Lozing afvalstoffen op zee
vereist grote omzichtigheid
Elk type kan een ander soort
van risico meebrengen
«v
Gearresteerde Mihajlov:
NIEUWE OPLEIDING
voor jongelui die
belangstelling hebben
voor chemie
VANAVOND
PROF. DR. KORRINGA (RIVO):
„Een paar voeten"
van Kees van Oyen
Fietser gewond
na aanrijding
„Barentszee" krijgt
drieduizend pk
Slechtste meerpartijenstelsel is
beter dan beste éénpartijstelsel
DINSDAG 9 AUGUSTUS 1966
De lozing van afvalstoffen op zee dient met grote omzichtigheid te ge
schieden. Prof. dr. P. Korringa, directeur van het rijksinstituut voor vis
serij onderzoek te IJmuiden trekt deze conclusie in het maandblad „Visserij-
nieuws", waarin van zijn hand een artikel is opgenomen onder de titel
„Invloeden op het biologisch milieu". De aard van de afvalstoffen speelt
een grote rol en dient daarom scherp bewaakt te worden, vindt prof. Kor
ringa. Elk type kan een ander soort risico meebrengen.
Promotiestrijd DWT
- - ->•
at v jsroi-
Eerste selectie voor het
filmfestival van Venetië
De radio geeft woensdag
Hoofdstad Operette brengt
een klassiek stuk
T elevisieprogramma
VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I
Voorlichtingsavond
WILT U DE IJ MUIDER COURANT
ONTVANGEN OP UW VAKANTIE-ADRES?
DE IJMUIDER COURANT, UW KRANT,
OOK TIJDENS UW VAKANTIE!
Gevolgen zijn vooral te duchten op het
terrein van:
a de hygiëne, in het bijzonder bij zwam
men aan badstranden en indirect door
consumptie van besmette schelpdieren;
b giftigheid voor marine-organismen,
eventueel na biologische accumulatie.
Gevaarlijk zijn vooral de in natuurlijk
zeewater zeldzaam voorkomende ele
menten, die biochemisch een rol spelen.
Bestrijdingsmiddelen kunnen bijzonder
giftig zijn, maar een stof als bijvoor
beeld zwavelzuur is praktisch onge
vaarlijk indien de lozing ervan doelma
tig geschiedt,
c smaakbezwaren zijn vooral te duch
ten van olie en teerachtige produkten,
waarbij in het bijzonder phenolachtige
stoffen berucht zijn;
d radio-actieve besmetting kan optreden
na biologische accumulatie. Overeen
komstig het risico voor zware metalen
moet ook hierbij vooral gelet worden
op in natuurlijk zeewater schaars voor
komende elementen, die biologisch een
rol spelen.
Diverse risico's
Lozing op zee behoeft geenszins inte
graal verhinderd te worden, maar moet
wel met grote zorg gepland worden en
onder streng toezicht plaatshebben. Voor
al de kuststrook dient men met zorg te
omringen, zo schrijft prof. Korringa.
Oceanen hebben door hun enorme volu
me een zeer groot incasseringsvermogen
voor afvalstoffen. Die stoffen dienen dan
echter wel bij voorkeur ver uit de kust
geloosd te worden. Eigenlijk alleen bui
ten het continentaal plateau, wil men po
gen de visrijke kustwateren te vrijwa
ren. Technisch en economisch kan dit
ideaal helaas nog niet worden bereikt.
Lozing dichter bij de kust brengt diver
se risico's mee voor uiteenlopende orga
nismen. Het is bepaald niet voldoende
een eenvoudige schadeloosstelling aan te
bidden voor een beperkt terrein van lo
zing. Daar noch de afvalstoffen noch "de
vis binnen een bepaald lozingsgebied be
sloten blijven, zal de invloed zich onver
mijdelijk uitstrekken tot een strook kust
water.
Vervuiling van een kuststrook kan en
zal repercussies hebben op een veel uit
gestrekter zeegebied, daar die kuststrook
veelal van vitaal belang is voor tal van
commercieel belangrijke soorten: in de
Noordzee voor de jonge haring die pas
later dieper water opzoekt, voor garnalen
en voor tal van andere soorten.
Ten behoeve van de recreatie en van
de visserij in een zeer veel groter gebied
dan de kuststrook zelf dient het lozen
van allerlei afvalwater daarom met de
uiterste zorg en bekwaamheid te worden
georganiseerd, teneinde juist de zo kwets
bare en van vitaal belang zijnde kust
strook te sparen.
Prof. Korringa herinnert in zijn artikel
aan de massale vissterfte in het vroege
Nederland I: Na de gebruikelijke
„items" (nieuws, Klaas Vaak en Jour
naal voor gehoorgestoorden) zendt de
N.T.S. de beatshow „Hollywood A Go
Go" uit waain optreden Sam Sam and
The Pharao's, The Sinners, .Freddy Can-
nen, Piccola Pupa, The Dixie Cups, Joey
Page, Cary US Bonds en The Gazzari
Dancers. De grote attractie op het scherm
vormt ongetwijfeld de uitzending van de
wereldkampioenschappen boksen voor
zwaargewichten. In het gevecht, dat za
terdag in Londen werd gehouden tussen
kampioen Cassius Clay en Brian London
werd London in de derde ronde met een
knock-out verslagen. Na dit gevecht een
strijd met wat meer nuance (en ook
zachtzinniger): de marswedstrijden op het
Wereld Muziek Concours in Kerkrade.
Korpsen uit landen over de gehele we
reld zullen het beste van hun kunnen pre
senteren.
Nederland II: Nieuws, Wereld Muziek
Concours en daarna „Ergenaam van een
miljoen", een musical van T. Cooper en
J. Homers, voor de Duitse televisie be
werkt door Therese Angeloff en Per
Schwenzen. In deze musical wordt een
loopje genoemen met de verarmde adel,
snobs, vreemdelingenwerving en de liefde.
Vóór het laatste nieuws zendt het Rooms
Katholieke Kerkgenootschap het tweede
deel van een documentaire uit over het le
ven van de grote Franse filosoof Pierre
Teilhard delkardin.
Woensdag 10 augustus zendt de NCRV
op Nederland 2 een korte cabaret-achti-
ge musical uit, getiteld: „Een paar voe
ten". Hoofdfiguur is Kees van Oyen, die
samen met Joop Stokkermans en Jeanni-
ne van Wely een cabaretgroepje heeft.
In de musical speelt hij een zwerver die
voortdurend in gesprek is met zijn eigen
voeten.
Kees van Oyen, thans 30 jaar, heeft twee
jaar lang meegewerkt aan het cabaret
„Adam en Eva" van Frans en Fiet Kos
ter.
aan gedacht worden dat de Waddenzee
nabij is en dat giftige of anderszins on
gewenste stoffen in een smalle strook
water vlak langs het strand bij rustig
weer nagenoeg kwantitatief deze Wad
denzee zullen intrekken. Daar worden op
grote schaal mosselen gekweekt en het is
ook de plaats die een belangrijke kinder
kamer is voor tong, schol en garnalen.
De Waddenzee is voorts eifi voedsel
rijk paradijs voor miljoenen vogels, die
overwegend in noordelijke regionen broe
den. Alles bijeen redenen te over om
voorzichtig om te springen met onze
Waddenzee, vindt prof. Korringa.
Wanneer lozing van afvalwater in de
Noordzee wordt overwogen is het dus
zaak de smalle strook, die onmiddellijk
aan het strand grenst, te vrijwaren. Lo
zing op enige afstand van de kust op
zo'n wijze dat generlei gevaarlijke expo
nenten de Waddenzee zullen binnentrek
ken is wel een eerste eis.
De promotie-waterpolowedstrijden die
het Haarlems DWT en De Ham uit Krom
menie moet spelen om één plaats in de
derde klasse van de waterpolocompetitie
KNZB zijn door de bondscompetitieleider
vastgesteld; op dinsdag 30 augustus wordt
in Krommenie gespeeld de wedstrijd De
Ham-DWT en op woensdagavond 31 augus
tus om half zeven ontvangt DWT De
Ham in de zweminrichting aan de Klever
laan in Haarlem.
Prof. dr. Korringa
voorjaar van 1965. Het gevolg van het
klandestien dumpen van een hoeveelheid
kopersulfaat aan de laagwaterlijn op het
strand bij Noordwijk. De strook koper
houdend kustwater trok later de Wadden'
zee binnen. Ih het westelijk deel begonnen
daar de mosselen reeds af te sterven.
Krachtige dooréénmenging door harde
wind en felle stroom leidde nog net bij
tijds tot een zodanige verdunning van het
giftige water dat de tien miljoen kg mos-
slen op de cultuurgronden verderop in de
Waddenzee juist de dans ontsprongen.
Bij alles wat aan de westkust van Ne
derland in het kustwater gebeurt moet er-
Op de Zeestraat in Beverwijk ter
hoogte van de Creutzberglaan ont
stond gisteren een aanrijding tussen een
wielrijder en een personenauto. De be
stuurder van de tweewieler, een 72-jarige
inwoner uit Beverwijk, liep daarbij een
rechterbeenbreuk op. Het slachtoffer werd
per ambulance naar het Rode-Kruis-zie-
kenhuis overgebracht. De aanrijding ont
stond, toen de wielrijder, die van de
Creutzberglaan kwam, geen voorrang
verleende aan de personenauto. Dit voer
tuig reed op de Zeestraat in de richting
van Wijk aan Zee. De fiets van het
slachtoffer werd totaal vernield.
De „Barentszee", een van de sleepbo
ten van L. Smit en Co, krijgt op een
scheepswerf in Bolnes een nieuwe machi
ne-installatie, waardoor het totale vermo
gen vergroot zal worden tot 3000 pk. De
inwendig vernieuwde „Barentszee" zal
eind augustus zijn reizen kunnen hervat'
ten.
Ook het zusterschip „Tasmanzee" zal
nog dit jaar een zelfde verbetering onder
gaan.
iSV I
VSW*
De zomerkermis te Beverwijk geniet
dit jaar weer de belangstelling van
jong en oud. Vele honderden komen
dagelijks vertier zoeken in de di
verse kermisattracties. Vooral
's avonds heerst er weer de echte
ouderwetse kermissfeer, waarin ook
graag de vakantiegangers uit Wijk
aan Zee zich bewegen.
BELGRADO (AP) Mihajlo Mihajloy,
de veelomstreden Joegoslavische schrij
ver, is in Zadar gearresteerd voor een
onderzoek van drie dagen, zo heeft een
functionaris van het districtsgerechtshof
in Zadar meegedeeld. Mihajlov is van
plan geweest een oppositietijdschrijft op
te richten tijdens een bijeenkomst met
sympathisanten die hij op 10 augustusé
1966 in Zadar wilde beleggen. Hij be
weerde dat zijn bedoeling om het oppo
sitietijdschrift te beginnen en tenslotte
een oppositiepartij te vormen, legaal en
grondwettig zou zijn.
Toen Mihajlov in hechtenis, werd geno
men, gaf hij voortijdig een redevoering
vrij die hij tijdens de bijeenkomst van
woensdag had willen uitspreken. In de
rede werd de „totalitaire macht" van de
Joegoslavische communistische liga
scherp aangevallen. Mihajlov schrijft in
zijn rede dat het communistische denk
beeld van de klassenstrijd zou leiden tot
de zelfvernietiging van de maatschappij
en zegt verder: „Ondanks al zijn tekort
komingen, is het slechtste meerpartijen
stelsel beter dan het beste eenpartijen
stelsel".
Mihajlov wilde een „onafhankelijk, de-
mocratisch-socialistisch, ideologisch-poli-
tiek tijdschrift" stichten, dat zich zou ont
wikkelen tot de kerk van een nieuwe
„democratische, sociaal-politieke bewe
ging".
De Joegoslavische leiders hebben laten
weten dat er in het land geen plaats
is voor een nieuwe politieke partij.
Mihajlov heeft het vorig jaar 37 dagen
in de gevangenis gezeten omdat hij cri-
tiek heeft geleverd op de Sovjet-Unie en
verboden lectuur had verspreid. Hij werd
toen tot negen maanden gevangenisstraf
veroordeeld maar een deel van zijn straf
werd later opgeschort en een deel van de
tegen hem ingebrachte beschuldigingen
zijn door het opperste gerechtoshof van
Kroatië terzijde gelegd.
Het eerste bericht van de arrestatie
van Mihajlov was afkomstig van een
vriend van de schrijver. Bij een tele
foontje naar het districtsgerechtshof in
Zadar werd zijn aanhouding bevestigd. De
functionaris van de rechtbank die de te
lefoon opnam weigerde verder iets te
zeggen. Hij was er verbaasd over dat
het bericht zich al had verspreid. Hij
verklaarde alleen te kunnen zeggen dat
Mihajlov was gearresteerd in verband
met artikel 292-a van de Joegoslavische
strafwetgeving en drie dagen in voorar
rest zal worden gehouden. Dit artikel han
delt over „het verspreiden van valse ge
ruchten". Men kan hiervoor worden ge
straft met een boete of een gevangenis
straf van ten hoogste een jaar.
VENETIë (AP) De keuze-commissie
van het Venetiaanse filmfestival heeft de
eerste zeven films uit een vijftiental ge
kozen die in Venetië de strijd zullen aan
binden om de Gouden Leeuw. Het zijn
drie Franse films, twee Italiaanse, een
Britse en een Russische. De zes of zeven
andere films zullen bekend worden ge
maakt nadat de festival-directie alle ver
dere inzendingen hebben gezien. De zeven
tot de wedstrijd toegelaten films zijn:
„Le Créature"," regisseur Agnes Varda,
Frankrijk; „Au Hasard, Balthazar", re
gisseur Robert Bresson, Frankrijk; „La
Curée", regisseur Roger Vadlm; officiële
Franse inzending, „Fahrenheit 451", re
gisseur Frangois Truffaut, Groot-
Brittannië; „The first Master", re
gisseur Michalkov en Kotsjalovski, Sovjet-
Unie; „The Battle of Algiers", regisseur
Gillo Pontecorve, Italië en „Half a man",
regisseur Vittorio de Seta, Italië.
Kleuren tv. Robert W. Sarnoff, president
van de Radio Corporation of America,
heeft meegedeeld dat de maatschappij
in Groot-Brittannië een fabriek voor de
produktie van kleuren tv-buizen gaat
oprichten samen met de Britse maat
schappij Radio Rentals Ltd. In het mid
den van 1967 hoopt men met de pro
duktie te beginnen. De buizen zijn even
geschikt voor de verschillende systemen
kleuren tv die in Europa overwogen
worden. De B.B.C. zal eind 1967 met
kleuren tv beginnen.
HILVERSUM I. 402 m.
7.00 Nws., ochtendgymnastiek en soc.lied.
7.23 Gram.muziek met rep. (7.30 van de
voorpagina, persoverzicht. 8.00 Nws.) 9.00
Van alle markten thuis. 9.02 Gram.muziek.
9.35 Waterstanden. 9.40 Jeugd vraagt naar
muziek. 10.00 Gram.muziek. 10.45 Voor de
kleuters. 11.00 Nws. 11.02 Ned. cineasten, ge
sprek. 11.32 Alt en piano. 12.00 Dixieland or
kest. 12.22 Voor het platteland. 12.27 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Tango
rumba-orkest. 13.00 Nws. 13.10 Actualiteiten.
13.30 Gram.muziek. 13.45 Gesproken portret.
14.00 Omroeporkest. 15.00 Voor de jeugd.
16.00 Nws. 16.02 Voor de zieken. 16.30 Weg-
De Amsterdamse „Hoofdstad Operette"
is begonnen met de repetities van de
operette „Zwei Herzen in dreiviertel
Takt", een haast klassieke operette op
muziek van Robert Stoltz. Het was aan
vankelijk de bedoeling dat de componist
op 3 september de première in Hilver
sum in Theater Gooiland zou bijwonen
maar wegens het feit dat hij al een keer
naar Nederland zal komen om tijdens de
Grand Gala du Disque een Edison in ont
vangst te nemen en gezien zijn hoge leef
tijd, heeft hij de uitnodiging afgeslagen.
De operette wordt geregisseerd door
Walter Kochner uit Wenen die als regis
seur verbonden is aan de Wiener Fest-
wochen, voor operettes.
Actualiteiten. 18.30 Israël. 19.00 Voor de kin
deren. 19.10 Muz. voor kinderen. 19.30 Muziek
uit Rusland. 20.00 Nws. 20.05 Disco-Festival.
20.45 Tekst en uitleg. 20.55 Metropole orkest.
21.25 Vragenvuur. 21.45 Gram.muziek. 22.25
Sport halverwege. 22.30 Nws. 22.40 SOS-be
richten. 22.45 Actualiteiten. 23.00 Orkest
23.25 Weerklank: muziekrevue. 23.55 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.20 Gram.mu
ziek. (7.30 Nws.) 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws.
8.10 Gram.muziek. 8.30 Nws. 8.32 Klassieke
gram.muziek. 9.00 Voor de zieken. 9.40 Voor
de vrouw. 10.10 Orkestmuziek. 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Orkestmuziek. 12.00 Toeringclub.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nws. 12.40 Gram.muziek. 12.50 Jazz.
13.10 Operamuziek. 14.00 Fondant bij de kof
fie. 14.20 Gram.muziek. 15.50 Bijbelvertel
ling. 16.00 Voor de jeugd. 17.00 Pianocon
cert. 17.40 Voor de kleuters. 17.50 Overheids
voorlichting 18.00 Britse volksliedjes. 18.25
Musette-ensemble. 18.50 Gram.muziek. 19.00
Nws. 19.10 Radiokrant. 19.30 Kinderkoor en
fluitensemble. 19.50 Wereldpanorama. 20.00
Holland Festival: Pianotrio. 21.30 Intermez
zo. 21.45 Gewijde muziek. 22.15 Avondover
denking. 22.30 Nws. en herh. SOS-berichten.
22.40 Vocaal ensemble. 23.00 Vereniging van
teerheid en kracht, lezing. 23.15 Gram.mu
ziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM III. 240 m. en FM-kanalen.
9.00 Nws. 9.02 Gevar. platenprogr. 10.00
Nws. 10.02 Actualiteiten. 10.04 Platenprogr.
11.00 Nws. 11.02 Actualiteiten. 11.05 Koffie
met Kees. 12.00 Nws. 12.03 Actualiteiten.
12.05 Holl. plaatjes. 13.00 Nws. 13.02 Actua
liteiten. 13.05 Platenprogr. 14.00 Nws. 14.02
Actualiteiten. 14.05 Platenprogr. 15.00 Nws.
15.02 Platenprogr. 16.00 Nws. 16.02 Volks
liedjes. 16.30 Rhythm and blues. 17.00 Nws.
17.02 Gevar. platenprogr. voor automobilis
ten.
VOOR DINSDAG
NEDERLAND I
19.00 Nws. 19.02 Klaas Vaak. 19.05 Jour
naal voor gehoorgestoorden. 19.35 Hollywood
a go go. 20.00 Journaal. 20.20 Televizier.
20.45 Wereldkampioenschap boksen: Cassius
Clay-Brian London. 21.30 Marswedstrijden
in Kerkrade. 22.25 Journaal.
NEDERLAND II
20.00 Nws. 20.01 Wereldmuziekconcours
Kerkrade. 20.30 Erfgenaam van een mil
joen, muzikale komedie. 22.00 Europees pa
norama. 22.25 Teilhard de Chardin, docu
mentaire. 22.55 Journaal.
17.00 Voor de kinderen. 19.00 Nws. 19.01
Klaas Vaak. 19.05 Hank, TV-film. VARA:
19.35 Geheime agent 86: Familieverwikke
lingen, TV-film. NTS: 20.00 Journaal. 20.20
Achter het nws. 20.45 Vakantie aan het IJs-
selmeer: 21.15 De schavuiten, TV-film. 22.05
Wereldmuziekconcours Kerkrade 1966. 22.35
Journaal.
NEDERLAND II
20.00 Nws. 20.01 Kiruna, documentaire.
20.20 Een paar voeten, cabaretprogramma.
20.40 De brug, TV-spel. 21.30 Attentie. 21.55
Geloven een schot in de lucht? 22.05 Jour
naal.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12:40
Weerbericht en SOS-berichten. 12.48 Jazz.
12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nws.
13.20 Klassieke muziek. 14.00 Nws. 16.00 Nws
16.03 Beursberichten. 16.09 Muz. 16.24 Jazz.
17.00 Nws. 17.15 Voor de kinderen. 18.00
Nws. 18.03 Voor de soldaten. 18.30 Lekenmo-
raal en filosofie. 18.50 Filmmuziek. 19.00 Nws
19.40 Muz. 22.00 Nws. 22.15 Gevar. muz.
In september beginnen in de IJmondschool,
Wenckebachstraat te Velsen-Noord voor de opleiding van
assisterend laboratoriumpersoneel de volgende cursussen:
Voor hen die in het bezit zijn van:
MULO-A-diploma of gelijkwaardige opleiding
de eenjarige dagcursus voor het basis-examen Laborant
MULO-B-diploma of gelijkwaardige opleiding
de eenjarige dagcursus voorbereidend jaar voor de opleiding
tot analist of laboratoriumassistent
HBS-B-diploma of gelijkwaardige opleiding
de part-time-opleiding voor laboratoriumassistent
Bezitters van het diploma leerling-analist chemische
richting kunnen worden toegelaten tot de tweede klasse
van de driejarige part-time-opleiding voor laboratorium-
assistent dan wel tot de tweede klasse van de tweejarige
part-time-opleiding voor analist.
Op donderdag II augustus om 8 uur 's avonds
vindt er een voorlichtingsavond plaats in het Opleidings
centrum Wenckebachstraat, Velsen-Noord.
Folder met uitgebreide inlichtingen aan te vragen op
bovengenoemd adres.
Deze service kunnen wij u bieden, zonder dat hieraan extra kosten voor u
verbonden zijn, zij het niet in onbeperkte mate.
Gedurende 2 weken zenden wij u de krant, zonder portokosten te be
rekenen, naar uw vakantie-adres in binnen- of buitenland.
In de Zuid-Europese landen blijkt grote vertraging op te treden bij de
bezorging, als de krant per gewone post wordt verzonden.
Toezending per luchtpost is aan te bevelen voor vakantie-adressen in
Zuid-Europa of buiten Europa. De portokosten hiervan, 50 cent per dag,
moeten wij u in rekening brengen.
Tijdige, schriftelijke opgave van uw vakantie-adres is noodzakelijk. Zendt
u ons s.v.p. tenminste 10 dagen vóór uw vertrek een briefkaart in de
volgende vorm
Naam
Vast adres
verzoekt toezending van de IJMUIDER COURANT naar
Hotel/Pension/Camping
Adres -
Plaats -
District of Provincie --
Land
met ingang van tot en met
Toezendingen per gewone post/per luchtpost ad 50 cent per dag
Ter voorkoming van fouten, en met het oog op de overstelpende drukte
in de zomermaanden kunnen vakantie-adressen niet per telefoon worden
opgenomen
Als u de krant per week betaalt, wilt u dan het abonnementsgeld voor
de vakantieweken vooruit aan de bezorger betalen
DENKT U OM VOLDOENDE FRANKERING?
Brieven 20 cent Briefkaarten 12 cent