Rijwiel-surveillance b elangrijk
voor contact politie-burgerij
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Tijdelijk
KOLEN
SNEL EN TOCH GOED
?an der
(H)OORTOESTELLEN
m
T.V. - inruilactie
150 GULDEN
voor Uw oude T.V.
I
B:EiRJ=UibiRRiUjl?S
IPARTA
W. A. Verwoerd en Zonen
F0T0-L0EK
ANDERSON
Wij zijn deze week nog gesloten
rit
Uw hele huis verwarmd
Met het DRU V-V-systeem
Fa. J. TOL h.o. Fa. G. DE HAAS
Been gebroken
na aanrijding
Minder monsteringen
in IJ muiden
Burgers Jongensstad
bij brandweer en
gemeentereiniging
Voetganger aangereden
Fa. N. P. ZWAGER
„DE STER"
Voor al uw zwart-wit en kleurenfotowerk
L. SGHELLINGS
mr. opticien j. grit
GESCHIKT VOOR ALLE
SOORTEN GAS
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1966
'4
Meer ongevallen
Timmer weer de snelste
Meer misdrijven
Schol en Hekelaar
weer centurions
Kerkelijk nieuws
DE VERWARMING VAN MORGEN HEET
KOM DAAR EENS OVER PRATEN MET
ERKEND GASFITTER.
Grote showroom met de nieuwste gas-
verwarmingsapparatuur, o.a. INTERNO,
BOCAL, JAARSMA, DRU, ETNA
KENNEMERLAAN 150
TELEFOON 5635
IJMUIDEN
bij aankoop van dit
Philips TV-toestel
Kennemerlaan 76 Telefoon 5726
Betaling in overleg
GCPEED5CHPPPEN
KENNEMERLAAN 77
WEER NAAR DE
HUISHOUDSCHOOL
NIEUWNu ook leverbaar DE SPARTAMATIC
LAAT
NEVEDA WOL
VAN HEINDE EN
VER.
NAAR MAG.
uitsluitend de betere soorten.
Kennemerlaan 166 hk. Napierstraat
Telefoon 4420
48 jaar Rijksleverancier.
KENNEMERLAAN 85-87
IJMUIDEN - TELEF. 5962
VERHUUR VAN DIA- EN
SMALFILM - PROJECTORS
wegens VAKANTIE!
Maar.maandag 15augustus
zijn wij weer present
NU ook met een grote sortering
auto-accessoires
RIJWIEL-, BROMFIETS-
en AUTOSHOP
KENNEMERLAAN 19 - IJMUIDEN - TEL. 6317
DE GROOTSTE KOLLEKTIE
Binnen- en Buitenlandse
Dag-, Week- en Maandbladen
vindt u bij
BOEK- EN TIJDSCHRIFTENHANDEL
Telefoon 6219 - Kennemerlaan 31
AUDIUM
OTICON
PHILIPS
e.a.
U hoort er weer bij met een
GRIT'S (H)OORTOESTEL
contactlensspecialist
hoortoestel practicus
KENNEMERLAAN 92
IJmuiden - telefoon 5072
Kennemerlaan 81 - TELEFOON 4139
In het oog zal moeten worden Kehouden
dat door een te ver doorgevoerde moto
risering afbreuk wordt gedaan aan het
contact politie-burgerij. Daarom is het ze
ker noodzakelijk dit waardevolle contact
te behouden door het inzetten van perso
neel per rijwiel.
Deze opmerking staat vermeld in het
jaarverslag over 1965 van de gemeente
politie Velsen. Het personeelstekort werd
dit verslagjaar in sterkere mate voelbaar.
Dit tekort laat niet toe dat naast de in
tensieve auto-surveilllance nog in ruime
mate andere patrouilles per rijwiel wor
den uitgezonden.
Het steeds toenemende verkeer vraagt
nu eenmaal meer toezicht hetgeen niet al
leen bereikt kan worden met het uitbrei
den van het aantal auto's en het motor-
materieel doch daarvoor is tevens uitbrei
ding van de personeelssterkte noodzakelijk.
In 1965 kwamen in totaal 1548 (1480 in
1964) ter kennis van de politie. Derhalve
(Van onze wielermedewerker)
Op het parcours in het sportpark
„Adrichem" hield de Beverwij kse renners
club „Kennemerland" gisteravond weer
een rit voor de zomeravondcompetitie
over 60 km. en die leverde opnieuw een
overwinning op voor Jan Timmer. Samen
met de sterke Aad Duyker, waarvan hij
met ruim twee lengtes verschil de spurt
won, had Timmer reeds in de eerste
koershelft een ronde voorsprong genomen
op het peloton. Gé van der Winden, pas
hersteld van de gevolgen van een ernsti
ge val, reed gisteren ook weer. Hij werd
derde.
Uitslag amateurs: 1 J. Timmer, 2 A. Duy
ker, 3 G. v. d. Winden, 4 J. Konijn, 5.
J. van Hooff, Nieuwelingen: 1 J. Minus,
2 A. Bakker, 3 A. Teeling, 4 C. Durge.
Door pech liep Durge een fikse achter
stand op en daarvan wist hij na een sterk
gereden achtervolging nog heel wat af te
knabbelen.
een stijging van 4,7 pet. (3,96 pet.). Alhoe
wel deze stijging gezien in het licht van
de toegenomen verkeersintensiteit niet
groot is, mag aldus het jaarverslag
toch niet vergeten worden dat het aantal
ongevallen in Velsen in vijf jaar verdub
beld is. Voortdurende waakzaamheid zo
wel ten aanzien van het optreden van de
politie tegen overtreders als t.a.v. ver
keerstechnische voorzieningen is een drin
gende noodzakelijkheid.
In 1965 waren er 6 (9) doden te betreu
ren, terwijl 171 (163) personen ernstig en
295 (327) licht gewond werden. Tegenover
een stijging van 5 percent ten aanzien
van de zwaar gewonden staat een daling
van het aantal licht gewonden met 10
percent. Er werden 2032 (1982) voertuigen
licht en 489 (480) zwaar beschadigd.
Het garagepersoneel onderzocht 171
(189) voertuigen op de technische staat
van onderhoud en maakte 73 (91) proces
sen-verbaal op. In totaal werden 222 mo
torrijtuigen en 62 bromfietsen in beslag
of in bewaring genomen. De verkeersbe
waking door middel van televisie, die nog
steeds bij wijze van proef in de oostbuis
van de Velsertunnel is aangebracht, bleek
achteraf toch niet aan de verwachtingen te
voldoen. De proefnemingen worden voort
gezet. Het is echter nog een open vraag of
verkeersbewaking door middel van televi
sie in de Velsertunnel zou kunnen leiden
tot vermindering van het dienstdoende
personeel.
Het aantal in 1965 gepleegde misdrijven
bedroeg 850 (in 1964: 695). Dat is ruim
22 percent meer. Deze vermeerdering
moet in hoofdzaak gezocht worden bij de
eenvoudige diefstallen en de zedenmis
drijven, meer in het bijzonder de gevallen
van openbare schennis van de eerbaar
heid. Opmerkelijk was de toeneming van
het aantal winkeldiefstallen (van 51 naar
81). Het totaal aantal opgeloste zaken be
droeg 495 (393), dit is 58.2 (56.5) percent.
Gebleken is dat de criminaliteit onder de
te Velsen woonachtig/werkzaam zijnde
buitenlandse beroepsarbeiders bijzonder
laag is, hetgeen mede te danken is aan
de zorgvuldige selectie door de werkge
vers.
Op de Spoorsingel te Beverwijk, ter
hoogte van de Viaductweg, kwamen gis
termiddag te ruim 5 uur twee bromfiets-
bereiders met elkaar in botsing. Een van
hen, een 57-jarige man uit Amsterdam,
liep daarbij een rechterbeenbreuk op. Het
slachtoffer werd per ambulance naar het
Rode Kruis-ziekenhuis overgebracht.
De man, die over de Spoorsingel reed
in de richting station, verleende bij het
oversteken van de rijbaan geen voorrang
aan de andere bromfietsbestuurder uit
Beverwijk. Die reed over de Spoorsingel
in de richting van Oosterwij k.
De Velsenaar Lieuwe Schol, lid van
Suomi, was de eerste Nederlander in de
100 mijl wandelrace, die ook dit jaar
weer van Leicester naar Ikegness in En
geland werd gehouden. Schol finishte als
vijfde van de 97 deelnemers en kwam
binnen na ruim 19 uur onderweg te zijn
geweest. In totaal namen 25 Nederlan
ders deel aan deze wandelrace, die iedere
twee jaar wordt gehouden. Ook de Haar
lemmer G. Hekelaar slaagde erin de
race te volbrengen. Schol volbracht de
tocht voor de zesde maal, Hekelaar voor
de tweede. Zij werden daardoor opnieuw
„centurions", de eretitel die de wande
laars verdienen met hun prestaties.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Harich J. Groot te
Leiden.
Bedankt voor 's-Gravenhage (vak. C.
M. Krijger) W. Radstake te Kralingen;
voor Oost-Flevoland (3e pred. pl..) (toez.)
M. Jorritsma te Balk.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Rotterdam-Zuid wijk A. Els-
hout te Scheveningen en D. Hakkenberg
te Dordrecht.
Bedankt voor Rotterdam-Zuidwijk G. A.
Zijderveld te Middelburg.
Duitse Evang. Gemeenten
Beroepen te 's-Gravenhage Pfarrer H.
Raatschen te Essen (Did.), die dit beroep
ook aannam.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Vlagtwedde (toez.) C. J.
Amesz te Rijk. Te St. Johannesga (vac. W.
Het aantal aanmonsteringen voor de
zeevaart is vorig jaar te IJmuiden ten
opzichte van 1964 met 24 percent terugge
lopen. De terugslag bij de visserij be
droeg bijna 41 percent en bij de zee
sleepvaart 33 percent. De kleine handels
vaart vertoonde een stijging van 26 per
cent.
Wat de teruggang van het aantal mon
steringen bij de Grote Handelsvaart be
treft, hier ligt de oorzaak bij de sterke
inkrimping van het aantal ertstankers
van de Halcyonlijn die hun lading in
IJmuiden losten. Immers, het waren juist
deze schepen die in IJmuiden het groot
ste kwantum leverden voor de monstering
van de grote handelsvaart.
Bij de zeesleepvaart ligt de oorzaak
weer anders. Vóór juli 1965 was het de
gewoonte geworden om bemanningen of
gedeelten van bemanningen van schepen
die buiten Nederland ligplaats hebben,
eveneens in een Nederlandse haven aan
te monsteren. Tegen deze gewoonten zijn
vanwege het ministerie van Justitie be
zwaren gerezen, daar de desbetreffende
artikelen van het Wetboek van Koophan
del en die van het Scheepvaartbesluit er
blijkbaar van uitgaan dat de aanmonste
ring geschiedt ter plaats waar het schip
ligplaats heeft. Het gevolg hiervan is, dat
vanaf bovengenoemde datum het monste
ren in IJmuiden van bemanningen voor
de Zeesleepvaart, waarvan de schepen in
het buitenland gestationeerd zijn niet
meer plaats had.
Intussen is bij een nieuw schrijven van
het bovengenoemde ministerie melding
gemaakt van gerezen moeilijkheden bij
het monsteren in verschillende buitenland
se havens. Verzocht werd thans de nodige
soepelheid in deze kwestie te betrachten,
hetgeen er in feite op neerkomt, dat de
toestand van vóór juli 1965 tijdelijk aan
vaard wordt.
A. Bos) (toez.) G. J. de Vries te Wons c.a.
Aangenomen naar Vlaardingen (vac. W.
J. Schouten) (toez.) A. A. B. Os, predikant
voor buitengewone werkzaamheden te
Veenendaal.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Axel-Terneuzen A. Elshout
te Scheveningen en A. W. Verhoef te Bar-
neveld.
Bedankt voor Waardenburg L. Huis
man te Vlaardingen.
Woensdag
In IJmuiden werden woensdag 2560
kisten vis aangevoerd, waarvan 101 kis
ten tong en tarbot, 2 heilbot, 82 schol, 10
schar, 6 bot, 46 makreel, 1425 schelvis,
68 wijting, 162 kabeljauw en gul, 6 leng,
2 ham, 8 wolf, 18 poon, 628 koolvis en 6
diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 6,50-6,10, gr. tong 8,30-8,20,
grm. tong 8,15-7,90, kim. tong 4,52-4,30,
kl. tong I 4,62-4,30, kl. tong II 4,46-4,24,
tarbot I 6,70-6.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
75-61, kim. schol en kl. schol I 81-64, kl.
schol II 75-44, schar 61-31, bot 24-15, ham
160. makreel 43-39, kl. wolf 61, poontjes
22-21, kl. zw. koolvis 22-15, gr. schelvis
60-55, grm. schelvis 65-47, kim. schelvis
58-31, kl. schelvis I 45-21, kl. schelvis II
49-15, wijting 50-16, gr. gul 71-60, mid.
gul 52-40, kl. gul 38-35, kl. leng 52.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 192-112,
gr. koolvis zw. 72, gr. leng 96-92, gr. wolf
120.
Woensdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 165-14.600, 146-9760, 109-1230, 70-2680,
94-1840, 43-13.820, IJM 81-1410, VL 90-
13.620.
Te IJmuiden hebben vanmorgen vaar
tuigen 3560 kisten vis aangevoerd, alsme
de 10.400 kg tong en 750 stuks stijve ka
beljauw. De aanvoer omvatte 1300 kisten
schelvis, 360 wijting, 30 gul en kabel
jauw, 290 kleine kisten gul 530 koolvis,
120 haring, 700 kleine kisten haring, 220
makreel, 260 kleine kisten makreel, 380
schol, 5 tarbot en 125 varia.
Prezen van donderdag
De prijzen van hedenmorgen. Per kg:
tarbot 6.20-5.30, grote tong 8.20-8.01, groot
middel tong 7.99-7.69, kleine tong 4.f 0-3.92
tong I 4.39-3.78, tong II 4.34-4.25.
Per 125 kg: grote kabeljauw 140-112,
middel kabeljauw 130-96, grote koolvis 96,
grote leng 100'.
Per tien stuks: grote kabeljauw 110-96,
middel kabeljauw 65-50.
Per 50 kg.: grote schelvis 57-52, middel
schelvis 55-46, kleinmiddel schelvis 37-32,
schelvis I 36-24, schelvis II 29-15, kabel
jauw I 65-48, kabeljauw II 52-41, kabel-
auw III 38-25, koolvis I 22-16, koolvis II
17-15, grote en middel schol 70-66, klein
middel en schol I 72-64, schol II 70-61,
schol III 48-39, schar 41-24, wijting ge
stript 37-24, wijting dicht 26-12, haring 25
12.50, makreel 39-22, tarbot 190-102, tong.
schar 82 en rode poon 46.
Scheveningen. De aanvoer te Scheve
ningen was hedenmorgen: 20 kisten schel-
vis, 10 wijting 40 gul en kabeljauw, 80
haring, 850 kleine kisten haring, 150 ma
kreel, 10 kleine kisten makreel, 350 schol
en 10.000 kg. tong.
Katwijk: Te Katwijk werden hedenmor
gen aangevoerd 330 kantjes haring en 279
kisten verse haring. De verse haring
bracht op 12.50 tot 20 per kist. Volle ha
ring groot van 93-98 per kantje, maatjes
haring klein 103-123.
De burgers van Jongensstad uit Bever-
wijk (hun aantal wordt steeds groter)
waren gistermiddag de gasten van het
gemeentebestuur. De jongens brachten
namelijk een bezoek aan de brandweer-
garage en de gemeentereiniging. Beide
evenementen vielen erg bij de jeugdige
bezoekers in de smaak. Enthousiast wa
ren ze over het prachtige brandweerma
teriaal, dat pas dan het hoogste rende
ment oplevert als er snel en vakkundig
mee wordt omgegaan. Bij de gemeente-
reiniging is de jongens wel duidelijk ge
bleken dat er heel wat komt kijken voor
aleer een stad als Beverwijk er netjes uit
ziet. Vandaar dat ook de hulp van de bur
gers vooral van de jonge onmisbaar
is om hun stad schoon te houden.
Ten gevolge van een misverstand is
donderdagmiddag in de Kennemerlaan te
IJmuiden een 24-jarige monteur uit Han
nover door een scooter aangereden. De
monteur had zojuist zijn auto geparkeerd
en deze verlaten om de Kennemerlaan
over te steken, toen de scooter, bestuurd
door een 22-jarige kantoorbediende uit
Santpoort de voetganger naderde. Zij
konden elkaar niet meer ontwijken, zodat
een aanrijding volgde waarbij beiden ten
val kwamen. Ten gevolge daarvan werd
de monteur met een beenwond en de kan
toorbediende met een lichte hersenschud
ding door de ongevallendienst naar het
Antoniusziekenhuis overgebracht.
Kennemerlaan kooplaan
.j 081 ;a£'>xai£lasH .m-J. j usdda, ;ov j»d ustl09 »ib ,.i
GAS!
KUIPERS
IJZERHANDEL
Telefoon 5607
Bij ons vtqdt u alles wat
hiervoor nodig is
Naalden
Scharen
Radeerwieltjes
Rijggaren, div. kl.
Spelden
Band
Vingerhoed
Elastiek
Biais band
Centimeters
Knopen
etc., etc.
Wij geven Zilverzegels.
n Kennemerlaan 76 Telefoon 5726
hki Moéfbètgplahtsoen
Betaling steeds te regelen
Dat jongste Sparta-ontwerp is een bromfiets in een aantrekke
lijke prijsklasse, even eenvoudig te berijden als een normaal AOQ
rijwiel ^OOa"""
de pennen weer
tikken en gebruik
daarbij onze
van 95 ct. per bol
Een leuk assortim.
kleuren vindt U in
onze zaak
Kennemerlaan 35-37
E4
VERF
n.v. fovea centralis
is 's winters uw HELE HUIS behaaglijk woonbaar
voor dezelfde brandstofkosten als u nu voor één
kamer uitgeeft en volgend jaar zelfs nog goed
koper. Een speciaal aanschafsysteem bespaart u
grote uitgaven ineens.
Toepassingsmogelijkheden
badkamer - kleedkamer - studeerkamer -
slaapkamer - keuken - tollet.
Neemt vrijwel geen plaats in. Wij verstrekken u
graag vrijblijvend alle gewenste inlichtingen.
GROTE KOLLEKTIE GASHAARDEN
in de merken Drugabel - Drugasar - Radia
tion - Beckers - E. M. Jaarsma - Etna -
Bocal - Bronswerk.
Even een berichtje en wij komen geheel vrijblij
vend bij u thuis offerte maken
