag. tuss. 14 en 16 uur aan
bovenstaand adres.

Wij vragen een net winkel
meisje. Hoog loon 5 daagse
werkw. Webbe's Groentebe
drijf. Zeeweg 238.

Hotel Centraal Zeeweg 149
IJm. vr. vrouwelijke hulp v.
buffet en bediening. Werk
tijden nader overeen te ko
men. Tel. 5250.

Ie kapster gevr. Dameskaps.
G. P. Waasdorp, Bloemen-
daalsestraatw. 144. Santpoort
Z. Tel. [phone].

C. Jamin N.V. vraagt voor
haar winkel Lange Nieuwstr.
IJmuiden verkoopsters en

leerling-verkoopsters. Meld.
aan Rayonchef H. Huisman,
v. Ostadelaan 138, Alkmaar.
Telefoon 02200-15783.

In onze nwe. mod. kapsalon
hebben we plaats voor een le
kapster of kapper en een
aahk. kapper(ster). Dames
kapsalon Marie José", Ca-
nopusplein 6, IJm. Zeewijk.
(Na 19.00 uur: Driehuizer
kerkweg 36. Driehuis).

Nette meisjes gevraagd voor
kantoor-werkzaamh. Goed
loon. Aanm. Vermande Zn.
Oranjestraat 92, IJmuiden.

Meisje gevr. voor de huish.
of huish.-winkel voor hele
of halve dagen. Parfumerie
Jung. Kennemerlaan 73, (Na
19.00 uur).

Gevr. in jong gez. schoolg.
kinderen assistente in de
huish. voor halve of hele
dagen. Tel. [phone]. Wil
lem de Zwijgerlaan 35, S'-
poort-Zuid.

Bijverdienste gez. Onver
schillig wat. Br. L. 4547.

Vereniging van Reders van
Vissersvaartuigen vraagt
nette werkster. Aanmelden
Trawlerkade 60, IJmuiden.

Huizen te koop gevraagd in

gem. Velsen e.o. Op korte
termijn leeg te aanvaarden.
Evt. ged. Mak.kant. „Sleu
telhof" Zandv.weg 67. Aer-
denhout. Tel. [phone]

Autobox te huur Driehuis.
Te bevr. tel. [phone] of
Postbus 73, H'stede.

Woningruii. Gevr. kl. vrij
ben. huis. Bev. 2 kam. en
keuken in IJm. Agb vrij huis
bev. 6 kam., keuken, zolder
voor- en achtertuin met sch.
te Badhoevedorp Liefst over
name inboedel. Br. L. 4528.

Woningruii. Beverwijk-IJm.
Agb. 3-kam flat. Gevraagd
keuken -f- douchecel. Huur
f 16.75. Gevr. liefst beneden-
won. Br. L. 4533.

Spoed. Kosthuis gevr. voor
jongeman m. huis. verkeer.
Aanb. Fa. De Vilder. Velser
duinweg 173. Tel. 4402.

Ruilen. Mooie 3 kam.-flat m.
prachtig uitz. op de Lange
Nieuwstraat voor vrij huis of
4 kam.-flat ben. Br. L. 4542

Hypotheek beschikbaar tot

90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. J. Bais, Drieh.kerk-
weg 100. Driehuis. Tel. 02550-
5686.

Te kp. goed onderh. woonh.
ben. Eng. kam., keuk., toilet,
kelder. Bov.: 3 sik., douche,
bevloerde vliering m. vaste
trap. Voor- en achtertuin m.
schuur. Br. L. 4544.

Dinsdag gesn. rode kool 15

et. p.p. en een pond moesap
pelen v. 15 ct. Kalis, Tromp
straat 71

Maandag 1 gr. bi. doperwten

en 1 p. geschr. worteltjes.
Samen 75 ct. Kalis, Tromp
straat 71.

Handperen. Nu 4 p. 100 ct.

Kalis, Trompstraat 71.

Heerlijke sinaasappelen. Al
les op sap. 10 voor 100 cent.
Kalis, Trompstraat 71.

flollandia ondergoed het bes
te voor het hele gezin! Ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.

Gave moesappeien. 5 p. 100

ct. Kalis, Trompstraat 71.

Suèdt en lederen kleding

vanal f 10- p.m. Lederen
kledingbedrijf Veldhuis
Breestraat 10-12, Beverwijk.
Telefoon 25629.

Mooie damespullovers en

vesten. De eersten van de
nieuwe kollektie zijn bin-
gekomen bij C. Lodder, Drie
huis.

Voor Uw volledige sehoonh.-
verzorging en al uw make-up
artikelen F. Smith Appelo,
Driehuizerkerkweg 110, Drie
huis. Tel. [phone], Deposi-
taire „Sans-Soucis", „Laneó-
me", „Innoxa".

Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd v.a.
f 50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.

Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.

Voor uw T.V.-rep. D de

Vries, Steenbokstraat 9, IJm.
Tel. 6244, ook 's avonds.

Uw T.V. defect? Bel 7849

(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17.

Keukens van 4 verschillende
fabrieken leveren wij uit
voorraad „De Houthal" Ken
nemerlaan 159.

Solex, Rap, Pueh. Verkoop
service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Tel. 5290.

Er hangt een kousenauto
maat. De Ruyter Textiel Pla
netenweg 28.

Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 6.50 per m2 Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
Telefoon 7543.

Wij verzorgen uw aankoop
auto. Auto- en bromverz.
op mnd bet. „Albion". Post
bus 80, IJm. Tel. 8622.

Schoone en Van Marei vra
gen te koop: Oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
gebied. Hyacinthenstraat 18,
Santpoort. Tel. [phone].

Gevr. autobox of onderdak

voor BMW 700 L.S. Omgev.
Planetenweg Plutostraat 16.
Tel. 7776.

Te koop Opel Blitz, in prima
staat, voor benzine en LPG
brandstof te gebruiken, met
gesloten carrosserie, rondom
ramen, bouwjaar 1960, km.st.
135.000, gebruikt als show
auto. 3500,Slijpmachine-
fabriek „IJmuiden", Bik en
Arnoldkade 34, IJmuiden.
Tel. 02550—7841.

Financ. voor al uw meube
len. Geldleningen op elk ge
bied. „Albion", Postbus 80,
IJmuiden, Tel. 8622.

Autohandel „Telstar" biedt

aan: Ford Zephyr rijdt zeer
goed 875,bouwjaar 1958;
Hansa 1100 type Wartburg
zeer snel 950,bouwjaar
1960; Simca type Elisée in
prima staat 1325,bouwj.
1961. Zeer gemakkelijke fi
nanc. zonder vooruitbetaling.
Zondags ook van 11 uur tot
5 uur geopend. Groeneweg
37, IJmuiden.

Te kp. huiskamer ameubl.

i.g.st. Burg. Rambonnetl. 20.

Te kp. Vespa G.S. i.g.st. bj.
62 -f 1 jaar bel. Prijs billijk.
De Weerdstraat 26.

Te kp. Ford Anglia 57. Goed
onderh. Rek. ter inz. Prijs
f 525.-. Voorplaats 33, Santp.

Te kp. polyester boot met 15
pk. b.b.-motor f 1000.-. Ken
nemerlaan 179.

Te kp. door bijz. omst. van
part. DKW AUDI 2000 km.
gel. Tel. [phone]. Tev. te
huur garageruimte te Haar-
lem-N. Omg. Rijksstr.weg-
Marsmanplein.

Agb. Renault R 8 de Luxe

type 63. Zeer mooie wagen.
Vr.-prijs f 1850.-. Kanaalstr.
196.

Te kp. weg. omst. Solex
brommer autom. f 75.-: Ey-
sink Sport f 175.-; 1 meisjes-
fiets 6-10 jr. f 15.-. Wijk aan
Zeeërweg 9.

Bruidsjapon te koop. Lang.
Mt. 40-44 met toebeh. Adres
aan bureau van dit blad.

Te kp. een eiken linnenkast.

Adr. bureau van dit blad.

Aangeb. d. bl. Engelse kin
derwagen 40,Lange

Nieuwstraat 501.

Wandelwagen te koop. B.
Rambonnetlaan 28, IJmuiden.

Te koop Thames vrachtwa
gen 5' tjon. Tel. 8431.

Woningruii. Aangeb. IJmui
den groot vrij huis. Gevr.
kl. te IJmuiden, Br. L 4550.

Z.g.a.n.n 1 wandelwagen. Sa-

turnusstraat 23.

Te kp kookkachel; aquarium
60 x 20; toverlantaarn met
filmpjes; Japanse nachtegaal;
Edelzanger en hondemand.
Weerdstr. 16.

Te koop Faber kolenconvec-

tor in zeer goede staat en
ronde tafel. Tel. [phone].

jimiimiiini

Gevraagd per 1 september in een klein rusthuis
Heemstede, een

met de mogelijkheid tot het volgen van de
2-jarige landelijk geregelde cursus.

voor de nacht, om 14 aaneensluitende nach
ten per maand waar te nemen.

Goede salarisregeling 6 vakantietoeslag,
prettige sfeer.

Sollicitaties te richten Herenweg 40, Heemstede.

vraagt voor direct

Tevens zoeken wij

Wij bieden hoog loon, goede soc. voorzie
ningen en personeelswas. Reisgeldvergoe
ding. Geen tariefsysteem.

Aanmelden dag. op het bedrijf Bl'daalsestraatweg
17, Santpoort. Tel. [phone]. De door u gemaakte
sollicitatiekosten worden door 'ons vergoed.

ris d
konir

He

•lisse
sie al
slech
wet s
taris
u te
in te
niet

He
zegge
gevrs
moet<
bijzoi

m

Ge
vis
kla

TF
TE