Centrale nu in Beverwijk gebruik m m Verenigingsnieuws uit de IJmond T.V. RADIO RADIO BECKER KERKDIENSTEN TAXI 6200 RVS gehuwde vrouwen m In de vishal en op zee Amateurclubs oefenen verder Bij ruime aanvoer toch hoge prijzen aan bloemenveiling Volcontinudienst bij Van Gelder drie weken uitgesteld Konijnen en pluimvee in Patronaatsgebouw te IJmuiden Havenberichten GEZINSKREDIET TOESTELLEN ROND DE LOSPLANK G. J. RADEMAKERS P. G. VAN HOOFF Protestantse Begrafenisvereniging PLASTIC PACKING N.V. ENIGE FLINKE JONGENS PLASTIC PACKING N.V. EEN ADMINISTRATIEVE KRACHT (Mnl.) ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1966 V elsen-lJ muiden Beverwijk PHILIPS ERRES - ARISTONA BLAUPUNKT TRAWLERKADE 64 - IJMUIDEN TELEFOON 6490 Loodsdiensten in IJmuiden gestaakt Gezagscrisis bij de vislosregeling M uiterij? Bevredigende aanvoer NATIONALE VOLKSBANK i Vrijdag. In IJmuiden zijn vrijdag 3900 kisten vis aangevoerd, waarvan 700 kis ten tong en tabot, 650 schol, 25 schar, 1800 haring, 125 makreel, 125 schelvis, 145 wij ting, 260 kabeljauw en gul, 15 haai en 55 diversen. Per kilogram werd, in guldens, betaald voor: gr. tong 7,757,23, grm. tong 7,39— 6,96, kim. tong 2,93259, kl. tong I 3,04 2,65, kl. tong II 2,66—2,14, tarbot I 7,70— 7,10. Per 50 kilogram: gr. schol 72—70, grm. schol 7065, kim. schol 67-64, kl. schol I 66—62, kl. schol II 72—32, schar 36—34, kleine haai 3528, verse haring 2512,50, makreel 3022, grm. schelvis 57, kim. schelvis 60, kl. schelvis I 47—25, kl. schel vis II 4223, wijting 4128, gr. gul 4840 midd. gul 4036, kl. gul 2619. Per 125 kilogram: 252102. Besommingen van vrijdag: KW 148 10.770, KW 173—5060, KW 34—2580, KW 117—2060, KW 194—11.530, KW 70— 1730, KW 119—4070, KW 94—570, KW 149— 5840, IJM. 81—2180. ZATERDAG 3 SEPTEMBER Herv. Jeugdgebouw, Rembrandtlaan, IJ- muiden-Oost, 16-17.30 uur: Receptie ds. en mevrouw Dickhout. ZONDAG 4 SEPTEMBER Ned. Herv. Kerkgebouw, Dijckmans- straat, Velsen-Noord, 15 uur: Receptie ds. A. J. van der Linden. Zaal „De Griffioen", Trompstraat, IJ muiden, 20 uur: Beatclub The Smurf, mu ziek door „The Robins". MAANDAG 5 SEPTEMBER Stadhuis. Plein 1945, IJmuiden-Oost, is te bezichtigen op werkdagen van 10 tot 12 uur. Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek. Plein 1945: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 u.; filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 77. 14.30 tot 17.30 u.; Filiaal Santpoort „Spaamberg", Wüstelaan (ook voor r.k. bibliotheek) 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur. R.-k. openbare leeszaal en bibliotheek, Willemsbeekweg 96, IJmuiden: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21 u.; filiaal Velsen-Noord, Banjaertstraat: 14 tot 17 en 19 tot 21 u.; Uitleenpost IJmuiden-West parochiezaal onder Petruskerk, Venusstraat 1: 15 tot 18 en 19 tot 21 uur. Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen, IJmuiden, Nederlandse Vereniging voor Sexuele Hervorming, bibliotheek en in lichtingencentrum, geopend iedere maan dagavond van 19.30 tot 20.45 uur. ZATERDAG 3 SEPTEMBER Sportfondsenbad, Kulkensweg 84, ge opend van 9-15.30 uur. ZONDAG 4 SEPTEMBER Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, opend van 9-13 uur. ge- MAANDAG 5 SEPTEMBER Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge opend van 7-17.30 uur; 18.30-19.45 uur; 20.15-21.30 uur. Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat 70, geopend van 15-17.30 uur en 19-21 uur. R.k. leeszaal, Arendsweg 61, geopend van 15-18 uur en 19-21.30 uur. Gezamenlijke filialen: Oosterwijk, Am- «telstraat 44, geopend van 14-17 u.; Meere- «tein, Parmentierstraat 2, geopend van 19-21 uur. In Beverwijk zijn gistermiddag om één uur de werkzaamheden begon nen om de nieuwe telefooncentrale aan de Marconihof in gebruik te nemen. Voor het inschakelen van de centrale werd een compleet draaiboek samengesteld, dat nauw gezet door een groot aantal PTT- technici wordt uitgevoerd. Zoals bekend hebben de gemeenten Be verwijk en Heemskerk er samen in eens 1.300 nieuwe abonnees bij. De foto laat zien, hoe een employé gisteravond een nieuwe abonnee aansluit. 48 59 - 65 cm BEELDBUIS Gespecialiseerd in toestellen mei visserijband in verschillende prijs klassen. Vele amateurclubs uit de IJmond be nutten het laatste weekeinde voor de aan vang van de competitie om nog eenmaal de juiste formatie te vinden. Eersteklas ser VVB gaat weer naar Amsterdam om in het Meteoor-toernooi verder zijn geluk te beproeven. Zondag is LFC de tegen stander. Ook de tweedeklassers komen al len in actie. DEM zet zijn nederlagen- toernooi voort met een ontmoeting tegen Zaandijk, Stormvogels trekt naar Den Helder en De Kennemers speelt in Uit geest tegen derdeklasser USVU. Derde klasser VSV komt niet in het veld, maar Velsen speelt in Alphen aan de Rijn. ADO'20 ontvangt VIOS, terwijl Bever wijk naar KW gaat. Vierdeklasser IEV speelt in Noordwijkerhout, Kinheim gaat naar De Eland in Amsterdam en Wijk aan Zee heeft gedwongen rust, omdat zijn velden zaterdag en zondag reeds volop in gebruik zijn voor de HVB-competitie. Vrijdagmiddag 15.30 uur werden de loodsdiensten te IJmuiden voor alle sche pen gestaakt. Sinds hedenochtend 04.30 uur zijn de loodsdiensten alleen voor gro te schepen hervat. De aanvoeren op de bloemenveiling 't Centrum in Beverwijk waren de afge lopen week vrij groot. Zo werden er woensdag en vrijdag 155 karren snijbloe men en woensdag ook nog 25 karren met potplanten geveild. Dat levert tot nu toe geen enkel bezwaar op, want de handel neemt alles vlot af tegen vrij hoge prij zen. Zo betaalde men vrijdag voor de buitenchrysanten van 85 tot 170 cent per bos; de kaschrysanten kwamen tot drie gulden. Ook komen er aardige partijen geplozen chrysanten, waarvoor van 20 tot 65 cent per stuk werd betaald. Voor de vrij grote aanvoer van lelies meldden zich vele kopers. Dan is er een ruim aanbod van anjers, die van 7 tot 18 cent per stuk noteerden, Enige goed gesorteerde partijen kwamen nog tot 21 cent per stuk. Ook de gerbera's waren goed te verkopen, al lag de prijs nogal uiteen van 7 tot 29 cent per stuk. fresia bracht het van 45 tot 100 cent per bosje. De irissen waren nu ook weer prij zig en brachten het tot f 1,40 per bos Gladiolen zijn nog steeds aan de markt en zijn ook heel goed te verkopen. Er werd tot een gulden per bos voor betaald. Asters zijn duur, vooral een goed bosje asters werd hoog afgedrukt tot 85 cent per bos. Ook de dahlia's werden vlot ver kocht, hoewel hiervan de aanvoer niet groot meer is. Bij de potplanten was veel vraag naar cyclamens die het tot f 3,75 per stuk brachten. Bromelia's kwamen nog tot heel dicht bij de tien gulden per stuk. Naar wij vernemen is bij de Koninklijke Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v, te Velsen de deze week aangekondigde volcontinudienst bij de grote ponskaarten marhine P. M. 51 van Crown van Gelder voor drie weken uitgesteld. Aanvankelijk lag het in de bedoeling bij deze fabriek de volcontinu van zondag op maandag, 4 en 5 september te doen in gaan. Het blijkt, dat de Spaanse arbeiders, die voor deze dienst worden aangetrokken dan nog niet in Velsen kunnen zijn. Aan gezien de sterkte van het huidige perso neel aan deze fabriek ontoereikend is om de volcontinu bij Crown van Gelder in te voeren en men geen risico's ten aanzien van de personeelsbezetting wil lopen, is besloten deze nieuwe dienst pas over drie weken, dus op maandag 26 september te doen ingaan. ZONDAG 4 SEPTEMBER IJMUIDEN Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 en 17 u.: ds. H. van Niel; Bethlehemkerk, 10 en 19 u.: ds. J. van den Berg. Geref. Kerk, Petrakerk, 9.30 u.: ds. G. Assies; 19 u.: ds. J. M. van den Brink; Ichthuskerk, 9.30 u.: ds. J. M. van den Brink; 17 u.: ds. G. Assies. Chr. Geref. Kerk, Marconistraat, 7, 10.30 en 17 u.: ds. M. Vlietstra. Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambon- netlaan, 9.30 en 17 u.: ds. Nieuwenhuis. R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30 u.; Petruskerk, 7, 8, 9.30, 11.30 en 17 u. Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis; 10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers. Woens dag 9 u.: heilige mis. Leger des Heils, Edisonstraat 1, 10 u. heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags school; 19.30 u.: evangelisatiebijeen komst. Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10 u.: bijeenkomst. Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10 en 17 u.: leesdienst. IJMUIDEN-OOST Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10 u.: ds. J. Gerritsen; 19 u.: jeugd dienst. Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 en 17 u.: ds. J. A. Tiemens. Baptistengemeente IJmond, Elonkapel, Vareniusstraat 1, 10 en 19 u.: ds. G. van 't Wout; 10 u.: zondagsschool; 20 u.: jeugddienst. Pinkstergemeente, Velserduinweg 161, 10 u.: D. P. Hartendorp; 19 u.: Paul de Cock. R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindi- sië, Willemsbeekweg, heilige mis 6.15, 7.15, 8.30, 9.45, 11.45, 12.30 en 18 u. Antonius Ziekenhuis, 15.45 u.: ds. J. H. W. Dickhout. Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel serduinweg 248, 18.30 u.: openbare le zing; 19.30 u.: Wachttorenstudie. Vrij dag 19.45 u.: theocratische school; 20.15 u.: dienstvergadering. Vergadering van Gelovigen, De Ruy- terstraat 73, 10 u.: verkondiging van de dood des Heren. Woensdag 19.30 u.: b ijbelbespreki ng. Ver. van Vrijzinnig Herv., „'1 Braam- bos"-kerk. Zeeweg 264: geen dienst. Onafhankelijke Baptistengem., Gemeen telijk Vergaderlokaal, Abeelenstraat, 10 u.: B. Polderman. Lutherse Gemeente (Beverwijk), houdt eerste kerkdienst in IJmuiden, in het kerkgebouw „Het Braambos", Zee weg 264, 10 u.: ds. J. L. J. Meines. Oud-Katholieke Kerk, Slingermuur, Zeeweg 260, 10 u.: hoogmis. VELSEN-NOORD Ned. Herv. Kerk, 10 u.: bevestiging van ds. A. J. van der Linden. Geref. Kerk, diensten om 9.30 en 17 u. R.-k. Kerk, St. Jozef, heilige missen om 7.30, 9 (hoogmis), 10.15, 12 en 18 u. VELSEN-ZUID Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 8.45 en 10 u.: ds. L. Brink. DRIEHUIS R.-k. Kerk, Sint Engelmundus, heilige missen om 7, 8.15, 9.45 en 11.30 u.; 18 u.: avondmis. SANTPOORT Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 u.: ds. D. J. Spijkerboer; 10.15 u.: ds. J. C. Re- mijn; De Hoeksteen, 10 u.: ds. D. J Spijkerboer. Chr. Geref. Kerk, Pniëlkerk, Pastorie- weg, 10 u.: ds. J. C. Maris; 17 u.: ds. K. Boersma. Volle Evangelie Gem., gebouw Cusa, Hoofdstraat 117, Santpoort-Noord, llu.: J. J. Bronsveld (tevens kindersamen komst); 19.30 u.: herdenking van het tweejarig bestaan. Doopsgezinde Gem., gebouw Cusa, Hoofdstraat 117, Santpoort-Noord, 9.45 u.: ds. P. J. van Schayck. BEVERWIJK R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen om 6.15, 8, 9.15, 10.30 (hoogmis) en 12 u.; avondmis om 18 u.; O. L. Vrouw van Goede Raad, heilige missen om 7.30, 9 u. (hoogmis), 10.30 en 11.45 u.; avondmis om 19 u.; Apostelkerk, heilige missen om 7, 8, 9.15, 11 en 12 u.; avond mis om 17 u.; Regina Caeli, heilige mis sen om 7.30, 9 u. (hoogmis), 10.30 en 11.45 u.; avondmis om 19.30 u.; St. Jo zef, heilige missen om 7.30, 9, 10.30 en 11.45 u.; avondmis om 19 u. Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u.: ds. J. v. d. Graaff; Irenekapel, 10 u.: ds. G. van Schuppen; De Opgang, 10.30 u.: da J. H. Meulendijk; 19.15 u.: bevestiging en intrede van ds. R. van 't Linden- hout; L.T.S., Luxemburglaan, 10 u.: ds. M. C. Don, opendeurdienst; 19 u.: dienst in De Opgang. Vrijz. Herv. Gem., Prinsessenlaankerk, geen dienst; 19.15 u. in De Opgang. Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens- plein, 9.30 u.: ds. J. Knol; 10.30 u.: ds. J. Knol en 17 u.: ds. C. Meijer; Vereni gingsgebouw Parmentierstraat, 10 u.: ds. C. Meijer. Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsessen laankerk, dienst om 8.30 u.; De Schans, dienst om 9 en 17 u. Chr. Geref. Kerk, Koningstraat, 9 u ds. M. Vlietstra; 14.30 u.: ds. J. C. Ma- ris. Doopsgez. Gem., Meerstraat 60, 10 u.: ds. H. Luikinga. Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijklaan Hoogdorperweg, 10 u.: ds. P. J. Hooi donk; 18.30 u.: ds. P. J. van Hooidonk. Nieuw Apostolische Gem., Groene- laan 74, dienst om 10 en 17 u.; woens dag om 20 u. Leger des Heils, Geyssendorfferstraat dienst om 20 u. Baptistengem. IJmond, Plesmanweg- Van Riemsdijklaan, 10 u.: zondags school; 17 u.: ds. G. van 't Wout. HEEMSKERK Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 9 u.: ds. M. Wendte; 10.30 u.: ds. M. Wendte; Kantine Chr. L.T.S., Luxemburglaan, dienst om 10 en 17 u.; Oosterwijk- Meerestein, Luxemburglaan 231: ds. M. C. Don, opendeurdienst; 19 u.: dienst in De Opgang. Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, 19.15 u.: bevestiging ds. R. van 't Lindenhout in De Opgang. Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat, dienst om 9 en 17 u. Vrijz. Chr. Kerk, Ingenhouszstraat, dienst om 15 u.; „Bloemlust", dienst om 10 en 16 u. Nieuw Apostolische Kerk, Gounod- straat, dienst om 10 en 16 u. R.-k. Kerk, H. Maagd Maria, heilige missen om 7.30, 8.45 u. (hoogmis), 10, 11 en 12 u.; avondmis om 17 u.; St. Lau- rentiuskerk, heilige missen om 7, 8, 9.15 u. (hoogmis), 10.45 en 12 u.; avondmis om 17.15 u. WIJK AAN ZEE Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 10 u.: ds. G. W. IJzerman. R.-k. Kerk, St. Odulphus, heilige mis sen om 8, 9.30 u. (hoogmis) en 11 u.; avondmis om 18.30 u. STELLIG NIEMAND HAD MAANDAG kunnen voorspellen, dat aan de grote toeloop van haringschepen zo snel een eind zou zijn gekomen. Nadat er toen namelijk sprake was geweest van een groot gedrang om tijdig te worden gelost, werd reeds dinsdag bij het opmaken van de balans over de te verwachten thuisvaarders geconstateerd, dat zich hiervoor slechts een enkel schip had gemeld. Dit moet ongetwijfeld worden toegeschreven aan de nieuwe grenscorrecties van het Britse goevernement, met betrekking tot het vissen langs de Engelse kust. In verband hiermee was het dinsdag morgen al bekend geworden, dat de trawlers VL 14 en VL 84 door een Engelse politiekruiser waren aangehouden, omdat zij binnen de nieuwe territoriale grenzen zouden hebben gevist. Daarmee was het voor de in hun omgeving vertoevende collega-vissers zaak geworden zich zo snel mo gelijk te verwijderen. Buiten dit territorium is echter geen haring te van gen, met als gevolg dat meerdere schepen niet konden binnenkomen, omdat zij naast hun gezouten haring niet over het vereiste kwantum verse haring beschikten. Om de reis toch te kunnen beëindigen zijn zij daarom alle rich tingen uitgevaren, zodat de gehele vloot kon worden teruggevonden bij de Noord-Oostbank, de Berwie-bank en Silverpit. Vandaar dat de kleine ha ringen (toters), anders de bron van een voortdurende ergernis, nu bij de schippers bijzonder welkom zouden zijn. Maar deze visjes zijn kennelijk met de spreekwoordelijke noorderzon vertrokken, zodat het er voor de haringschepen bepaald niet rooskleurig is gaan uitzien. MAANDAG IS ER bij de vishallen weer eens van moeilijkheden sprake ge weest. Het S.V.H.-bedrijf, waarschijnlijk beducht voor een teveel aan haring aan de markt, verbood zonder meer de hal ringschepen voor de nalosbeurt aan de kant te halen. Een eventuele vergunning hiervoor zou pas om half negen kunnen worden afgegeven. Desondanks waren er ongeveer half acht slechts zeshonderd kisten haring blijven staan, waarbij de overigen betrekkelijk goed konden wor den verkocht. Het werd door dit alles voor de vislossers een hard gelag een nieuwe beurt te moeten afwachten. Velen hunner hadden sinds zeven uur al niets meer om handen en omdat met het ver strijken van de tijd steeds meer schepen van hun lading waren verlost, nam ook het aantal gegadigde lossers toe. VANDAAR DAT bepaalde bereke ningen als een kaartenhuis in elkaar zijn gestort. Toen dan ook eindelijk toestem ming werd verleend om tot nalossing over te gaan, viel sommige mannen liun beurt danig tegen. Voor enige ruimgas ten werd deze gang van zaken daarom aanleiding om, nadat zij eenmaal bij een trawler waren ingedeeld, de zaak zodanig te „versieren" dat na tweeëneenhalf uur lossen nog slechts 132 kisten en 300 kleine kistjes haring te koop konden worden aangeboden. Bovendien kwamen zij het ruim uit en weigerden het schip verder te lossen. NA ENIGE DISCUSSIE besloten zij nog tot één uur door te gaan, doch langer zou er beslist niet worden gewerkt. Zo gezegd, zo gedaan, maar niemand van de vislosregeling heeft deze mannen hun foutieve handeling onder het oog gebracht en het schip bleef aldus gedeeltelijk ge lost voor de wal liggen. De volgende dag moest voor het verder lossen een nieuwe ploeg worden aangewezen, met als gevolg DAG en NACHT Tourritten en zittend ziekenvervoer RIJNSTRAAT 91 - IJMUIDEN-O. Telefoon 6200-6285 Van 9 tot en met 11 december a.s. wordt in het Patronaatsgebouw aan de Zeeweg in IJmuiden een grote provincia le konijnen- en pluimveetentoonstelling gehouden. Er zullen ongeveer 700 dieren aanwezig zijn. De konijnen- en pluimveevereniging IJmuiden en omstreken houdt op 1 okto ber een tafelkeuring. De vereniging open de dezer dagen het nieuwe seizoen waar bij voorzitter Feenstra een aantal nieu we leden mocht verwelkomen. De tentoon stelling op 1 oktober wordt voorbereid in samenwerking met de zustervereniging in Haarlem. dat een deel van de achtergebleven ha ring toen niet meer was te verkopen. VOOR DE REDERIJ is deze gang van zaken uitgelopen op een dubbele strop. Ten eerste veroorzaakt door de terugge lopen kwaliteit en ten tweede, omdat ook de nieuw aangekomen ploeg van zes tien man moest worden betaald. Nu hier kennelijk niet tegen wordt opgetreden zal het elke ingewijde duidelijk zijn, dat herhalingen allerminst uitgesloten kun nen worden geacht. Het is in de hallen immers al lang bekend dat de leiding bij de vislosregeling tamelijk slap kan worden genoemd, maar bij dergelijke staaltjes van gezagsondermijning zou toch krachtig moeten worden ingegrepen. Ook ten gunste van de vislossers in het alge meen, die op deze wijze de dupe worden van een onverantwoordelijke minderheid. Een soortgelijke houding van een scheeps bemanning in volle zee zou als dienst weigering en muiterij worden beschouwd en hiervoor zijn, zoals bekend, de straffen niet gering. DE VISHANDEL heeft tijdens de af gelopen week niet over de aanvoer van schelvis en wijting te klagen gehad. Al leen vrijdag is het kwantum schelvis enigszins tegengevallen. Voor hen die nog een enkele kist met deze vis in voorraad hadden, werd dit dus het ogenblik om zich hiervan te ontdoen. Anders gesteld was het met de platvis, omdat de enorme vraag naar al of niet gefileerde schol er voor heeft gezorgd dat de prijs, bij een maar nauwelijks toereikende aanvoer vrij hoog is gebleven. KABELJAUW EN GUL werden even eens vlot verhandeld. Maar omdat ook van deze vis de aanvoer vrijdag is tegen gevallen, moest diep in de buidel worden getast om een kist gul te bemachtigen. De aanvoer van tong meer dan 100.000 kilogram is weer iets ruimer geweest, zodat aan de vraag vrij gemakkelijk kon worden voldaan. En omdat er voor de rokerijen niet veel in de makreel kon worden gedaan, werden deze visjes soms tegen fantasieprijzen verkocht. Wel was het aan het begin van de week mogelijk haring te kopen tegen een redelijk bedrag, maar aan de woensdagmarkt moest er voor een goede kist haring toch alweer twintig gulden worden betaald. Nu ech ter aan de vangsten van kuitzieke haring een eind is gekomen ziet het ernaar uit, dat van de overige vangstplaatsen nog wel een hoeveelheid vaste haring kan worden verwacht. Zij het dan ook met mondjesmaat. Dit alles zal dan door de conservenfabrieken met lede ogen worden bekeken. Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Spes. van Swinoujscie, IJmuiden; Midas, Oporto: Noblesse, Londen; Hardy Merchant, Brussel: Rijnstroom, Shoreham; Hondsbosch, Londen, Zaandam; Am. stelland, Hamburg. Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Axel, naar Svendborg; Lloyd, Portsmouth; Gisela Venn- mann. Piombino, IJmuiden: Brinio, Karlskrona, IJmuiden; Peperkust, Antwerpen; Eos, Benghazi- Anja, Plymouth, IJmuiden; Vistavagge, Malmö, IJmuiden; Regulus, Aboe; Luise Emilie, Stade; Labotas, Rotterdam; Chiron, Barbados; Phidias. Rotterdam; Noorderkroon, Hudiksvall. IJmuiden; Bruse, Oslo; Forel, Yarmouth, Zaandam: Ner- landia. Gothenburg; Vogtland, Christobal: Batu, Hamburg: Noordborg, Domsjoe, IJmuiden. Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Inge-S., van AlhoLmenAlme, Gravelines. Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Spolesto, naar Rotterdam: Nanning Buisman, Leith; Gas- conge, Nantes. IJmuiden; Archimedes. Port of Spain; Jans, Londen. (Indien achter de scheepsnaam en de haven van herkomst of bestemming geen nadere aan duiding volgt, betekent dit, dat het schip van of naar Amsterdam is gegaan.) Geld voor uw gezin. Een persoonlijke lening past in de modeme koopstijl. Wij noemen het „Geanakiediet". Dat ia contant geld, zonder borg. Direct beschikbaar toot ambte naren en werknemers in vaste dienst. Geen behandelings- kosten vooraf. Van ƒ300,- tot ƒ4.800,-, naar draagkracht Onder wettelijke voorwaarden en grote discretie. AJIes kan schriftelijk worden afgehandeld. Kwijtschelding restant bij over!ijden.Vraagt vrijblijvend inlichtingen. Amsterdam Westelnde 10 tel. 237271 Tevens In Den Haag en Rotterdam essws J— GEZINSCREDIET 1126 PERSONEEL Huishoudelijk personeel zowel ale eteno-typistes, boekhouders zowel als chauffeurs, lezen ons blad met aandacht Wanneer u dan ook va catures hebt kan een ad vertentie u goede dien sten bewijzen. De grote lezerskring van de IJmuider Courent mogelijkheid biedt u alls tot auccea. Wij hebben vakantie van 4 t.m. 18 sept. Scheldestraat 21, IJmuiden. Begrafenissen - Crematies en Transporten Aanspr.J. MEYER. Fazantenlaan 3. IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576. Jagerstraat 4 IJmuiden - Telefoon 8346 vraagt: (leeftijd tot 23 jaar) voor haar afdeling EXPEDITIE. Jagerstraat 4 - IJmuiden - Telefoon 8346 vraagt: voor hele of halve dagen. Op de afdeling Waterverkoop (abonne mentenadministratie) van het PROVIN CIAAL WATERLEIDINGBEDRIJF VAN NOORD-HOLLAND te BLOEMENDAAL is plaats voor Leeftijd 23-25 jaar. H.B.S.. of M.U.L.O.-diploma vereist, terwijl het bezit van of studie voor het Praktijkdiploma Boekhouden tot aanbeveling strekt. Bruto maandsalaris, afhankelijk van leeftijd, op leiding. bekwaamheid en ervaring, tussen 552, en 781,—. De premie A.O.W./A.W.W. komt ten laste van het bedrijf. Eventuele tegemoetkoming in reiskosten. Ruime tegemoetkoming in studiekosten. Eigenhandig geschreven sollicitaties met uitvoerige inlichtingen en recente pasfoto (voorzien van naam) gaarne binnen één week te richten aan de directie van P.W.N., Essenlaan 10, Bloemendaal. In de linkerbovenhoek van brief en enveloppe vermelden: WVK 88/2. Persoonlijke aanmelding alleen na oproep. r

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1966 | | pagina 4