Vondeling int vervroegd zestig
miljoen aan inkomstenbelasting
Akkoord met consulenten
over voorlopige aanslagen
Hanoi verwerpt
vredesvoorstel
HET WEER
m
1WWïrA
I
a
J u welenroof
in Lisse
Verenigde Naties bieden Turkse slachtoffers hulp
moms
UST
BESSELS M00IJ
„Noordvietnamese
troepen in Laos
Politie hoort meisje
over ministeriële
autobotsing
Bundeling van
Gemeentebelangen
Hoge officieren 'm
Bandoeng opgepakt
B randweer-brand
Watergolven in Hengelo
Stortregens zetten
Hengelo onder
water
Duitsers mond
dicht bij
teach-in
Geen contact met
afgelegen dorpen
Eerste paal voor
raffinaderij van
Mobil Oil
Turkse arbeiders
kunnen naar huis
Soldaat onder
puin bedolven
fefa, I-
5öBr
is®! si
DE LIMBURGSE
KOLENHANDEL
51e JAARGANG NUMMER 247
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1966
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.Y.
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks beh, op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 85 cent, per kwartaal
11,05, franco per post 12,30 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mye
Geen rente
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Hit het binnenland2
Van Dag tot Dag3
Buitenlands nieuws3, 5
Uit stad en omgeving 4
In de Vishal en op zee4
Radio en tv 6
Kunst6
Feuilleton7
Beeldverhalen7
Topsy8
Economisch nieuws 9
Scheepsberichten 9
Beurs 9
Topsy10
Sport 11
Ferdinand12
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Wisselend bewolkt
Aan het strand
Beraad
n
Rapport twee ICC-bden
Nieuwe partij
- V
Weggevaagd
Het woord is aan
Griekenland en de
dienstweigering
pagina 5
Spanje worstelt
met inflatie
pagina 9
SUEDE - NAPPAJASJES
ADVERTENTIE
Ze is naar typen
Ze is naar
PUM FE IJ E
LANGE NIEUWSTR. 471 IJMUIDEN
IJmuider Courant
De minister van Financiën dr.
A. Vondeling heeft een middel uitge
vonden om snel geld binnen te krij
gen zonder dat hij daarvoor moet
lenen. Met de georganiseerde belas
tingconsulenten is hij tot overeen
stemming gekomen over de mogelijk
heid om de inkomstenbelasting over
1965 te innen via een herhaalde voor
lopige aanslag. Dat kan hem dit jaar
zo'n slordige 60 miljoen gulden extra
opleveren.
De tweede voorlopige aanslag wordt op
gelegd indien na een herhaalde voorlopige
aangifte door de belastingconsulent blijkt
dat het inkomen in eerste instantie veel
te laag is geschat. De nadere schatting
moet voor 1 september op daarvoor be
schikbare gestelde eenvoudige formulie
ren worden ingediend. De regeling, die
alleen wordt toegepast op degene die zijn
belastingaangifte laat regelen door een
belastingconsulent, geldt alleen voor 1965.
De consulenten hebben als tegenprestatie
van de staatssecretaris van financiën een
maand uitstel gekregen voor de definitieve
aangifte van het inkomen van hun cliën
ten.
Hoewel het ministerie van financiën
liet weten dat het daarom niet gaat, krijgt
minister Vondeling op deze wijze zonder
veel moeite enige tientallen miljoenen
guldens vervroegd in de schatkist, zon
der dat hij daarover rente verschuldigd
is. Dat komt hem onder de huidige bud
gettaire omstandigheden bijzonder goed
uit. Hoeveel de vervroegde inning exact
HONGKONG (Reuter) Noord-Viet-
nam heeft formeel een vredesvoorstel
verworpen, dat was gedaan door Malei
sië, de Filippijnen en Thailand. In een
verklaring van het Noordvietnamese mi
nisterie van Buitenlandse Zaken wordt
gezegd, dat de drie landen, die lid zijn
van het Zuidoostaziatisch Verbond, niet in
de positie verkeren om vredesvoorstellen
te doen, omdat zij het Amerikaanse stand
punt over Vietnam onderschrijven en ac
tieve steun verlenen aan de „agressie-
oorlog" van de Amerikanen. „De oproep
van de drie landen om een conferentie te
beleggen van Aziatische landen teneinde
naar een oplossing van het vraagstuk-
Vietnam te zoeken is een poging om de
Amerikaanse meesters te helpen", aldus
de verklaring van Hanoi.
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
dinsdag- tot woensdagavond i
Wisselend bewolkt en hier en daar
een bui. Matige, aan de kust aan
vankelijk af en toe vrij krachtige
noordwestelijke wind. Koel weer.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Een hogedrukgebied boven Schotland
trekt langzaam oostwaarts. Wij krijgen
daardoor wat meer zon en minder
regen. De temperatuur aan het strand
komt echter niet boven 18 graden.
Zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: Minder wind en vrij
zonnig.
zal opbrengen valt onmogelijk te voor
spellen. Dat hangt af van de mate waarin
de categorie belastingbetalers met een
variabel inkomen (vooral zakenmensen)
hun inkomen over 1965 te laag hebben
geschat. Het gaat bovendien alleen om
dat deel van de belastingbetalers, waar
van het inkomen over vorig jaar voor 1
december 1966 (was 1 november) defi
nitief moet worden aangegeven. Voor de
helft van hun cliënten hebben de bureaus
namelijk reeds voor 1 april (was 1 maart)
definitief aangifte gedaan. Het getal van
60 miljoen is de maximale raming van
het ministerie van financiën.
De woordvoerder van het ministerie
zei dat de regeling is geboren om bij de
inning niet achterop te raken nu de be
lastingconsulenten een maand uitstel is
verleend voor het doen van de definitieve
aangifte. Men wees er op dat wat er dit
jaar extra binnenkomt, volgend jaar in
ieder geval minder te incasseren valt
DEN HAAG Inmiddels is de minis
terraad gisteren bijeengekomen om enke
le begrotingsproblemen uit de weg te rui
men en de Miljoenennota op te stellen.
LONDEN (AFP) In een rapport van
de Internationale Controle Oommissie voor
Laos wordt het bijwijs geleverd dat Noord
vietnamese troepen vorig jaar hebben
deelgenomen aan militaire operaties in
Laos. Dit heeft het Britse ministerie van
Buitenlandse Zaken bekendgemaakt. Alles
wijst er volgens het ministerie op dat er
zich nog altijd 1 roepen uit Noord-Vietnam
in Laos bevinden. Het genoemde rapport
is opgesteld door de Indische en Canade
se leden van de commissie op basis van
bekentenissen van negen Noordvietnamese
kri j gsgevangenen.
Het Poolse lid van de commissie heeft
niet willen deelnemen aan het onderzoek
en het rapport ook niet ondertekend. Het
rapport is toegezonden aan Groot-Brittan-
nië en de Sovjet-Unie, de twee voorzitters
van de Geneefse conferentie van 1962. De
Russische regering heeft echter geweigerd
het samen met de Britse regering ter ken
nis te brengen van de andere deelnemers
aan de conferentie.
DEN HAAG „Ik zag hoe minister
Smallenbroek na de aanrijding zijn lich
ten doofde en doorreed", heeft de 17-jari-
ge Haagse lyceiste Marja van Bochhove
verklaard. Een inspecteur van de Haag
se verkeerspolitie heeft bij haar thuis de
ze verklaring opgenomen ten behoeve van
het politie-onderzoek naar de door de mi
nister veroorzaakte aanrijding is nu rond.
Na een bijeenkomst met leden van de
ministerraad in hotel „Des Indes" bot
ste minister Smallenbroek in de nacht
van 15 op 16 juli op de Van Hoeylaan
met zijn auto tegen een geparkeerde
wagen, die vijftien meter ver werd mee
gesleurd. Getuigen, bij wie het 17-jarig
meisje, verklaarden dat de minister zijn
lichten doofde, zijn wagen achteruit ma
noeuvreerde en doorreed. De meegesleur
de auto bleef dwars over de rijbaan
staan. Omwonenden die uiteraard niet
wisten met een minister te doen te heb
ben, belden de politie.
De minister bracht de volgende dag
een bezoek aan de eigenaar van de ver
nielde auto, die na dat bezoek aan de po
litie verklaarde: „Alles is in der minne
geschikt".
De politie maakte toch een rapport op
en hoorde getuigen. De rapporten zijn in
middels doorgegeven aan de officier van
Justitie. Alleen het rapport van het ver
hoor van het 17-jarig meisje, dat met va
kantie was, ontbrak nog.
In politieke kringen in Den Haag meent
men dat het kabinet het nog niet geheel
eens is over de wijze waarop de uitga
ven voor het volgend jaar moeten wor
den gedekt. Met name schijnt het uitstel
van de tweede fase van de belastingver
laging nog een moeilijk punt te zijn.
Naar verluidt is er binnen de minister
raad ook gesproken over de positie van
de minister van Binnenlandse Zaken, de
heer Smallenbroek, die na een aanrijding
in de Haagse wijk Marlot is doorgereden
Ook is de „Chinese affaire" ter sprake
gekomen.
Er worden pogingen gedaan om te ko
men tot de oprichting van een nieuwe
landelijke politieke partij „Gemeentebe
langen". Als alias volgens plan verloopt,
zal deze nieuwe partij reeds gaan deel
nemen aan de eerstkomende Kamerver
kiezingen in 1967. Het initiatief tot de op
richting van de landelijke partij ia uitge
gaan van de groep Gemeentebelangen uit
Heusden aan de Maas.
Deze groep wil de tn vake gemeeoten
bestaande groeperingen van deze naam
bundelen tot één landëlijlie politieke partij
die de belangen ven afie Nederlanders
wil behartigen.
DJAKARTA (ANP) De stafchef van
het garnizoen van Bandoeng en enkele ho
ge officieren zijn gearresteerd in verband
met de ongeregeldheden van vorige week
in deze Westjavaanse stad.
De in Bandoeng gelegerde Siliwangi-divi-
sie, 'n keurkoprs van het Indonesische le
ger, gaf vandaag een verklaring uit waar
in werd gezegd dat divisiecommandant,
generaal-majoor Dharsono, krachtige
maatregelen heeft genomen tegen de vei
ligheidsofficieren die bij de incidenten in
het hoofdkwartier van de studentenorga
nisatie KAMI bet-rokken waren.
De brandweer van de Amerikaanse
plaats Huntington was naar een
bijeenkomst van vrijwillige brand
weren geweest. Op de terugweg
schoten opeens de vlammen uit hun
43 jaar oude brandweerauto. De
brandweermannen hadden geen
schuimblussers bij zich, zodat ze tot
hun schande gedwongen waren de
brandweer te bellen. (Telefoto).
De etalage van juwelierszaak van de
firma Van der Eerden aan de Heereweg
in Lisse is vannacht geheel leegge
roofd. Alle sieraden, waaronder een groot
aantal gouden kettingen en ringen waren
vanmorgen uit de etalagekast verdwenen.
De gestolen juwelen vertegenwoordigen
een waarde van ongeveer 50.009,-. De
diefstal werd vanmorgen in alle vroegte
opgemerkt door een krantenbezorger, die
onmiddellijk de politie waarschuwde.
De inbrekers zijn weloverwogen en se
cuur te werk gegaan. De grote etalage
ruit was vakkundig uit de sponningen ge
licht en tegen de gevel geplaatst. Daar
na was de etalageruimte geheel leegge
haald. Later werd vóór het politiebureau
een uiteraard leeg tableau terug
gevonden.
Urenlange stortbuien hebben gister
middag talrijke straten in Hengelo
onder water gezet, waardoor onder
meer chaotische verkeerssituaties
ontstonden, ook doordat menige auto
in het water bleef steken.
Gistermiddag heerste in Hengelo een
chaotische verkeerssituatie, doordat na
urenlange hevige stortregens in vele de
len van de stad de straten onder water
stonden. De riolering kon de massa water
niet verwerken. Het eerst kwamen de
spoorwegonderdoorgangen in de rijkswe
gen blank te staan, waardoor kilometers
lange files ontstonden. Korte tijd later
spoot het water in vele straten uit de
rioolputten. Nagenoeg alle belangrijke
straten en wegen liepen onder. Het wa
ter stroomde tientallen kelders van win
kels en bedrijven binnen, zodat de brand
weer overstelpt werd met aanvragen om
assistentie. Op het spitsuur liep op de be
langrijkste kruispunten het verkeer volko
men in de war, hoewel agenten, in het
water staande, trachtten het verkeer te
regelen. In enkele scholen moesten de kin
deren enige tijd binnen blijven, omdat het
water tot de deur stond.
0
MIDDELBURG De Middelburgse
politie verbiedt Duitse toeristen het woord
te voeren tijdens een openlucht-teach-in
op de kunstmarkt in Middelburg. Deze
teach-in is georganiseerd door de Federa
tie Jongerengroepen in Zeeland en wordt
vrijdag gehouden.
De jongerenfederatie wilde van de
teach-in een confrontatie tussen Duitsers
(toeristen) en Nederlanders maken. Het
onderwerp „Bonn, die Bombe?" ofwel
„moet Duitsland de beschikking krijgen
over kernwapens?", zou, aldus de orga
nisatoren, hierdoor meer stof tot discus
sie kunnen leveren. De Middelburgse
commissaris van politie beroept zich bij
zijn weigering Duitsers aan het woord te
laten op de bepaling die verbiedt dat bui
tenlanders zich in Nederland met politieke
zaken bezighouden.
ANKARA (AFP en Reuter) De aard
bevingen in Oost-Turkije die nog steeds
voortduren, hebben volgens een schatting
van het Turkse rode kruis 70.000 mensen
dakloos gemaakt. Het dodental stijgt nog
steeds. Secretaris-generaal Oe Thant van
de Verenigde Naties heeft in een telegram
aan de Turkse minister van Buitenlandse
Zaken de hulp van de wereldorganisatie
voor de slachtoffers van de aardbevin
gen aangeboden. De secretaris-generaal
heeft de beschikking over hulpfondsen
van de V.N.
Onze speciale verslaggever in Oost-Tur
kije meldt: In de zwaarst getroffen plaats
Varto, waar de aarde vrijdag bijna een
volle minuut heftig schokte, rijgen hon
derden graven zich aaneen. Ze zijn inder
haast gedolven door Turkse genie-solda
ten, want de cholera dreigt en voordat de
lijken tot ontbinding overgaan, moeten ze
begraven worden. Een harde maatregel
van de gezondheidsautoriteiten.
De weinige overlevenden begrijpen het
niet: „Laat ons hen eerst wassen en in
doeken wikkelen, zoals de koran ons zegt",
vroegen ze. Er is geen tijd voor.
Een moeder jammert: „Ik heb mijn
kinderen niet gevonden, misschien ko
men ze nu in een graf, dat ik nooit zal
kennen." De soldaten, hun bestofte groe
ne uniformen doordrenkt van het zweet,
zwijgen. Hun spades steken steeds dieper
en dieper in de brokkelige aarde. Een
officier probeert uit te leggen: „Het moet,
het moet. Als we wachten komt er ziek
te. We moeten het doen.
Mahmut Sever, een arme boer uit een
bergdorp, klaagt echter niet. Hij hurkt bij
het graf van zijn vrouw en drie kinderen.
Een simpele hoop aarde, afgezet door een
rand van brokken steen, die hij op het
land heeft verzameld.
Varto, het kleine dorp, verscholen in
een dal van het weerbarstige hoogland, is
volkomen van de aarde weggevaagd. Bull
dozers hebben gisteren het puin van de
smalle hoofdstraat geveegd en nu bulde
ren de lege trucs en ambulances temid
den van hoge bergen verbrokkelde aarde,
puin en versplinterd hout.
Vandaag bedroeg hier het officiële do-
dencijfere 2235, maar op elke plaats,
waar eens een huisje of een schamele hut
moet zijn geweest, graven nog steeds
soldaten. Ze zoeken naar overlevenden,
want niet voor ieder is de dood snel en
barmhartig gekomen.
Helikopters cirkelen langzaam over
bergketens. Urenlang, steeds weer afge
lost, turen waarnemers door hun kijkers
naar beneden. Hier hebben zich eens acht
entwintig dorpen bevonden, waarmee tot
dusver nog geen enkel contact is gemaakt,
omdat de smalle paden, die er naar toe
leidden, volkomen zijn weggevaagd.
André Gide:
Niet het zichzelf vrijmaken is moei
lijk, maar het vrij zijn.
De burgemeester van Amsterdam, mr.
G. van Hall, zal op maandag 12 septem
ber in het westelijk havengebied de eerste
paal slaan voor de raffinaderij van Mobil
Oil. Men hoopt de raffinaderij in 1968 in
gebruik te kunnen nemen. In verband
met de bouw zal een pijpleiding aange
legd worden van het Rotterdamse haven
gebied naar het Amsterdamse, waardoor
de ruwe olie, die Mobil Oil hier gaat ver
werken, aangevoerd zal worden.
De kosten van de bouw van de raffi
naderij zullen ongeveer 200 miljoen gul
den bedragen. De eerste jaren zal de
raffinaderij 4 miljoen ton olie per jaar
gaan verwerken. Er wordt echter reke
ning gehouden met een uitbreiding tot 8
miljoen ton per jaar. Mobil Oil zal op
haar Amsterdamse raffinaderij werk bie
den aan ongeveer 250 personen.
Het is de bedoeling dat Mobil Oil, wan
neer de raffinaderij gereed is, in de di
recte omgeving een petrochemische fa
briek bouwt, waar grondstoffen voor plas
tic en synthetische rubberprodukten ver
vaardigd zullen worden. Deze fabriek zal
nog eens een investering vergen van 175
miljoen gulden.
De Turkse arbeiders in ons land, dia
naar familie in het rampgebied willen,
kunnen naar huis. Van de bijna 10.000
Turken die in Nederland werken, hebben
tot nu toe zestig zich voor de terugreis
gemeld bij de Nederlandsch-Turksche
Vereniging. Inmiddels is op initiatief van
het pas opgerichte comité „Nederland
helpt Turkije" een tolk naar het ramp
gebied gereisd om daar informaties te
verzamelen voor de in Nederland ver
blijvende Turkse arbeiders. Het Neder
landse Rode Kruis heeft inmiddels 75 in
formatietelegrammen verzonden.
Ook is per vliegtuig materiële hulp
onderweg. Het Rode Kruis hoopt op het
speciale rampen gironummer 777 een half
miljoen binnen te krijgen. Uit eigen mid
delen gaat voor 30.000 gulden aan dekens,
medicamenten en tenten naar Turkije.
Tijdens afbraakwerkzaamheden in het
kamp Nieuw Milligen is gistermiddag de
19-jarige dienstplichtige soldaat W. Tim
mer uit Wildervank door neervallend
puin bedolven en ernstig gewond. Tijdens
het vervoer naar het ziekenhuis m Har
derwijk is hij overleden.
Bartel jorisstraat - Haartooi - TeL HM
leidsestraat (bij KoningapMn)
Telefoon (020) 22 55 96 -
Voor de BETERE ANTRACIET
Brouwersvaart 106 - Telefoon 10748
HAARLEM
DAMESKAPSALON
Telefoon 8166
