i
RIJWIELEN*
(H)OORTOESTELLEN
8®"
nouveauté
BERTUS PRUIS
KOLEN
SNEL EN TOCH GOED
AUTO-ACCESSOIRES
H
i
Uw hele huis verwarmd
Met het DRU V-V-systeem
Fa. J. TOL h.o. Fa. G. DE HAAS
JONGENSTRUIEN dj Zt!en
SPARTA
W. A. Verwoerd en Zonen
F0T0L0EK
ANDERSON
NU OOK VOOR
Een greep uit onze steeds groeiende sortering:
Rijwiel-, bromfiets- en auto-shop
f Oor van De Reus bracht 700 op
Papierlawine in
Velsen-Noord
Jeugd van Telstar
verslagen door
Bloemendaal
'V
GESCHIKT VQ0R ALLE
SOORTEN GAS
ek
mr. opticien j. grit
Kennemerlaan 100
Plein 1945 no. 48
L. SGHELLINGS
Fa. N. P. ZWAGER
Voor al uw zwart-wit en kleurenfotowerk
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1966
6
'f v-" -
I 1
Voor de grootste keuze
U slaagt altijd BETER en
VOORDELIGER bij:
AUDI UM
OTICON
PHILIPS
e.a.
GRIT'S (H)OORTOESTEL
-contactlensspecialist
hoortoestelpracticps
SPECIALE AANBIEDING:
voor herfst en gelegenheid
hebben wij hoedjes voor u
in nieuwe kleuren en modellen
ook in onze kollektie
handschoenen en sjaals
kennemerlaan 46
tel. 7412
Binnen- en Buitenlandse
Dag-, Week- en Maandbladen
GEREEDSCHAPPEN
KENNEMERLAAN 85 - 87
IJMUIDEN - TELEF. 5962
NIEUW Nu ook leverbaar DE SPARTAMATIC
DE VERWARMING VAN MORGEN HEET
KOM DAAR EENS OVER PRATEN MET
ERKEND GASFITTER.
Grote showroom met de nieuwste gas-
verwarmingsapparatuur, o.a. INTERNO,
BOCAL, JAARSMA, DRU, ETNA
KENNEMERLAAN 19 - IJMUIDEN - TELEFOON 6317
r;.'M
,v i
l
O''':- j
>1
-i" V
Tijdens het dagelijks ochtendeontact
van de afdeling transport van Hoogovens
IJmuiden, reikte ir. W. B. Rueb, chef
technische diensten transport, aan de
heer N. de Reus uit Beverwijk, baas van
de spoorploeg, een beloning van zeven
honderd gulden uit voor een voortreffe
lijk idee.
De heer De Reus stelde voor een extra
oor, waaraan de controlestang (schieter)
gemonteerd wordt, te bevestigen aan de
tongen van elektrische wissels. De con
troleschieter werkt dan onafhankelijk van
de trekstang. Zo wordt op het seinhuis
direct geconstateerd wanneer een wissel
niet goed functioneert.
De toepassing van dit voorstel levert
een aanzienlijke arbeidsbesparing op en
bovendien wordt de kans op ontsporingen
nog meer beperkt.
Bij het nemen van de bocht op de
Velser traverse van de Wijkerstraatweg
in Velsen-Noord in de richting Beverwijk,
sprong onverwacht de laadklep los van
een grote trekker met oplegger, geladen
met zware rollen papier. De lading kwam
in beweging, waardoor zeventig rollen,
met een gewicht van 250 kg. per stuk,
zich van de wagen over de weg ver
spreidden. Wonder boven wonder veroor
zaakte deze papierlawine op dit drukke
punt geen ongelukken, al heeft het wel
ruim een uur geduurd, alvorens de weg
weer geheel voor het verkeer kon worden
vrijgegeven.
Geen spreekuur. De wethouder voor
onderwijs in Velsen, de heer H. de Boer
en de wethouder voor financiën, de heer
J. G. Kolkman houden op woensdag 24
augustus 1966 geen spreekuur.
(Van een medewerker)
Het jeugdelftal van Telstar heeft woens
dagavond in Bloemendaal een vriend
schappelijke voetbalwedstrijd gespeeld te
gen de gelijknamige vierdeklasser en
daarvan na een 2-0 voorsprong in de
eerste helft met een score van 3-2 ver
loren.
De Telstar-jeugd was aanvankelijk de
beter spelende ploeg en de 2-0 voorsprong
met de rust was dan ook volkomen ver
diend. De van DWS overgekomen Stuurop
en Bakker hadden de doelpunten voor hun
rekening genomen. Vier spelers van Tel
star werden voor de tweede helft door
trainer Van der Gevel vervangen en dat
bleek geen verbetering. Het verband tus-
WMO«mmionryY*iroooa>^^
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
DOOOOUXXXIOOOOOOOOOÜO
sen de linies ging er door verloren.
Bloemendaal kreeg dan ook meer vat op
het spel en kon na de hervatting door Van
der Smissen tot 1-2 ophalen. Deze speler
kreeg daarna een penalty te nemen en die
werd in eerste instantie door de Velsense
goalie gekeerd, maar door Zijlstra op
nieuw ingeschoten: 2-2. Tien minuten voor
het einde had Zijlstra met een schot in
de bovenhoek nogmaals succes voor de
thuisclub: 3-2. Het was voor beide elftal
len een nuttige oefenpartij. Onder de toe
schouwers bevond zich ook Ruud Geels
de vroegere goalgetter van de Telstar-
jeugd en nu door Feyenoord gecontrac
teerd.
r
Keuze uit meer dan 300 stuks
PEUGEOT met 8 versnellingen
Dames- en Herenrijwielen
Raleigh - Union - Fongers -
Vesting compleet v.a. 159.50
Kinderrijwielen v.a. 75.00
Onderdelen en accessoires.
Kennemerlaan kooplaan
KENNEMERLAAN 76 hoek Moerberg-
plantsoen - Telefoon 5726
Betaling steeds soepel te regelen.
Is 's winters uw HELE HUIS behaaglijk woonbaar
voor dezelfde brandstofkosten als u nu voor één
kamer uitgeeft en volgend jaar zelfs nog goed
koper. Een speciaal aanschafsysteem bespaart u
grote uitgaven ineens.
Toepassingsmogelijkheden
badkamer - kleedkamer - studeerkamer -
slaapkamer - keuken - tollet.
Neemt vrijwel geen plaats in. Wij verstrekken u
graag vrijblijvend alle gewenste inlichtingen.
GROTE KOLLEKTIE GASHAARDEN
ln de merken Drugabel - Drugasar - Radia
tion - Beckers - E. M. Jaarsma - Etna -
Bocal - Bronswerk.
Even een berichtje en wij komen geheel vrijblij
vend bij u thuis offerte maken
Kennemerlaan 81 - TELEFOON 4139
U hoort er weer bij met een
n.v. fovea centralis
KENNEMERLAAN 92
IJmuiden - telefoon 5072
VOOR VADER
EN ZOON
J
Kennemerlaan 76 Telefoon 5726
hk. Moerbergplantsoen
Betaling steeds te regelen
DE GROOTSTE KOLLEKTIE
vindt u bij
BOEK- EN TIJDSCHRIFTENyANDEL
Telefoon 6219
Kennemerlaan 31
uitsluitend de betere soorten.
Kennemerlaan 166 hk. Napierstraat
Telefoon 4420
48 jaar Rijksleverancier.
IJZERHANDEL
KENNEMERLAAN 77
Telefoon 5607
FU\
VERHUUR VAN DIA- EN
SMALFILM - PROJECTORS
Dat jongste Sparta-ontwerp is een bromfiets in een aantrekke- mém
lijke prijsklasse, even eenvoudig te berijden als een normaal A OQ
rijwiel TVO.
GAS!
KUIPERS
KENNEMERLAAN 150
TELEFOON 5635
IJMUIDEN
NAAR
Wielsierringen, per 4 stuks
Pechlampen v.a
Bermlampen v.a
Binnenspiegels v.a
Imperials v.a
Gevarendriehoeken v.a
Sleutelringen v.a
Uitlaatsierstukken v.a
Asbakjes v.a
12.95
9.50
5.20
Hoofdsteunen, v.a
24.50
9.95
Passeerhoorns met compressor
46.50
2.25
Gelijkrichters
42.50
34.95
Helphos, verstelbare schijnwerper
29.50
3.95
Autoplaids v.a
15.90
1.95
Bermlamp Starlight,
3.50
geheel koper
34.75
3.90
Tankdoppen met slot, v.a
9.50
REFIX, het ideale poetsmiddel,
maakt uw auto bestand tegen
weersinvloeden, maar ook tegen
krassen 7.50
Neem uw fiets mee in de auto en
ontdek het gemak daarvan. Neem
een BIANCHI-vouwfiets mee 245.-
Buitenspiegels Citroën 2 CV,
slechts 4.95
Buitenspiegels voor andere
wagens v.a. 7.75
Temperatuurmeters v.a2.95
Achteruitrijlampen 5.70
Autokinderzitjes v.a14.95
Autozitje, tevens wandelwagen. 39.50
Wieldopvleugelmoeren,
per 4 stuks, v.a. 14.50
Auto-antenne's, v.a10.50
Stuurwielhoezen, v.a3.25
Steenslagbeschermers VW 1200,
vóór of achter, per stel 5.90
Kinderveiligheidsgordels 9.70
VW 1200 bumpers 27.50
Bumpers Fiat 600 15.90
Auto-voetpompen, v.a15.60
Auto-cricks, v.a25.00
Opendak windschermen 29.75
Grote sortering Valma-poetsmiddelen
enz. enz. enz. enz. enz. enz.